Frisch aus dem Ofen Nr. 72 Februar 2016 Postcode 1 8172 Niederglatt P.P. Eine kunterbunte Osterhasen-Familie freut sich auf Ihren Besuch bei uns! Sie finden sie auf den Seiten 4 und 5. Die neuesten Fleischli-Innovationen für Tisch und Teller Seit dreissig Jahren die Adresse für Geniesser Auch 2016 fällt der Startschuss zur Tour-de-Fleischli Ob Knusperjogurt mit fruchtigem Himbeerpüree oder TournetteSandwich mit asiatisch angehauchter Poulet-Wasabi-Füllung – probieren geht über studieren. 1986 – 2016: Im Fleischli-Jubiläumsjahr ist viel los – wie beispielsweise unsere attraktiven Genusswochen zu Preisen wie vor dreissig Jahren. Am Samstag, 4. Juni laden wir Sie zur Jubiläums-Tour-de-Fleischli ein. Ein Anlass für die ganze Familie, von der auch die Fleischli-Stiftung profitiert. Seite 3 Seite 7 Seite 8 Eine Erfolgsgeschichte Konrad Pfister Geschäftsführer, Bäckerei-Conditorei Fleischli AG. Wir schreiben den1. März 1986: Niederglatt zählt rund 3'200 Einwohner, ein Dorf wie viele im Zürcher Unterland mit einem hohen Anteil an Pendlern, die ihr Brot im wirtschaftlichen Ballungsraum rund um Zürich verdienen. Ein Tag wie viele andere und doch ein ganz spezieller Tag für Elsbeth und René Fleischli. Denn am 1. März 1986 starten sie mit der Eröffnung ihrer Dorfbäckerei in ein Leben der Selbstständigkeit, der langen Arbeitstage und der Verantwortung gegenüber Mitarbeitenden. Zum Team gehören vier Bäcker und eine Verkäuferin, die sich zum Teil noch während vielen Jahren für die erfolgreiche Entwicklung der Firma engagieren werden. 2016: dreissig Jahre später leben in Niederglatt rund 4'750 Einwohner, die Wohnbautätigkeit ist gross, das Dorf hat sich verändert. Was aber unverändert geblieben ist: Die Bäckerei-Conditorei Fleischli AG ist ein geschätzter Einkaufsort für ofenfrische Backwaren, feinste Desserts, gesunde Take-away-Angebote und mit den CaféRestaurants zudem ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Das ist aber keine Selbstverständlichkeit, dahinter steckt der mutige Pioniergeist von Elsbeth und René Fleischli, sich laufend veränderten Rahmenbedingungen anzupassen. Eine innovative Produktpolitik gehört ebenso dazu wie regelmässige bauliche Massnahmen, fordernde Begleitung der Mitarbeitenden, Förderung von Berufsnachwuchs, ökologisches Verantwortungsbewusstsein – immer mit dem Fokus, Kundinnen und Kunden zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen. Liebe Elsbeth, lieber René, im Namen des ganzen Fleischli-Teams danke ich euch für eure Beharrlichkeit, euer Engagement, eure Zukunftsvisionen, die keine schubladisierten Pläne geblieben, sondern kontinuierlich umgesetzt worden sind. Was vor dreissig Jahren in kleinem Rahmen von euch auf die Beine gestellt worden ist, steht heute als erfolgreiches KMU mit rund 300 Mitarbeitenden auf einem starken Fundament. Mein persönlicher Dank gilt eurem Vertrauen, mir euer Lebenswerk für die weitere Zukunft zu übergeben. Konrad Pfister, Geschäftsführer Bäckerei-Conditorei Fleischli AG 2 Man trifft sich im Fleischli BackShop in Rümlang Seit Ende Oktober betreiben wir an der Hofwisenstrasse 46 in Rümlang in Ergänzung zur AVIATankstelle der Osterwalder Zürich AG unseren innovativen 300 m2 grossen Fleischli BackShop mit integriertem BackCafé. Im Energiebereich stehen nicht nur Betankungsplätze mit Benzin und Diesel zur Verfügung; Fahrer von Erdgas betriebenen Fahrzeugen profitieren von einem zusätzlichen Betankungsplatz mit Erdgas/Biogas. Brot frisch vor Ort Fleischli-Geschäftsführer Konrad Pfister: «Wir bieten in Rümlang von morgens 6 bis abends 22 Uhr neben unserem grossen Sortiment an Backwaren und anderen Fleischli-Spezialitäten zusätzlich viele Produkte des täglichen Bedarfs an, so dass sich Kunden auch mit Frischgemüse, Früchte, Käse, Fleisch und vielem anderen mehr eindecken können. Das umfassende Angebot wird am Nachmittag jeweils ergänzt mit frisch vor Ort gebackenem Brot.» Das BackCafé mit rund 30 Sitzplätzen lädt zum genussvollen Verweilen ein – in der wärmeren Jahreszeit auch an einigen Tischen im Freien. Eine Spezialität sind die verschiedenen, auch im Take-away erhältlichen Baked-Potatoes Mittagsmenüs, ergänzt mit einem wechselnden Tagesangebot. Dank der effizienten Thekenbedienung werden Wartezeiten vermieden und Sie können sich in aller Ruhe überlegen, was Sie zum Beispiel zum Kaffee geniessen möchten. Das BackCafé hat sich bereits zum beliebten Treffpunkt für Gäste aus der ganzen Region entwickelt. Konrad Pfister: «Wir haben in Rümlang gut eine Million Franken investiert. Das zahlt sich aus, in dem das Ambiente der hohen Qualität unseres Angebotes und unserer Kundenbedienung entspricht!» Erfolgreicher Start Seit der Eröffnung des BackShops dürfen wir uns täglich über viele Kundinnen und Kunden freuen. Die lange Öffnungszeit von morgens sechs bis abends zehn Uhr an 365 Tagen im Jahr kommt insbesondere auch Pendlern und Familien mit berufstätigen Eltern zugute, die sich auf dem Heimweg oder am Wochenende mit frischem Brot oder Lebensmitteln eindecken wollen. Den Gewinner Eröffnungswettbewerb: Im grossen Eröffnungswettbewerb waren nicht nur 1’000 Soforttreffer zu gewinnen, als Hauptpreise lockten drei Fleischli Memberkarten im Gesamtwert von 1’000 Franken. Gewonnen wurden diese von André Fischer, Ulrich Fitze und Isabella Schmid. Herzliche Gratulation! kleinen Umweg von der Flughofstrasse an die Hofwisenstrasse nehmen sie für das qualitativ hochstehende Angebot gerne in Kauf. Zudem stehen auf dem Areal Parkplätze für unsere Kunden zur Verfügung. Fleischli BackShop, Hofwisenstrasse 46, 8153 Rümlang, Telefon 044 817 03 02, Fax 044 817 03 03. Das ganze Jahr täglich geöffnet von 6 bis 22 Uhr. Tag der Erdgas/Biogas-Autos Am Samstag, 28. Mai präsentiert Ihnen Energie 360° auf dem Areal des BackShops umweltfreundliche, mit Erdgas/Biogas betriebene Autos. Mit Wettbewerb, Informationen und Demonstrationen. Von der Hochzeitsmesse Zürich Dieser schöne Fleischli-Genusskorb zur loveside in Zweidlen-Glattfelden hat jetzt eine neue Besitzerin Rund 8’500 Besucherinnen und Besucher strömten am 9./10. Januar in die Messe Zürich. Viele nutzten die Möglichkeit, sich an unserem Stand über die exklusiven Hochzeitstorten und unseren Partyservice mit Apéround Dessertbuffets nach Wahl zu informieren. Wir freuen uns, dass unsere Facebook-Seite immer mehr Freunde findet. Es ist für uns eine attraktive Möglichkeit, Sie über Aktualitäten, Aktionen und Anlässe schnell und unkompliziert zu informieren. Am Samstag/Sonntag, 1./2. Oktober 2016 findet zum zweiten Mal «loveside – der Hochzeits- und Festevent» statt. Sie können sich im stilvollen Ambiente des Event- und Seminarhotels riverside in Zweidlen-Glattfelden in Ruhe umschauen und beraten lassen – auch an unserem Stand. Fleischli-Fotowettbewerb «Hochzeitspaar des Jahres» Heiraten Sie 2016? Dann freuen wir uns, wenn Sie an unserem Fotowettbewerb «Hochzeitspaar des Jahres» teilnehmen. Mailen Sie bis am 31. Dezember 2016 Ihr schönstes Hochzeitsfoto an [email protected]. Eine Jury wählt das «Hochzeitspaar des Jahres» – wir laden es als Belohnung für ein Wochenende nach Paris ein! So haben wir zum Beispiel gleich zwei Wettbewerbe lanciert. Einerseits galt es uns das Föteli des «gluschtigsten» Frühstücktisches zu posten, ausgewählt von einer internen Jury und einem exklusiven Fleischli-Genusskorb als Belohnung. Andererseits haben wir unter allen «Likern» drei Fleischli Memberkarten mit einem Guthaben von je 100 Franken verlost. Hier die Gewinner – herzliche Gratulation! Fleischli-Genusskorb: Nathalie Klantschnik. Fleischli Memberkarten: Sandy Diebold, Nadine Meier-Bombelli und Mike Suter. Neue Highlights aus dem Hause Fleischli Unser Ziel ist es, Sie immer wieder mit neuen Angeboten zu begeistern. Unter dem Motto «Probieren geht über studieren» laden wir Sie herzlich zu einer kulinarischen Entdeckungsreise ein! Im März laden wir zum Crêpes-Festival In unseren Café-Restaurants Bülach Sonnenhof, Dielsdorf, Kloten und Niederglatt verwöhnen wir Sie im März mit verschiedenen Crêpes-Kreationen, wie der neuen Spinat/Champignon-Crêpe. Knusperjogurt Ein erfrischendes Jogurt auf fruchtigem Himbeerpüree, abgerundet mit knusprigen Flakes und Beeren. Erhältlich im praktischen Portionenbecher. Sandwiches in vielen Variationen Entdecken Sie Monat für Monat, dass Sandwich nicht gleich Sandwich ist, so zum Beispiel im März mit dem neuen knackig-frischen Tournette-Sandwich mit Poulet-Wasabi-Füllung – eine asiatisch angehauchte Variation mit gebratener Pouletbrust und einer Jogurt-Mayo-Wasabisauce. KMU-Preis der ZKB für nachhaltige Unternehmen Nachhaltigkeit ist bei der BäckereiConditorei Fleischli AG kein Schlagwort, sondern gelebte Unternehmenskultur. In vielen Bereichen – Energieverbrauch, nachhaltig produzierende Lieferanten, soziale Verantwortung, usw. – sind Massnahmen getroffen oder eingeleitet worden. Die Bachelor-Arbeit von Laura Germann, Studentin an der ETH Zürich, hat uns 2015 weitere Wege zur Verbesserung der CO2-Bilanz und des FoodwasteManagements aufgezeigt, ebenso die Zusammenarbeit mit PhD Claudio Beretta von der ETH Zürich. Chüschtiges Unterländer Ruchbrot Nach traditioneller Art hergestellt aus Regio-Mehl aus dem Zürcher Unterland. Das aromatische Unterländer Ruchbrot von rund 2 kg ist ganz oder als halbes bzw. als viertel Brot erhältlich. Elsbeth Fleischli freut sich mit René Fleischli und Geschäftsführer Konrad Pfister über das wertvolle Diplom für nachhaltige Unternehmenskultur. Vor diesem Hintergrund haben wir uns am 7. KMU-Preis 2016 der Zürcher Kantonalbank für nachhaltige Unternehmen beteiligt – als eines von 160 schweizerischen KMU’s. Am 27. Januar fand die Preisverleihung statt – sinnigerweise in der Umwelt Arena in Spreitenbach. Vor über 600 Gästen wurde auch Fleischli-Geschäftsführer Konrad Pfister auf die Bühne gerufen – die Bäckerei-Conditorei Fleischli AG hatte sich neben acht weiteren Firmen fürs Finale qualifiziert und durfte darum in festlichem Rahmen eine Auszeichnung als nachhaltiges Unternehmen in Empfang nehmen. Eine Auszeichnung, die uns in unserer Philosophie bestätigt und uns motiviert, uns noch intensiver für eine nachhaltige Firmenkultur zugunsten der Kunden, Mitarbeitenden und der Umwelt einzusetzen. 3 Herzlich willkommen in der fröhlichen Welt feinster Osterüberraschungen! Für unsere hausgemachten Osterspezialitäten verwenden wir reinsortige Grand Cru Schokolade aus Schweizer Manufaktur, für die ausschliesslich handverlesene Edel-Kakaoqualitäten aus nachhaltiger Kleinlandwirtschaft verarbeitet werden. Unser Confiserie-Team überrascht Jahr für Jahr mit neuen Osterkreationen – nicht nur Schokoladiges, auch luftig-leichtes Mandelbiscuit verwandeln unsere «Genuss-Künstlerinnen» in aromatischfeines Ostergebäck. Herzlich willkommen zur spannenden Entdeckungsreise in unseren Filialen! Die Öffnungszeiten über Ostern finden Sie auf Seite 8. Nino – aufgeweckt und unser Jüngster. Genussvolle Vielfalt an gefüllten Ostereiern. 4 Pinky – die extravagante Dame des Hauses. Willst du deinen Osterhasen selber machen? Anmeldung Osterhasen selber machen Unsere Hasenmacherinnen helfen dir dabei – wobei du eine Begleitperson mitbringen und dich von ihr am Samstag zwischen 11 und 14 Uhr sogar zu einer Pizza aus dem Holzofen einladen lassen kannst. Kontaktperson Mittwoch, 16. März Block 1 13 – 15 Uhr / Block 2 15 – 17 Uhr PLZ/Ort Samstag, 19. März Block 1 09 – 11 Uhr / Block 2 11 – 13 Uhr Block 3 13 – 15 Uhr / Block 4 15 – 17 Uhr Telefon/Mail Vorname/Name Strasse Anzahl Hasengiesser n l Block 1 l Block 1 l mit Pizza l Block 2 l Block 2 l mit 1 Begleitperson l mit Pizza l Block 3 l Block 4 Mindestalter 8 Jahre, Unkostenbeitrag vor Ort Fr. 21.– Kind/Hase, Pizzas Hasengiesser Fr. 13.–, Begleitperson Fr. 17.–, Mittwoch, 16. März Anmeldeschluss Mittwoch, 2. März (Teilnahme nach Eingang der Anmeldung). In einer Fleischli-Filiale abgeben oder mailen an [email protected] Samstag, 19. März 5 1986 – 2016: Seit dreissig Jahren die Adresse für Geniesser 1. März 1986: Arbeitsbeginn in der eigenen Backstube. René und Elsbeth Fleischli. «Es ist uns ein grosses Anliegen, uns an dieser Stelle bei Ihnen, liebe Kundeninnen und Kunden, ganz herzlich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue zu bedanken. Wir sind uns bewusst: Sie sind das Fundament, auf dem unser durch unsere zum Teil langjährigen Mitarbeitenden aufgebautes Haus steht. Dreissig Jahre, die für uns unter dem Motto «frisch, freundlich, abwechslungsreich, gesund und originell» zwar eine Fülle an Arbeit, aber Das waren noch Zeiten... noch viel mehr Freude und Befriedigung gebracht haben. Wir laden Sie ein mit uns unser Jubiläum zu feiern und von den vielen Geburtstagsaktivitäten zu profitieren!» Danke! Elsbeth und René Fleischli Ein kurzer Blick zurück 1986: Am 1. März eröffnen wir unsere kleine Dorfbäckerei in Niederglatt. 1987: Wir übernehmen das Café Bollini in Dielsdorf und integrieren eine Verkaufsfiliale für unsere Backwaren. 1991: Ein ereignisreiches Jahr. Zuerst dürfen wir unseren Erweiterungsbau in Niederglatt in Betrieb nehmen, dann zerstört ein Brand die Filiale in Dielsdorf und schliesslich können wir unsere neue Filiale in Oberglatt eröffnen. 1994: Der Neubau in Dielsdorf steht, unsere Kunden profitieren vom neuen Café-Restaurant und der freundlichen, modernen Verkaufsfiliale. 1996: Wir feiern unser zehnjähriges Jubiläum unter anderem mit der Übernahme der bisher von Dritten geführten Verkaufsstelle in Neerach. 1997: Neben dem Bülacher Einkaufszentrum Sonnenhof nimmt unsere Filiale mit Café-Restaurant ihren Betrieb auf. 2000: Wir gründen die Fleischli-Stiftung für das Zürcher Unterland, die seither mit rund 400’000 Franken kulturelle und sportliche Jugendaktivitäten im Zürcher Unterland gefördert hat. 2002: Der nächste Schritt – die Filiale mit Café-Restaurant in Kloten feiert Eröffnung. 2004: Wir verstärken unsere Präsenz in Bülach mit der Filiale Bülach Post. 2005: Es geht nach Zürich – mit einer Filiale im Globus Zürich City. 2010: Im Zentrum Wallisellen eröffnet unsere neue Filiale mit Café-Restaurant – erstmals mit Thekenbedienung. Feiern auch Sie mit uns? 6 2015: Mit dem BackShop in Rümlang betreten wir in Partnerschaft mit einer AVIA-Tankstelle erfolgreich Neuland. Unsere Jubiläums-Genusswochen zu Preisen wie vor dreissig Jahren! Im Jubiläumsjahr 2016 danken wir Ihnen ab 1. März Monat für Monat mit attraktiven Aktionswochen für Ihre Treue. Die kursiven Angebote sind in unseren Café-Restaurants erhältlich. 1. bis 6. März 4. bis 10. April 2. bis 8. Mai 6. bis 12. Juni 4. bis 10. Juli St. Galler Pfünderli ruch und halbweiss nur Fr. 1.50 Erdbeertorte 20 cm nur Fr. 12.– Gipfeli nur Fr. –.50 Zitronencake nur Fr. 8.– Menu 1 Montag – Freitag nur Fr. 12.50 Kaffee, Espresso, Schale, Tee, Ovo, Caotina & Gipfeli nur Fr. 3.50 Coupe Romanoff nur Fr. 7.50 Laugenzöpfli mit Ei und Eistee nur Fr. 5.– 1. bis 7. August 5. bis 11. September 3. bis 9. Oktober November 5. bis 11. Dezember Russenzopf nur Fr. 6.80 Weggli & Semmeli nur Fr. –.50 Crèmeschnitte nur Fr. 1.50 Jubi-Salat spezial nur Fr. 10.– Kaffee, Espresso, Schale, Tee, Ovo, Caotina & 1 Stück Kuchen nur Fr. 5.– Coupe Nesselrode nur Fr. 7.50 Sie dürfen gespannt sein: Unser NovemberKalender ersetzt in unserem Jubiläumsjahr den Adventskalender... Weihnachtskonfekt gemischt 1 Säcklein nur Fr. 8.– Kaffee, Espresso, Schale, Tee, Ovo und Caotina nur Fr. 2.50 Nur im Jubiläumsjahr: die attraktiven Fleischli JubiBons haben es in sich! Vom 1. März an erhalten Sie bei Ihren Einkäufen oder bei Ihren Besuchen in unseren CaféRestaurants auf Wunsch pro 10 Franken Einkauf oder Konsumation einen JubiBon im Wert von10 JubiPunkten (ausser Globus Zürich City). Zum Sammeln verlangen Sie die spezielle JubiBonSammelkarte. Mit 30 JubiBons à 10 JubiPunkte sind Sie bereits am Ziel: Ihre Sammelkarte ist voll und damit bare 10 Franken wert! Zu allen Menüs 1 bis 3 Gratis 1 alkoholfreies Getränk bis 3 dl. Menu 1 Montag – Freitag nur Fr. 12.50 Am 2./3. Juli wird die Eichihalle in Niederglatt zur Festhalle Ein runder Geburtstag soll gefeiert werden! Das gilt auch für die Bäckerei-Conditorei Fleischli AG – und darum organisieren wir in der Eichihalle in Niederglatt zwei öffentliche Jubiläumsanlässe: Samstag, 2. Juli, 14 bis 16 Uhr Der bekannte Jugendzirkus Otelli zaubert Zirkusatmosphäre in den Eichisaal. Ein unterhaltsamer, fröhlicher Anlass für Klein und Gross. Selbstverständlich mit einem passenden Rahmenprogramm für unsere kleinen Gäste. Der Eintritt kostet nur 10 Franken oder eine volle JubiBon-Sammelkarte – darin inbegriffen ist eine Wurst vom Grill und ein alkoholfreies Getränk. Der Vorverkauf beginnt am 1. April in allen Fleischli-Filialen (exkl. Globus Zürich City), es gibt auch eine Tageskasse. Wie einlösen? – Sie haben zwei Möglichkeiten: 1. Sie verwenden Ihre volle JubiBon-Sammelkarte bis spätestens am 31. Januar 2017 bei einem Einkauf in einer unserer Filialen (exkl. Globus Zürich City) oder bei einer Konsumation in einem unserer CaféRestaurants. Wichtig: verwenden Sie Ihre volle JubiBon-Sammelkarte vorzugsweise erst bei Einkäufen oder Konsumationen ab 10 Franken, denn bei kleineren Beträgen erfolgt keine Bargeldrückerstattung des Differenzbetrages! Wobei Sie selbstverständlich selber entscheiden können, bei Sonntag, 3. Juli, 9 bis 13 Uhr Wow, The Jazzburgers are back! Eine Dixie-Matinée der Extraklasse, garniert mit einem reichhaltigen Brunchbuffet, inklusive warme und alkoholfreie Getränke. Übrige Getränke erhalten Sie zu Preisen wie vor 30 Jahren. Für kleine Besucher steht eine betreute Kinderecke zur Verfügung. Der Eintritt inklusive Brunch kostet 20 Franken pro Person oder zwei volle JubiBon-Sammelkarten. Vorverkauf vom 1. April bis am 15. Juni in allen Fleischli-Filialen (exkl. Globus Zürich City). Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Am Anlass selbst steht keine Tageskasse zur Verfügung. welcher Gelegenheit Sie eine oder mehrere Sammelkarten zur Zahlung verwenden wollen. 2. Sie tauschen Ihre volle JubiBon-Sammelkarte in einer Fleischli-Filiale (exkl. Globus Zürich City) gegen eine 10 Franken-JubiWertkarte. In der JubiSammelkarte finden Sie verschiedene Erlebnisangebote. Mit diesen Partnern besteht die Vereinbarung, dass sie bis längstens am 31. Januar 2017 Jubi-Wertkarten 7 31. Januar 201 Gültig bis am bei einem Besuch an Zahlung nehmen – wiederum ohne Bargeldrückerstattung von Differenzbeträgen. Wichtig: Die Partner akzeptieren JubiWertkarte Fr. 10.– : Eingelöst durch Vorname/Name Strasse PLZ/Ort Datum keine JubiBon-Sammelkarten! Die Adresse für Geniesser Unterschrift Und am Dienstag, 1. März? An unserem Geburtstag profitieren Sie von zusätzlichen Überraschungen: Laden Sie Ihre Fleischli Memberkarte mit zusätzlichen 10% Geburtstagsrabatt – d.h. Sie profitieren bei Ihren Einkäufen oder Konsumationen nachher von total 15% (!) Treuebonus! PS: Dieses Jubiläumsangebot gilt jeweils auch am 30. eines jeden Monats. Entdecken Sie die speziellen Geburtstags-Tagesangebote zu Preisen wie vor 30 Jahren! Sie profitieren von doppelten JubiPunkten! Wir schenken allen Kunden und Gästen eine feine Überraschung! 7 Auf einen Blick Unsere Öffnungszeiten über Ostern Filiale Do, 24. März Fr, 25. März Sa, 26. März So, 27. März Mo, 28. März Bülach Post 07:00 – 16:00h geschlossen 07:00 – 12:00h geschlossen geschlossen Bülach Sonnenhof 06:30 – 17:00h 08:00 – 17:00h 06:30 – 17:00h 08:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h Dielsdorf 06:30 – 17:00h 08:00 – 17:00h 07:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h Globus Zürich City 09:00 – 20:00h geschlossen 09:00 – 20:00h geschlossen geschlossen Kloten 06:30 – 17:00h 08:00 – 17:00h 07:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h Neerach 06:30 – 17:00h 08:00 – 11:30h 06:30 – 16:00h 08:00 – 11:30h 08:00 – 11.30h Niederglatt 05:45 – 17:00h geschlossen 05:45 – 16:00h geschlossen geschlossen Oberglatt 06:45 – 17:00h 08:00 – 11:30h 06:45 – 16:00h 08:00 – 11:30h 08:00 – 11:30h Rümlang BackShop 06:00 – 22:00h 06:00 – 22:00h 06:00 – 22:00h 06:00 – 22:00h 06:00 – 22:00h Wallisellen 06:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h 06:30 – 17:00h 08:00 – 17:00h 08:00 – 17:00h Wir freuen uns, Sie auch über die Ostertage bei uns begrüssen und bedienen zu dürfen! Mani Ploner – der Mann der ersten Stunde Mani (Manfred) Ploner wurde in Jestetten geboren, dort ist er aufgewachsen, dort hat er seine Lehre als Bäcker gemacht und dort wohnt er heute noch. Bevor er für zwei Jahre in den Militärdienst musste, arbeitete er noch einige Zeit bei seinem Lehrmeister. Gegen Ende des Wehrdienstes entdeckte er ein Inserat, in dem Bäckermeister Hermann Maag aus Niederglatt einen Bäckergesellen suchte. Gelesen, interessiert, gemeldet und angestellt – alles ging wie im Flug und am 5. April 1982 begann Mani Ploner seine Arbeit an der Bahnhofstrasse 1. Wertvolles Inventar Als Elsbeth und René Fleischli 1986 die Dorfbäckerei Niederglatt übernahmen, übernahmen sie unter anderem auch den Bäcker Mani Ploner. René Fleischli: «Hermann Maag hat ihn mir sehr empfohlen – er sei zuverlässig, kompetent und belastbar. Diesen Rat habe ich befolgt und ihn nie bereut!» Und so folgten die ersten gemeinsamen 14 Jahre. «Von 2000 bis 2002 bin ich dann aber zwei Jahre sozusagen «fremdgegangen» und habe in einer Bäckerei in Winterthur gearbeitet. Aber die Atmosphäre dort war nicht vergleichbar mit derjenigen bei Elsbeth und René Fleischli», blickt Mani Ploner auf seine kurze Auszeit zurück. Und seither ist er wieder jede Nacht in Niederglatt an der Arbeit, zuverlässig, kompetent und belastbar wie eh und je. 28 Jahre bei der Bäckerei-Conditorei Fleischli AG sind es nun bereits – ein Urgestein in der heutigen kurzlebigen Zeit. Die auch in der Backstube nicht stehen geblieben ist. «Wir arbeiten heute mit Computern, die sich verändernden Take away-Essgewohnheiten machen sich auch in der Backstube bemerkbar, das Sortiment wird laufend auf die Kundenwünsche ausgerichtet, auch Angebote für Allergiker gehören dazu. » Reisevogel und Bayern-Fan So gradlinig das Leben von Mani Ploner im Alltag verläuft – in den Ferien zieht es ihn in die weite Welt hinaus. Die Liste seiner Reiseziele ist lang, vieles hat er bereits gesehen, vieles will er noch kennen lernen. «Nach meinem aktiven Arbeitsleben werde ich jeweils das halbe Jahr irgendwo unterwegs sein – vielleicht kann ich dann, wenn ich zu Hause bin, in der Fleischli-Backstube als Notnagel aushelfen...». Was aber vorher in sei- Neu: das Fleischli Gümmeler-Team Gesucht sind aktive und ambitionierte HobbyRadsportler, die einmal wöchentlich im Training und einmal im Monat bei einer längeren Tour dabei sind. Das Jedermann-Radrennteam soll die Basis für die Gründung einer Amateur-Renngruppe bilden, die auch an Rennen teilnimmt. Selbstverständlich soll die sportliche Aktivität neben Beruf und Familie Freizeitspass bleiben, aber mit klaren sportlichen Zielen. Jubiläums-Tour-de-Fleischli 2016 Am Samstag, 4. Juni ist es wieder soweit: die Tour-de-Fleischli für Jedermann steht wieder auf dem Programm. Startort für alle ist unser Hauptsitz in Niederglatt, dort erhalten Sie Ihre Start- Offene Lehrstellen Bist du an einer Tätigkeit in einer Branche mit Zukunft interessiert? – Bei uns sind noch einige wenige Lehrstellen frei im Verkauf und in der Produktion. Christine Vester freut sich auf deine Kontaktnahme: Telefon 044 850 14 53, christine. [email protected]. Decorissima Vom 4. bis am 6. März stellen in der Turnhalle Rennweg, Wartstrasse 71 in Winterthur Lernende der Fachrichtung Konditor-Confiseur ihre Schaustücke aus Marzipan, Schokolade und Zucker aus – darunter ein starkes Team der Bäckerei-Conditorei Fleischli AG. Eine eintrittsfreie Ausstellung der kulinarisch-künstlerischen Art, spannend für die ganze Familie. Öffnungszeiten: Freitag 18 – 21 Uhr, Samstag 10 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 16 Uhr. Mani Ploner. Filiale Niederglatt: bald am Sonntag offen Vom 1. Mai an wird die Filiale Niederglatt auch am Sonntag für Sie da sein, und zwar jeweils von 7 bis 17 Uhr. nem Programm steht, ist die nächste Meisterfeier des FC Bayern München – «wenn sie es denn schaffen!». Mani Ploner ist Mitglied im BayernFanclub in Jestetten und regelmässig in der Münchner Allianz Arena anzutreffen. «Ich war selber aktiver Fussballer – diesen Virus bringe ich ebenso wenig los wie meine Begeisterung für meinen Beruf!». Goldvrenelis sind in neuen Händen Am Dreikönigstag konnte bei uns mit einem glücklichen Händchen nicht nur die goldene Krone gewonnen werden, mit etwas Glück wurde man nämlich mit einem von fünf Goldvreneli belohnt. Von diesem Glück profitierten Michael Märchy, Illir Mehmeti und Maria Weidmann – herzliche Gratulation. Muttertagstorte selber dekorieren! und ein Getränk. Die Teilnahme ist kostenlos, Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Fleischli Gümmeler-Team & Tour-de-Fleischli 2016 Das Fleischli Gümmeler-Team interessiert mich und ich möchte mehr wissen. Anmeldeschluss 15. März! Ich nehme an der Tour-de-Fleischli 2016 teil, und zwar mit Person/en. Anmeldeschluss 15. Mai! Liebe Väter Gönnen Sie Ihren Kindern das Erlebnis, die Mutter mit einer unter kundiger Anleitung eigenhändig dekorierten Torte zu überraschen: Samstag, 7. Mai, 11 bis 13 Uhr, Bäckerei-Conditorei Fleischli AG, Bahnhofstrasse 1, 8172 Niederglatt. Muttertagstorte selber dekorieren Vorname/Name Das Mindestalter beträgt 6 Jahre, die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Über Mittag gibt es auf Wunsch knusprig-feine Pizzas aus dem Holzofen - auch für zusätzliche Gäste! Bitte auf der Anmeldung angeben, danke. Anmeldeschluss ist am Samstag, 30. April. Wir dekorieren eine fruchtigfrische 20 cm Erdbeer- oder Schoggi-Schwedenherztorte. Der Unkostenbeitrag von Fr. 25.–/ Torte ist vor Ort zu bezahlen. Die Kinder-Pizza aus dem Holzofen kostet Fr.13.–, Begleitpersonen bezahlen Fr. 17.–. Vorname/Name Strasse PLZ/Ort Telefon/Mail Jahrgang karte. Der Start erfolgt zwischen 13 und 14 Uhr. Alle Teilnehmer erhalten nach der Zielankunft gegen Abgabe der Startkarte Bons für eine Wurst 30 Jahre Bäckerei-Conditorei Fleischli AG Am 1. März feiern wir unseren Geburtstag und überraschen Sie an diesem Tag mit verschiedenen Jubiläumsaktionen. Ein Besuch lohnt sich! Auf den Seiten 6/7 sowie auf www.baeckereifleischli.ch finden Sie mehr Informationen über unsere Jubiläumsaktivitäten, wie beispielsweise über den Familiennachmittag vom Samstag, 2. Juli mit dem Jugendzirkus Otelli oder über das Dixie-Matinée mit Brunch und «The Jazzburgers» vom Sonntagmorgen, 3. Juli. In einer Fleischli-Filiale abgeben oder senden/mailen an: Bäckerei-Conditorei Fleischli AG, Bahnhofstrasse1, 8172 Niederglatt / [email protected]. Strasse PLZ/Ort Telefon/Mail Wir sind * Tortendekorierer und ** 1 Begleitperson Wir reservieren *Kinder-Pizza(s) à Fr. 13.– und *Begleiter-Pizza(s) à Fr.17.– *Bitte Anzahl angeben **Bitte Zutreffendes ankreuzen Bis am 30. April 2016 in einer Fleischli-Filiale abgeben oder senden/mailen an: Bäckerei-Conditorei Fleischli AG, Bahnhofstrasse 1, 8172 Niederglatt / [email protected]. Impressum Die Adresse für Geniesser Frisch aus dem Ofen – die Kundenzeitschrift der Bäckerei-Conditorei Fleischli AG Bahnhofstrasse 1, 8172 Niederglatt, Telefon Bestellungen 044 850 14 41, Zentrale 044 850 14 53 Telefax 044 850 06 42, [email protected], www.baeckerei-fleischli.ch 8
© Copyright 2025 ExpyDoc