Bauarbeiten im Gebiet Dreikönigstrasse Öffentlicher Verkehr

Mobilität und Räume für Menschen
BaustellenINFO 1 September 2015
Verkehrseinschränkungen während der Bauzeit
Nachtarbeiten
Fussgänger
Alle Fussgängerwege werden während der
Bauzeit aufrecht erhalten. Es muss aber mit
Behinderungen und Umleitungen gerechnet
werden. Auch die Zugänge zu den Liegenschaften sind gewährleistet.
Generell sind keine Nachtarbeiten geplant.
Um die Kanalisation im Bereich Bleicherweg
und General-Guisan-Quai an die bestehende Kanalisation anzuschliessen, insbesondere im Bereich unter den Gleisen, sind
Nachtarbeiten jedoch nicht ganz auszuschliessen. Diese Arbeiten werden aber vorgängig durch ein Anwohnerschreiben angekündigt.
Veloverkehr
Die kommunale Veloroute zwischen dem
Bleicherweg und dem General-Guisan-Quai
wird in Richtung Bleicherweg über die Tödistrasse und in Richtung General-GuisanQuai über die Stockerstrasse geführt.
Motorisierter Individualverkehr
Ab dem 19. Oktober wird die Dreikönigstrasse von der Genferstrasse bis zur Claridenstrasse gesperrt. Sie darf nur noch für
den Zubringerdienst benutzt werden. Der
Verkehr wird auf die Gotthardstrasse umgeleitet, die während der Bauzeit zweispurig
und nur in Richtung Claridenstrasse befahrbar ist. In den Knoten Genferstrasse/Gotthardstrasse und Gotthardstrasse/Stockerstrasse werden provisorische Lichtsignalanlagen eingerichtet.
Zubringerdienst
Die Zufahrten zu den privaten Liegenschaften sind gewährleistet, es muss jedoch mit
Einschränkungen gerechnet werden. Sollten
Sie grössere Warenlieferungen erwarten
oder einen Umzug planen bitten wir Sie,
frühzeitig mit der Bauleitung Kontakt aufzunehmen.
BaustellenINFO Parkplätze im Baustellenperimeter
Die öffentlichen Parkplätze im jeweiligen
Bauperimeter werden situativ aufgehoben.
Öffentlicher Verkehr
Weitere Informationen und Details zu den
Bauarbeiten im Gebiet Dreikönnigstrasse
finden Sie auf folgender Website
www.stadt-zuerich.ch/dreikoenigstrasse
Der Öffentliche Verkehr wird von den Bauarbeiten nicht tangiert. Alle Trams und Busse
fahren nach Fahrplan.
Sehr geehrte Damen und Herren
Die Erhaltung und Gewährleistung einer
intakten Infrastruktur gehört zu den
Hauptaufgaben des Tiefbauamts. Das ist
nur möglich, wenn wir diese Infrastruktur
laufend auf ihren Zustand hin kontrollieren
und schadhafte Anlagen erneuern. Dies
geschieht nun im Gebiet Dreikönigstrasse.
Wasserleitungen und die Kanalisation.
Gleichzeitig mit den Sanierungsarbeiten
werten wir den Strassenraum auf, pflanzen
elf zusätzliche Bäume, verbessern die Parkierungsmöglichkeiten und schaffen ein
Wir stehen Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung
Beteiligte am Bau
grösseres Parkplatzangebot für Zweiräder.
Tiefbauamt der Stadt ZürichElektrizitätswerk Zürich
Wasserversorgung ZürichEntsorgung+Recycling Zürich
Energie 360°
Dienstabteilung Verkehr
SwisscomPrivate Anstösser
Marc Holland
Bauleiter
Ingenieurbureau Heierli AG
Telefon 044 360 31 28
Gesamtprojektleitung:
Tiefbauamt der Stadt Zürich, Projektierung + Realisierung
Örtliche Bauleitung:
Ingenieurbureau Heierli AG, Zürich
Bauunternehmung:
Walo Bertschinger AG, Zürich
Herausgeber:
Stadt Zürich Tiefbauamt
Projektierung + Realisierung
Gesamtkredit: 33,04 Mio. Franken
Rico Menzi
Temporäre Signalisationen
Stadt Zürich
Dienstabteilung Verkehr
Telefon 044 411 88 87
T ie fba u amt, e ine Die nstabt eil ung d e s T ie fba u - u nd E nts orgu n gsd e parte m e nts
Für Anregungen und Fragen wenden
Sie sich bitte an die aufgeführten
Kontaktpersonen.
Weitere Informationen sind abrufbar unter
www.stadt-zuerich.ch/tiefbauamt
Mobilität und Räume für Menschen
Jürg Kübler
Technischer Leiter
Walo Bertschinger AG
Telefon 044 745 23 11
1/2015
An die Geschäfte und Unternehmen, deren Mitarbeitende und Kundschaft und die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich
Dreikönig-, Gotthard-, Genfer-, Tödi-, Stocker-, Beethoven-, Clariden-, Splügen- und Jenatschstrasse
Wir erneuern die Strassenoberfläche, die
Ralph Jud
Gesamtprojektleiter
Stadt Zürich
Tiefbauamt
Telefon 044 412 23 86
September 2015
Wir sind uns bewusst, dass die umfangreichen Bauarbeiten für Sie Unannehmlichkeiten mit sich bringen. Wir setzen aber
alles daran, diese so gering wie möglich zu
halten. Wenn Sie Fragen oder Anliegen
haben, kontaktieren Sie uns. Alle wichtigen
Ansprechpartner sind auf der Rückseite
dieses Schreibens aufgeführt.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Ralph Jud
Gesamtprojektleiter
Stadt Zürich Tiefbauamt
Telefon 044 412 23 86
[email protected]
Bauarbeiten im Gebiet Dreikönigstrasse
In den kommenden 27 Monaten wird das Gebiet rund um die Dreikönigstrasse Schritt
für Schritt saniert. Die Arbeiten beginnen am 5. Oktober 2015 und dauern voraussichtlich bis Ende 2017. Die Verkehrsumstellungen erfolgen ab dem 19. Oktober 2015.
Damit Sie auch weiterhin von einen funktionieren Verkehrs- und Versorgungsinfrastruktur profitieren können, muss das Gebiet rund
um die Dreikönigstrasse in den kommenden
27 Monaten komplett saniert werden. Das
Bauprojekt umfasst die folgenden Strassen:
Dreikönigstrasse, Gotthardstrasse, Genferstrasse, Tödistrasse, Stockerstrasse, Beethovenstrasse, Claridenstrasse, Splügenstrasse und Jenatschstrasse. Die Fahrbahnen
und Trottoirs in den meisten dieser Strassen
sind in einem schlechten Zustand. Die Kanalisation hat das Ende ihrer Betriebsdauer erreicht. Die alten, teilweise zu klein dimensionierten und zunehmend bruchgefährdeten
Wasserleitungen müssen fast überall ersetzt
werden.
schoben. Zudem werden nur noch sechs
statt acht Behindertenparkplätze markiert.
Auch fallen ein Güterumschlagsplatz und ein
Taxistandplatz weg. Dadurch und durch die
Parkplatzverschiebungen können 61 zusätzliche Velo- und Mofaparkplätze geschaffen
werden. Die Alleebäume in der Genferstrasse
werden aufgrund ihres schlechten Zustands
ersetzt und in Abstimmung auf die Parkfelder
neu angeordnet. Zudem pflanzt Grün Stadt
Zürich elf zusätzliche Bäume in der Dreikönig-, Gotthard- und Claridenstrasse.
Mit Ausnahme der Stocker- und der Dreikönigstrasse wird im ganzen «Gebiet Dreikönigstrasse» Tempo 30 eingeführt.
Der Gesamtkredit für dieses Projekt beträgt
33,04 Mio. Franken.
Sanierung mit Aufwertung
Im Rahmen dieser Sanierungsmassnahmen
wird der Strassenraum aufgewertet und teilweise neu gestaltet.
Die Gesamtzahl Parkplätze bleibt gleich; zum
Teil werden die Parkplätze aber leicht ver-
Weitere Informationen und Details zu den
drei Bauphasen finden Sie auf der Innenseite und der Rückseite dieses Schreibens und
auf der Website
www.stadt-zuerich.ch/dreikoenigstrasse
BaustellenINFO 1 September 2015
Bauphasen und Bauprogramm
2650
2650
1326
9a
9a
Oktober 2015 - August 2016
März 2016 - Mai 2017
Januar 2017 - Dezember 2017
2650
Baustellenbereich
Zürichsee
9a
21a
39
Bleicherweg
0382
Schanzengraben
2650
Claridenstrasse
März - Mai 2016
Mai - Juli 2016
Beethovenstrasse
Jan. - März 2016
März - Mai 2016
Stockerstrasse
Tödistrasse
Okt. - Dez. 2015
Jan. - März 2016
Genferstrasse
34
Okt. - Dez. 2015
Jan. - März 2016
34a
35
35b
72a
Okt. - Dez. 2015
Jan. - März 2016
1a
B
eg
erw
h
leic
Dreikönigstrasse
Dreikönigstrasse
39
Jan. - März 2016
März - Mai 2016
März - Mai 2016
Mai - Juli 2016
17
2650
0107
1
Okt. - Dez. 2015
Jan. - März 2016
Schanzengraben
Gesperrte Verkehrsführung
44a
Strassenbau
Claridenstrasse
Beethovenstrasse
31
Genera
Übersicht Bauphase 1
Werkleitungsbau
1579
Reguläre Verkehrsführung
-Quai
l-Guisan
1326
2650
kommunale Veloroute
während Bauzeit
2
1
Claridenstrasse
Beethovenstrasse
Stockerstrasse
Tödistrasse
Tödistrasse
Genferstrasse
Alfred-Es
cher-Str.
11a
11
Schanzengraben
Claridenstrasse
Beethovenstrasse
0640
2a
2650
Gotthardstrasse
2b
Stockerstrasse
0107
2
Stockerstrasse
Claridenstrasse
Beethovenstrasse
Stockerstrasse
Tödistrasse
17
7a
Tödistrasse
1
ausgenommen
Zubringerdienst
ausgenommen
Zubringerdienst
Genferstrasse
Dreikönigstrasse
49a
Bauphase 1:
Bauphase 2:
Bauphase 3:
se
1463
13
2c
uai
1
2650
nstras
0382
4
15
2c
2a
1579
Splüge
2650
2650
Gotthardstrasse
2b
2
2650
Zürichsee
Guisan-Q
General-
2
7a
0640
ausgenommen
13
2650
Gotthardstrasse
Zubringerdienst
1463
Bodmerstrasse
ausgenommen
2650
se
Zubringerdienst
Gotthardstrasse
nstras
ausgenommen
0107
4
Splüge
Zubringerdienst
1
2650
39
34
Dreikönigstrasse
Dreikönigstrasse
Bleicherweg
34a
0382
B
35
72a
35b
2650
eg
erw
h
leic
17
15
Alfred-Es
cher-Str.
1a
34
39
Bodmerstrasse
35b
Dreikönigstrasse
34a
B
35
44a
21a
Bleicherweg
39
1a
eg
erw
h
leic
72a
Verkehrskonzept Bauphase 1
44a
21a
39
Übersicht Bauphasen
11a
1326
Mai - Juli 2016
Mai - Juli 2016