Unter unserem Dach dreht sich alles um große und kleine Menschen!

Seite 5
Sie ﬁnden im Familienzentrum:
Verzeichnisse über Beratungs- und
Therapiemöglichkeiten
(z.B. Logopädie, Ergotherapie,
Erziehungsberatung und vieles mehr)
Verzeichnisse über Bewegungs- und
Gesundheitsförderung
(z.B. Sportvereine, Spielgruppen,
Ernährungsberatung)
Seite 6
Seite 1
Gemeinsam bilden wir das
Familienzentrum Frechen-Nord
Familien auf vielfältige Weise zu unterstützen – das ist unser
Anliegen. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, können wir
uns auf die Unterstützung verschiedener Partner verlassen.
Unsere Angebote sind für alle zugänglich. Wir verstehen uns als
offenes Haus, in dem jeder willkommen ist.
Familienzentrum Frechen-Nord
Vielleicht haben Sie ja auch Ideen oder Vorschläge.
Kommen Sie doch herein.
Beratung und Vermittlung zum Thema
Kinderbetreuung in allen Altersgruppen
Hilfe und Rat bei der Vermittlung von
Tagespflegestellen für Kinder unter 3 Jahren
Elternabende zu interessanten Themen
Beratung bei allgemeinen Erziehungsfragen
(An wen kann ich mich wenden?
Wer bietet mir Unterstützung?)
Angebote für Eltern und Kinder
(Mutter-Kind-Gruppen, Vater-Kind-Aktionen)
Spezielle Angebote für Kinder
(z.B. Entspannung, Geschwisterkurs,
Bewegungsangebote)
est“
ASB Kin der tagesstätte „Storchenn
hen
Frec
26
Kapellen straße 4, 502
Telefon: 02234 - 95 26 53
Telefax: 02234 - 95 26 55
.de
Mail: kita.storchennest@asb-erft
kus“
Städtische Kindertagess tätte „Flohzir
hen
Frec
An der Mergelskaul 57a, 50226
Telefon: 02234 - 1 66 15
Telefax: 02234 - 528 13
gne. de
Mail: kita-ﬂohzirkus-frechen@netcolo
Unter unserem Dach
dreht sich alles um
große und klein e
Menschen!
Storchennest: 02234 - 95 26 53
Flohzirkus: 02234 - 1 66 15
Seite 2
Im Familienzentrum ﬁnden Sie
Information en und Beratung.
Kommen Sie doch einfach
mal vorbei .
Aile Merkezinde Bilgi ve Danışmanlık hizmeti bulabilirsiniz.
Bizi ziyaret edin.
Au Centre Familial vous trouverez des informations et
des conseils. Passez donc nous voir.
In our family center you will obtain further information
and advice. You are always welcome to visit us.
W „ZENTRUM RODZINNYM“ ZNAJDA PANSTWO INFORMACJE
WIADOMOSCI ORAZ POMOC. PROSZE, PRZYJDZIE PO PROSTU.
ΣΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ!!!
В семейном центре Вы сможете найти нужную
информацию и посоветоваться.
Приходите пожалуйста.
Seite 3
Das Storchenn est
Die Kindertagesstätte Storchennest ist eine Einrichtung des
Arbeiter-Samariter-Bundes.
Wir betreuen derzeit 80 Kinder im Alter von 1-6 Jahren in vier
Gruppen. In unserer täglichen Arbeit vermitteln wir den Kindern
Respekt vor dem Einzelnen und seiner Individualität.
Die Kinder entwickeln in der Gemeinschaft mit anderen wichtige
Kompetenzen, die zu ihrer Persönlichkeitsentwicklung beitragen.
Wir begleiten die Kinder und unterstützen sie da, wo sie es
wünschen und benötigen.
Seite 4
Städtische Kindertagesstätte
Flohzirkus
In der Kindertagesstätte Flohzirkus werden 80 Kinder im
Alter von 1-6 Jahren in vier Gruppen betreut.
Es ist uns wichtig, die Kinder in allen Bereichen ihrer
Entwicklung zu begleiten und zu fördern.
Durch das Spiel drinnen und draußen sollen die Kinder mit
allen Sinnen die Welt erkunden und lernen, ihre eigenen
Bedürfnisse sowie die Bedürfnisse der anderen wahrzunehmen. Bei uns können die Kinder Kontakte knüpfen und
selbstständig ihre Fähigkeiten erproben und erweitern.

Download Report