„GEHT`S NOCH?“ COMEDY IM PUB „FRAUEN

oktober
september
Konzert
Sa 3.10. 10 Jahre ARGEkultur –
das Geburtstagsfest
Attwenger | Gin Ga | Wanda
Second floor hosted by Radiofabrik.
Vor genau zehn Jahren eröffnete die ARGEkultur das
„neue“ Haus im Unipark Nonntal. Zu diesem runden Jubiläum feiern wir mit hochkarätigen musikalischen Gästen aus
Österreich, die uns in den letzten zehn Jahren begleitet
haben. Live zu Gast sind u. a. Attwenger (erstmals in
Salzburg mit dem neuen Album „Spot“), Gin Ga und Wanda.
20:00 | EUR 22/20 | Saal
2015
Elektronische Musik
2015
Di 6.10. Elektronikland 2015
Kabarett
Jurysitzung
ARGEkultur zu
Gast im republic
Öffentliche Jurysitzung mit Susanne Kirchmayr
(Electric Indigo), Gianni Stiletto, Achim Bornhoeft
und Gregor Ladenhauf (Zan Shin, Ogris Debris).
Mit Video-Live-Stream.
Do 8.10. Martina Schwarzmann
„Gscheid gfreid“. Salzburgpremiere.
Poetry Slam
18:30 | Eintritt frei | Studio
20:00 | EUR 28/22 | republic
(AUSVERKAUFT)
Sa 12.9.
Lesung
Diesmal mit Fabian Navarro (D), Florian Supé (A),
Thomas Spitzer (D), Tijana Pajic (A), Zoe Hagen (D),
Tobias Schmolke (D), Leonie Warnke (D) u. a.
Moderation: Ko Bylanzky. Support: DJ Twang.
Fr 9.10. Austrofred
Poetry Slam
Sa 10.10.
Mit neuem Buch „Pferdeleberkäse“.
20:00 | EUR 16/14 | Saal
20:00 | EUR 10/8 | Studio
Diesmal mit Paul Weigl (D), Haris Kovacevic (A),
Florian Wintels (D), Jule Weber (D) , Teresa Hossa
(A), Nick Pötter (D) u. a. Moderation: Ko Bylanzky.
Support: DJ Fresh Herbs.
Gastveranstaltung - HOSI Salzburg
20:00 | EUR 10/8 | Studio
Sa 10.10. Hosi Fest „Trachtengaudi“
Music hosted by Petra Pan + Chris Avid + Hofer Trachtenmusik.
21:00 | Saal
Neue Musik
Klang 21
Mi 16.9. – Taschenopernfestival 2015
Fr 18.9.
„Sirenen“
Kulturvermittlung
So 11.10. „Bitte...Danke“ – Premiere
Betteln, Armut und Ungleichheit. Theaterstück für Kinder ab 6 Jahre.
Mit Magdalena Kriss und Michaela Obermayr. Stück und Regie: Christian Sattlecker.
Wer keine Fragen stellt, hört auch keine Lügen – James Joyces
Spiel mit der Wahrnehmung. 5 Uraufführungen an einem Abend.
17:00 | EUR 12/6 | Studio
Das biennal bereits zum sechsten Mal stattfindene Taschenopernfestival präsentiert Musiktheaterstücke von Ann Cleare (IRL), Wen Liu
(CHN), Brigitta Muntendorf (D), Sarah Nemtsov
(D) und Jagoda Szmytka (PL). Gemeinsam ist den
fünf Kurzopern der thematische Ausgangspunkt
– die „Sirenen-Episode“ aus „Ulysses“, in deren
Zentrum James Joyce die Macht, die Wirkung und
die Symbolik der Musik und des Gesangs stellt.
Joyces Spiel mit der Sprache wird zum Impulsgeber für ein Musiktheater als Spiel mit der
Wahrnehmung.
Inszenierungen: Thierry Bruehl, Ernst M. Binder und Kristof Georgen.
Es spielt das oenm.
täglich 19:30 | EUR 20/16 | Saal
Fr
Sa
Di
Mi
Do
Theater
Seit Jahren beschäftigt Salzburg das Thema Betteln und viele
Stimmen sind hörbar, die dazu Stellung beziehen: die der
PolitikerInnen, AnrainerInnen, AktivistInnen usw. Offensichtlich berührt die klare Verbildlichung von Armut und
Ungleichheit alle. Warum sollte es Kindern anders gehen? Das
spielerisch-kreative Stück „Bitte...Danke“ gibt einen theatralen Einstieg in diese sensible Thematik.
Auf dem Theaterstück aufbauend hat Barbara Wick, pädagogische Leiterin des Friedensbüros, mit den beiden Referentinnen Martina Rumpl und Samina Smajilbasic einen Workshop für
Volksschulklassen konzipiert.
Mo 12.10. „Bitte...Danke“
Di 13.10. Betteln, Armut und Ungleichheit. Theaterstück und Workshopangebot für Kinder in Volksschulen.
Bitte um rechtzeitige Anmeldung über das Friedensbüro Salzburg: Mag. Kathrin Quatember,
Telefon +43-(0)662-873931, eMail: [email protected]
Theater der Freien Elemente
18.9. „Geht’s noch?“
19.9. Es geht ums „gehen“. Eine sprachliche Bühnenwanderung.
22.9. Das Wort „gehen“ ist ein Kosmos. Es gibt kaum ein Ge23.9. spräch oder eine Handlung, in dem es keine Rolle spielt.
„Geht‘s noch?“ wird das Wort sprachlich, körperlich
24.9. In
und bildnerisch inszeniert und ein stimulierender Raum
geschaffen, in dem „gängige“ Bewegungs-, Sprach- und
Gedankenmuster neu beleuchtet werden. Ein atemberaubend schräger, humorvoller und virtuoser Abend!
U. a. mit Texten nach Peter Bichsel, Monty Python und
gezeichneten Animationsfilmen von Alexander Gratzer.
täglich 9:30 + 11:00
Tanz
editta braun company,
KosmosTheater Wien, Posthof Linz
und manipulate Festival Edinburgh.
Do 15.10. – Editta Braun Company
Sa 17.10.
& AyseDeniz
„Close up“
Elektronische Musik
Fünf Tänzerinnen gleich lemurenhaften Wesen; verdreht, beschränkt,
geschunden und verkrümmt, drängen
sie sich in die harmonisch perfekte
Welt einer Konzertpianistin. Es
scheint, als könne sich auch die
künstlich abgeschottete Hochkultur,
wo auf der Suche nach Perfektion
oft kein Raum für Zweifel bleibt,
menschlichen Gedanken und alltäglichen Sorgen nicht entziehen...
Mit Julia Leckner, Anna Paumgartner, Josef Geigl und Jurij Diez.
Zeichnungen/Animationsfilme: Alexander Gratzer. Idee/Regie: Gerda Gratzer.
jeweils 19:30 | EUR 18/16 | Studio
Neue Musik
Friedensbüro Salzburg und
Salzburger Marionettentheater
Klang 21
Do 24.9. Taschenopernfestival 2015
Fr 25.9.
Mit Katja Bablick, Sandra Hofstötter, Ania Lis,
Martyna Lorenc und Anna Maria Müller.
Am Flügel: AyseDeniz.
„Sirenen“
Wer keine Fragen stellt, hört auch keine Lügen – James Joyces
Spiel mit der Wahrnehmung. 5 Uraufführungen an einem Abend.
Fr 16.10. SubClub
Diesmal u. a. mit DJ Malinkaya.
Live-Act: Harry Jen.
21:00 | EUR 5, nach 23:00
EUR 8 (nur AK) | Studio
No.96
Sa 17.10. Monsterheart | Gods
Ein Abend zwischen New Wave, Synth Pop
und Alternative Electro.
täglich 19:30 | EUR 18/16 | Saal
täglich 19:30 | EUR 20/16 | Saal
21:00 | EUR 14/12 | Studio
Kabarett
Tanz
Verein tanz_house
tanz_house herbst 15
Comedy im Pub
Fr 25.9. Comedy im Pub „Frauen-Spezial“
tanz_house ist die 1999 gegründete Plattform freischaffender Salzburger ChoreografInnen. Das biennal
stattfindende, einwöchige Festival tanz_house herbst
zeigt aktuelle Produktionen der tanz_house-Mitglieder
und der mit der Plattform verbundenen KünstlerInnen
aus dem In- und Ausland. Kuratorin: Editta Braun.
Diesmal mit Flüsterzweieck, Andrea Limmer, Die Stianghausratschn, Nadia Baha und Julia Bernerstätter.
Moderation: Gerhard Scheidler.
Comedy im Pub startet mit einer Sonderausgabe in den Herbst. Diesmal finden sich –
abgesehen vom Moderator – nur Frauen auf der
Bühne! Im Publikum sind selbstverständlich
auch Männer erlaubt und erwünscht. Wie immer
gilt: Alles ist möglich – von klassischem
Kabarett über Surreales bis hin zu DoppelConferencen und Satire, Stand-up-Comedy,
Clownerie, Slam oder Musik-Kabarett.
täglich 19:30 | EUR 14/12
So 18.10. Iris Heitzinger |
Lawine Torrèn/Hubert Lepka |
Nic Lloyd
tanz_house Studio
20:00 Uhr | EUR 8/6 | Studio
Mo 19.10. Luan de lima da Silva | Tomaž Simatovic |
Konzert
Sa 26.9. Bluesbrauser
Der rollende, musikalische Expresszug aus dem Pongauer
Salzach-Delta – live und legendär!
Schmäh und Rhythmus verschmelzen zu einer
heißen, musikalischen Mahlzeit. Musikkabarett trifft auf a cappella, Balladen,
Volxmusik und Weltmusik. Gekonnt verbinden
Alexander Reicher und „seine Bluesbrauser“
dabei Elemente des Funk, Blues, Reggae,
Soul, Pop, Rap und Jazz. Mit im Gepäck: die
aktuelle Live-Platte „Wås såg er?“.
20:30 | EUR 12/10 | Studio
Barbara Windtner & Ulrike Hager
tanz_house Studio
Di 20.10. cieLaroque/helene weinzierl |
Mi 21.10.
Julia Schwarzbach &
Yugsamas Movement Collective
Saal
Do 22.10. Yukie Koji &
Hanspeter Horner |
Dante Murillo
Kabarett
tanz_house Studio
Comedy im Pub
Fr 23.10. + Kabarettpreis
Sa 24.10 .
„Salzburger Sprössling“
Fr 23.10. Simon Mayer/
Kopf hoch
Der neue Nachwuchs-Kabarettpreis in Salzburg.
Kabarett
Saal
Fr 23.10. Teil 1 | Sa 24.10. Teil 2+Finale |
täglich 20:00 | Tagesticket EUR 14/12 | Studio
ARGEkultur zu Gast im
So 27.9. Alfred Dorfer & Florian Scheuba
„Ballverlust“ – Derby und Freundschaftsspiel samt Match- und Psychoanalyse.
Alfred Dorfer und Florian Scheuba bekennen sich als nicht
mehr länger anonyme Kick-Junkies zu Höhen und Tiefen einer
Sucht, die neben Rausch und Kater auch lebenserhellende
Erkenntnisse hervorbringt. Das ultimative Programm über
Fußball und Philosophie!
Tickets im Salzburger Landestheater und unter: +43-(0)662-871512-222.
20:00 | Salzburger Landestheater
Neue Musik
„Sirenen“
Wer keine Fragen stellt, hört auch keine Lügen – James Joyces
Spiel mit der Wahrnehmung. 5 Uraufführungen an einem Abend.
19:30 | EUR 20/16 | Saal
Theater ecce
Mi 30.9. Volxtheaterwerkstatt
Aufführung und Präsentation der regelmäßig
stattfindenden Theaterworkshops.
Die VOLXtheaterwerkstatt – soeben mit
dem Inklusionspreis der Lebenshilfe und
der Bezirksblätter Salzburg ausgezeichnet – versteht sich als Theaterworkshop
für jedefrau/jedermann. Besonders
Menschen mit psychischen und sozialen
Problemen haben die Möglichkeit, sich
unter professioneller Anleitung künstlerisch auszudrücken und verschiedene
Rollen auszuprobieren.
18:30 | Eintritt frei | Studio
Theater ecce
Mi 28.10. Volxtheaterwerkstatt
Aufführung und Präsentation der regelmäßig stattfindenden
Theaterworkshops für jedefrau/jedermann.
18:30 | Eintritt frei | Studio
Klang 21
Di 29.9. Taschenopernfestival 2015
Theater
Theater
Kabarett
Mi 28.10. Rick Kavanian
„Offroad“. Salzburgpremiere.
Der geniale Stimmakrobat,
bekannt aus den Filmen
von Bully Herbig, tourt
„offroad“ zurück zu seinen Wurzeln.
Vortrag
jennycolombo.com +
ARGE Beisl
Do 29.10. Pecha Kucha Night
Salzburg Vol. 26
Support: John Bruno Quartet. Anmeldung bis
22.10. unter pechakuchasalzburg.at
20:20 | Eintritt frei | Saal
20:00 | EUR 25/23 | Saal
Fest
Kabarett
Fr 30.10. Keller Steff,
Roland Hefter &
Michi Dietmayr
Klub 77
Fr 30.10. Klub 77
Punk! Garage! Ska! New Wave!
You name it, whatever is good...
22:00 | EUR 3 (nur AK) | Studio
„3 Männer nur mit Gitarre“.
Salzburgpremiere.
20:00 | EUR 20/18 | Saal
Gastveranstaltung Otherland Production e.U.
Sa 31.10. Anderswelt
22:00 | Saal+Studio
Preislegende: EUR Abendkassa (AK)/Vorverkauf (VVK)
Preislegende: EUR Abendkassa (AK)/Vorverkauf (VVK)
wei ter geht ‘s zum November
City Labor Salzburg + KooperativerRaum.at
Di 3.11. Forum Zukunft Mittelstadt – Eröffnung
Die Zukunft europäischer Klein- und Mittelstädte als Gestaltungsaufgabe
ihres kreativen Potenzials. Vortrag von Karl-Markus Gauß mit Podiumsgespräch.
19:00 | Eintritt frei | Saal
Nicht die großen Metropolen sind Vorbilder für die
Entwicklung von Städten in Europa. Es sind die vielen Klein- und Mittelstädte wie Salzburg, die unseren Kontinent prägen. Deren zukünftige Entwicklung
in puncto Lebensqualität, Wertschöpfung, Dynamik
und Attraktivität ist entscheidend.
Wie können kreative Potenziale einer Stadt, junge
Qualifizierte, Kleinunternehmen, Kunst und Kultur
und die Vielfalt der Beteiligung für die Zukunftsentwicklung einer Stadt besser wahrgenommen und
genutzt werden? Das Forum Zukunft Mittelstadt geht
dieser Frage nach.
Mi 4.11. Forum Zukunft Mittelstadt – Tagung
ExpertInnengespräche, Pecha-Kucha-Präsentationen und Markplatz für
Good- Practice-Beispiele. Anmeldung: www.zukunft-mittelstadt.at
9:00-19:00 | Saal+Studio
november
Diskussion
2015
Konzert
2015
Do 5.11. 5/8erl in Ehr‘n
Kabarett
Original Wiener Soul!
Fr 6.11. Nico Semsrott
Die ErfinderInnen des Wiener
Souls und dreifachen AmadeusAward-GewinnerInnen (!)
kommen wieder nach Salzburg.
„Freude ist nur ein Mangel an
Information – Update 2.0“
Das, was der Mann mit
der Kapuze auf der Bühne
treibt, ist einzigartig,
intelligent und relevant.
Und Preise gab es dafür
schon en masse: KarlMarx-Poesie-Preis 2010,
Freiburger Leiter 2012,
Bayerischer Kabarettpreis 2014.
20:00 | EUR 24/22 | Saal bestuhlt
Fest
Kollektiv Tanzbar
Fr 6.11. Kollektiv Tanzbar
Shake your body and have fun!
21:00 | EUR 5 (nur AK) | Studio
20:00 | EUR 24/22 | Saal
Medienkultur
instant36
Sa 7.11. Instant36 –
Das Stegreif Filmfestival
Kurzfilm-Screening mit Preisverleihung und Abschlussparty.
19:30 | EUR 8 (nur AK) | Saal
VORVERKAUF (VVK)
Editoria l
ARGE Infopoint (beim Eingang)
MO – FR 11:00 – 14:00 ab 1.9. und
DI – SA 17:00 – 19:00 ab 8.9.
So viel Geburtstag
muss sein!
Ulrike-Gschwandtner-Straße 5 | 5020 Salzburg
Tel:+43-(0)662-848784
[email protected]
Online per Kreditkarte unter www.argekultur.at
Im Oktober jährt sich zum 10. Mal
die Eröffnung unseres Hauses, eine
gute Gelegenheit also, um die ARGEkultur in ihrer Vielfalt zu erleben:
50% Ermäßigung auf den AK-Preis für: ARGEkulturMitglieder, StudentInnen, SchülerInnen, Lehrlinge.
Wir präsentieren die neue Koproduktion „Close Up“ mit der editta
braun company, eine außergewöhnliche Zusammenarbeit mit
der türkischen Pianistin AyseDeniz. Wir setzen uns im
Rahmen eines Theater-/Workshop-Projekts mit einem
der bestimmenden Themen in Salzburg auseinander:
dem Betteln und der Wahrnehmung von Armut. Das
Taschenopernfestival pfeift auf die Konventionen des
Musiktheaters, der tanz_house herbst bietet einen
Streifzug durch die choreografische Szene in Salzburg
und das Open Mind Festival im November begibt sich
auf Spurensuche nach Identitätskonstruktionen.
Ö-Ticket: www.oeticket.com
Schwerpunkt
ARGE Open Mind Festival
ABENDKASSA (AK)
Do 12.11. – Open Mind Festival 2015
So 22.11.
„Ich ist eine Andere“
Das Open Mind Festival 2015 beschäftigt sich mit
der Konstruktion von Identität und Rollenbildern,
dem Körper als Kunst- und Projektionsfläche.
Zwischen künstlerischer Verklärung und realen
Abhängigkeiten, Beruf und Berufung, Exklusion
und Inklusion sowie Popkultur und Philosophie
liegen die zu erkundenden Pole, die lustvoll definiert und kritisch hinterfragt werden sollen.
Vollständiges Programm ab Mitte September, hier erste Highlights:
Die Abendkassa hat eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Reservierte Karten müssen spätestens eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn
abgeholt werden.
10% Ermäßigung für: ARGEkulturMitglieder, StudentInnen, SchülerInnen, Lehrlinge, ÖAMTC Club.
Sowohl im VVK als auch an der AK,
gibt es 10% Ermäßigung für Mitglieder/KundInnen von: Ö1-Club, SNCARD, Salzburger Sparkasse.
IMPRESSUM
Herausgeberin: ARGEkultur gemeinnützige GmbH
Redaktion: ARGEkultur
Gestaltung: Annette Rollny, fokus visuelle kommunikation
Theater
Do 12.11. – gold extra
Sa 14.11.
ÖFFNUNGSZEITEN
„Frankenstein“
Montag – Freitag 9:00 – 1:00 Uhr
Samstag 15:00 – 1:00 Uhr
Sonn- und Feiertag (nur bei Veranstaltungen!) ab 17:00 Uhr
Telefon: +43 (0) 662 840 839
Das neue Robotertheaterstück des Salzburger
MedienkünstlerInnen-Kollektivs gold extra. Uraufführung.
Schauplatz: Krankenhaus in der Zukunft. Es war eine schöne
Verbindung: Menschen gingen kaputt, Roboter nähten sie wieder
zusammen. Was aber, wenn keine Menschen mehr zum Reparieren
da sind? In einer futuristischen Welt ohne Menschen bleiben
Roboter zurück, die analysiert und operiert haben und durch
leere Krankenhausflure rollen. So bauen sie, was sie brauchen,
um ihren eigentlichen Zweck zu erfüllen: Den Menschen, um
diesen dann wieder laufend zu reparieren…
täglich 20:00 | EUR 14/10 | Saal
Tanz
Mi 18.11. Nayana Bhat „a duet“
Performance über die Unzulänglichkeit der gegenseitigen Wahrnehmung.
Gefangen in den Körpern, Stereotypen, Zuschreibungen und Ideen, die wir voneinander
haben, erkennen wir uns gegenseitig nur
unvollständig. Im Streben nach der Freiheit,
diese „Gefangenschaft“ zu verlassen, verlieren wir uns immer wieder in Lügen und Wahrheiten gleichermaßen. Ein humorvolles Experiment der in Salzburg lebenden, indischen
Tänzerin und Choreografin Nayana Keshava
Bhat mit dem Lichtdesigner Robert Herbe.
20:00 | EUR 10/8 | Saal
Konzert
So 22.11. Dillon
Erstes Salzburg-Konzert der brasilianisch-deutschen Ausnahmekünstlerin!
Ein Klavier, eine Stimme und eine Geschichte –
das sind die Elemente, die Dillon ausreichen, um
ihre Magie zu verbreiten. Eine Magie, die das Drama
genauso kennt wie das Lamento oder die selbstbewusste Zurschaustellung der persönlichen Narben
sowie zweifelnden Gedanken. Nach ihrem umjubelten
Debüt „This Silence Kills“ (2011) zeigt sie mit
ihrem zweiten Album „The Unknown“, dass sie längst
keine Referenzen (Björk, Feist, Lykke Li et al.)
mehr nötig hat, sondern sich selbst zur Referenz
geworden ist. Dillon klingt wie Dillon.
20:00 | EUR 24/20 | Saal
Theater
Theater ecce
Mi 25.11. Volxtheaterwerkstatt
Aufführung und Präsentation der regelmäßig stattfindenden Theaterworkshops für jedefrau/jedermann.
18:30 | Eintritt frei | Studio
Kabarett
Comedy im Pub
Do 26.11. Comedy im Pub
Plattform für neue KabarettistInnen und
Comedians. Moderation: Gerhard Scheidler.
Poetry Slam
Fr 27.11.
20:00 | EUR 8/6 | Studio
Diesmal mit Mieze Medusa (A), Valerio Moser (CH),
Yannick Steinkellner (A), Aida (D), Flo Langbein (D) u. a.
Moderation: Ko Bylanzky. Support: DJ Twang.
20:00 | EUR 10/8 | Studio
Kabarett
Fr 27.11. Michael Altinger
„Meine heilige Familie“. Weihnachten
kann kommen. Österreichpremiere.
20:00 | EUR 24/22 | Saal
No.97
Kabarett
Sa 28.11. Science Busters
So 29.11.
Sa 28.11. Die Buben im Pelz |
„Das Universum ist eine Scheißgegend“.
Salzburgpremiere.
Univ.-Prof. Heinz Oberhummer,
Univ.-Lekt. Dir. Werner Gruber
und Kabarettist Martin Puntigam
erklären in ihrer nagelneuen
Show u. a. warum das Universum
kein Streichelzoo ist, wieso
man Planeten so schwer trifft
und wo man gegen außerirdische
Bakterien unterschreiben kann.
täglich 20:00 | EUR 26/24 | Saal
Das Trojanische Pferd
Christian Fuchs und David Pfister haben als
Mitglieder der ehemaligen Brachial-Wienerlied-Kapelle „Neigungsgruppe Sex, Gewalt
& Gute Laune“ die aktuelle österreichische
Dialektpop-Welle maßgeblich mitinitiiert.
Jetzt gehen sie als „Die Buben im Pelz“
einen Schritt weiter und geben die wienerische Version von Velvet Underground.
Bei „Das Trojanische Pferd“ feiern Punkrock, Schlager, Diskurspop und Gstanzl
gemeinsam ein rauschendes Fest, brechen
sich dabei alle Knochen, um sich danach neu
zu sammeln. „Schön! Gut! Spannend! Pathetisch!“ (THE GAP) Ein Abend voller Inbrunst.
21:00 | EUR 14/12 | Studio
Preislegende: EUR Abendkassa (AK)/Vorverkauf (VVK)
Und natürlich gibt es ein großes Geburtstagsfest am 3.
Oktober: Das Duo Attwenger war schon Teil des Eröffnungsprogramms 2005, die kraftvolle Indie-Band Gin Ga
war erstmals 2011 zu Gast in Salzburg im „Roten Salon“
der ARGEkultur zu sehen. Die Überflieger Wanda konnten zum ersten Mal beim Open Mind Festival 2014 in der
ARGEkultur ihre „Amore“ versprühen. Zum Fest gibt es
nun alle drei Bands an einem Abend – so viel Geburtstag muss sein! Eine Atempause, Kunst wird gemacht,
es geht voran.
Markus Grüner-Musil, Künstlerischer Leiter
Sie finden uns auch auf:
www.argekultur.at
ARGEkultur gemeinnützige GmbH Ulrike-Gschwandtner-Straße 5 | 5020 Salzburg | Telefon: +43-662-848784 | eMail: [email protected]
Kunstfehler: Jahrgang 30, No. 7/2015 | Sponsoring Post-Verlagspostamt 5020 Salzburg | (GZ) 02Z031420 S | DVR: 0672513
Mit Unterstützung von/in Kooperation mit:
Kultur

Download Report