Entspannen wie im Süden

Entspannen wie im Süden
Exklusiver Genuss
Wasser ist Leben
Entspannen auf höchstem Niveau inmitten maurisch-andalusisch inspirierter
Architektur. Wir machen Ihren Aufenthalt zu einem
erholsamen Kurzurlaub.
In Rilchingen-Hanweiler sprudelt seit jeher eine wertvolle Solequelle aus der Erde.
Dieses gesundheitsfördernde Thermalwasser wird genutzt, um alle Becken der
Saarland Therme zu befüllen.
EIN HAUCH NORDAFRIKA IN DER KÜCHE
Die frische, saisonale nordafrikanisch-mediterran beeinflusste
Küche korrespondiert mit der maurisch-andalusisch inspirierten Architektur der Saarland Therme. Sitzplätze gibt es auf
der Galerie, auf den maurischen Balkonen mit Blick über die
Thermenhalle oder in der großzügigen Kaminlounge mit dem
stimmungsvollen offenen Holzkamin. Küchenchef Patrice Fey
und sein Team bereiten bevorzugt marktfrische, regionale Produkte zu einer gesunden und genussreichen Küche zu. Patrice
Fey hat viele Jahre in mediterranen Ländern gelebt und gearbeitet. Er war unter anderem in Marokko sowie in Spanien und
kann daher die Gäste mit authentischen landestypischen kulinarischen Genüssen verwöhnen. Die original marokkanischen
Eintopfgerichte – bekannt als Tajine – gehören beispielsweise
zu den beliebtesten Gerichten im Thermenrestaurant.
ARCHITEKTUR
Die Saarland Therme wurde nach maurisch-andalusischem
Vorbild gebaut. Überall im Gebäude finden sich liebevolle
Details wie zum Beispiel Originalfliesen aus Andalusien oder
Tadelakt, der antike marokkanische Kalkputz, mit dem die
Wände getüncht sind. Tageslicht fällt durch hohe, schmale,
für den arabischen Raum typische Fensteröffnungen. Die von
originalen, marokkanischen Holzsäulen umgebenen Becken
sind mit Mosaik ausgekleidet. In Marokko gefertigte Leuchten werfen ornamentartige Schatten an Decken und Wände.
Eine besondere Attraktion ist das zu öffnende Glasdach. Es
überdeckt den gesamten Innenhof, auch Riad genannt, und
die mehrstöckige Säulenhalle mit dem Thermalinnenbecken.
Ist das Dach bei sommerlichen Temperaturen geöffnet, verwandelt sich der Riad samt Becken in einen wunderbaren
Außenbereich.
Schwerelos
WASSERATTRAKTIONEN
Alle Becken der Saarland Therme sind mit Thermal-Mineralwasser befüllt. Das große Zentralbecken im Innenbereich bietet eine Vielzahl von Wasserattraktionen wie Massagedüsen
und Sprudelliegen. Im 37 Grad warmen, kaskadenförmig aufgebauten Thermalwhirlpool können zehn Gäste gleichzeitig
relaxen. Insgesamt gibt es circa 100 Wasserattraktionen.
Auch im Außenbecken der Saarland Therme lässt es sich
bestens entspannen. Hier erholen sich die Besucher an
Massagestraßen, relaxen vor Nackenduschen, auf Sprudelliegen oder Massagesitzen. Wer mag, lässt sich im Strömungskanal mit integriertem Whirlpool treiben und genießt
dabei den unvergesslichen Ausblick über die freie, unberührte Natur des Bliesgaus.
BADEWASSER
Das Badewasser wirkt positiv bei rheumatischen Erkrankungen, degenerativen Erkrankungen der Gelenke und der
Wirbelsäule, bei Nachbehandlungen von Operationen und
Unfallverletzungen am Bewegungsapparat. Die Wassertemperatur in der Saarland Therme variiert je nach Becken zwischen 30 und 37 Grad. Die positiven Inhaltsstoffe des Thermalwassers sind in erster Linie Calcium und Magnesium.
inhalationsraum atmen die Gäste zudem salzhaltige Luft ein.
Das Einatmen der mit Schwebeteilchen angereicherten Luft
wirkt sich ähnlich, wie das Einatmen von Seeluft, positiv auf
die Gesundheit der Atemorgane aus.
FRESENIUS »HEILWASSERANALYSE«
Das kostbare Thermalwasser der Saarland Therme stammt aus
einem eigenen 750 Meter tiefen Brunnen. Das Wasser wurde
vom Institut Fresenius als Heilwasser eingestuft.
TRINKKUR
Das Trinken des Thermal- und Mineralwassers ist die ideale
Ergänzung zum Bad im Wasser der Saarland Therme. Trinkkuren eignen sich zur unterstützenden Behandlung bei Gicht
und Diabetes, bei organischen und funktionellen Erkrankungen
der Verdauungsorgane sowie bei Erkrankungen des Magens,
des Darms, der Gallenblase und der Leber. Trinkbrunnen befinden sich im Foyer sowie neben dem Eingang zur Textilsauna
im Erdgeschoss.
SOLEBAD & SOLE-INHALATION
Das 34 Grad warme Solewasser im Sole-Intensivschwebebecken ist mit dem kostbaren, salzreichen Wasser aus dem
Toten Meer vergleichbar. Das Baden in magnesiumreicher
Sole hilft bei trockener, überempfindlicher und entzündeter
Haut und lindert nachweislich Hautkrankheiten wie Schuppenflechte und Neurodermitis. Im 45 Grad warmen Sole-
ARABISCHE BÄDER
In den Arabischen Bädern befindet sich das Vitalbad, das
Mineralbad und das Kneippbecken. Das Vitalbad ist mit Jod
angereichert. Jodbäder sind äußerst gesundheitsfördernd, da
Jod eine desinfizierende und wundheilende Wirkung besitzt.
Das Mineralbad wird abwechselnd mit Lithium, Selen und Zink
angereichert. Diese Mineralien wirken sich positiv und regenerierend auf den Organismus aus und unterstützen die Abwehrkräfte.
Saunaträume
Saunabaden hat eine jahrtausendealte Tradition auf allen Kontinenten der Erde.
In der Saarland Therme zelebrieren Saunameister
eigene Aufguss-Kreationen.
Baden und Saunieren haben weltweit eine lange Tradition – bei
Indianerstämmen genauso wie im fernen Orient. In der Saarland
Therme dürfen sich die Gäste auf Saunarituale mit Honig, Salz,
Früchten und Eis freuen. Ein besonderes Highlight sind die Aufgüsse mit Eukalyptusquästen.
Saunabaden bringt Körper, Geist und Seele in Einklang. Bei
Befragungen sagten 90 Prozent aller Saunabader, dass sie
während des Heißluftbads uneingeschränktes Wohlbefinden
empfinden. Regelmäßiges Saunabaden dient nicht nur der
Entspannung, sondern auch der Gesundheitsvorsorge, denn
Saunabaden stärkt die Widerstandskraft, schützt vor Erkältungen und wirkt sich positiv auf das vegetative Nervensystem aus.
Das Schwitzen simuliert Fieber und die erhöhte Temperatur zerstört, wie beim echten Fieber, Krankheitserreger.
Einige unserer beliebten Aufguss-Zeremonien:
DER SALZAUFGUSS – SANFT STIMULIEREND
Was gibt es Schöneres, als sich während des Aufgusses mit
einem speziell für die nasse Haut entwickelten Peelingsalz zu
verwöhnen? Basis der verwendeten Aqua-Peelingsalze sind
natürliche Meersalze. Das Salz fördert sanft die Durchblutung
der Haut, macht sie seidenweich, strahlend schön und öffnet
die Poren.
HONIG AUFGUSS – HEILENDE WUNDERWAFFE
Honig ist bereits seit Jahrhunderten für seine heilende Wirkung
bekannt. Schon die Assyrer, Ägypter und Chinesen schätzten
ihn. Dank der Vielfalt seiner Inhaltsstoffe hilft der Honig auf
ganz natürliche Weise sowohl bei inneren als auch bei äuße-
ren Erkrankungen. Honig verhindert bakterielles Wachstum
und besitzt eine Vielzahl gesundheitsfördernder Inhaltsstoffe
wie Calcium, Eisen, Magnesium und Natrium. Dadurch wird
das Immunsystem gestärkt und kann sich besser gegen Krankheitserreger wehren. Honigdampf beruhigt Herz und Nerven.
Honig wirkt zudem wie eine Verjüngungskur für die Haut.
EUKALYPTUS AUFGUSS – BESONDERE ZEREMONIE
Höhepunkt eines Saunatags in der Saarland Therme ist
der Eukalyptusaufguss, bei dem sich die Saunagäste
während des Rituals mit Büscheln aus Eukalyptuszweigen und
-blättern abklopfen lassen. Vor dem Aufguss taucht der Saunameister die Eukalyptusquasten in Wasser und bereitet einen
natürlichen Sud vor, den er während der Aufguss-Zeremonie auf die heißen Steine des Saunaofens gießt. In der
finnischen Sauna und in der russischen Banja ist das Quästen
oder Abschlagen mit Birkenbüscheln üblich. Das Ritual mit
den Eukalyptusquasten ist eigens für die Saarland Therme
kreiert worden. Nach dem Aufguss verbreitet sich in der ganzen
Dachterrassensauna ein angenehmer Duft aus.
Den aktuellen Aufguss-Plan finden Sie auf unserer
Website unter www.saarland-therme.de
Wärme
Unsere Saunen
Neun abwechslungsreiche Saunen sorgen bei Ihrem Aufenthalt für ein vollkommenes
Wellnesserlebnis. Unsere besonderen Aufgussrituale entführen
Sie in exotische Welten und laden Sie zum Träumen ein.
IM ERDGESCHOSS (mit Badekleidung)
FINNISCHE KELO SAUNA
Das Keloholz, mit dem diese Sauna gebaut wurde, gilt auch
als „Königsholz“ des Saunabaus. Kelo ist Kiefernholz, das beim
Wachsen in der trockenen Polarluft seine typische silbrige
Farbe und den speziellen Duft bekommt.
ca. 80°C
100% rel.
SOLEDAMPFBAD MIT INHALATION
Das Einatmen der salzhaltigen Luft wirkt sich – ähnlich wie das
Einatmen von Seeluft – positiv auf die Gesundheit der Atemorgane aus.
ca. 45°C
45% rel.
STEIN SAUNA
Die mit Naturstein ausgekleidete Sauna ist nach historischen
Vorbildern gebaut. Sie ist die heißeste Sauna in der Saarland
Therme und damit der ideale Ort für Saunapuristen.
ca. 90°C
15% rel.
AUFGUSS SAUNA
Das klassisch trocken-heiße Klima bietet ideale Voraussetzungen, um Aufgüsse durchzuführen. Die Kombination aus
klassischer Sauna mit maurisch-andalusischen Gestaltungselementen ist ein besonderes Highlight.
ca. 80°C
20% rel.
100% rel.
IM OBERGESCHOSS (ohne Badekleidung)
ORIENTALISCHES DAMPFBAD siehe Erdgeschoss
DAMEN SAUNA
Typisches trocken-heißes Klima, wie in der finnischen Sauna,
herrscht auch in der Damen Sauna, die mit edlen Espenholz
ausgekleidet ist.
ca. 75°C
ca. 65°C
20% rel.
ORIENTALISCHES DAMPFBAD
Bei annähernd 100 Prozent relativer Luftfeuchtigkeit wird im
Körper eine Art künstliches Fieber erzeugt. Der mit ätherischen Ölen angereicherte Dampf steigert das Wohlbefinden
und die gesundheitsfördernde Wirkung auf den Organismus.
ca. 45°C
KRÄUTER SAUNA
Als „Rückzugshöhle“ wurde diese Sauna mit seiner typischen
Gewölbedecke konzipiert. Die ätherischen Öle, welche den
Duft von mediterranen Kräutern verbreiten, entfalten ihre
Wirkung.
20% rel.
AUF DER DACHTERRASSE (ohne Badekleidung)
EUKALYPTUS SAUNA
Der Aufguss wird in dieser Sauna mit Eukalyptusquasten
durchgeführt. Bei diesem Ritual wird mit eingeweichten
Eukalyptusquasten und hausgemachtem Eukalyptussud aufgegossen und die Gäste – auf Wunsch – mit diesen Quasten
abgeschlagen.
ca. 80°C
20% rel.
Entspannung Deluxe
Abschalten, den Stress hinter sich lassen und sich einfach fallen lassen. Gekonnte
Massagegriffe und unterschiedliche Massagetechniken verhelfen Ihnen schnell zu
einem neuen Lebensgefühl. Gönnen Sie sich eine ganz besondere Pause.
VERWÖHNMASSAGE MIT KOKOSÖL
Während Ihr Körper mit dem angenehm duftenden Kokosöl
sanft massiert wird, gelangen die Wirkstoffe des Öls in die
Haut und entfalten ihre Wirkung. Kokosöl ist eine Wunderwaffe der Natur. Die Wirkstoffe ziehen tief in die Hautschichten
ein und versorgen diese mit viel Feuchtigkeit. Das natürliche
Öl ist für empfindliche und trockene Haut bestens geeignet.
ODER
WELLNESS MASSAGE
Mit klassischen Massagegriffen verwöhnen wir Sie gezielt
ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.
30 Minuten
40 Minuten
60 Minuten
80 Minuten
40 €
55 €
75 €
90 €
ORIENTALISCHE KRÄUTERSTEMPELMASSAGE
In liebevoller Handarbeit werden aus ausgewählten orientalischen Kräutern und Gewürzen, duftende Stempelsäckchen
gefertigt. Verschiedene Massagebewegungen unterstützen
die Entgiftung des Körpers, die Mikrozirkulation in den Zellen
wird angeregt, der Energiefluss gefördert und das Gewebe
gestrafft und sanft gepeelt.
60 Minuten
80 Minuten
85 €
100 €
SAARLAND STONE BEHANDLUNG
Genießen Sie das Gefühl warmer Basaltsteine auf Ihrer Haut.
Bei dieser Massage werden warme Steine auf die Energiezentren (Chakren) aufgelegt und sanft auf dem Körper entlang
geführt. Die Wärme der Basaltsteine überträgt sich dabei
auf den Körper und sorgt für ein angenehm entspannendes
Gefühl. Die Saarland Stone Behandlung unterstützt Sie dabei,
zu innerer Balance und Ruhe zurückzufinden.
60 Minuten
80 Minuten
85 €
100 €
ARGANÖL – das Naturheilmittel der Berber
Arganöl wird von Hand aus den Samen des Arganbaumes am
Rande des Atlasgebirges in Marokko hergestellt und ist eines
der wertvollsten Öle der Welt.
Aufpreis je Behandlung
5€
KOPFMASSAGE DELUXE
Eine Kopfmassage zu bekommen, gilt in vielen Ländern als
ein Privileg der ersten Klasse. Lassen auch Sie sich bei uns
dieses exklusive Privileg zuteil werden.
30 Minuten
40 €
BESONDERE ZEIT ZU ZWEIT
Alle unsere Anwendungen können Sie auch als Paarmassage
zu zweit in einem Raum genießen. Bitte einfach bei Ihrer
Reservierung Bescheid geben.
PRIVATE SPA
WELLNESS-PAKETE
Ganz ungestört Entspannen und die Zweisamkeit genießen. Vergessen Sie bei unseren Private Spa Wellnessanwendungen Zeit und Raum. Im Anschluss an die Behandlung können Sie ganz ungestört bei Kerzenschein und
ruhigen Klängen im Whirl-Bad entspannen und Ihre Haut
mit einem duftenden Körperpeeling verwöhnen. Die Private
Spa-Sauna und der Whirlpool stehen Ihnen während Ihres
Private Spa Aufenthalts zur Verfügung.
Genießen Sie nach der Anwendung ein Glas Crémant
sowie einen kleinen Gruß aus unserer Küche. Wählen Sie aus
unseren Paketen:
WELLNESS TAG CLASSIC
Tageseintritt (Sauna, Therme), Leihwäschepaket*,
1 Tasse Tee oder Kaffee.
PRIVATE SPA CASABLANCA FÜR 2 PERSONEN
Tageseintritt Therme mit 3 Stunden Aufenthalt im Private Spa,
Leihwäschepaket*, eine Anwendung nach Wahl, 60 Minuten /
Person, ein Glas Crémant sowie ein kleiner Gruß aus unserer
Küche.
WELLNESS TAG PLATIN
Tageseintritt (Sauna, Therme), Leihwäschepaket*,
Massage nach Wahl 40 Minuten, 1 Tasse Tee oder Kaffee.
Preis
WELLNESS TAG DIAMANT
Tageseintritt (Sauna, Therme), Leihwäschepaket*, Massage
nach Wahl 60 Minuten, Hauptgang à la carte und ein Getränk
nach Wahl.
280 €
PRIVATE SPA MARRAKESCH FÜR 2 PERSONEN
Tageseintritt Therme mit 4 Stunden Aufenthalt im Private Spa,
Leihwäschepaket*, eine Anwendung nach Wahl, 80 Minuten /
Person, ein Glas Crémant sowie ein kleiner Gruß aus unserer
Küche, Hauptgang à la carte mit einem Getränk nach Wahl in
unserem Restaurant.
Preis
320 €
Bei Nichterscheinen müssen wir Ihnen leider den vollen Preis
in Rechnung stellen.
PRIVATE SPA FÜR EINEN BESONDEREN ANLASS
Gerne bereiten wir Ihnen die Räumlichkeiten besonders festlich, mit frischen Blumen, Kerzenschein und einer süßen
Verführung aus der Küche vor. (Bitte reservieren Sie dieses
Angebot mind. zwei Werktage im Voraus).
Preis
Preis
42,50 €
WELLNESS TAG PREMIUM
Tageseintritt (Sauna, Therme), Leihwäschepaket*,
Massage nach Wahl 30 Minuten, 1 Tasse Tee oder Kaffee.
Preis
Preis
82,50 €
97,50 €
KOSMETIKBEHANDLUNGEN
SPA-ETIKETTE
KOSMETIK REFRESH
Kleine Gesichtsbehandlung für das bessere Hautgefühl
zwischendurch. Inklusive Reinigung, Peeling, Augenbrauen
formen, Abschlusspflege.
Idealerweise empfehlen wir Ihnen 20 bis 30 Minuten vor
Beginn Ihrer Anwendung zu uns in die Saarland Therme
zu kommen, um sich in entspannter Atmosphäre auf Ihren
Termin vorbereiten zu können. Nachdem Sie sich an der
Rezeption angemeldet haben, Ihre persönlichen Gegenstände
in der Garderobe verwahrt sind, können Sie eine erfrischende
Dusche nehmen und danach im Wartebereich (Spa-Rezeption)
Platz nehmen.
40 Minuten
KOSMETIK CLASSIC
Klassische, individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmte
Gesichtsbehandlung bestehend aus Tiefenreinigung, Peeling,
kurze Gesichtsmassage, Maske, Augenbrauen formen und
Abschlusspflege.
60 Minuten
75 €
KOSMETIK INTENSIV
Für anspruchsvolle und reife Haut, bestehend aus Hautanalyse, Peeling mit Tiefenreinigung, intensive Gesichtsmassage,
Gesichtsmaske, Wirkstoffkonzentrat, sowie Handmassage und
Augenbrauen formen.
80 Minuten
Preis
60 €
EXTRAS (Alternativ möglich in Kombination mit Kosmetik)
10 Minuten 10 €
10 Minuten 10 €
15 Minuten 15 €
15 Minuten 15 €
30 Minuten 30 €
BALSAM FÜR DIE FÜSSE/HÄNDE
Einem warmen Bad folgt ein duftendes ZitronengrasPeeling. Die anschliessende Fuss-/Handmassage ist der
Höhepunkt der Behandlung. Mit sanften Massagegriffen
wird die Muskulatur gelockert und Körper und Seele
entspannt.
30 € zzgl. zum Paketpreis
40 Minuten
Alle angegebenen Behandlungszeiten sind Bruttozeiten und
inkludieren das Nachruhen und das Umziehen.
100 €
127,50 €
Haarentfernung Gesicht
Augenbrauen formen
Augenbrauen färben
Wimpern färben
Dreierlei
Nach der Begrüßung durch Ihren Masseur werden Sie in den
Massageraum begleitet, wo Ihnen der weitere Ablauf erklärt
wird. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir Ihnen eine Verspätung zum Behandlungstermin von der Behandlungszeit
abziehen müssen.
Falls Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können, bitten wir
Sie, uns mindestens 24 Stunden im Voraus abzusagen. Kurzfristigere Absagen oder Terminausfälle müssen wir Ihnen
vollständig in Rechnung stellen.
55 €
Gutscheine sind ab Verkauf 12 Monate gültig.
Änderungen vorbehalten.
*Leihwäschepaket beinhaltet Bademantel, Saunatuch,
Duschtuch, Slippers.
ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich 9 bis 24 Uhr
Freitag und Samstag bis 1 Uhr
Jeden zweiten und letzten Samstag im Monat bis 3 Uhr
EINTRITTSPREISE
2 Stunden:
4 Stunden:
Tageskarte:
Die Badezeit endet 30 Minuten vor Betriebsschluss.
Samstag / Sonntag / Feiertag zzgl. 2,50 €
NACHT DER LICHTER
Jeden Freitag findet in der Saarland Therme die „Nacht der
Lichter“ statt. Beginn ist nach Einsetzen der Dämmerung, dann
wird die gesamte Therme mit Kerzen erleuchtet. Für dieses
stimmungsvolle Event ist keine Voranmeldung nötig.
11ER-KARTEN
11er-Karte 2 Stunden:
11er-Karte 4 Stunden:
11er-Karte Tageskarte:
LANGE SAUNANACHT
Jeden letzten Samstag im Monat findet die lange Saunanacht mit textilfreiem Baden in der gesamten Therme
von 21 bis 3 Uhr statt. Ab 21 Uhr ist die komplette Therme
textilfrei zu nutzen. Von 21 bis 2 Uhr werden wir Sie mit
Spezialaufgüssen überraschen. Unser Restaurant hat bis 24
Uhr geöffnet.
LANGE THERMENNACHT
An jedem zweiten Samstag im Monat veranstalten wir die
lange Thermennacht bis 3 Uhr. Der letzte Aufguss findet
um 2 Uhr statt. Hier sind nur die Nacktbereiche der Sauna
textilfrei zu nutzen. Die Saunazeit endet bei beiden Veranstaltungen 30 Minuten vor der Schließzeit. Unser Restaurant hat
bis 24 Uhr geöffnet.
15,50 €
20,50 €
25,50 €
155,– €
205,– €
255,– €
11er-Karten zum Preis von 10, auch am
Wochenende ohne Zuschlag gültig.
Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindlich ist der
Preisaushang an der Kasse.
Saarland Therme GmbH & Co. KG
Zum Bergwald 1
D-66271 Kleinblittersdorf
Telefon +49 (0)6805 60000-0
[email protected]
www.saarland-therme.de
WASSERGYMNASTIK
Steigern Sie Ihre Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer bei
einer zehnminütigen Wassergymnastik in unseren Thermalbecken. Entdecken Sie die Kombination von Sport und Spaß bei
diesem gelenkschonenden Ganzkörpertraining im wertvollen Thermalwasser der Saarland Therme. Die Teilnahme
ist für Besucher gratis.
DEUTSCHER SAUNA-BUND