Mittwoch, 13. Januar Donnerstag, 14. Januar Freitag, 15. Januar

1
Sondereinlage
Freitag, 8.
8. Januar 2016
2016
Motto:
„Hafenkneipe“
Hilariverein Flurlingen
Für die Jugend am Donnerstag:
Mittwoch, 13. Januar
- Gemeindeversammlung 20.00 Uhr,
anschliessend Auftritt Älteste
Auftritt der Ältesten mit der alten und der neuen
Schnitzelbank, anschliessend Bürgertrunk.
- Bar-Bus ab 19.00 Uhr
- Hilarikeller in der Turnhalle, Treffpunkt der Flurlinger
Jugend. Öffnung nach dem Einläuten, bis 04.00 Uhr
(Tagwache) Eingangskontrolle
- U-13 Party: Nach dem Einläuten im Rheintalsaal.
Nur für Flurlinger Schüler (Kindergarten bis 6. Klasse),
Spaghettiessen, Konfettischlacht. Ende: ca. 21.00 Uhr.
Auf Euer Kommen freuen sich Nadja Sieber, Simon
Honegger, Selina Frauenfelder, Björn Steinemann
auf dem Konsiplatz
Für die Senioren am Donnerstag:
- Dad’s Garage ab 19.00 Uhr
(s‘Tokayer-Stübli vom Hilari 2015)
In der ehemaligen Hertli-Wy-Schür, für alle die den Hilari
gern ruhiger geniessen…
- Senioren-Hilari: „Mir wänd ou Hilari ha!“
Donnerstag, 14. Januar
Freitag, 15. Januar
- Einläuten: Besammlung ab 19.00 Uhr
- Tagwache 04.00 Uhr
Einläuten durch Älteste und Dorfjugend mit Trommeln
und Lärminstrumenten. Gerufen wird:
Gläris-Tag-juhee – und nonemol juhee und nonemol das Gleiche – Gläris-Tag-juhe he he
Route: Start Rest. Grundstein – Lächenstr. – direkt
Kirchweg – Rest. Frohsinn – Rest. Grundstein –
Hinterwegli bis zum blauen Haus – Gründenstr. Bis
Rest. Rheintal – (Ende Umzug).
- Bar-Bus mit Partybetrieb
19.00 Uhr - 04.00 Uhr auf dem Konsiplatz
- „Häxähüüsli“
ab 20.00 Uhr oder wenns Liecht hät
- Loch, Gründe 18, 21.00 – 03.55 Uhr
Ab 14:30 Uhr - ca. 17:00 Uhr, Dorfstrasse 39 (vis à vis
Gemeindehaus). Es gibt Wein, „Schlüfferli“, etc.
Die schlafende Hilarigemeinde wird mit Trommeln,
Glocken, Fässern und allerlei anderen Lärminstrumenten
geweckt. Anschliessend warme Suppe im Rheintalsaal.
Route: Start Rest. Grundstein - Gründenstr. Alte Strasse - Höhenstr. - Lahmerstr. - Uhwieserstr. Kirchweg - Gründenstr. - Rheintalsaal.
- Kinder-Stübli 09.00 bis 12.00 Uhr
Kinder-Stübli im Spielgruppenraum der Turnhalle. Für
Luntschen im Alter bis 10 Jahre. Viele Überraschungen,
Kostümverleih. Auch für die Mamis wird gesorgt…
- Schülerhilari 13.30 bis 17.00 Uhr
Motto: „In der Luft“
Für Kindergarten- und Primarschulkinder, Eltern,
Freunde und Flurlinger, die Freude am bunten Treiben
der Kinder haben:
„Hafäkneipe verlah, is Loch abägah“
13.30
Schulhausplatz, Schülerumzug
- Dad’s Garage 19.00 Uhr bis Schluss
14.10
14.15
Türöffnung Rheintalsaal
Spiele für die 3. – 6. Klass-Kinder im Saal /
Kiga bis 2. Klasse in der Turnhalle
Zvieri im Saal / in der Turnhalle
Verabschiedung der Kindergartenkinder
Luntschenprämierung 1. – 6. Klasse
Kinder-Produktionen
Hilarilied, Ende
In der ehemaligen Hertli-Wy-Schür, für alle die den Hilari
gern ruhiger geniessen…
Spezielles am Hilari 2016:
Es gibt kein Zelt auf dem Rheintal-Parkplatz!
15.20
15.50
16.00
16.30
17.15
2
Sondereinlage „Hilari“
Freitag, 15. Januar, am Abend:
- Im Rheintalsaal: 20.00 – 04.00 Uhr
Flurlinger Abend
>> mit DJ Stiefeli <<
Luntschen, Tanz, Barbetrieb, Guggemusik,
Hilariwirtschaft mit Bedienung.
- Bar-Bus mit Partybetrieb
19.00 Uhr - 04.00 Uhr auf dem Konsiplatz
- „Häxähüüsli“
ab 20.00 Uhr oder wenns Liecht hät
Flurlinger Notizen
Freitag, 8. Januar 2016
Nach dem Umzug:
- öffnet der Saal nach der Abdankung und dem
Guggenkonzert,
- ebenso der Bar-Bus auf dem Konsiplatz
Für die Jugend am Samstag:
- Hilarikeller nach dem Umzug – 22.00 Uhr
Unter der Turnhalle, Treffpunkt der Flurlinger Jugend.
Einlass nur verlunscht (Eingangskontrolle)
- Rhyhuus 14.00 – 22.00 Uhr
- s‘ Loch, Gründe 18, 20.00 – 04.00 Uhr
Hafäkneipe verlah, is Loch abägah
- Dad’s Garage 19.00 Uhr bis Schluss
In der ehemaligen Hertli-Wy-Schür, für alle die den Hilari
gern ruhiger geniessen…
Für die Jugend am Freitag:
- Hilarikeller bis 04.00 Uhr
Unter der Turnhalle, Treffpunkt der Flurlinger Jugend.
Einlass nur verlunscht (Eingangskontrolle)
- Rhyhuus 17.00 – 22.00 Uhr
„U13“ sticht in See!!!
- Juwegu-Hilari 20.00 – 23.00 Uhr
Motto: „dark night“
!!! IM VOLGKELLER Uhwiesen !!!
Samstag, 16. Januar
- Kinder-Stübli 10.00 bis 13.00 Uhr
Kinder-Stübli im Spielgruppenraum der Turnhalle.
Für Luntschen im Alter bis 10 Jahre und deren Eltern,
wie schon am Freitag.
- Umzug mit allen - für alle! Start 16.00 Uhr
Besammlung für Umzug ab 15.30 Uhr auf dem Parkplatz
beim "blauen Haus".
Route: Gründenstr. – Hinterdorf - Neuhauserstr. –
Dorfstr. – Gründenstr. – Rheintalparkplatz.
Anschl. auf dem Rheintalparkplatz: Verlesen Abdankung,
Verbrennen Hilarimaa, Singen des Hilariliedes:
„Gläris-Tag-verbii wo händer au de Wy,
d’Wiiber händ en g’soffe und üs het’s nüt me troffe.“
Ausschank der beliebten Gratis-Suppe
offeriert von der Gemeinde. Bei guter Witterung während
dem Umzug vor den Garagen neben Picasso, bei
schlechter Witterung im Saal.
Samstag, 16. Januar, am Abend:
- Rheintal-Saal, bis 04.00 Uhr Tanz und gute Laune
in der Hafenkneipe
- Bar-Bus mit Partybetrieb, solange es Spass macht
auf dem Konsiplatz
- „Häxähüüsli“ noch em Umzug offen
- s‘ Loch, Gründe 18, 20.00 – 04.00 Uhr
Nomol Hafäkneipe verlah, is Loch abägah
Flurlinger Notizen
Freitag, 8. Januar 2016
Damit der Hilari weiterhin unser schönes Flurlinger Fest
bleibt, müssen Jung und Alt mithelfen und unter anderem
folgende Regeln einhalten:
Böller, Knaller und
Raketen gehören
zum 1. August,
nicht zum Hilari!
04.00 Uhr
Verluntschen gehört zu
einem tollen Hilari.
Wecken der Dorfbevölkerung an der Tagwache
ist ein traditioneller Brauch
Flaschen zerschlagen
gehört sich nicht!
Bei Sachbeschädigungen und besprayen von
Fassaden wird die
Polizei eingeschaltet!!!
36
Gemeindhaus
„Streicheln" in der Nacht
von Donnerstag auf
Freitag ist erlaubt.
Sondereinlage „Hilari“
3
Flurlinger Dorffest, findet Mitte Januar statt, schönste
Jahreszeit für manche Flurlingerin und manchen Flurlinger.
Vor langer Zeit eilten die Flurlinger,
Uhwieser, Feuerthaler und Langwieser
dem Burgfräulein Berta im Schloss
Laufen am Rheinfall zu Hilfe, weil sie von einem bösen
Ritter bedrängt wurde. Sie vertrieben ihn und seine Gefolgsleute. Aus Dankbarkeit schenkte Berta ihren Rettern
je einen Teil des schönen Kohlfirstwaldes. Berta und
jenen Ereignissen zu Ehren feiern wir in der Woche des
13. Januar, dem Namenstag des Hilarius, Hilari.
Die Ältesten sind die Schüler der Oberstufen
Abschlussklassen. Sie treten mit Frack zu
Familien, bei denen im vergangenen Jahr ein
Kind zur Welt kam. Dort tragen sie einen traditionellen Spruch vor, werden bewirtet und erhalten einen
finanziellen Zustupf, weshalb sie auch Heisler genannt
werden. Heiseln bedeutet Eintreiben, „Heuschen“.
Schülerhilari, Hilari-Disco und Flurlinger Abend; das sind
die herausragenden Events für Jung und Alt aus Nah und
Fern. Umrahmt werden die Hilari Aktivitäten mit Umzügen
durch das Dorf, dem Einläuten und der Tagwache. Am
Hilari Samstag findet ein grosser Umzug für jedermann
statt. Im Anschluss daran erfolgen das Ausläuten und
das Verbrennen des Hilarimaa.
Verluntschen: Darunter wird das Verkleiden der Hilari
Teilnehmer mit Gewändern aus vergangenen Zeiten,
selbst gebastelten Kostümen und dergleichen verstanden. Verluntscht wird erst ab Hilari Freitag.
Hilarimaa, auch Hilarivatter: Ist NICHT ein
Böögg, sondern eine von den Ältesten gefertigte Strohpuppe,
Sinnbild für den bösen Ritter
der Hilari Sage.
Der Dorfkern ist während dem Hilari an drei Punkten
(Höhe Rest. Frohsinn, Einfahrt Neuhauserstrasse / Dorfstrasse und nach Gründenstrasse 57), zu den folgenden
Zeiten gesperrt:
Donnerstag ..........................................19.00 – 02.00 Uhr
Freitag ............... 13.30 – 15.00 Uhr / 21.00 – 04.00 Uhr
Samstag ............ 15.30 – 17.00 Uhr / 21.00 – 04.00 Uhr
4
Sondereinlage „Hilari“
Spezielles am Hilari 2016:
Es gibt kein Zelt auf dem Rheintal-Parkplatz!
Flurlinger Notizen
Freitag, 8. Januar 2016

Download Report