Montageanleitung - Schnitzler Rettungsprodukte GmbH & Co. KG

Stand: 06-2015
Seite 1 von 4
Montageanleitung
Automatik-Statik-Rückhaltesystem
auf Stryker-Tragen Typ M1 (Art.-Nr. St410-418)
Inhalt:
Seite 2: Montage des Beckengurtes
Seite 3: Montage des Fußgurtes
Seite 4: Montage der Automatik-Schultergurte
● diese Montageanleitung gilt nur
für Stryker-Tragen
● die Anwendungs- und Sicherheitshinweise
sowie die Reinigungs- und Desinfektionshinweise entnehmen Sie bitte der
„Produktbeschreibung und Zweckbestimmung
Patienten-Rückhaltesysteme“
● geeignetes Werkzeug zur Montage
benutzen
● Gurte bei der Montage nicht verdrehen
● auf unbeschädigtes Gurtmaterial nach
der Montage achten
● Funktionskontrolle der Gurtschlösser
durchführen
Zur Sicherung von Kindern in der Altersklasse ab 6 Jahre (ca. 11 kg bis 22 kg) werden zusätzlich
die Komponenten des an der Trage montierten Statik-RHS oder Automatik-Statik-RHS benötigt.
Für das vorliegende Baby- und Kinderrückhaltesystem wurden die dynamischen Aufprallprüfungen
gem. EN 1789 und EN 1865 mit 10 g in allen 4 Bewegungsrichtungen sowohl in Verbindung mit
dem Schnitzler-Statik-RHS (Art.-Nr.: St410), als auch mit dem Schnitzler-Automatik-Statik-RHS
(Art.-Nr.: St410-418) mit unterschiedlichen Prüfpuppen nach ECE-Regelung 44 durch den
TÜV-Rheinland erfolgreich durchgeführt.
Für Gurtsysteme anderer Hersteller ist der Nachweis für die Prüfungen gem. EN 1789 und EN 1865
vom Hersteller des Systems zu erbringen. Die Hinweise zur Montage- und Bedienung entnehmen
Sie bitte den jeweiligen Anleitungen des Herstellers.
Schnitzler Rettungsprodukte GmbH & Co. KG ● D-53859 Niederkassel-Mondorf ● Tel: +49 (0)228 9711897
Stand: 06-2015
Seite 2 von 4
Montageanleitung
Automatik-Statik-Rückhaltesystem auf Stryker-Tragen Typ M1
(Art.-Nr. St410-418)
Montage des Beckengurtes:
Pos.A
A
E
A
1. Beckengurte beidseitig mit Schlaufe (A)
Vorderseite
B
C
D
seitlich am Kopfteil der Trage an Pos.A
anschlaufen
2. Winkel (B) rechts und links an der
Rückseite der Trage an Pos. B mit dem
beigefügten Schraubenmaterial und
den Sicherungs-Bolzen (D) befestigen
(Sicherung mit Loctite erforderlich)
(Sicherungsbolzen (D) in Richtung
Kopfteil der Trage!)
Pos.A
Pos.B
Rückseite
Vorderseite
Schnitzler Rettungsprodukte GmbH & Co. KG ● D-53859 Niederkassel-Mondorf ● Tel: +49 (0)228 9711897
Stand: 06-2015
Seite 3 von 4
Montageanleitung
Automatik-Statik-Rückhaltesystem auf Stryker-Tragen Typ M1
(Art.-Nr. St410-418)
3. Beide Seiten des Beckengurtes mit
den Einklinkhaken (E) an den Sicherungs-Bolzen (D) einklinken
D
E
4. Ansicht des montierten Beckengurtes
an Tragenholm
Montage des Fußgurtes:
1. Zungenseite (F) und Schlossseite (G)
des Fußgurtes an Pos. C anschlaufen
F
G
Pos.C
Vorderseite
Schnitzler Rettungsprodukte GmbH & Co. KG ● D-53859 Niederkassel-Mondorf ● Tel: +49 (0)228 9711897
Stand: 06-2015
Seite 4 von 4
Montageanleitung
Automatik-Statik-Rückhaltesystem auf Stryker-Tragen Typ M1
(Art.-Nr. St410-418)
Montage der Automatik-Schultergurte:
Pos.D
H
I
J
Rückseite
J
H
1. Automatikgurte (H) mit beiliegenden
Winkeln (I) rechts und links an der
Unterseite der Trage an Pos.D mit
beiliegendem Schraubenmaterial (J)
anschrauben
2. Gurtzunge der Automatikgurte
durch die Öffnungen (K)
des Kopfteils der Trage nach vorne führen
3. beiliegendes selbstklebendes
Klettband (L) jeweils oberhalb
der Öffnungen (K) auf die Trage kleben
4. PVC-Gurtdurchführungen mittels
angebrachtem Flausch am Klettband (L)
befestigen
L
K
Schnitzler Rettungsprodukte GmbH & Co. KG ● D-53859 Niederkassel-Mondorf ● Tel: +49 (0)228 9711897