Winter-ziitig - Grand Resort Bad Ragaz

Oktober 2015
Winter-Ziitig
kann. Entfliehen Sie diesem Stress und
gönnen Sie sich einen entspannten,
vorweihnachtlichen Aufenthalt.
Einen guten Tipp haben wir für Sie
auch für Ihre Weihnachtsgeschenke:
Überraschen Sie Ihre Liebsten doch
mit einer kreativen Geschenkidee aus
unserem Onlineshop, zum Beispiel einem
unserer beliebten Gutscheine.
Liebe Gäste
In Bad Ragaz ist der goldene Herbst
eingezogen, die Luft ist klar und frisch,
und dank unserer bevorzugten Lage
sowie des milden Klimas sind wir vom
typischen Herbstnebel verschont.
Gerne möchten wir Sie mit unserer
Winter-Ziitig auf die bevorstehende
Winterzeit einstimmen. Nur noch ein
paar Wochen, und die festliche Weihnachtszeit steht vor der Tür. Auch das
Grand Resort Bad Ragaz putzt sich hierfür
speziell heraus, damit Ihr Aufenthalt bei
uns «zauberhaft und stimmungsvoll» wird.
Dies ist auch der Titel unserer Treuewoche, die Ende November stattfindet.
Die Weihnachtszeit ist jedoch für viele
Menschen eine der hektischsten Zeiten
im Jahr, weshalb sich die Magie der
Adventszeit bei vielen nicht entfalten
Mein persönliches Weihnachten startet
dieses Jahr bereits am 16. Dezember.
Denn an diesem Tag eröffnet Andreas
Caminada unser neues Gourmetrestaurant in der ehemaligen Äbtestube.
Dies ist der perfekte Startschuss für die
kulinarische Verwöhnzeit zwischen
Weihnachten und Neujahr, in der wir uns
ganz dem Genuss hingeben.
Für die kulturellen Neujahrsvorsätze
kann ich Ihnen unser FESTIVAL NEXT
GENERATION ans Herz legen, welches
vom 12. bis 19. Februar 2016 die
Klassikstars von morgen präsentiert.
Ich wünsche Ihnen eine funkelnde
Vorweihnachtszeit.
Thomas M. Bechtold
Hotelmanager
Winter-Specials
Seite 2–3
News
Seite 4–5
Verwöhntipps
Seite 6
Kulturagenda
Beiblatt
5
01
2
.
2 6
2.1 01
2
.2
bis .04
.
2
3
5.1 bis 0
0
ltig .01.
ü
G 10
Winter-Specials
5
on .201
v
g .12
lti
Gü is 04
b
1.
.1
19
Adventszauber
on 03.2
v
.
g
lti s 20
ü
i
G
5b
1
0
.2
11
29
.
21
Treuewoche
Schneespuren
Finden Sie Zeit und Musse für sich selbst und schalten
Sie einen Gang zurück. Erleben Sie den Zauber des
Advents in einem exklusiven und funkelnden Ambiente,
das Sie auf die wunderbare Weihnachtszeit einstimmt.
Ein üppiges Lichtermeer hüllt das Grand Resort
Bad Ragaz in einen wahren Weihnachtstraum. Entschleunigen Sie das Jahresende mit einem Aufenthalt im
führenden Wellbeing & Medical Health Resort Europas.
Treuewoche «Zauberhaft und stimmungsvoll»
Stimmen Sie sich bei uns auf die Adventszeit ein. Musikalisch verzaubert «Glory & Band» mit stimmungsvollem
Soul. Ein bezaubernder Ausflug sowie weitere kulturelle, künstlerische und kulinarische Überraschungen
im weihnachtlich dekorierten Grand Resort Bad Ragaz
sorgen für zauberhafte Tage.
Hinterlassen Sie in der Bergwelt rund um Bad Ragaz
Ihre Spuren im Schnee. Die zahlreichen Möglichkeiten
für Wintersportler werden auch Sie begeistern. Testen
Sie neue Skimodelle der Marke HEAD und profitieren
Sie von Vergünstigungen auf unserem nahe gelegenen
Hausberg Pizol. Entspannen Sie sich nach einem Tag an
der kalten Bergluft in unserem 36.5° Wellbeing
& Thermal Spa.
■5 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■Willkommensgetränk an der Bar
■Weihnachtsgebäck bei Anreise in Ihrem Zimmer
■1 × Kaffee-, Tee- und Kuchengenuss am Nachmittag
■2 × 4-Gang-Lunch oder -Dinner im Restaurant Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte) oder im Restaurant Olives d’Or
■1 × 5-Gang-Gourmet-Adventsmenü im Restaurant
Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte)
■1 Aroma-Moments-Massage (75 Min.)
■Abends: Schwimmen bei Kerzenschein im Helenabad
■Kulturelles Vorweihnachtsprogramm
■5 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■1 × gemeinsames 3-Gang-Dinner inkl. Getränken
■Rahmenprogramm inklusive Ausflug
■Willkommens-/Abschiedsaperitif
■Abschiedsgeschenk
■Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■Willkommensgetränk an der Bar
■Täglich 4-Gang-Lunch oder -Dinner im Restaurant Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte) oder im Restaurant Olives d’Or
■Testskiverleih der Marke HEAD
■Vergünstigtes Ski- und Schneevergnügen auf
unserem Hausberg Pizol
■Transfer von und zu den Pizolbahnen
■Buchbar ab 2 Nächten
Grand Hotel Hof Ragaz
Grand Hotel Hof Ragaz
Grand Hotel Hof Ragaz
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF417.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF299.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 336.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF385.–
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF412.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF268.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 318.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF368.–
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF430.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF298.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 348.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF398.–
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
CHF579.–
CHF412.–
CHF766.–
CHF476.–
CHF552.–
CHF426.–
CHF678.–
CHF448.–
CHF595.–
CHF425.–
CHF780.–
CHF490.–
Ihre Buchung nehmen wir gerne wie folgt entgegen: Tel. +41 (0)81 303 30 30 | [email protected] | www.resortragaz.ch/winter
2
on .201
v
g .02
lti
Gü is 20
b
2.
0
.
12
Next
Generation
Fit für den
Ski & Wellbeing Frühling
6
01
5
on .201
v
g .12
lti
Gü is 16
b
1.
.1
6
6
on .201
v
ltig .04
Gü s 20
bi
1.
0
.
23
Kombinieren Sie Schneesportvergnügen und Wellbeing
in schönster Form. Geniessen Sie den zauberhaften
Winter auf unserem Hausberg Pizol. 40 Kilometer perfekt
präparierte Pisten laden zum Carven, Freeriden, Snowboarden oder Skifahren ein. Pure Entspannung und
Regeneration in unserer Wohlfühloase sowie kulinarische
Genüsse in unseren Restaurants runden Ihre Wintersporttage in Bad Ragaz ab.
Gönnen Sie sich unter der Woche eine kurze entspannende Auszeit und erleben Sie die wohltuende Wirkung
unseres 36.5° C warmen Thermalwassers. Tun Sie
Ihrem Körper etwas Gutes, mit einer entschlackenden
und einer straffenden Beautybehandlung, sowie mit
unserer ausgewogenen Gesundheitsküche Cuisine
Équilibrée. Sie werden sich rundum schön und leicht
fühlen. So kann der Frühling kommen.
Ein Hochgenuss für Freunde der klassischen Musik.
Das FESTIVAL NEXT GENERATION gehört heute zu den
führenden Veranstaltungen für Nachwuchskünstler
weltweit. Am Festival werden rund 40 Musikerinnen
und Musiker aus mehr als 20 Ländern in verschiedenen
Formationen teilnehmen. Kombinieren Sie begeisternde Konzerte mit einem unvergesslichen Aufenthalt in
unserem Resort.
■3 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■Willkommensgetränk an der Bar
■Täglich 4-Gang-Lunch oder -Dinner im Restaurant Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte) oder im Restaurant Olives d’Or
■1 Transdermale Magnesiummassage (50 Min.)
■2-Tages-Skipass Pizol
■Transfer von und zu den Pizolbahnen
■ 2 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■Willkommensgetränk an der Bar
■1 × 3-Gang-Cuisine-Équilibrée-Lunch oder -Dinner im Restaurant Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte) oder im Restaurant Olives d’Or
■1 Ericson-Osmo-Thermy-Behandlung (75 Min.),
entgiftendes, entschlackendes und drainierendes Tiefenpeeling des Körpers
■1 Ericson-Slim-&-Lift-Bod-Forming (75 Min.),
Straffung des Gewebes und Unterstützung beim
Fettabbau
■ 8 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■ 36.5° Wellbeing-Package
■ Willkommensgetränk an der Bar
■ Eröffnungskonzert inklusive Aperitif
■ 14 Konzerte gemäss Programm
■ Abschlusskonzert inklusive Galadinner im Kursaal
Weitere verfügbare Packages:
3-Tages-Package: 11. bis 14.02.2016
4-Tages-Package: 16. bis 20.02.2016
Grand Hotel Hof Ragaz
Grand Hotel Hof Ragaz
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF505.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF385.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 425.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF475.–
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF540.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF415.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 465.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF515.–
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF410.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF291.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 326.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF376.–
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Hof Ragaz
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
CHF660.–
CHF510.–
CHF855.–
CHF570.–
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
CHF705.–
CHF545.–
CHF890.–
CHF610.–
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
CHF559.–
CHF430.–
CHF704.–
CHF467.–
Ihr 36.5° Wellbeing-Package
In Ihrem Zimmerpreis sind folgende Wohlfühl- und Erlebnisleistungen inbegriffen:
Hospitality Services
■ Grosszügiges Frühstücksbuffet
■ Willkommensgruss sowie täglich frisches Obst und Wasser,
Nespresso-Kaffee und edle Tees in Ihrem Zimmer
■ Alkoholfreie Getränke aus Ihrer Private Bar (Spa Suites only)
■ Exklusiv für unsere Gäste in den Spa Suites: Aufenthalt in der 36cinq-Lounge und Degustation von über 20 Wassersorten aus aller Welt, dazu Tees und Softdrinks
■ Exklusiver Private Butler Service bei Aufenthalt in Spa Lofts
Deluxe, Spa Suites, Royal Suite, Presidential Suite/Floor,
Penthouse Suite/Floor
Wellbeing und Gesundheit
■ Zutritt zum 36.5° Wellbeing & Thermal Spa mit dem legendären Helenabad sowie Badeerlebnis in der beliebten Tamina Therme (öffentliches Thermalheilbad)
■ Täglich gesundheitsfördernde Fitness- und Entspannungskurse
■ Benutzung der modernen Fitnesscenter Body & Sports und
BENEFIT
■ Exklusive Pflege- und Schönheitsprodukte in Ihrem Zimmer
■ Betreuung durch unseren Care Service (Verrechnung nach
Aufwand)
Kultur und Literatur
■ WLAN im ganzen Resort
■ Ihre bevorzugte Tageszeitung aus unserem Sortiment auf Ihrem Zimmer
■ Teilnahme am vielseitigen Kulturprogramm: Pianomusik am
Nachmittag, erlesene Konzerte, interessante Lesungen,
beeindruckende Führungen, amüsante Kinoabende im Teatro und weitere Highlights
■ Wöchentlicher Gästeaperitif mit kulinarischen Überraschungen
■ Umfassendes Literaturangebot in unserer resorteigenen
Bibliothek sowie in den Hotelhallen
Transport und mehr
■ Transfer vom Bahnhof Bad Ragaz zum Grand Resort Bad Ragaz und zurück bei Ihrer An- und Abreise
■ Testfahrt nach Lust und Laune mit unserem beliebten Porsche Fun Car (3 Stunden, exklusive Benzin, nach Verfügbarkeit)
■ Verleih von HEAD-Testski der neuesten Generation nach
Verfügbarkeit
■ Verleih von Flyer-Elektrovelos für einen umweltbewussten
Ausflug in die faszinierende Natur mit Bergpanorama
3
Stimmungsvolle Weihnachtsessen
Überraschen Sie Ihre Mitarbeitenden und Kunden zum
Jahresende mit einem zauberhaften Weihnachtsessen:
Wir organisieren das massgeschneiderte Fest für Sie,
Ihr Team und Ihre Kunden. Egal, ob Sie im kleinen
Kreis oder im ganz grossen Stil feiern – wir haben
nicht nur die passende Location, sondern auch flexible
Arrangements für Sie.
News
Schönheit
ist Hautsache
Le Coiffeur –
neue Leitung
Dermatologin und Hautspezialistin für Anti-Aging
Dr. Brigitte Bollinger verstärkt das Ärzteteam des
Medizinischen Zentrums Bad Ragaz.
Nach 6-jähriger erfolgreicher Zusammenarbeit mit
James Good for you hat das Grand Resort Bad Ragaz
per 4. August 2015 die Führung des Coiffeursalons in
die eigenen Hände genommen.
Frau Michelle Schneiter, die bis anhin bereits im
Salon von James Good tätig war, hat die Leitung von
«Le Coiffeur – We care for your Hair» übernommen.
Das Angebot bleibt unverändert. Lassen Sie sich
weiterhin durch Produkte der Marken Shu Uemura
und Kerastase verwöhnen.
Der Salon ist von Dienstag bis Samstag jeweils von
9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Das Team Le Coiffeur freut
sich Sie kompetent beraten zu dürfen.
Gemeinsam mit der neuen Dermatologin und Spezialistin für Anti-Aging und Haarerkrankungen Dr. Brigitte
Bollinger eröffnet 2016 das Grand Resort Bad Ragaz
das erste Laser Center der Region, das mit vielen
hochmodernen Lasern ausgestattet ist. Das neue
Center erweitert das bestehende Angebot des Medizinischen Zentrums mit tiefenwirksamen Behandlungen
der medizinischen Dermatokosmetik und schliesst die
Lücke zwischen klassischen Kosmetikbehandlungen und
dermatochirurgischen Eingriffen.
Dr. Brigitte Bollinger weist eine breite Erfahrung im
Bereich nicht- oder minimalinvasive Schönheitsbehandlungen auf. «Um die Haut deutlich sichtbar zu verjüngen,
gibt es verschiedenste Methoden mit unterschiedlicher Invasivität und unterschiedlich lang anhaltendem
Effekt.» Microdermabrasion lässt die Haut umgehend
strahlen, muss aber zum Erhalt alle vier Wochen wiederholt werden. Über Injektionen mit Botulinumtoxin
(Botox®) und biologisch abbaubaren Füllmaterialien
können Ergebnisse zur Faltenbehandlung und Konturverschönerung erzielt werden, die bis zu zwölf Monaten
oder mehr anhalten. Ferner können auch Fadenliftings
mit Hyaluronsäure einen nötigen chirurgischen Eingriff
verzögern. Einer der grossen Vorteile der Laserbehandlungen liegt buchstäblich im Auge des Betrachters.
Denn erste Resultate sind sofort sichtbar, ohne offene
Wunden zu hinterlassen. Ob Anti-Aging-Treatments,
permanente Haarentfernung oder die Entfernung von
Pigmentflecken, Dehnungsstreifen und Narben: Mit den
neuen Lasern eröffnet sich den Gästen ein breites
Spektrum an modernen Treatments von Kopf bis Fuss.
Mit unserem auf die Behandlung von Stressfolgeerkrankungen ausgerichteten Programm «Anpacken
und Loslassen» beugen Sie vor und erhalten Ihre
Leistungsfähigkeit und Lebensfreude zurück.
Weitere Informationen und Buchung unter
Telefon +41 (0)81 303 38 38 oder per E-Mail an
[email protected], Stichwort «Männergesundheit».
Aktivität und Stress sind belebend, lassen uns das
Leben spüren, lassen uns glücklich sein! Wenn aber
keine Zeit mehr bleibt für Regeneration, Ruhe und
Erholung, wenn ständige Leistungsbereitschaft und konstanter Leistungsdruck, aber auch zwischenmenschliche
Konflikte oder Verluste uns dauerhaft oder nachhaltig
belasten, kann die seelische, mentale und körperliche
Gesundheit darunter leiden.
Stressfolgeerkrankungen wie Schlafstörungen, chronische Schmerzen, sexuelle Funktionsstörungen, Ängste,
4
Kunstausstellung Henry Jager
stellen zu dürfen. Der Eröffnungsapéro findet am
Dienstag, 3. November 2015, um 18.00 Uhr statt.
Die Eröffnungsrede und ein Interview wird Herr Guido
Kalberer, Leiter des Ressorts Kultur und Gesellschaft
beim «Tages-Anzeiger», halten.
Klassik
3 Tage «Anpacken und Loslassen»
im Grand Resort Bad Ragaz beinhalten:
• 2 ärztlich-psychotherapeutische Konsultationen
(à 50 Min.) bei Dr. med. Joachim Leupold zur Situationsanalyse und Standortbestimmung
inklusive Empfehlungen
•Biofeedbacktherapie, um sich der Zusammen-
hänge zwischen Denken, Fühlen und Spüren bewusst zu werden und sie sichtbar zu machen
•Tägliches selbstständiges Training gemäss
Empfehlungen von Dr. med. Joachim Leupold
•Tägliches Entspannungsbad im 36.5° C warmen
Thermalwasser
•2 Yogalektionen
•2 Outdoor-Gruppenaktivitäten
•2 Kältetherapien in der modernen Kryosauna
Preis pro Person ohne Übernachtung
ab CHF 1’800.–
Neben den beiden Klassikfestivals im Februar und
Oktober erfreut sich die Twilight-Konzertreihe für
Violine, Klavier, Cello und Horn immer grösserer Beliebtheit. Einen wunderbaren Akzent zum Jahresabschluss
setzt das festliche Konzert vom 30. Dezember 2015 mit
den «Highlights der klassischen Musik», präsentiert
von den Stipendiaten der Stiftung «Musik und Jugend».
Relaxed
& Beautiful
Das Wohlfühlerlebnis mit Entspannung in unserem
36.5° Wellbeing & Thermal Spa. Lassen Sie sich von
exklusiven Produkten verwöhnen und gönnen Sie Ihrem
Körper Schönheit und Ruhe.
Sie entscheiden, in welchem Restaurant Sie feiern,
und wählen ganz einfach zwischen unseren Packages
«Klein aber fein», «Das Mass aller Dinge» oder
«Feiern wie die Könige».
Wir freuen uns, seine Werke vom 3. November 2015
bis 10. Januar 2016 im Grand Resort Bad Ragaz aus-
Depressionen und emotionale Erschöpfung (Burn-out),
aber auch Übergewicht, Diabetes, Bluthochdruck,
Osteoporose und Herzinfarkt können die Folge sein.
Detaillierte Informationen zu den Angeboten
und Restaurants finden Sie unter
www.resortragaz.ch/weihnachtsessen
Gerne stellen wir Ihnen ein Angebot für Ihr
Weihnachtsessen – vom Aperitif über das Dinner,
die Getränke und die Dekoration bis zum
Rahmenprogramm – zusammen.
Henry Jager ist ein Unterwasser-, Wildlife- und Experimentalfotograf. «Wasser» ist das Hauptelement seines
künstlerischen Schaffens, sei es in den Weltmeeren
oder im kleinen Highspeedstudio in Schlieren.
«Mens sana in corpore sano»
Für Anlässe ab 35 Personen stehen Ihnen auch unsere
Räumlichkeiten im Kursaal Business & Events Center
auf Anfrage zur Verfügung.
Henry Jagers Fotografien werden rund um den Globus
geschätzt. «National Geographic», «Ocean Geographic»
oder «Geo» sind nur einige derer, welche seine Werke
prämiert haben. Seine Bilder wurden nicht nur in der
Schweiz, sondern auch im Ausland ausgestellt. Er
schreibt Artikel für Reise- und Tauchmagazine, gibt
Fotokurse und Workshops und agiert als Fotokritiker
und Juror für Unterwasser-Fotowettbewerbe. Wir freuen
uns sehr, Sie zu diesem Anlass willkommen zu heissen.
Mehr Informationen zum Fotografen finden Sie
unter: www.conartix-photo.ch
■3 Übernachtungen inklusive grosszügigen
Frühstücksbuffets
■36.5° Wellbeing-Package
■Willkommensgetränk an der Bar
■Täglich 3-Gang-Cuisine-Équilibrée-Lunch oder -Dinner im Restaurant Bel-Air (15 GaultMillau-Punkte) oder im Restaurant Olives d’Or
■1 Gesichtsbehandlung Absolutely Happy (110 Min.)
■1 Soglio-Körperpeeling inklusive Abschlusspflege
(50 Min.), Meersalzpeeling mit Öl für streichelzarte Haut
■1 Individuelle Massage (50 Min.)
Grand Hotel Hof Ragaz
Preise pro Person und Nacht
Comfort-Zimmer – Einzelbelegung
CHF574.–
Comfort-Zimmer – Doppelbelegung
CHF437.–
Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung
CHF 487.–
Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF537.–
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Preise pro Person und Nacht
Junior Suite – Einzelbelegung
Junior Suite – Doppelbelegung
Spa Loft – Einzelbelegung Spa Loft – Doppelbelegung
CHF697.–
CHF567.–
CHF884.–
CHF629.–
FESTIVAL NEXT GENERATION, Bad Ragaz
12. bis 19. Februar 2016
Zum 6. Festival dürfen Sie sich auf spannende junge
Musiker freuen, die den Spirit von NEXT GENERATION
weiterführen. Verschiedene Sextette und das im Vorjahr
gegründete Festivalorchester sorgen für einzigartige
Konzerterlebnisse. Artists in Residence sind Aaron
Pilsan, Klavier (Rising Stars 2015), und Andrei Ionita,
Cello (Gewinner Tschaikowsky-Wettbewerb 2015).
Advent ohne
Einkaufsstress
Aaron Pilsan, © Nikolaj Lund
Überraschen Sie Ihre Liebsten an Weihnachten mit
einem Gutschein für Erholung, kulinarische Höhenflüge
und einzigartige Erlebnisse im Grand Resort Bad Ragaz.
Egal, ob luxuriöse Geschenke oder raffinierte Kleinigkeiten – in unserem Onlineshop finden Sie kreative Geschenkideen. www.resortragaz.ch/gutscheine
5
Verwöhntipps
Das Grand Resort sagt Danke
Kulturagenda
November 2015 bis März 2016
Sie sind herzlich eingeladen:
Mittwoch, 18. November 2015, 20.00 Uhr
in der katholischen Kirche Bad Ragaz
Beer & Dine
In unserer Zollstube pflegen wir die Bier-Kultur. Der
Gerstensaft ist so vielfältig wie Wein und hat ebenso
viel zu bieten. Entdecken Sie am 12. Dezember 2015
von 18.00 bis 22.00 Uhr überraschende Bierkreationen kombiniert mit ausgewählten Speisen in unserem
«Dorfbeizli» Zollstube. Biersommelière Sandra Klotz
stellt zum 4-Gang-Menü die Biere und ihre Besonderheiten einzeln vor. Auch Damen werden diesen
rustikalen Ausflug lieben.
Wir bitten um vorgängige Reservation.
Eventdaten unter www.resortragaz.ch/events
Afternoon Tea
Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Familien- und Berufsalltag und gestalten Sie Ihren Samstagnachmittag im
Grand Resort Bad Ragaz. Wie könnte man den neuesten Klatsch und Tratsch besser austauschen als bei
einer Teezeit mit süssen und salzigen Leckereien vor
dem Kaminfeuer? Der Afternoon Tea im Grand Resort
Bad Ragaz wird von Teesommelier und Head Butler
Andreas Karrasch (gebürtiger Engländer) betreut und
findet in der Grünen Halle des Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites statt. Wir bitten um vorgängige Reservation. Weitere Informationen und Eventdaten unter
www.resortragaz.ch/afternoontea
Tamina Stone
Durch das Wechselspiel von heissen und kühlen Steinen
erlangen Sie eine wunderbare Tiefenentspannung.
Fühlen Sie sich wie das Thermalwasser in unserer
Taminaschlucht und lassen Sie Stress und Sorgen los.
Ihr Stoffwechsel wird angeregt, und Verspannungen
werden gelöst.
Zum Abschluss des Jubiläums «Bad Ragaz feiert 175 Jahre Thermalwasser»
spielen die Liechtensteiner Hofmusiker und junge Künstler des FESTIVALS
NEXT GENERATION gemeinsam ein Dankeskonzert in der katholischen
Kirche Bad Ragaz. Zu den Highlights des Konzerts gehören das Trompetenkonzert von Vivaldi und Beatles-Hits im barocken Stil. Der Eintritt ist frei;
eine Kollekte geht an das Brunnenprojekt von For Smiling Children ®.
www.resortragaz.ch
November
01
November
Sonntag, 17.00 Uhr
Kamingespräch mit Ernst Bromeis
Ort:
Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites Der Wasserbotschafter und Grenzschwimmer im
Dialog mit Renato Bergamin über seine Expeditionen, das Sinnieren über Training, Exposition,
Glück und Scheitern.
02
Diner Dansant
Tanzen Sie gerne? Dann ist das Diner Dansant genau das
Richtige für Sie – ein feines Nachtessen, das von Musik
und Tanz begleitet wird. Unsere Taxitänzer animieren
Sie gerne, damit auch Sie einen flotten Tanz aufs Parkett
legen können. Wir bitten um vorgängige Reservation.
Weitere Informationen und Eventdaten unter
www.resortragaz.ch/diner-dansant
Sonntagsbuffet
Im Grand Resort Bad Ragaz erwartet Sie ein Sonntagsbuffet der besonderen Art. Die grosse Vielfalt an exquisiten Köstlichkeiten wird Ihren Besuch zu einem einzigartigen Erlebnis machen. Verweilen, schlemmen und
geniessen – im stilvollen Ambiente des Grand Resort
Bad Ragaz. An Weihnachten und Ostern ist das Angebot
noch umfassender. Weitere Informationen und Eventdaten unter www.resortragaz.ch/sonntagsbuffet
Grand Resort Bad Ragaz
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Tel. +41 (0)81 303 30 30 | Toll-free 00800 80 12 11 10
Fax +41 (0)81 303 30 33
6
www.resortragaz.ch
Aqua Golf
Weiter schlagen, präziser spielen, besser putten.
Das schonende golfspezifische Training - im Ragazer
Thermalwasser - mit hydrodynamischen Schlägern kräftigt und lockert die Muskulatur und mobilisiert die beim
Golfen beanspruchten Gelenke. Lindern oder beugen Sie
Beschwerden vor, sodass Sie fit und vital in die nächste
Golfsaison starten können. Weitere Informationen unter
www.taminatherme.ch/aquagolf
November
Montag, 18.00 Uhr
Twilight-Konzert
Ort:
Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites Freuen Sie sich auf bekannte und gern gehörte
Werke für Klavier, dargeboten von den Stipendiaten der Internationalen Musikakademie im
Fürstentum Liechtenstein aus der Klavierklasse
von Professor Arie Vardi.
03
November
bis 10. Januar 2016
Kunstausstellung Henry Jager
Natur- und experimentelle Fotografie.
03
November
Dienstag, 18.00 Uhr
Vernissage Kunstausstellung Henry Jager
Ort:
Halle, Grand Hotel Hof Ragaz
Wir laden Sie gerne zum Eröffnungsapéro der
Vernissage ein. Die Eröffnungsrede und ein
Interview wird Herr Guido Kalberer, Leiter
des Ressorts Kultur und Gesellschaft beim
«Tages-Anzeiger», halten.
04
November
Mittwoch, 18.00 Uhr
08
November
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort:
Restaurant Bel-Air
08
November
Sonntag, 17.00 Uhr
Kulturelle Vereinigung – Vortrag Olaf Krüger
Ort:
Grand Resort Bad Ragaz
Island – Grönland – Spitzbergen – Lofoten – Färöer
Inseln des Nordens – Abenteuer am Polarkreis
04
&
05
November
Donnerstag, tagsüber
Teppichausstellung
Ort:
Musiksalon, Grand Hotel Hof Ragaz Präsentation und Aperitif – Kostbarkeiten
aus Anatolien: Eindrucksvolle Zeugen antiker
Knüpfwerke aus dem asiatischen Teil der Türkei,
vorgestellt von Nurtaç Kutlu, lic. oec. HSG,
Mitglied «Verband Schweizerischer Antiquare
& Kunsthändler».
14
November
Samstag, 14.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort:
Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
18
November
Mittwoch, 20.00 Uhr
Konzert «Das Grand Resort sagt Danke»
Ort: Katholische Kirche Bad Ragaz
Zum Abschluss des Jubiläums «Bad Ragaz feiert
175 Jahre Thermalwasser» spielen die Liechtensteiner Hofmusiker und Künstler des FESTIVALS
NEXT GENERATION gemeinsam berühmte Orchesterwerke. Highlights sind das Trompetenkonzert
von Vivaldi und Beatles-Hits im barocken Stil. Der
Eintritt ist frei; eine Kollekte geht an das Brunnenprojekt von For Smiling Children®. (Infos unter
www.for-smiling-children.ch)
21
Sushi-Show
Ort:
Restaurant Namun, Pure InspirAsian
November
Mittwoch, 18.00 Uhr
18
November
Samstag, 17.30 Uhr
Lichterfeier
Ort: Hotelpark, Grand Resort Bad Ragaz
Traditionell zur Einstimmung in die bevorstehende
Adventszeit zelebrieren wir das erstmalige Anzünden der märchenhaften Weihnachtsbeleuchtung im Park des Grand Resort und in Bad Ragaz.
Geniessen Sie hausgebackene Schenkeli
und
Iens Peter
Maintz
Glühwein und freuen Sie sich auf stimmungsvolle
Darbietungen der Bad Ragazer Schüler und des
Damenchors Chursüd.
November
Mittwoch, 18.00 Uhr
«Ein neues Kniegelenk –
eine Erfolgsgeschichte?»
Ort:
Grand Resort Bad Ragaz
Ärztevortrag mit Dr. med. Martin Reese,
Facharzt FMH Orthopädische Chirurgie und
Traumatologie des Bewegungsapparates.
Ihre Buchung nehmen wir gerne wie folgt entgegen: Tel. +41 (0)81 303 30 30 | [email protected] | www.resortragaz.ch
22
November
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort:
Restaurant Bel-Air
24
bis
28
November
Dienstag, 18.00 Uhr
November
Samstag, 18.00 Uhr
Loy Krathong
Ort:
Restaurant Namun, Pure InspirAsian
25
Dezember
03
Dezember
Donnerstag, 20.30 Uhr
Barkonzert mit «Glory & Band»
Ort:
Bar/Lounge, Grand Hotel Hof Ragaz
Mit ihrer wunderschönen Mezzosopran-Stimme
begeistert Glory ihre Zuhörer, wo immer sie
auftritt. Die gebürtige Nigerianerin startete ihre
Karriere als junge Sängerin in der Kirche. Freuen
Sie sich auf eine vielversprechende Mischung aus
Soul, Rhythm and Blues und Pop.
November
Mittwoch, 19.00 Uhr
28
bis
01
November
Samstag, 14.00 Uhr
Dezember
Dienstag
Bridge-Turnier-Wochenende
Ort:
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Unsere Bridgehostess Kitty Manouk heisst Sie
zum traditionell am Jahresende stattfindenden
Bridgeturnier herzlich willkommen. Es erwarten
Sie spannende Bridge-Partien im bezaubernden
Adventsambiente sowie attraktive Preise. Für
Bridgepartner wird auf Wunsch gerne gesorgt. Wir
freuen uns, Sie am Turnier begrüssen zu dürfen.
Anmeldung unter Telefon +41 (0)81 303 30 30.
06
Dezember
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort:Restaurant Bel-Air
09
Dezember
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kulturelle Vereinigung – Szenische Lesung
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
«Métro zum Höllentor» – eine szenische Lesung
zum Briefwechsel zwischen Andreas Walser und
Ernst Ludwig Kirchner. Mit Graziella Rossi und
Helmut Vogel.
12
Dezember
Samstag, 14.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort:
Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
29
12
November
Sonntag, 18.30 Uhr
Dezember
Samstag, 18.00 Uhr
8. Beer & Dine
Ort:Restaurant Zollstube
Diner Dansant
Ort:Restaurant Olives d’Or
29
bis
04
Dezember
Freitag
30
November
Montag, 19.30 Uhr
Märchenabend mit Harfenmusik
Ort:
Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
02
Januar
Samstag, 15.00 Uhr
Teekonzert mit «Franco Feel»
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Savoir-vivre mit Berliner Lebenskunst! Das Programm ist Unterhaltung und Anleitung zum Glücklichsein in einem: «leidenschaftlich, witzig und
provokant». Was kann ein Lebensgefühl besser
ausdrücken als Musik, die sich auf Musette,
Cajun oder Django-Reinhardt-Swing bezieht?
Die Leichtigkeit und das Gefühl der Musiker beflügeln die Sängerin Anja Sonntag zu stimmlichen
und kabarettistischen Hochleistungen. Mal heiss,
mal sinnlich und oft provokant.
25
Dezember
Freitag, 12.00 Uhr
Weihnachtsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
25
Dezember
Freitag, 15.00 Uhr
Teekonzert zu Weihnachten
Ort: Bar/Lounge, Grand Hotel Hof Ragaz
Geniessen Sie den Weihnachtsnachmittag bei
bezaubernder Musik, präsentiert von den jungen
Musikern des FESTIVALS NEXT GENERATION.
27
Dezember
Sonntag, 18.30 Uhr
Diner Dansant
Ort: Restaurant Olives d’Or
29
Dezember
Donnerstag, 18.00 Uhr
Twilight-Konzert
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Stipendiatinnen und Stipendiaten der Internationalen Musikakademie im Fürstentum Liechtenstein
präsentieren zauberhafte und bekannte Werke für
Violoncello. Dauer ca. 50 Min.
Twilight-Konzert
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Freuen Sie sich auf wunderschöne und gern
gehörte Werke für Cello, dargeboten von den
Stipendiatinnen und Stipendiaten der Internationalen Musikakademie aus der Klasse von Professor Wolfgang Emanuel Schmidt (Weimar/Berlin).
31
04
Februar
Donnerstag, 18.00 Uhr
Twilight-Konzert
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Freuen Sie sich auf bekannte und gern gehörte
Werke für Horn, dargeboten von den Stipendiaten
der Internationalen Musikakademie aus der Klasse
von Professor Radovan Vlatković.
Hornklasse Radovan Vlatković
Wolfgang Emanuel Schmidt, © Christian Steiner
04
&
05
Januar, Montag,
12.00 bis 22.00 Uhr
Januar, Dienstag,
10.00 bis 12.30 Uhr
Mode-Event mit Apéro
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Schlüpfen Sie in die exklusiven Modelle von
Gianfranco Ferré, Michael Kors, Solleciti und
Bisang aus dem führenden Haus für Pelze, A.C.
Bang, Bahnhofstrasse 1 in Zürich.
05
Januar
Dienstag, 14.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
14
20
Februar
Samstag, 14.30 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
28
Februar
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
09
Januar
Samstag, 14.30 Uhr
05
Februar
Freitag, 20.00 Uhr
«From truck till bag» –
Vortrag der Gebrüder Freitag
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Wer kennt sie nicht, die aus Lkw-Planen angefertigten Taschen: Markus und Daniel Freitag berichten, was alles hinter der Freitag-Tasche steckt.
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
10
Diner Dansant
Ort: Restaurant Olives d’Or
17
März
02
März
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kulturelle Vereinigung –
Vortrag von Professorin Dr. Henriette Haas
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Kriminalistisches Denken im Alltag – Bericht aus
der Forensik.
09
März
Mittwoch, 18.00 Uhr
11
März
Freitag, 20.30 Uhr
Barkonzert:
«Sydney Ellis & Her Midnight Preachers»
Ort: Bar/Lounge Grand Hotel Hof Ragaz
Sydney lebt Musik und inspiriert mit ihrer
erstklassigen Stimme: Freuen Sie sich auf
klassischen Jazz, Blues sowie Gospel Spirituals.
Januar
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
Dezember
Dienstag, 14.30 Uhr
Dezember
Mittwoch, 17.00 Uhr
06
06
Januar
Mittwoch, 19.00 Uhr
Russische Weihnachten
Wir laden zum exklusiven Aperitif mit Musikbegleitung in der Lobby des Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites ein. Das anschliessende festliche
Galadinner im Restaurant Bel-Air ist musikalisch
umrahmt von den «Gipsy Strings» und begleitet
von Showeinlagen des Zauberers MagicOdi.
23
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Ihre Buchung nehmen wir gerne wie folgt entgegen: Tel. +41 (0)81 303 30 30 | [email protected] | www.resortragaz.ch
31
23
März
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kulturelle Vereinigung –
Vortrag des ehemaligen Abts Martin Werlen
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Der Benediktinerorden – Hintergründe aus erster
Hand
25
März
Freitag, 15.00 Uhr
Teekonzert am Karfreitag
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Künstler des FESTIVALS NEXT GENERATION
und der Internationalen Musikakademie im
Fürstentum Liechtenstein bezaubern mit
stimmungsvollen Werken.
12
bis
19
Februar
Freitag
Februar
Freitag
Januar
Samstag, 12.00 Uhr
6. FESTIVAL NEXT GENERATION
Das 2010 gegründete FESTIVAL NEXT
GENERATION ist bereits heute das Sprungbrett
für die internationale Klassik-Nachwuchselite.
Mit Andrei Ionita, Cello (Gewinner TschaikowskyWettbewerb 2015), und Aaron Pilsan, Klavier
(Raising Stars 2015), präsentieren sich zwei
äusserst erfolgreiche Preisträger als Artists in
Residence. Das Festival sorgt aber nicht nur für
Nachwuchskünstler, sondern auch für Nachwuchspublikum: Schüler verschiedener Altersklassen besuchen die Proben. Sie dürfen sich
auf 14 Konzerte mit über 40 herausragenden
Talenten freuen.
Ticketbestellung:
Festivalbüro +41 (0)81 303 20 04
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
Andrei Ionita, © Daniel Delang
26
März
Samstag, 14.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
März
Samstag, 20.30 Uhr
Barkonzert «Die Hallers»
Ort: Bar/Lounge Grand Hotel Hof Ragaz
Musik, die Freude macht, und ein energiegeladenes
Geschwistertrio animieren zum Tanzen. Mit
Gala-Jazz-Pop, deutschen Schlagern und Songs
von Xavier Naidoo garantieren die Südtiroler
schöne Arrangements für jeden Musikgeschmack.
Februar
Samstag, 14.30 Uhr
Dezember
Donnerstag
Silvester
Ort: Grand Resort Bad Ragaz
Verbringen Sie den Jahreswechsel im Grand Resort
Bad Ragaz mit Livemusik, Feuershow, Buffet
oder Galadinner in einem unserer Restaurants.
Mehr Informationen finden Sie unter
www.resortragaz.ch/events
Kulturelle Vereinigung –
Vortrag von Dr. Christian Marti
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Vogelstimmen bereichern die Musik, und sie sind
Gegenstand biologischer Forschung. Christian
Marti, Biologe an der Schweizerischen Vogelwarte
in Sempach und Hobbymusiker, verbindet beide
Aspekte in seinem Vortrag.
26
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Januar
Samstag, 14.30 Uhr
16
März
Mittwoch, 20.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
Januar
Sonntag, 18.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
30
Februar
Februar
Sonntag, 12.00 Uhr
© Roland Tännler
Jens Peter Maintz mit Studenten
17
07
Januar
Donnerstag, 18.00 Uhr
Dezember
Donnerstag, 18.15 Uhr
Konzert «Highlights der klassischen Musik»
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Traditionell zum Jahresabschluss zeigen die
Stipendiatinnen und Stipendiaten der gemeinnützigen Stiftung «Musik und Jugend» ihr grosses
musikalisches Können. Freuen Sie sich auf einen
abwechslungsreichen und festlichen Konzertabend.
November
Sonntag
Treuewoche «Zauberhaft und stimmungsvoll»
Bezaubernde kulturelle, künstlerische und kulinarische Überraschungen im adventlich dekorierten
Grand Resort sorgen für stimmungsvolle Tage.
Januar
Heiligabend
Ort: Grüne Halle, Grand Resort Bad Ragaz
Mit einer Weihnachtsgeschichte und festlichen
musikalischen Darbietungen feiern wir mit
Ihnen den Heiligabend. Zum anschliessenden
Weihnachtsaperitif sind Sie herzlich eingeladen.
November
Samstag, 14.30 Uhr
Afternoon Tea
Ort:
Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Gospelkonzert
Ort: Kursaal, Grand Resort Bad Ragaz
Der regionale Gospel- und Popchor «On The Move»
verzaubert zum vierten Advent mit Hits aus den
50er- bis 80er-Jahren sowie mit Gospel-, Spiritualund Weihnachtsliedern: Emotionen pur.
24
Konzert «Bolschoi Don Kosaken»
Ort:
Klosterkirche Pfäfers
Die bestbekannten «Bolschoi Don Kosaken»
begeistern mit sakralen Gesängen, russischen
Volksliedern sowie Liedern zum Advent.
28
20
Dezember
Sonntag, 17.00 Uhr
27
März
Sonntag, 12.00 Uhr
Sonntagsbuffet
Ort: Restaurant Bel-Air
28
März
Montag, 17.00 Uhr
Kamingespräch
Ort: Grüne Halle, Grand Hotel Quellenhof
& Spa Suites
Spannender Dialog zum Ostermontag mit Renato
Bergamin und seinem Gast.
abschalten
wohlfühlen
schlemmen
ausspannen
erholen
feiern
geniessen
sein
relaxen
loslassen
entspannen
verwöhnen

Download Report