D L O M T E D ! t r e i s s a p s a w , n e s s i W 016 r bis März 2 a u n Ja e b a Ausg Gedenktag An einem Strang Gruß vom Blues! Doppelkonzert gegen das Vergessen Ulrike Danesh steuert die Flüchtlingshilfe „Guitar Crusher“ spielt mit Dieter Kropp E DI T ORIA L Liebe Detmolderinnen und Detmolder, der Detmolder Sommer war warm. Und er war keineswegs langweilig. Das Kulturteam der Stadt Detmold hat mit der neuen Veranstaltungsreihe „Urban Area“ die Innenstadt belebt. Zahlreiche engagierte Akteure haben ein Programm speziell für junge Leute erarbeitet und erfolgreich präsentiert. Im Bürgerpark an der Ameide gab es Konzerte, Aktionen und Kunst. Die Highlights dieses jungen Sommers können Interessierte im März im Hangar erleben (siehe Seite 12). Der Sommer ist aber längst vorbei und in wenigen Tagen gilt das gleiche für die Adventszeit. Doch ein paar Tage bleiben dem Detmolder Advent noch. Bis Heilig Abend gibt es auf dem Marktplatz Glühwein, Snacks, Kunsthandwerk und vieles mehr. Auch Lose für das Gewinnspiel zugunsten der Aktion Lichtblicke sind noch zu haben (siehe Seite14). Damit helfen Detmolder den Familien, denen es nicht so gut geht. Das ist eine tolle Idee und hilft allen, denn es gibt attraktive Gewinne. Wir hoffen, dass Sie die Themen dieser Ausgabe interessieren und wünschen viel Spaß beim Lesen. Ihr Team von DETMOLD Wissen, was passiert! IMPRESSUM Herausgeber & Verlag Anzeigen Herstellung Werbeagentur Giesdorf GmbH & Co. KG Ohmstraße 7 · 32758 Detmold Telefon: 0 52 31/ 911-195 Fax: 0 52 31/ 911-173 E-Mail:[email protected] Geschäftsführer: Rainer Giesdorf/Rolf Giesdorf Leitung: Maik Huebner Michael Baumgart Telefon: 0 52 31/ 911-118 E-Mail: [email protected] Bösmann Medien und Druck GmbH & Co.KG Ohmstraße 7 · 32758 Detmold Telefon: 0 52 31/ 911-202 Fax: 0 52 31/ 911-200 Jörn Nolte Telefon: 0 52 31/ 911-121 E-Mail: [email protected] Redaktion Martina Karaczko Telefon: 0 52 31/ 911-215 Fax: 0 52 31/ 911-173 E-Mail:[email protected] Druckauflage 40.000 Exemplare Nächster Erscheinungstermin Donnerstag, 24. März 2016 Detmold – Wissen was passiert ! 3 DETMOLD Wissen, was passiert! Leben in Detmold Ausgabe 04|2015 Leben in Detmold De tm old e r Ma r ktge flüste r 20Kunst Glasmalerei in Detmold 21Kabarett 06 06Gedenken Spaß in der Stadthalle 22 Musik, Musik Doppelkonzert Neue Kurse der JBS 08Ehrenamt Neue Koordinatorin 21 10Shoppen Einkaufen in der City 08 10 Veranstaltungen Wie lässt es sich in Detmold leben? Was gefällt den Bürgerinnen und Bürgern und was nicht? Wir hören uns regelmäßig auf dem Detmolder Wochenmarkt um und befragen Menschen, die dazu gern et was sagen möchten. Dieses Mal trafen wir Beate Herzke auf dem ins Rosental ausgewichenen Wochenmarkt. Die 50-jährige Justizbeschäftigte ist 1986 der Liebe wegen nach Berlebeck gezogen. Anfangs fand die gebürtige Schlängerin, dass in Detmold wenig passierte, doch: J etzt gefällt es mir sehr gut, was in den vergangenen Jahren hier passiert. Zum Beispiel den Detmolder Advent finde ich sehr schön. Der setzt sich ab von den vielen Adventsmärkten und gibt Detmold eine eigene Note. Auch die Gestaltung des Umfeldes des ehemaligen „Hertie-Platzes“ oder des Rosentals gefällt mir. Das verleiht Detmold einen städtischen Charakter, der der Stadt sehr gut tut. Die kuscheligen Ecken gibt es ja sowieso. In Detmold gibt es eine ganz nette Restaurantszene, in der immer wieder witzige, neue Ideen umgesetzt werden. Ich glaube, wenn es in dieser Richtung weiter geht, dann ist Detmold auf einem guten Weg , auf dem die Stadt sich ihren eigenständigen Charakter bewahrt. 13 13 Gruß vom Blues! Mit Guitar Crushing 13Weltmusik Virtuosen aus der Türkei 13 4 Detmold – Wissen was passiert ! Detmold – Wissen was passiert ! 5 LE BEN IN DE T MOL D LE BEN IN DE T MOL D Erinnern und Gedenken zum Holocaust-Gedenktag am 27. Januar „Aufbruch in die Fremde“ – Willkommen in Detmold ! Doppel-Konzert gegen das Vergessen und für ein offenes Miteinander I m Rahmen der Veranstaltungsreihe Erinnern und Gedenken zum HolocaustGedenktag am 27. Januar präsentiert die Stadthalle Detmold am Samstag, 6. Februar, ab 19 Uhr ein besonderes Konzertereignis. Mit diesem Doppel-Konzert spielen die Detmolder Künstler Ulrike Wahren & Peter Stolle und das Andreas Hofschneider-Quintett aus Berlin gegen das Vergessen und setzen sich mit ermutigenden Chansons, gefühlvollem Pop und mitreißendem Swing für eine offene und tolerante Gesellschaft ein. Musikgenuss vom Feinsten und zugleich ein Aufruf für das gedeihliche Zusammenleben in unserer Gesellschaft und gegen Gewalt, Fremdenhass und Antisemitismus: Das ist das Anliegen dieses außergewöhnlichen Konzertabends. Dass ein solches Anliegen auch beschwingt daherkommen darf, liegt in der Natur der Sache: Waren doch viele Komponisten der Swingmusik selbst Immigranten und Verfolgte. So steht der erste Teil des Abends mit Ulrike Wahren und Peter Stolle für Lieder, die Brücken bauen und für ein offenes Miteinander werben; im zweiten Teil lässt der gebürtige Detmolder Andreas Hofschneider mit seinem Quintett aus Berlin den Original-Swingsound die 30er Jahre und ihr besonderes Lebensgefühl ganz stilecht wieder aufleben. Eintritt VVK: 18,50 Euro AK: 21,50 Euro Tickets für 10,00 Euro | Ermäßigung für: Schüler, Studenten bis 28 Jahre, Auszubildende, Inhaber eines Sozialpasses, Inhaber der Ehrenamtskarte Detmold, Schwerbehinderte ab GdB 80 % | Karten sind online unter www.reservix.de, der Tourist-Information Detmold und allen LZ-Geschäftsstellen erhältlich. 6 Detmold – Wissen was passiert ! Auszug aus dem Programm Das vollständige Programm zum Holocaust-Gedenktag liegt Anfang Januar als Flyer gedruckt vor und steht im Internet unter www.detmold.de Ausstellung 20 Jahre Holocaust-Gedenktag 20. Januar bis 29. Februar „Erinnern und Gedenken in Detmold“ – Plakate der zentralen Gedenkveranstaltungen Eröffnung am 20. Januar um 17:30 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8:0017:00 Uhr, Freitag 8:00-13:00 Uhr Rathaus / Foyer, Marktplatz 5, Detmold Veranstalter: Stadt Detmold 31. Januar, 11:30 Uhr Haus Münsterberg „Ich gebe zu gehört zu haben“ Vortrag von Ulrich Schmidt über „Die Auslöschung der jüdischen Gemeinde Stryi und das Schutzpolizeiregiment 24“ Lesung mit Texten von Adam Zielinski, der seine Kindheit im kleinen ostgalizischen Städtel Stryi erlebte. Veranstalter: Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe 22. Januar, 19.30 Uhr VHS-Vortragsraum, Krumme Str. 20 Vortrag „Zusammen sein, getrennt leben: Das Ghetto in Venedig (1516-2016)“ Referent Gabriele Guerra Veranstalter: Deutsch-Italienische Gesellschaft 31. Januar, 10:00 Uhr Ev.-ref. Kirche in Berlebeck Gottesdienst „Erinnern und Gedenken“ mit Pastorin Iris Opitz-Hollburg und Konfirmandinnen 26. Januar, 20:00 Uhr Michael-Kapelle „Musikalische Meditation“ am Vorabend des Holocaust-Gedenktages: Chorgemeinschaft „cantus novus“ Detmold in Kooperation mit der Johannes-Brahms-Schule Veranstalter: Chorgemeinschaft „cantus novus“ Detmold 27. Januar, 17:00 Uhr Geschwister-Scholl-Gesamtschule Zentrale Gedenkveranstaltung „Zukunft hat Vergangenheit“ Veranstalter: Geschwister-Scholl-Gesamtschule Der Holocaust-Gedenktag Am 19. Januar 1996 hat Bundespräsident Roman Herzog den 27. Januar, den Jahrestag der Befreiung des Vernichtungs– und Konzentrationslagers Auschwitz, zum „Tag des Gedenkens für die Opfer des Nationalsozialismus“ erklärt. Roman Herzog wollte, dass die Erinnerung an die Greueltaten des Nationalsozialismus nicht endet, sie soll auch künftige Generationen zur Wachsamkeit mahnen. „Es ist deshalb wichtig, nun eine Form des Erinnerns zu finden, die in die Zukunft wirkt. Sie soll Trauer über Leid und Verlust ausdrücken, dem Gedenken an die Opfer gewidmet sein und jede Gefahr der Wiederholung entgegenwirken“, so der damalige Bundespräsident in seiner historischen Rede vor dem deutschen Bundestag. In Detmold findet seit 20 Jahren rund um den Gedenktag eine vielseitige Veranstaltungsreihe statt. Die zentrale Gedenkfeier wird stets am 27. Januar in einer weiterführenden Schule in Detmold vorbereitet und durchgeführt. Mehr Informationen zu „Erinnern und Gedenken“ unter www.detmold.de 29. Januar, 17:00 Uhr Christuskirche „Ich bin überzeugt, dass (…) mit dem letzten Juden auch das Christentum aus Deutschland verschwindet.“ Performance zur Biografie der evangelischen Widerstandskämpferin Elisabeth Schmitz mit Studierenden der Ev. Theologie der Universitäten Bielefeld und Paderborn Veranstalter: Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit in Kooperation mit der Lippischen Landeskirche 29. Januar, 19:00 Uhr Aula / Alte Schule am Wall „…sie sprechen von mir nur leise.“ Lyrisch-musikalisches Porträt der Literatin Mascha Kaléko von Paula Quast Veranstalter: VHS Detmold-Lemgo in Kooperation mit der Stadtbücherei Detmold Kartenvorverkauf in den VHS-Geschäftsstellen und in der Stadtbücherei Detmold 4. Februar, 19:30 Uhr Stadtbücherei Detmold „‚Chob gesajn a Barg“ – Lesung mit Musik Jiddische und deutsche Gedichte rund um den Holocaust Thorsten Stüker und Rachel Greschke Veranstalter: Stadtbücherei Detmold 6. Februar, 19:30 Uhr Stadthalle Detmold „Aufbruch in die Fremde – Herzlich Willkommen in Detmold!“ Konzert gegen das Vergessen mit Ulrike Wahren und Peter Stolle und Andreas Hofschneider Quintett Veranstalter: Stadthalle Detmold in Kooperation mit der Stadt Detmold Karten: www.reservix.de, Tourist-information Detmold und in allen LZ-Geschäftsstellen Ausstellung im Landesarchiv NRW Abteilung Ostwestfalen-Lippe 11. Februar bis 31. März „Felix-Fechenbach – Die Geschichte eines Demokraten und politisch Verfolgten“ Ausstellungseröffnung am 11. Februar um 19:00 Uhr Öffnungszeiten: Montag 8:00-19:00 Uhr, Dienstag bis Donnerstag 8:00-16:00 Uhr, Freitag 8:00-13:00 Uhr Veranstalter: Landesarchiv NRW Abteilung OWL und Stadtarchiv Detmold Pe ter sil chen LE BEN IN DE T MOL D LE BEN IN DE T MOL D Ulrike Danesh arbeitet bereits seit 7 Jahren bei der Stadt Detmold; zuletzt war sie als Schulsozialarbeiterin in der Realschule I und in der Kontaktstelle für Asylbewerber tätig. Alle ziehen an einem Strang Ulrike Danesh koordiniert die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in Detmold U Berufskolleg werden für die Internationalen Vorbereitungsklassen begleitende Aktivitäten, wie Sportangebote oder ein gemeinsames Kochen organisiert. „Das große ehrenamtliche Engagement, das ich bei meiner Arbeit jeden Tag erlebe, ist einfach beeindruckend“, sagt die Sozialarbeiterin. An verschiedenen Orten entwickeln sich derzeit Unterstützerkreise für die Geflüchteten. Dazu zählen unter anderem drei Angebote für Kinder und Jugendliche. Das Ziel ist, die Kinder spielerisch und in einer ungezwungenen Atmosphäre beim Deutsch lernen zu unterstützen. So plant die Stadtbücherei zweisprachige Vorlesenachmittage mit Vorlesepaten, im Jugendzentrum „Domizil“ werden Ehrenamtliche an dem Projekt „Hier bin ich“ mitwirken und am Felix-Fechenbach- „Bei diesen Angeboten ist es uns wichtig, dass die Geflüchteten auch außerhalb ihrer Unterkünfte Kontakte knüpfen und ein Stück weit das tatsächliche Leben kennenlernen“, erläutert Ulrike Danesh. In der Realschule I stehen so nachmittags Räumlichkeiten zur Verfügung, in denen Ehrenamtliche Erwachsene beim Erlernen der deutschen Sprache begleiten und in der Vorbereitung für einen Sprachkurs unterstützen. Außerdem bietet der Sportverband Detmold e.V. Geflüchteten an, einmal in der Woche gemeinsam Fußball zu spielen, und das Landestheater plant, ein Tanzangebot auf die Beine zu stellen. Die Aufgabe von Ulrike Danesh ist es vielfach, zwischen den verschiedenen Einrichtungen Kooperation aufzubauen und sie so bei der Umsetzung ihrer Ideen zu unterstützen. Es sind aber auch zahlreiche Einzelpersonen, die sich an die Koordinatorin wenden. Wenn sie nicht an einem der Projekte teilnehmen können, erklären sie sich häufig dazu bereit, lrike Danesh ist die neue Koordinatorin für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in der Stadt Detmold. Zu ihren Aufgaben gehören der Aufbau und die Begleitung eines stadtweiten Unterstützungsnetzwerkes für Geflüchtete. Sie ist bei der Stadt Detmold die erste Ansprechpartnerin für alle, die sich ehrenamtlich für Geflüchtete einsetzen wollen. Ende Oktober hat sie ihre Arbeit aufgenommen und bereits in den ersten zwei Wochen meldeten sich über 70 Detmolderinnen und Detmolder bei ihr. 8 Detmold – Wissen was passiert ! Patenschaften zu übernehmen und Geflüchtete etwa bei Arzt- oder Behördengängen zu begleiten. Diejenigen, die ehrenamtlich tätig werden wollen, die aber vielleicht noch keine Vorstellung davon haben, wie und wo ihre Hilfe gebraucht wird, können sich an sie wenden. Ulrike Danesh stellt dann den Kontakt zu den verschiedenen Initiativen her. Etwa auch zu den Unterstützerkreisen, die es in den dezentralen Unterbringungen in der Heldmannstraße, Poggenpohl, Remmighausen, Heiligenkirchen und Hiddesen gibt. Auch für die Unterkunft in der Immelmannstraße und im Bonifatiushaus am Wall haben sich bereits Ehrenamtliche zusammengefunden, die Freizeit- und Sprachangebote für die Geflüchteten betreuen wollen. „Diese Unterstützerkreise arbeiten selbstständig, sehr strukturiert und häufig zusammen mit Gemeinden oder Vereinen vor Ort“, sagt Danesh. Ihre Funktion als Koordinatorin sei hierbei die einer „Schnittstelle“. Neben der Direktvermittlung von Ehrenamtlichen und der Vernetzung gehört es auch zu den Aufgaben von Ulrike Danesh, den ehrenamtlichen Akteuren Hilfestellung im Bereich Fortbildung und Kommunikation anzubieten. „In Detmold hat sich bereits in den letzten Jahren durch eine intensive Integrationsarbeit ein starkes Netzwerk aufgebaut“, sagt Ulrike Danesh. Ihre Arbeit, die Koordinierung von ehrenamtlicher Hilfe, soll dieses bestehende Netzwerk unterstützen und die Arbeit von Vereinen und Einrichtungen, wie etwa der Bürgerstiftung, ergänzen. Für das kommende Jahr ist beispielsweise bei verschiedenen Projekten eine Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung geplant. „Das ehrenamtliche Engagement der Detmolder Stadtgesellschaft ist sehr groß. Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer leisten eine unschätzbare Arbeit im Rahmen der Flüchtlingshilfe“, so die Fachbereichsleiterin für Jugend, Schule, Soziales und Sport Ilona Oesterhaus. „Die Betreuung der Flüchtlinge in den verschiedenen Ortsteilen lief in den letzten Jahren gemeinsam mit den lokalen Akteuren sehr gut“, ergänzt Stefan Fenneker, Koordinator für Integration. „Wir wollen die vorhandenen Strukturen durch die Arbeit der Kollegin Danesh stärken“. Für die Ehrenamtlichen, die verstreut über das ganze Stadtgebiet tätig sind, wird jeden ersten Dienstag im Monat um 18 Uhr ein Stammtisch im Café Cup angeboten. Neben den offiziell organisierten Angeboten ist dies eine Gelegenheit für die Ehrenamtlichen, flexibel zusammen zu kommen und sich auszutauschen. Mehr Information rund um das Thema „Flüchtlinge in Detmold“ gibt es auch im Internet unter www.detmold.de Kontakt: Ulrike Danesh Stadt Detmold, Fachbereich Jugend, Schule, Soziales und Sport Koordination ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in der Kontaktstelle für Asylbewerber Telefon 05231 / 977-900 [email protected] Aktuell gesucht . . . ... werden Helferinnen und Helfer: – die sich an dem Projekt „Dr. Drahtesel“ beteiligen möchten und dabei mithelfen, gespendete Fahrräder verkehrstauglich zu machen. – die Vormittags im Domizil das Projekt „Hier bin ich“ unterstützen und in der Betreuung von jugendlichen Geflüchteten mithelfen wollen. – Ehrenamtliche, die Geflüchtete bei Arztbesuchen oder Behördengängen begleiten. Wohnungslos ist nicht hoffnungslos Stadtführung mit Perspektivwechsel S chloss, Landestheater, historische Altstadt. Der Zweck einer Stadtführung besteht normalerweise darin, auswärtigen Gästen die Sehenswürdigkeiten Detmolds und die wichtigsten Informationen zu vermitteln. Die neue Stadtführung mit dem Titel „Detmold von unten“ richtet sich hingegen vorwiegend an die heimische Bevölkerung. Jörg Eibisch lebt seit Januar 2015 in Detmold hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen zu helfen, die im Abseits stehen. „Wohnungslos ist nicht hoffnungslos“, sagt der 62-Jährige, der in Wismar geboren wurde, denn er weiß selbst am besten, wovon er spricht. 26 Jahre lebte er „auf Trebe“ bis er in Schwäbisch-Gmünd wieder sesshaft wurde. Die erste Anlaufstation der besonderen Stadtführung von Jörg Eibisch ist die örtliche Ausgabestelle für das Tagesgeld für Menschen ohne festen Wohnsitz – in Detmold ist es die Bürgerberatung in der Grabenstraße. An den darauf folgenden Führungsstationen, erzählt er – unter Berücksichtigung der lokalen Angebote und Besonderheiten – über das tägliche Leben von „Nichtsesshaften“. Hier und da streut er seine eigene(n) Geschichte(n) und Erfahrungen in die Führung mit ein und beantwortet bereitwillig alle Fragen zu Michael Körner (Herberge zur Heimat), Jörg Eibisch und Bürgermeister Rainer Heller am Stadtmodell von Detmold vor der Tourist-Information. diesen Themen. Zum Abschluss der ca. 1,5 stündigen Führung steht eine Besichtigung der „Herberge zur Heimat“ auf dem Programm. Hier besteht auch die Möglichkeit, in lockerer Runde auf alle bis dahin noch offenen Fragen eine Antwort zu erhalten. Bei Vorbestellung ist dies auch bei Kaffee und leckerem, selbstgebackenen Kuchen möglich. Jeder ist herzlich eingeladen, Jörg Eibisch auf seiner Führung zu begleiten, insbesondere über das Interesse von Jugendgruppen, Vereinen oder Schulklassen freut er sich besonders. Infos, Flyer & Buchung: Tourist Information Lippe & Detmold Rathaus am Markt Tel. 05231-977328 [email protected] oder Jörg Eibisch [email protected] Detmold – Wissen was passiert ! 9 LE BEN IN DE T MOL D LE BEN IN DE T MOL D Schöner Shoppen: Gute Zeiten für schönen Schmuck Einkaufen in der Detmolder Innenstadt macht Spaß. Viele kleine inhabergeführte Geschäfte haben ein attraktives Sortiment. Hier einige Anregungen: Zeit zum Lesen „Juwelier Meintrup“, Bruchstraße 1 In ihrem zeitlosem Design zeigt die QLOCKTWO die Zeit in Worten an. Die typografische Anzeige verbindet den Moment mit dem geschriebenen Wort. Die Worte auf der 45x45 Zentimeter großen Wand- oder Tischuhr wechseln im Fünf-Minuten-Takt, vier kleine Eckpunkte sorgen für die genaue Minutenanzeige. Das Frontcover ist in verschiedenen Farben, Sprachen und Materialien erhältlich, wird durch Magnete gehalten und kann jederzeit mit einem Handgriff ausgetauscht werden. Die Wanduhr ist erhältlich für 985 Euro. Eine Armbanduhr-Variante git es ab 585 Euro. Just in time „Eckmann – Ihr Juewelier“, Paulinenstraße 35 Mit der Citizen Solar ist man immer auf der Höhe der Zeit. Die funkgesteuerte Armbanduhr ist mit Weltzeit aus 26 Städten sowie ewigem Kalender ausgestattet. Unter dem Saphirglas befindet sich im Titangehäuse der so genannte Eco-Drive-Lichtantrieb, der die Uhr ohne nötigen Batteriewechsel jederzeit in Funktion hält. Das abgebildete Modell ist seit dem Frühjahr auf dem Markt und ist für 499 Euro erhältlich. Der Ring „Juwelier Burkhardt“, Bruchstraße 14a Ein „Must-Have“ für jeden Detmolder und alle die Detmold lieben. Jeder der exklusiv nur hier erhältlichen Ringe mit Detmolds bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen wie Schloss, Rathaus, Hermannsdenkmal, Fachwerkgebäuden, Landestheater und der Lippischen Rose, ist in liebevoller Handarbeit hergestellt und besteht aus 925er Sterling-Silber mit Hightech-Keramik. Der Detmold-Ring ist in zwölf verschiedenen Farbdekors jeweils für 129 Euro erhältlich. GAS T RON OMI E IN DE T MOL D Felicità a la carte Die Gastronomie-Szene in Detmold kann sich wirklich sehen lassen. Es gibt viele Restaurants und Cafés, die ein breit gefächertes Angebot haben. Speisen und Getränke aus aller Welt machen Lust aufs Ausprobieren: Pizza & Pasta Bar, Meierstraße 23 Schmuckes aus der Residenz „Akzente“, Lange Straße 74 Seit mehr als 30 Jahren steht das Label Krikor für modischen und zugleich zeitloseleganten Schmuck, der ausschließlich in liebevoller Handarbeit unter Verwendung von „Swarowski Elements“ in Detmold hergestellt wird. Verarbeitet werden nur hochwertigste Materialien, die der Trägerin jahrelang Freude bereiten. Die Kette ist für 129 Euro erhältlich. Wir Deutschen können es nicht leugnen: Wir lieben Italien. Nicht nur wegen der schönen Landschaft, sondern wegen der leckeren Pasta. Mit Vorliebe schwärmen wir nach dem Urlaub von der italienischen Küche und wenn wir dabei alles falsch aussprechen – egal, das Herz spricht mit. In der Meierstraße gibt es seit kurzem die „Pizza & Pasta Bar“, wo es authentische italienische Gerichte gibt. Allen voran hausgemachte Pasta. Es gibt vier Sorten Nudeln aus Grießmehl, die jeden Tag frisch hergestellt werden. Die Karte ist erfreulich einfach, ganz ohne Schnick-Schnack, wie bei Mamma eben. Die Qualität der Produkte soll im Vordergrund stehen, findet Inhaber Silvio Stanco. Dasselbe gilt für die Pizza, für die das Mehl eigens aus Napoli importiert wird. Dennoch bietet die Karte sehr faire Preise – eben ohne Schnick-Schnack. In der „Pizza & Pasta Bar“ kann man aber auch einen guten italienischen Wein trinken oder einen cremigen Espresso zum Dessert genießen. Einfach so. Zum Glücklichsein. Öffnungszeiten: dienstags bis samstags 12 - 15 Uhr | 17.30 - 22 Uhr sonntags 17.30 - 22 Uhr | montags Ruhetag (0 52 31) 6 15 38 38 10 Detmold – Wissen was passiert ! Detmold – Wissen was passiert ! 11 V ERA NST ALT UNG EN V ERA NST ALT UNG EN Schönen Gruß vom Blues! Mit Dieter Kropp und Guitar Crusher (USA) S eit 25 Jahren bewegt das Straßentheaterfestival „Bildstörung“ in Detmold die Menschen und „stört“ das gewohnte Bild der Stadt. Seit 1992 findet das Festival im zweijährigen Rhythmus statt. Die wachsende Begeisterung des Publikums für das Theater im Öffentlichen Raum veranlasste das KulturTeam der Stadt Detmold in den Jahren zwischen den Festivals mit „Movements“ die Stadt im Sommer mit Tanz im öffentlichen Raum zu füllen. Nach dem erfolgreichen, vorangegangenen Festival im Jahr 2014 stellt Donnerstag, 18. Februar 2016, 20 Uhr, Aula der Alten Schule am Wall sich das KulturTeam über Pfingsten erneut der Herausforderung, im Jahr 2016 ein Festival zu gestalten, das die unterschiedlichen Facetten und Ausdrucksformen des Genres zeigt. Schon jetzt freuen wir uns auf das Pfingstwochenende vom 13. - 16. Mai 2016 mit großartigen Künstler_innen, Theaterproduktionen, Performances, Installationen und einem einzigartigen Publikum, das sich neugierig und offen auch auf Produktionen einlässt, die sich kritisch mit Individuum und Gesellschaft auseinandersetzen. Deine Urban Area – das junge Festival | Indoor Freitag, 04. – Sonntag, 06. März 2016, Hangar21, Charles-Lindbergh-Ring 10 „Schon wieder Sommer und nix los?“ – Von wegen: Diesem Aufruf folgten im vergangenen Sommer 14 junge Detmolderinnen und Detmolder im Alter zwischen 16 und 26 Jahren. Sie organisierten mit dem KulturTeam der Stadt Detmold erstmalig „Deine Urban Area – das junge Festival | Detmold 2015“ vom 31. Juli bis 09. August 2015 mit einem Veranstaltungsprogramm von und für junge Detmolder. Über die zehn Tage fanden an der Ameide in der Detmolder Innenstadt Konzerte, Partys, Workshops, Ausstellungen und kleine MitmachAktionen statt. Für den 04. – 06. März 2016 plant das junge Projektteam eine Art „Best Of“ des Urban Area Festivals 2015. Ein kleiner Ausschnitt des vergangenen, zusammen organisierten Veranstaltungsprogramms wird präsentiert: In der Urban Area entstandene Kunstwerke werden 12 Detmold – Wissen was passiert ! Der Start in das achte Jahr der erfolgreichen Konzertreihe „Schönen Gruß vom Blues!“ – Dieter Kropp und Gäste beschert den BluesLiebhabern mit dem Sänger Guitar Crusher eine Legende des Blues und Soul aus New York. Der Mann aus Carolina, 1931 als Sidney Selby geboren, ist Entertainer der alten Schule; überzeugend und ausdrucksstark. Er singt mit Leidenschaft von Geldnot, Frauen, Verrat und Gewalt oder gefühlvoll von Schmerz, Liebe und Hoffnung; denn wie bei vielen Bluessängern liegen auch Guitar Crushers Wurzeln im Gospel – bereits als Jugendlicher sang auch er in der Kirche. Mit 15 ging er nach New York. 1960 entstand seine erste Single „Cuddle Up“ auf seinem eigenen Label T&S. Weitere Singles für Beth- lehem, King, Blue Horizon und CBS-Columbia folgten. In dieser Zeit war er Mitglied zahlreicher Tourneen mit verschiedensten Künstlern, unter anderem mit Ben E. King, den Drifters, und den Isley Brothers. Als sich der musikalische Geschmack in Amerika veränderte, und viele Live-Clubs schließen mussten, kam er nach Europa und schaffte sich eine neue Fangemeinde. Bei zahlreichen internationalen Festival- und Fernsehauftritten begeisterte er durch seine außergewöhnliche Stimme – „The Big Voice From New York“ – und seine charismatische Interpretation des Blues- und Soul-Genres. Klangkosmos Weltmusik: Türkei Kindertheater des Monats: März VVK: 14,00 Euro, ermäßigt: 9,80 Euro AK: 16,00 Euro, ermäßigt: 11,20 Euro Freitag, 22. Januar 2016, 20 Uhr, Hangar21 Ein Überraschungsei für Felix Dagmar Selje Puppenspiele Klangkosmos Weltmusik präsentiert diesmal Ulas Özdemir & Mustafa Kılçık (Türkei), Meister der anatolischen Alevi Musik. Die Türkei ist ein beliebtes Urlaubsland – trotzdem sind viele Musikstile im Westen weitgehend unbekannt. Musik ist hier allgegenwärtig, auf Märkten, in Taxis und Bussen beschallt. Bis heute hat die Volksmusik, die Halk Müzigi, eine lebendige Tradition. Grob lässt sie sich in vier Kategorien unterteilen: ländliche Musik, kurdische Musik, die Musik der Âsık und Türkü. Ulas Özdemir und Mustafa Kılçık kommen aus der Marasregion in der Osttürkei. Sie präsentieren ein Repertoire traditioneller und Freitag, 18.03.2016, 09:30 Uhr und 11:00 Uhr (nur bei genügend Anmeldungen) in der Aula der Alten Schule am Wall. Osterhase Felix ist gerade dabei, die Ostereier zu bemalen, da knackt es plötzlich und siehe da: Vor ihm steht ein frisch geschlüpftes, quitschegelbes Küken, das ihm nun nicht mehr von der „Pelle“ weicht. Dabei hat Felix doch gar keine Zeit. Vielleicht weiß ja Herr Wurm vom Turm wohin mit dem kleinen Fratz – eine heitere, amüsante Ostergeschichte ab 3 Jahren. Tickets gibt es nur nach Anmeldung für 2 Euro pro Kind beim KulturTeam, 05231-977 923 oder [email protected]. zeitgenössischer Musik der alevitischen Kulturtradition. Beide Musiker singen und spielen auf verschiedenen Instrumenten, die alle zur großen Familie der Baglama-Instrumente gehören wie Diwan Sazi, Dede Sazi oder Ruzba. Gemeinsam spielen sie rituelle Stücke der alevitischen „Cem“-Zeremonien, die die musikalische Hauptquelle für alle Aleviten sind. Das Duo präsentiert aber auch eigene Stücke in der Tradition der Âsik, der Troubadoure oder Barden aus Anatolien, geschrieben zu beeindruckender Poesie. VVK: 7,00 Euro, ermäßigt: 4,90 Euro AK: 8,00 Euro, ermäßigt: 5,60 Euro Tickets : enten üler, Stud g für Sch n u ig ines ß e ä r e nt Erm de, Inhab 30 Proze etmold, szubilden D u A e rt , re ka h ts bis 28 Ja Ehrenam r e d t r n e e b z B 80Pro sses, Inha Sozialpa rte ab Gd e d in h e Schwerb uf: or verka Kartenv t, über die drei Tage ausgestellt, aber auch neue Workshops zum Mitmachen finden statt. Um die Stimmung des Festivals „Deine Urban Area“ wieder aufleben zu lassen, lädt die junge Projektgruppe mit dem KulturTeam der Stadt Detmold in die Kulturfabrik Hangar21 in Detmold zu kleinen Musikevents mit Live Bands, DJs und einer Kunstausstellung, ein. Mehr Informationen unter: www.deineurbanarea.de am Mark formation 28 Tourist-In 7 1-9 73 Tel. 0523 eitung, Landes-Z Lippische 1 1 1-91 13 Tel. 0523 ADticket ellen von st fs u a rk e 0400* alle Vorv 180 605 Hotline: 0 dticket.de .a e: w w w stnetz und max. lin n o ts e Tick MwSt Fe etze nruf inkl. obilfunkn ro/A alle M *0,20 Eu kl. MwSt / Anruf in 0,60 Euro ta Verans lter : rTeam old/Kultu Stadt Detm 1-977920 Tel. 0523 .de @detmold kulturteam V ERA NST ALT UNG EN V ERA NST ALT UNG EN Gewinnspiel zum Detmolder Advent ember 2015 4 . b is 2 4 . D e z w w w .d e tm o ld Verlosung am 23. Dezember um 16 Uhr auf der Bühne des Marktplatzes, moderiert von Radio Lippe mit der Lippischen Landes-Zeitung e r- a d v e n t. d e Detmold Solvay-Weg 2, 32760 05231 977-472 Veranstalter: Detmold e. V., Ernest- Marktplatz 5, 32756 Detmold, Tel: Werbegemeinschaft rketing/KulturTeam, Stadt Detmold, Stadtma ag nnt o S ner 5 offe 2.201 s f kau 3.1 Ver am 1 0 U hr ez em be r, 17 :0 Er öf fn un g 4. D nachtsmarkt, werk, - 22:00 Uhr Weih te und Kunsthand täglich von 12:00 achtliche Produk ihn we r Uh :00 20 t, ne :00 öff 12 ge n en vo täglich onomiehütt en Samstag Gastr 14:00 Uhr. bis 24:00 Uhr, jed older Advent“ um etm „D r de t eß hli er sc mb ze De . 24 am S Sparkasse tmold Paderborn-De D Radio Lippe Moderation Judith Leimbach wird am 23. Dezember die Verlosung der Aktion Lichtblicke moderieren. Insgesamt gibt es viele interessante Hauptpreise und zahlreiche Trostpreise. ie Auszubildenden der Stadt Detmold haben das diesjährige Gewinnspiel für den Detmolder Advent konzipiert und organisiert. Die Idee stammt ursprünglich von den Master-Studenten der Hochschule OWL, Fachrichtung Innenarchitektur, die das gesamte Corporate Design für die Hütte, Werbemedien und Artikel sowie ein Gewinnspiel entwickelt haben. Durch das besondere Lichtkonzept wird der Detmolder Advent zu einem großen Adventskalender mit 24 beleuchteten und nummerierten Häusern. An jedem Kalendertag im Dezember wechselt die Beleuchtung der entsprechend nummerierten Hütte. An der grün leuchtenden Hütte gibt es an diesem Tag eine besondere Aktion des jeweiligen Betrei- bers. Am folgenden Tag erstrahlt diese Hütte in Rot, sodass sich der gesamte Markt im Laufe des Dezembers von einem weißen in ein „rotes Lichtermeer“ verwandelt. In diesem Jahr gibt es wieder ein Gewinnspiel der Aktion Lichtblicke in Zusammenarbeit mit Radio Lippe (Veranstalter) und der Lippischen Landes-Zeitung. Die limitierten Gewinnlose sind bis zum 22. Dezember in der Tourist Information und in Hütte 6 erhältlich (solange der Vorrat reicht). Pro verkauftem Los wird 1 Euro an die Aktion Lichtblicke gespendet. Auf die Teilnehmer und Teilnehmerinnen warten spannende Gewinne im Werte von 2,50 bis ca. 250 Euro, die bei der großen Verlosung am 23. Dezember um 16 Uhr auf der Marktplatz-Bühne verlost werden. Die Aktion Lichtblicke: …kümmert sich um Kinder, für die eine warme Mahlzeit am Tag nicht selbstverständlich ist …ermöglicht behindertengerechte Umbauten für schwerkranke Kinder …finanziert für Kinder dringend benötigte Behandlungen und Therapiematerialien …bezahlt Ferienfreizeiten für Kinder, die noch nie in den Urlaub fahren konnten …gibt Hoffnung, wo Verzweiflung ist. www.lichtblicke.de Wir danken den Sponsoren des Gewinnspiels: Lippische Landes-Zeitung, Kontraste GmbH & Co. KG, Interakteam GmbH, Buena Vista Fitnessclub, Detmolder Hof, Die Brille, Buchhaus am Markt, Tanzschule Fricke, Akzente, Tanzschule Josephine Pfost, Detmolder Sommertheater, Schuhmode Riekehof, Reformhaus Bacher, Schuhpark Detmold, Lippisches Landesmuseum und allen, die uns noch bis zum 22. Dezember Präsente bringen. Wegeführung in den Einfallstraßen Claudia Neuschild und Andrea Rode haben einige Produkte für die Werbegemeinschaft entwickelt und eine Wegeführung in den Einfallstraßen zum Detmolder Advent entworfen. Die Werbegemeinschaft Detmold e.V. ist für die Verträge mit den Betreibern, den Auf- und Abbau des Marktes, die Einlagerung der Hütten, die Bauorganisation und Wegeführung in den Einfallstraßen sowie die Weihnachtsbeleuchtung in Detmold zuständig. Januar TERMINE 01 Freitag 18.00 Uhr Bonne annèe! Neujahrskonzert 2016 Landestheater 02 Samstag 20.00 Uhr Operetten Neujahrskonzert Sommertheater 03 Sonntag 18.00 Uhr Neujahrskonzert mit Shawn Grocott and friends Christuskirche 06 Mittwoch 20.00 Uhr Konzertreihe anl. des 100. Todestages von Max Reger (I) Pfarrkirche Heilig Kreuz 07 Donnerstag 20.00 Uhr Improvisationstheater Springmaus Bombastisch romantisch Stadthalle 08 Freitag 21.00 Uhr Instant Apparello Band Rockmusik der letzten 40 Jahre Kaiserkeller 13 Mittwoch 19.30 Uhr Religionen im Gespräch Veranstaltungsreihe „Kalifat“ und „Gottesstaat“ Haus Münsterberg 19.30 Uhr Cinderella Ballett nach Sergei Prokofjew Landestheater 14 Donnerstag 08.40 Uhr Wanderung des TWV von Feldrom nach Berlebeck (13 km) Treffpunkt: Kronenplatz 15 Freitag 19.30 Uhr Premiere: In einem dichten Birkenwald, Nebel Grabbe-Haus 19.30 Uhr Festliches Konzert zum Neuen Jahr Hochschule für Musik 21.00 Uhr Noize but noise Ein Abend im Zeichen von Jimi Hendrix Kaiserkeller 16 Samstag 19.30 Uhr Ästhetische Erziehung Vortrag Literaturbüro OWL 19.30 Uhr vincent will meer Schauspiel Landestheater 17 Sonntag 11.30 Uhr Ulrich Matthes liest Schiller. Balladen Sommertheater 11.30 Uhr Festliche Matinée zum Neuen Jahr Hochschule für Musik 17.00 Uhr Lions Classic präsentiert Ensemble Eckhard Fischer Stadthalle 09 Samstag 16.30 Uhr Licht aus! Tiere im Dunkeln Taschenlampenführung Lippisches Landesmuseum 19.30 Uhr Konstanze auf Naxos Aufführung der Opernschule der HfM Sommertheater 21.00 Uhr Instant Apparello Band Rockmusik der letzten 40 Jahre Kaiserkeller 10 Sonntag 18.00 Uhr Die Fledermaus Operette von Johann Strauss Landestheater 18.00 Uhr Das andalusische Mirakel Grabbe-Haus 18.00 Uhr Konstanze auf Naxos Aufführung der Opernschule der HfM Sommertheater 12 Dienstag 19.30 Uhr Irland. Dia-Multi-Visions-Show mit Roland Marske Stadthalle Eine Auswahl von Januar bis März 21.00 Uhr The Snooks Blues – CD Release Party Kaiserkeller 19.30 Uhr Antrittskonzert Prof. Jacob Leuschner (Klavier) Hochschule für Musik 23 Samstag 21.00 Uhr Swing Gate! Swing und Lindy Hop Party Kaiserkeller 19.00 Uhr beTONt Konzert mit Miss Sylva Amankwaa & Band Rhythm & Blues, Gospel, Soul and more Friedenskirche Remmighausen 20.00 Uhr Irish Dance Ein schottisch-irisches Showerlebnis Stadthalle 24 Sonntag 10.00 Uhr Vis-à-vis zu „vincent will meer“ Theater und Kirche im Gespräch Martin-Luther-Kirche 10.00 Uhr Weiden schneiden 14.00 Uhr Winterspaziergang LWL-Freilichtmuseum 15.00 Uhr Die Naturkunde! Ursprung des Museums Führung mit Gebärdendolmetscher Lippisches Landesmuseum 18.00 Uhr Ein Leichenschmaus. Krimidinner Stadthalle 31 Sonntag 10.00 Uhr 13. Lippische Altbau-Sanierungstage Stadthalle 11.30 Uhr Einführungsmatinée zu „Elektra“ Kreishaus Detmold 15.00 Uhr Die Falkenburg – letzte Führung durch die Ausstellung Lippisches Landesmuseum 18.00 Uhr Konzert für Saxophon und Orgel Christuskirche 20.00 Uhr „Groovin‘ High“ Konzert der Big Band der HfM Gast: Gary Smulyian, Saxophon Sommertheater 16.00 Uhr Kostümverkauf Foyer des Landestheaters 01 Montag 15.30 Uhr Das neue Bibliothekzentrum Detmold Führung Bibliotheks- und Wissenschaftszentrum 16.00 Uhr Lesung LipPen Augustinum 19.30 Uhr Licht frei Haus Grabbe-Haus 02 Dienstag 19.30 Uhr Kanada. Dia-Multi-Visions-Show mit Roland Marske Stadthalle 03 Mittwoch 19.30 Uhr Essen und Fasten – ein religiöses Thema? Haus Münsterberg 18 Montag 19.30 Uhr 19.00 Uhr Film im Gespräch: Momo Ref.: Andreas Schwabe VHS 21.00 Uhr Steady Gig Jazzsession mit Dozenten der HfM Kaiserkeller 19 Dienstag 28 Donnerstag 04 Donnerstag 19.30 Uhr Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie Hochschule für Musik 19.30 Uhr 19.30 Uhr Lesung „Neues vom Nachbarn“ mit Oliver Lück Augustinum 20 Mittwoch 19.30 Uhr Vortragsabend der Klavierklasse Prof. Perl Hochschule für Musik 19.30 Uhr Detmolder Jugendorchester & Friends Augustinum 21 Donnerstag 19.30 Uhr Konzert des Detmolder Kammerorchesters Hochschule für Musik 22 Freitag 19.30 Uhr Premiere: Endstation Sehnsucht Drama von Tennessee Williams Landestheater 19.30 Uhr Vocaldente Stadthalle 19.30 Uhr Marimba Days Hochschule für Musik 20.00 Uhr Klangkosmos Weltmusik Ulas Özdemir & Mustafa Kilçik (Türkei) Hangar 21 Wort-Reich – Die Lesereihe Modern Times. Zeitgenössische amerikanische Literatur Buchhandlung Kafka Amerika! Drei Lebenserinnerungen Lesereihe mit Frank Meier Teil 1: Charles Spencer Chaplin Lippisches Landesmuseum 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam Kaiserkeller 29 Freitag 19.00 Uhr Mascha Kaléko: “sie sprechen von mir nur leise“ Ein lyrisch-musikalisches Portrait Aula der Alten Schule am Wall 30 Samstag 10.00 Uhr 13. Lippische Altbau-Sanierungstage Stadthalle 11.30 Uhr Pickertwanderung des Alpenvereins Rundwanderung Hillentrup (12 km) Treffpunkt: Sinalcohaus 08.40 Uhr 20.00 Uhr Schönen Gruß vom Blues! Guitar Crusher Aula der Alten Schule am Wall Wanderung des TWV von Stukenbrock zum Steinhorster Becken (18 km) Treffpunkt: Kronenplatz 10.00 Uhr Besuch der Kreispolizeibehörde Lippe Anmeldung: Hänschen’s Reisedienst, Krumme Str. 5 20.00 Uhr Konzertreihe zum 100. Todestag von Max Reger Pfarrkirche Heilig Kreuz 11 Donnerstag 08.40 Uhr Wanderung des TWV auf der Klimaerlebnisroute Hiddeser Bent (14 km) Treffpunkt: Kronenplatz 19.30 Uhr Abschlusskonzert des Wettbewerbs „Musik und Vermittlung“ Hochschule für Musik Februar 08.40 Uhr Rundwanderung des TWV um Höxter (19 km) Treffpunkt: Kronenplatz 19.30 Uhr 3. Meisterkonzert Hochschule für Musik 19.30 Uhr Spirituals und Gospels Augustinum 10 Mittwoch 26 Dienstag 27 Mittwoch 09 Dienstag 19.30 Uhr Pianissimo Hochschule für Musik 21.00 Uhr Combo-Nacht Studierende der HfM Kaiserkeller 05 Freitag 18.00 Uhr Öffentliche Bühnenorchesterprobe zu „Elektra“ Landestheater 19.00 Uhr „Was Sie schon immer über Japan wissen wollten“ Ein Streifzug durch die japanischen Künste VHS 21.00 Uhr Rudi O. Hip Hop aus Detmold Kaiserkeller 07 Sonntag 09.00 Uhr Winterwanderung des Alpenvereins zum Köterberg (16 km) Treffpunkt: Sinalcohaus 11.30 Uhr Matinée der Klavierklassen der HfM Hochschule für Musik 12 Freitag 19.30 Uhr Premiere: Elektra Oper von Richard Strauss Landestheater 19.30 Uhr Gabriel Fauré: Requiem Pfarrkirche Heilig Kreuz 20.00 Uhr „Auf freiem Fuß – ein Jahr ohne Schuhe“ Lesung und Diskussion mit Sabrina Fox Buchhandlung Jaenicke 13 Samstag 19.30 Uhr „Psychopathen…“ Chansonabend mit Texten Hochschule für Musik 19.30 Uhr Oldie Party Arnims-Park, Gemeinschaftshaus 21.00 Uhr Jan Röttger Singer/Songwriter aus Wuppertal Kaiserkeller 14 Sonntag 14.00 Uhr Winterspaziergang LWL-Freilichtmuseum 15 Montag 19.00 Uhr Es begann mit der „Flohkiste“ Film- und Kinogeschichte im Archiv Landesarchiv NRW 16 Dienstag 19.30 Uhr Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie Hochschule für Musik 19 Freitag 21.00 Uhr Joseph Meyers Singer/Songwriter/Folkpop Kaiserkeller 20 Samstag 10.00 Uhr Ein Tag wie in Guinea 2016 Afrikanischer Trommel- und Tanzworkshop Anmeldung: [email protected] 19.00 Uhr Konzert mit „Konatekunda“ Grabbe-Gymnasium 19.00 Uhr Viva España! Theaterball 2016 Landestheater 21 Sonntag 07.45 Uhr Wanderung des Alpenvereins Auf dem Jacobsweg von Minden nach Bad Oeynhausen (23 km) Treffpunkt: Sinalcohaus 10.00 Uhr Ein Tag wie in Guinea 2016 Afrikanischer Trommel- und Tanzworkshop Anmeldung: [email protected] 23 Dienstag 19.30 Uhr Rudelsingen Anmeldung: www.rudelsingen.de 24 Mittwoch 08.40 Uhr Wanderung des TWV von Dalbke nach Bielefeld (19 km) Treffpunkt: Kronenplatz 19.30 Uhr Anatevka – Fiddler on the Roof Landestheater 19.30 Uhr Vince Ebert “Evolution” Vollmondkabarett Stadthalle 25 Donnerstag 17 Mittwoch 19.30 Uhr Wort-Reich – Die Lesereihe Mythische Frauen Buchhandlung Kafka 19.30 Uhr Essen und Fasten – ein religiöses Thema? Haus Münsterberg 18 Donnerstag 19.30 Uhr Amerika! Drei Lebenserinnerungen Lesereihe mit Franz Meier Teil 2: Harriet A. Jacobs Lippisches Landesmuseum 19.00 Uhr Liebesmärchen – Von Liebe, Lust und Leidenschaft VHS 19.30 Uhr Detmolder Leselust Kirchengeheimnisse, Kirchengeflüster Christuskirche 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam Kaiserkeller TERMINE 26 Freitag 20.00 Uhr Über 40 Party Stadthalle 21.00 Uhr Mr. Twist Bester Rockbilly und Rock’n’Roll Kaiserkeller 22 Dienstag 19.30 Uhr Mythos Tania Blixen Lesung mit Regina Wernicke Augustinum 27 Samstag 09.00 Uhr Frühstückstreffen für Frauen Stadthalle 24 Donnerstag 18.00 Uhr 5. Benefizkonzert für die Anschaffung einer Truhenorgel Christuskirche 08.40 Uhr Wanderung des TWV von Blomberg nach Schieder (13 km) Treffpunkt: Kronenplatz 20.00 Uhr AMAZING SHADOWS performed by CATAPULT ENTERTAINMENT (USA) Landestheater 21.00 Uhr Live & Dangerous Tribute to Thin Lizzy Kaiserkeller 28 Sonntag 19.00 Uhr 1Live Pop mit Mono! Die neue, interaktive Musikcomedy Stadthalle 09.00 Uhr Saisonstart des LWL-Freilichtmuseums 19.30 Uhr KiRaKa-Konzert Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ Hochschule für Musik 19.30 Uhr Chorkonzert: Carmina Burana Landestheater 09.00 Uhr Wanderung des Alpenvereins Weg der Blicke (14 km) Treffpunkt: Sinalcohaus 01 Dienstag 19.30 Uhr New York – Dia-Multi-Visionsshow mit Roland Marske Stadthalle 19.30 Uhr Partnerschaft und Ehe – Ein Auslaufmodell? Ref.: Bettina von Uechtritz VHS 02 Mittwoch 19.00 Uhr Aromatherapie Reiseapotheke Ein echter „Schnupper“abend! VHS 19.30 Uhr Premiere: Bluthochzeit Ballett nach Federico Garcia Lorca Sommertheater 20.00 Uhr „10 Milliarden – Wie werden wir alle satt?“, Dokumentarfilm Filmwelt 03 Donnerstag 19.30 Uhr Oper mal anders. Musikalische Opernreise zu „La Traviata“ Augustinum 10 Donnerstag 19.00 Uhr Cybermobbing – Tatort Internet Stadtbücherei 30.01. 16.00 Uhr Die kleine Zauberflöte Arnims-Park, Gemeinschaftshaus 17.03. 15.00 Uhr Ostereiermalwettbewerb Aula der Alten Schule am Wall 18.03. 09.30 & 11.00 Uhr Kindertheater des Monats März Detmolder Puppenbühne 20.00 Uhr Klangkosmos Weltmusik Ontrei (Finnland) Hangar 21 21.00 Uhr Big Steve’s Blues Attack 20 Jahre Jubiläumsparty Kaiserkeller Detmold – Wissen was passiert ! 01.03. 11.00 Uhr Die kleine Zauberflöte 16.03. 18.00 Uhr Premiere: Glücksbringer 19.03. 19.30 Uhr Glücksbringer Landestheater 13./14.01. & 15.01. 08.30 und 10.30 Uhr Ronja Räubertochter Detmolder Sommertheater 10.00 Uhr Creativ-Markt Stadthalle 16.00 Uhr Osterfeuer Liebhart’s Fachwerkdorf 24.01. 11.30 Uhr Concertino Piccolino No. 3. Hokus Pokus Musicus – Klänge aus der Zauberkiste (4 – 7) 14.00 Uhr Winterspaziergang LWL Freilichtmuseum Kurz vor Einbruch der Dunkelheit: Feuerräderrollen 2016 Almberg Brokhausen Domizil Kinder- und Jugendtreff Herberhausen 01.03. 10.00 Uhr Peter und der Wolf. Junges Konzert Montags 16.00 – 18.00 Uhr Schulkidsgruppe. Feste Gruppe für Grundschulkinder Leopoldinum, Alte Aula Montags 17.00 – 19.00 Uhr IT-Café. Offenes Angebot (10 bis 18) 20.02. 17.00 Uhr Klarinette pur. Konzert der Klarinettenklassen der Johannes-Brahms-Schule 16 Mittwoch 28 Montag 09.00 Uhr Tageswanderung des Alpenvereins im Kalletal bei Heidelbeck (16 km) Treffpunkt: Sinalcohaus 19.30 Uhr Essen und Fasten – ein religiöses Thema? Haus Münsterberg 30 Mittwoch 17 Donnerstag 19.30 Uhr Wort-Reich – Die Lesereihe Mark Twain als Erzähler Buchhandlung Kafka 08.40 Uhr Wanderung des TWV von Bega nach Blomberg (14 km) Treffpunkt: Kronenplatz 31 Donnerstag 18.00 Uhr VHS-Semestereröffnung Dr. Michael Lüders: „Wer den Wind sät“ Was westliche Politik im Orient anrichtet Grabbe-Gymnasium Amerika! Drei Lebenserinnerungen Lesereihe mit Frank Meier Teil 3: Jack London Lippisches Landesmuseum 18.00 Uhr Johann Sebastian Bach Matthäus-Passion (BWV 244) Hochschule für Musik 19.30 Uhr Premiere: Tom Sawyer und Huckleberry Finn Familienmusical nach Mark Twain Landestheater 21.00 Uhr The Bluesanovas Blues & Boogie Kaiserkeller 20.00 Uhr Schönen Gruß vom Blues! Down Home Percolators Aula der Alten Schule am Wall 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam Kaiserkeller Montags 18.00 – 20.30 Uhr 14+. Offenes Angebot (ab 14) Dienstags 16.00 – 18.00 Uhr Mädchentag. Offenes Angebot (ab 8) Dienstags 18.00 – 20.30 Uhr Mädchenabend. Offenes Angebot (ab 12) Mittwochs 15.00 – 19.00 Uhr Offene Zeit (10 bis 18) Mittwochs 17.30 – 19.00 Uhr Hallensport für Jungen (ab 10) Mittwochs 19.00 – 21.00 Uhr 14+. Offenes Angebot (ab 14) Donnerstags 15.00 – 19.00 Uhr Offene Zeit (10 – 18) Donnerstags 19.00 – 21.00 Uhr 14+. Offenes Angebot (ab 14) Freitags 15.00 – 19.00 Uhr Offene Zeit (10 – 18) Freitags 17.00 – 19.00 Uhr IT-Café. Offenes Angebot (10 – 18) EisSpielZeiten bis 28.02. Hangar 21. Eisstock-Curling Nur mit Voranmeldung bei Interakteam, wochentags 9 bis 16 Uhr, Tel. 05231 569452 AUSSTELLUNGEN 13. 01. bis 26. 02. Kreishaus Lippe Ebene 4, „Grenzenlos“ Inklusive Künstlergemeinschaft Lippe „Die Hummel“ e.V. Bis 17.01. pickArt. Tanz um den goldenen Kokon 19 Samstag Bis 20.01. produzentengalerie 13.14. Christel Brill – Farben beflügeln 10.00 Uhr Saisonstart des Teutokletterparks Hermannsdenkmal 11.03. – 24.04. KUNSTRAUM Detmold. Rainer Lather - Malerei www.detmold-veranstaltungen.de 19.01. 09.00 Uhr Ronja Räubertochter 25.01. 08.30 und 10.30 Uhr Ronja Räubertochter 08.02. 09.00 Uhr Ronja Räubertochter 11.02. 08.30 und 10.30 Uhr Ronja Räubertochter 12.02. 09.00 Uhr Ronja Räubertochter 15.02. 08.30 und 10.30 Uhr Ronja Räubertochter 25.02. 08.30 und 10.30 Uhr Ronja Räubertochter Lippisches Landesmuseum 17.01. 15.00 Uhr Kasper und das weiße Geheimnis. Puppenspiel (ab 3) 31.01. 15.00 Uhr Frau Holle und andere Märchen 14.02. 15.00 Uhr Kasper und das weiße Geheimnis. Puppenspiel (ab 3) 28.02. 15.00 Uhr Sterntaler und andere Märchen 06.03. 15.00 Uhr Wie Kasper ins Museum kam. Puppenspiel (ab 3) 20.03. 15.00 Uhr Wenn Trolle Hochzeit feiern und andere Märchen 22. & 23.03. 10.00 Uhr Schmuck filzen. Workshop für Schulkinder 24.03. 10.00 Uhr Fossilien im Schuhkarton. Workshop (7 – 12) Freitags 19.00 – 21.00 Uhr Offenes Angebot (ab 14) 29.03. bis 01.04. 15.30 Uhr Die Osterinseln Rapa Nui. Entdecker-Workshop für Schulkinder Samstags 15.00 – 17.00 Uhr Bollerwagen. Offenes Angebot (4 – 9) 31.03. 10.00 Uhr Fossilien im Schuhkarton. Workshop (7 – 12) Samstags 18.00 – 20.00 Uhr Offene Zeit (10 – 18) Anmeldung Workshops: Tel. 0 52 31 99 25-0 Montags bis freitags 16.00 – 18.00 Uhr Starthilfe. Hausaufgabenhilfe und mehr (ab 5. Klasse) Stadtbücherei Gemeindezentrum Heiligenkirchen jeden 4. Dienstag im Monat 15.30 – 16.15 Uhr: Vorlesestunde für Bücherknirpse (2 – 3) 30.01. 19.30 Uhr 7. Bühnenshow der Konfirmanden und Jugendlichen jeden 2. + 4. Freitag im Monat 16.00 – 17.00 Uhr: Vorlesestunde für Kinder (4 – 6) Johannes-Brahms-Schule jeden 3. Freitag im Monat 16.00 – 17.00 Uhr: Basteln für Kinder (6 – 9) 23.01. 15.00 Uhr Talentbühne I. Probebühne für „Jugend musiziert 2016“ Anmeldung Kinderbücherei: Tel. 05231 309411 10.02. 18.00 Uhr Neue Stimmen 11. Konzert der Gesangsklasse Hans Hermann Jansen Stadthalle 26.02. 18.00 Uhr Talentbühne II. Prüfungskonzert 18 28.02. 16.00 Uhr Koffer auf Reisen (8+) 27 Sonntag 18 Freitag 19.30 Uhr Benefizkonzert mit dem Jazzchor Lippe Martin-Luther-Kirche 23.02. 11.00 Uhr Die kleine Zauberflöte 13 Sonntag 19.30 Uhr Premiere: Ein fliehendes Pferd Schauspiel. Martin Walser Grabbe-Haus Deine Urban Area – Auftakt 2016 www.deineurbanarea.de Hangar 21 16.02. 11.00 Uhr Windsturmreiter (8+) Anmeldung: Tel. 05231.9437328 19.00 Uhr Die magische Welt der Kinder und die Hexenprozesse am Beispiel der Grafschaft Lippe VHS 11 Freitag 03.02. 11.00 Uhr Die kleine Zauberflöte 20.03. 15.00 Uhr Das Eselein. Puppenspiel (ab 4) 19.30 Uhr 04 Freitag Deine Urban Area – Auftakt 2016 Hangar 21 29.01. 11.00 Uhr Windsturmreiter (8+) 04.01. 14.00 Uhr „STOPP mit lustig“. Präventionsaktion gegen Belästigungen im Schwimmbad 17.00 Uhr Osterfeuer – Ostereiersuche Arnims-Park 19.30 Uhr Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie Hochschule für Musik 21.00 Uhr Volkwin Müller Songwriter aus Detmold Kaiserkeller 20.01. 11.00 Uhr Koffer auf Reisen (8+) Aqualip 10.00 Uhr Creativ-Markt Stadthalle 16.00 Uhr Seeadler-Chor Schlagerreise rund um die Welt Stadthalle 18.30 Uhr Internationaler Frauentag 2016 Die drohende Altersarmut von Frauen Aula der Alten Schule am Wall 16.01. 16.00 Uhr Premiere: Die kleine Zauberflöte. Oper für Kinder 21.02. 15.00 Uhr Rumpelstilzchen. Puppenspiel (ab 4) 15 Dienstag 08 Dienstag KASCHLUPP! Kinder- und Jugendbühne 26 Samstag 12 Samstag 11.30 Uhr Familienkonzert: Peter und der Wolf Landestheater 19.30 Uhr Lesung „An die Musik“ mit Frido Mann Augustinum 05 Samstag Für Kinder und Jugendliche 24.01. 15.00 Uhr Schneewittchen. Puppenspiel (ab 6) 06 Sonntag März 12.03. 15.00 & 18.00 Uhr Konzerte der Klavierklasse Dr. Michael Rentzsch 25 Freitag 11.30 Uhr Einführungsmatinée zu „Bluthochzeit“ Sommertheater 18.00 Uhr Magic oft he Dance Landestheater 09.03. 16.30 Uhr Bilderbuchkonzert für Kinder 19.30 Uhr La Bohème Oper. Giacomo Puccini Landestheater 20.00 Uhr Das innere Kind Workshop mit Susanne Hühn Buchhandlung Jaenicke 14.00 Uhr Winterspaziergang LWL-Freilichtmuseum Eine Auswahl von Januar bis März 21.02.. 11.00 & 14.00 Uhr „Der kleine König feiert Geburtstag“. Puppentheater (ab 2) Detmold – Wissen was passiert ! 19 NEU ES AUS DE T MOL D NEU ES AUS DE T MOL D Von Anfang an dabei Detmolder Vollmond Kabarett Auszubildende sind bei der Planung aktiv Bürgerstolz in Gla s Profane Schmuckv erg S chräg, witzig, clever, unterhaltsam: Dieser Maxime folgt die neue Ausgabe des Detmolder Vollmondkabaretts in der Stadthalle auch wieder in 2016. Und passend zum Vollmond ist das Programm zum Heulen schön. Mit dabei: große Namen, neue Talente und Überraschungen: und Licht lasungen in Detm old Clemens Heuger Oliver Karnau mit Fotos von Ulri ch Heinemann und Clemens Heu ger Clemens Heuger/ Oliver Karnau Bürgerstolz in Glas und Licht – Profane Schmuckverglasungen in Detmold. Petersberg: Imhof Verlag 2015, 320 S., 29,95 Euro. Wunderbare Kunstwerke Buch über die Glasmalerei in Detmold erschienen as Buch „Bürgerstolz in Glas und Licht D räumen signalisieren die Fenster des Historis- Publikation erst ermöglichte. Auf zwei bis acht – Profane Schmuckverglasungen in Det- mus, des Jugendstils und des Expressionismus Seiten pro Haus stellt er die kompletten Fenster mold“ ist erschienen – um es gleich vorweg zu den Wohlstand und individuellen Geschmack und Details daraus in brillanten, von ihm selbst sagen, dieses Buch ist von außerordentlicher selbstbewusster Bauherren und der zeitgenössi- und von Ulrich Heinemann gefertigten Aufnah- Bedeutung; bedeutend für Detmold, bedeutend schen Moden. men vor, verbunden mit einer kleinen Außen- für Lippe und bedeutend für die ganze Repu- aufnahme des Gebäudes und einem Text zum blik. Denn mit diesem Werk wird erstmalig für Dass sie sich in Detmold in über 100 Gebäu- Bauwerk, zum Bauherrn und zur Verglasung. eine deutsche Stadt weitestgehend der am Ort den, davon in 90 Privat- und Geschäftshäu- Die Texte im Katalog haben die beiden Auto- erhaltene Bestand an profanen Schmuckver- sern erhalten haben, verdankt die Stadt der ren gemeinsam erstellt. Dieses Inventarwerk mit glasungen dokumentiert und vorgestellt. Im Ge- Verschonung von Bombenkrieg und späterer seinen vielfältigen, in allen Farben leuchtenden gensatz zur Erfassung der farbigen Verglasun- Flächensanierung. Nach einer kurzen Ge- Bildern zu durchblättern, ist geradezu eine Lust. gen in Sakralbauten und öffentlichen Bauten schichte der Glasmalerei vom Mittelalter bis in Das überzeugende Layout ist der Graphikerin durch die „Stiftung Forschungsstelle Glasma- die Neuzeit verknüpft der Autor der Einfüh- Svenja Schipper zu verdanken. Sie wählte lerei“, vorgestellt in Detmold im Juli 2014, liegt rung, Oliver Karnau, ab dem 19. Jahrhundert das ansprechende Format 22x22 cm und bei dieser Publikation das Schwergewicht auf die allgemeine Entwicklung der Schmuckver- setzte jeweils auf die schwarze linke Seite ein den bürgerlichen Wohnbauten, auf den Villen glasungen in Deutschland mit der Entwicklung Fenster oder Fensterdetail von bemerkenswer- und Mehrfamilienhäusern der aufstrebenden in Detmold. Ein Highlight ist dann der Katalog ter Bildwirkung. Mit diesem opulenten Buch ist Residenzstadt ab dem frühen Historismus bis von Clemens Heuger, der als langjähriger ein Schatz gehoben, den es zu erhalten gilt, in die 20er Jahre des 20. Jahrhunderts und Stadtdenkmalpfleger von Detmold die Hausei- und die Stadt Detmold ist um ein bedeutendes in Einzelfällen darüber hinaus. Eingebaut in gentümer von der Bedeutung der Schmuckver- Kapitel seiner Sozial-, Architektur- und Kunst- Treppenhäusern, Erkern und Repräsentations- glasungen überzeugen konnte und damit diese geschichte bereichert worden. Ausschusstermine von Januar bis März D ie Stadt Detmold hat jetzt die Sitzungstermine der Ausschüsse bekannt gegeben: 4. Februar, 17 Uhr, Haupt- und Finanzausschuss; 9. Februar, 17 Uhr, Ausschuss für Tiefbau und Immobilienmanagement; 10. Februar, 17 Uhr, Ausschuss für Stadtentwicklung; 16. Februar, 17 Uhr, Ausschuss für Kultur, Tourismus, Marketing und Bildungs- 20 Detmold – Wissen was passiert ! einrichtungen, 17. Februar, Gleichstellungsbeirat; 18. Februar, 17 Uhr, Rat und 18 Uhr Gesellschafterversammlung der DetCon GmbH; 23. Februar, um 17 Uhr, Ausschuss für Bürgerservice, Ordnung, Feuerwehr und Rettungsdienst; 24. Februar, Seniorenbeirat; 1. März, Beirat für die Belange von Menschen mit Behinderung; 2. März, 17 Uhr, Ausschuss für städtische Betriebe; 3. März, 17 Uhr, Haupt- und Finanzausschuss; 8. März, 17 Uhr, Jugendhilfeausschuss; 9. März, 17 Uhr, Ausschuss für Stadtentwicklung; 15. März, 17 Uhr, Ausschuss für Schule und Sport; 16. März, 17 Uhr, Ausschuss für Tiefbau und Immobilienmanagement; 17. März, 17 Uhr, Rat. Weitere Informationen unter: www.detmold.de. Das Team: oben von links, Josephine Pfost, Julia Priesel, Johanna Draaijer, Sabine Zurheide; unten von links, Mete Basokur, Susanne Niefert, Allison Anthony, nicht anwesend: Sina Seifert, Michel Assmann. B ei einem großen Projekt mitwirken und Teile davon selbst entwickeln und entscheiden – bei der Stadt Detmold ist das für die Auszubildenden seit dem ersten Detmolder Advent 2013 möglich. Eine Gruppe Azubis aus verschiedenen Abteilungen der Stadtverwaltung tut sich jedes Jahr zusammen und kümmert sich um einige Teilbereiche des Weihnachtsmarktes. Dabei können sie ihre eigenen Ideen mit einbringen und verwirklichen. Unterstützt wird das Azubi-Team dabei von Josephine Pfost (Stadtmarketing) und Sabine Zurheide (Personalabteilung). Vor gut einem Jahr ging es mit den Vorbereitungen los. Eine Gruppe aus sieben Azubis der Stadt Detmold, die verschiedenste Ausbildungsberufe erlernen, bekamen die Aufgabe, Teile des Detmolder Advents 2014 eigenständig zu planen, organisieren und mitzugestalten. Die Aufgaben: Vereinsprogramm, Hüttenaktionen und das Gewinnspiel für Lichtblicke. Vereinsprogramm bedeutete, das Bühnenprogramm der Kulturbühne auf dem Marktplatz mit Vereinen, KiTas, Schulen und anderen Freiwilligen, die Lust haben aufzutreten, zu füllen. Die Hüttenaktionen, mit dem Lichtkonzept des Detmolder Advents abgestimmt, zeigten in der grün-leuchtende Hütte eine besondere Aktion. Das Gewinnspiel dreht sich nicht nur darum, dass Besucher des Detmolder Advents einen der tollen Gewinne mit nach Hause nehmen können. Im Vordergrund hierbei stehen die Spenden an die Aktion Lichtblicke, denn bei jedem verkauften Los geht ein Großteil an die Aktion Lichtblicke, die seit vielen Jahren Kinder, Jugendliche und Familien in NRW unterstützt. 24. Februar Vince Ebert „Evolution“ 10. April Pawel Popolski „Das wissen der wenigste“ 22. April Johann König – Lesung 19. Mai Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ 20. September Stefan Waghubinger „Besondere Belastungen“ 19. Oktober David Werker „Es kommt anders, wenn man denkt“ 14. November Simone Solga „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ In romantischer Atmosphäre, bei gutem Wein und bester Gesellschaft lässt es sich gut lachen, wenn Größen aus Funk und Fernsehen live auf der Bühne der Detmolder Stadthalle zu erleben sind. Tickets gibt es als Einzelkarte oder im Mond-Abo bei allen Vorverkaufsstellen, unter ad-ticket.de und über www.stadthalle-detmold.de. NEU ES AUS DE T MOL D Schlaglichter aus der Musikschule: Erleben Sie mit uns Musik! – Aktuelle Kursangebote und Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene von der JohannesBrahms-Schule, Ihrer städtischen Musikschule: Für die Kleinsten: Musiknest – Neuer Kurs ab dem 29. Januar 2016 Freitags, 15:00-15:45 Uhr Ende Januar beginnt das Musiknest für Babys ab dem 12. Lebensmonat mit einer Bezugsperson (Mutter, Vater, Oma, Opa, Tante, Onkel….). Gemeinsam werden Lieder gesungen, getanzt oder der Musik gelauscht. Kniereiter-, Trage- und Schaukelspiele gehören ebenso in jede Stunde, wie Kitzelverse und Schmuselieder. Alle musikalischen Elemente sind sehr eingängig und leicht zu lernen, so dass Sie zu Hause leicht nachgemacht werden können. Für Kinder ab 5 Jahren: Mit dem Schlauch geht´s auch Trompeten-Erkundung Samstag, 23. Januar 2016, 10:00 – ca. 11:30Uhr Klingt eine Trompete so glänzend wie sie aussieht? Wie entsteht ein Trompetenton? Was hat ein Ventil mit der Tonhöhe zu tun? Diese und alle Fragen rund um die Trompete beantwortet Philipp Kaiser am Samstag, den 23. Januar 2016. Alle Kinder sind herzlich eingeladen, die Trompete zu erkunden. Dabei steht das eigene Ausprobieren im Vordergrund. Auf selbst hergestellten Schlauchtrompeten werden erste Spielversuche gestartet und diese dann auf „echte“ Trompeten übertragen. Und vielleicht entdeckt das ein oder andere Kind seine nachhaltige Liebe zu diesem Instrument! Detmold – Wissen was passiert ! Notenlesen leicht gemacht Am Mittwoch, den 13. Januar beginnt ein Kompaktkurs, der bis zu den Osterferien einen Einstieg in die Gehörbildung ermöglicht. Damit wird Chorsängern/-innen eine Hilfestellung im schnellen und sicheren Notenlesen gegeben, der ihnen das „Vom-Blatt-Singen“ erleichtern wird. Für Kinder ab 10 Jahren bildet der Kurs, der mittwochs um 18.30 Uhr beginnt, eine wichtige Ergänzung zum Instrumental- oder Gesangsunterricht. Die Kosten für 10 Unterrichtsstunden betragen einmalig 45 Euro. Hör doch mal die Noten „Aufbruch – Singen ist gesund“ Gleich zu Jahresbeginn können Menschen „im besten Alter“ beim Chorprojekt „Singend ins Glück“ aufbrechen, um sich selber Gutes zu tun. Mittwochs um 19.30 Uhr treffen sich diejenigen, die ihre Stimme, ihren eigenen Klang, den Zugang zu ihrer eigenen Glücksquelle entdecken möchten – auch, wenn sie sich vorher noch nie mit der eigenen Stimme beschäftigt haben. Das erste Treffen findet am 13. Januar 2016 statt. Die Unterrichtsgebühren betragen einmalig 55 Euro. Trompete lernen: Besser spät als nie! Schnupperkurs für Erwachsene Sie interessieren schon länger für die Trompete, wollten auch schon früher mit dem Trompete spielen anfangen, sind aber bis jetzt noch nicht dazu gekommen? Dann ist es nun an der Zeit und sie können endlich loslegen! Dieser mehrwöchige Schnupperkurs bietet den idealen Einstieg in das Erlernen des Trompetenspiels. Im Gruppenunterricht werden die grundlegenden Fähigkeiten des Blechblasens gemeinsam erarbeitet. Atmung, Körperhaltung, Tonerzeugung, Notenlesen, Kennenlernen der Trompete und gemeinsames Musizieren sind dabei zentrale Unterrichtsinhalte. Weiterhin besteht die Möglichkeit, im Rahmen des Kurses auch weitere Blechblasinstrumente (Bariton, Posaune, Horn) auszuprobieren. Der Kurs startet am Montag, den 11. Januar von 18:30 – 19:15 Uhr und endet mit den Osterferien. Die Kosten betragen ab vier Schnuppernden einmalig 122 Euro. „Schnuppertrompeten“ können zur Verfügung gestellt werden. Neuanmeldungen zum Gesangsoder Instrumentalunterricht und zur Mitwirkung in einem der Ensembles in der Johannes-Brahms-Schule sind jederzeit möglich! Veranstaltungen – Rückblick Gemeinsames Musizieren mit Eltern und Geschwistern Familienkonzert in der JohannesBrahms-Schule am 27.11.2015 Welche Art von Hausmusik heute aktuell ist wurde beim Familienkonzert präsentiert. Neben den „alten Meistern“ Bach und Mozart wurden auch aktuelle Hits wie z.B. „Cheerleader“ oder Blues und Tango gemeinsam musiziert. Dabei zeigten sich Väter, Mütter und Patentanten als Musizierpartner offensichtlich sehr aufgeschlossen gegenüber der Lieblingsmusik ihrer Töchter und Söhne. Gemeinsam erklommen sie die Bühne und zeigten, dass das Musizieren in der Familie klangreiche Facetten zu bieten hat, wofür sie mit großem Applaus belohnt wurden! Großes Jahresabschlusskonzert am 5. Dezember 2015 Mit über 150 Mitwirkenden in 17 verschiedenen Formationen gestaltete die Musikschule am Vorabend des Nikolaustages in der Aula des Grabbe-Gymnasiums ein grandioses Jahresabschlusskonzert. Der Titel „Modulationen“ im Sinne von Veränderung und Wechsel spiegelte sich auf verschiedene Weise im Programm wider. Für die neue Schulleiterin, Frau Susanne Greschok, war es das bisher größte Musikschul-Ereignis ihrer Amtszeit. Sie moderierte den Auftritt der Ensembles vom Kinderchor im Vorschulalter bis zur generationenübergreifend besetzten NewComer Big Band. Unter den vielen Höhepunkten der Veranstaltung seien erwähnt der Auftritt eines bühnenfüllenden Blasorchesters, das alle an der JohannesBrahms-Schule unterrichteten Holz- und Blechblasinstrumente vereinte, und die Aufführung eines „Quartett für zwei“ mit einem „modulierenden“ Instrumentenwechsel innerhalb eines Satzes, geschrieben von einer Schülerin der Kompositionsklasse. Außerdem wurden Aloisia Hurt, Dr. Michael Rentzsch, Viktor Stockmann, Piotr Techmanski und Stefan Claßen wurden für insgesamt 145 Jahre Musikschulzugehörigkeit geehrt. „Talentbühne I“ Samstag, 23. Januar 2016, 15:00 Uhr, Aula der JBS In der „Talentbühne I“ stellen sich die diesjährigen Teilnehmer/-innen der Johannes-BrahmsSchule am Wettbewerb „Jugend musiziert“ vor. Es ist die Generalprobe für den eine Woche später beginnenden Regionalwettbewerb. Mit neun Meldungen in der Kategorien „Duo: Klavier und ein Blasinstrument“, „Vokal-Ensemble“, „Zupf-Ensemble“, „Streicher solo“ und „Akkordeon Solo“ verspricht das Programm spannend und abwechslungsreich zu werden. Der 53. Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ findet am Wochenende 30./31. Januar in Paderborn statt. „Neue Stimmen XI“ Mittwoch, 10. Februar 2016, 18:00 Uhr, Aula der JBS Ein lebendiger Querschnitt vom klassischen Repertoire bis zu Beiträgen aus Musical und Film, musiziert von der Gesangabteilung, die von den jüngsten Talenten bis hin zum Erwachsenenchor das Singen mit Begeisterung lebt. Besondere Highlights setzen die verschiedenen Vokal-Ensembles, wie „Joyful“. musikbezogenen Beruf begleitet. Die instrumentalen Nebenfächer werden am darauf folgenden Samstag geprüft, bevor in einem ausführlichen, individuellen Beratungsgespräch die Jahresplanung des weiteren Ausbildungswegs festgelegt wird. „Bilderbuchkonzert für Kinder“ Mittwoch, 9. März 2016, 16:30 Uhr, Aula der JBS Wie klingt ein Bilderbuch? Gemeinsam mit der Stadtbücherei präsentieren wir ein Kinderkonzert der besonderen Art mit Bildern, kleinen Texten und Musik! „Klavierkonzerte“ Samstag, 12. März 2016, 15:00 und 18:00 Uhr, Aula der JBS Wenn die Klavierklasse von Dr. Michael Rentzsch sich einmal im Jahr in ihrer Gesamtheit dem Publikum vorstellt, dann sind alle dabei: Sowohl die Kleinen, deren Vortragsstück oft nur weniger als eine Minute dauert, als auch die Fortgeschrittenen, die Sonatensätze aus Klassik und Romantik, PopSongs oder Kammermusikalisches mit anderen Instrumentalisten gemeinsam spielen. Um allen die Gelegenheit zum Auftritt zu geben, ist das Klassenvorspiel auf die beiden Termine am Nachmittag verteilt. „Das Blech stellt sich vor“ Mittwoch, 16. März 2016, 18:00 Uhr, Aula der JBS Blech in allen Facetten präsentieren die Klassen von Gabor Jakab und Philipp Kaiser. Klassische Etüden, Jazzduette, Solos und Filmmusik werden vorgetragen. Zum Ende erklingt ein wahrlich satter Sound, wenn alle Schülerinnen und Schüler ge-meinsam musizieren! „Klarinette pur“ Samstag, 20. Februar 2016, 17:00 Uhr, Aula des Leopoldinum 50 Klarinettenschüler der Klassen Aloisia Hurt und Julia Hollenberg präsentieren ihr Können: Solistisch, in Duos, Trios und kleinen Ensembles und im großen Klarinettenorchester wird Klarinettenmusik von Klassik bis zur Moderne musiziert. „Talentbühne II“ Freitag, 26. Februar 2016, 18:00 Uhr, Aula der JBS Dieses Konzert bildet für die Schüler der Studienvorbereitenden Abteilung (SVA) den öffentlichen Teil einer jährlich abzulegenden Prüfung. Zurzeit sind es fünf Schüler mit den Instrumenten Klarinette, Violine, Posaune, Schlagzeug und Akkordeon, die die SVA auf ihrem Weg zum Musikstudium bzw. einem Beachten Sie bitte auch unseren aktuellen Veranstaltungskalender! Weitere Informationen gibt es hier: Johannes-Brahms-Schule Woldemarstraße 23, 32756 Detmold Tel. 05231 / 92 69 00 Fax 05231 / 92 69 01 [email protected] www.Johannes-Brahms-Schule.de 1( 1 $ 6%5$+066& + ( 8/ 22 Kurse zwischen Jahresbeginn und Osterferien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Veranstaltungen – Ausblick -2 + Neues aus der Johannes-Brahms-Schule 0 8 6 , . 6 & + 8 / ( ) h 5 ' ( 7 0 2 / ' %/20%(5*+251%$'0(,1%(5* J Kartenservice K O N Z E RT E , M U S I C A L S , S P O RT E V E N T S , C O M E D Y / K A B A R E T T, T H E AT E R / S C H A U S P I E L U . V. M . Tickets für Veranstaltungen deutschlandweit erhalten Sie in allen LZ-Geschäftsstellen unter Tel. 05231 911-113 oder auf LZ.de/erwinevent NEU ES AUS DE T MOL D NEU ES AUS DE T MOL D Aktuelles aus der VHS Gesund und Fit ins Neue Jahr Semestereröffnung Sich selbst etwas Gu- Cybermobbing – Tatort Internet! tes tun und Krank- Beim bekannten Begriff „Mobbing“ wird der Aspekt heiten vorbeugen körperlicher Attacken häufig überbetont, dabei kön- können Interessierte nen auch im Internet veröffentlichte Texte, Kommentare, mit der Teilnahme an Fotos oder Videos schwere Wunden schlagen. „Cyber- Kursen aus dem mobbing“ erscheint daher auf den ersten Blick oft we- Dr. Michael Lüders: Bereich „Gesundheit - Fitness“. niger gewalttätig. „Wer den Wind sät“ – Was westliche Politik im Orient anrichtet Hier gibt es die Wahl zwischen Kochkursen, Entspan- „Cybermobbing“ geschieht über den Bildschirm von nungskursen, Qi Gong, Yoga und Tai Chi, Gymnastik Notebook, Tablet, Smartphone, etc. Unter anderem Wer den Wind sät, wird Sturm ernten – Michael Lüders beschreibt die westlichen und Wassergymnastik, Bogenschießen, AROHA ® und werden soziale Netzwerke (Facebook) oder Messenger Interventionen im Nahen und Mittleren Osten seit der Kolonialzeit und erklärt, Tanzkursen – um eine Auswahl aus den mehr als 145 (WhatsApp) dafür genutzt. was sie mit der aktuellen politischen Situation zu tun haben. Sein neues Buch liest Kursen und Seminaren zu nennen. Diese am Donnerstag, den 10.03.2016 um sich wie ein Polit-Thriller – nur leider beschreibt es die Realität. Eine Geschichte Willkommen in der Volkshochschule Detmold-Lemgo: Semesterstart ist am Montag, 25. Januar 2016 Mit über 500 Kursen und Veranstaltungen startet das neue Semester. Das komplette Programmangebot von Januar bis Juni ist im Internet zu finden unter www.vhs-detmold-lemgo.de. Anmeldungen sind ab sofort möglich: persönlich in den VHS-Geschäftsstellen, per Telefon unter 05231/977-232 oder im Internet. Informationsveranstaltungen 19 Uhr stattfindende Informationsveran- erscheint in unterschiedlichem Licht, je nachdem, wo man beginnt sie zu erzählen. Die folgenden Vorträge runden das staltung bietet Raum für eine anschließende Und wir sind vergesslich. Das iranische Verhältnis zum Westen versteht nur, wer Angebot ab: Diskussion und Nachfragen. den von CIA und MI6 eingefädelten Sturz des demokratischen Ministerpräsiden- Die Medienpädagogin und Erziehungsberaterin Sabine ten Mossadegh im Jahr 1953 berücksichtigt. Ohne den Irakkrieg von 2003 und Montag • 22.02.2016 • 19.30 Uhr Schattenfroh ist u.a. als Referentin für die Initiative „El- die westliche Politik gegenüber Assad in Syrien lässt sich der Erfolg des „Isla- Östrogen-Dominanz tern und Medien“ der Landesanstalt für Medien NRW mischen Staates“ nicht begreifen. Wer wissen will, wie in der Region alles mit großes Hormon mit kleinem (Grimme Institut) tätig. allem zusammenhängt, der greife zu diesem Schwarzbuch der westlichen Politik Partner – dem Progesteron Veranstaltungsort: im Orient. Michael Lüders kennt alle Länder der Region aus eigener Anschauung. Als Nahostexperte ist er häufiger Gast in Hörfunk und Fernsehen. Stadtbücherei • Leopoldstraße 5 Angeboten ein. Sommer, Sonne, Strand und Meer 18 Uhr in der Neuen Aula des Grabbe-Gymnasiums statt. Ein echter „Schnupper“abend! Kostenlose Eintrittskarten sind in der Geschäftsstelle der VHS, Krumme Straße 20, In Kooperation mit der Stadtbücherei Detmold de Informationsflyer bereit und steht zu festen Sprechzeiten auch für Beratungen zur Verfügung. • Indonesisch • Japanisch Sabine Schattenfroh In Kooperation mit der Agentur für Arbeit Detmold Sprechen wir über Geld – und dann über Gleichberechtigung? Die drohende Altersarmut von Frauen Zurück in den Beruf immer über Nach der Familienphase wieder in den Beruf einsteigen: Japan wissen Sie erfahren in dieser Veranstaltung, welche Weiterbil- wollten dungs- und Unterstützungsangebote es gibt. Wie kann nent, die rhythmisch von der Tradition Afrikas beeinflusst ist. Spirituals und Gospels Ein Streifzug ich Familie und Beruf vereinbaren? Welche Kenntnisse sind eng mit der Geschichte der Sklaverei und Rassendiskriminierung des amerikani- durch die japa- und Fertigkeiten muss ich auffrischen? Gibt es finanzi- schen Südens verbunden. nischen Künste elle Hilfen für den Wiedereinstieg oder für eine Fortbil- Spirituals und Gospels: Die Veranstaltung findet am Dienstag, den 08.03.2016, 19 Uhr, in Lieder der Hoffnung im amerikanischen Süden der Aula der Alten Schule am Wall statt. Kartenvorkauf (3,00 Euro) Gospelkonzerte stehen hoch im Kurs. Das ist die Musik vom amerikanischen Konti- in den VHS-Geschäfsstellen. dung? Wie finde ich den richtigen Job? Krischa Weber Dienstag • 08.03.2016 • 10.00 Uhr VHS • Krumme Straße 20 Donnerstag • 18.02.2016 • 19.30 Uhr In diesem Vortrag erhalten die Teilnehmer Einblicke Augustinum • Detmold-Hiddesen in das Kulturleben Japans. Neben einer Einführung Eintritt 8,00 Euro (Abendkasse) in die japanische Teekunde mit Kostproben ver- Studieren ab 50 schiedener Teesorten, erklingen auch musikalische Der Informationsnachmittag gibt einen Überblick über Kostbarkeiten der Bambusflöte spielenden Wan- die Möglichkeiten, das Konzept von STUDIEREN AB 50 dermönche der Edo-Zeit, vorgetragen von Armin und den Einstieg in das Programm. Lohbeck auf der Shakuhachi. Darüber hinaus kann Dienstag • 15.03.2016 • 17.00 Uhr sich jeder Teilnehmer seinen Namen oder ein Lieb- VHS • Krumme Straße 20 „Kirchengeheimnisse, Kirchengeflüster“. . . lingswort in japanischer Schrift nach Art der traditionellen Kalligraphie Shodo schreiben lassen. Zum lautet das Thema der nächsten „Detmolder Tee werden japanische Köstlichkeiten gereicht. Leselust“ am Donnerstag, den 25.02.2016. Freitag • 29.01.2016 • 19 Uhr • Aula Alte Schule am Wall Eintrittskarten in der VHS / Stadtbücherei Termin: Freitag • 05.02.2016 • 19.00 Uhr Ort: VHS • Krumme Straße 20 • Englisch • Französisch Interessantes – Schritt für Schritt Detmold – Wissen was passiert ! Interessierte stellt die VHS im Januar entsprechen- Anfängerkursen in 9 verschiedenen Internationaler Frauentag musikalische und historische Zeitreise. 24 und Flüchtlinge, den sog. Integrationskursen. Für Die VHS startet im Januar mit neuen Was Sie schon Bismarckstraße 23. Beginn: 19.30 Uhr in Kooperation mit dem Bundesamt für Migration • Chinesisch Kristina Vaillant: Lesung aus dem 2014 erschienen Buch: „Die verratene Generation“ Veranstaltungsort ist die Christuskirche, lette reicht von Basiskursen bis hin zu Lehrgängen Sprachen: frauengruppe Lippe und den Gleichstellungsstellen im Kreis Lippe Präsentation), beide aus Bad Meinberg, nehmen die Zuhörer mit auf eine bewegende Land und der Kommune gefördert wird. Die Pa- Neue Sprachen öffnen Türen... erhältlich. In Kooperation mit dem DGB-Frauenausschuss im Kreisverband Lippe, der ver.di-Orts- Christina Wißmann (Gesang und Klavier) und Arnold Pöhlker (politisch-historische gebot an Deutschkursen vor, das z.T. vom Bund, Aromatherapie Reiseapotheke: Die Semestereröffnung findet am Donnerstag, den 17.03.2016 ab Hier ein paar „Bonbons“ der kommenden Monate: Vorträge Die Volkshochschule hält ein umfassendes An- Mittwoch • 02.03.2016 • 19.00 Uhr Das gedruckte Jahresprogrammheft behält seine Gültigkeit. Neben Bekanntem und Bewährtem lädt das Team der VHS zu vielen neuen Deutsch lernen mit der VHS • Italienisch • Neugriechisch • Niederländisch und • Spanisch Lust auf Spanisch oder Italienisch mal anders? „Flamenco y algo más...“ am Samstag, 20.02.2016 und „Venedig und der Karneval“ am Freitag, 04.03.2016. Für alle, die bereits Vorkenntnisse in einer Fremdsprache mitbringen und nicht „die Katze im Sack kaufen möchten“, empfiehlt die VHS eine kostenlose Beratung vor Semesterbeginn. Die Sprachberatung findet ab 11.01.2016 jeweils in der Zeit von 15-18 Uhr statt. Schon jetzt an die Osterferien denken! Wir haben für Kinder und Jugendliche wieder ein „buntes Programm“ zusammengestellt. Informieren Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Detmold – Wissen was passiert ! 25 NEU ES AUS DE T MOL D NEU ES AUS DE T MOL D Kita-Platz jetzt online vormerken Neue Teamleitung Neues Angebot des Stadtjugendamtes S M it einem neuen Online-Angebot erleichtert das Jugendamt der Stadt Detmold jetzt die Kita-Anmeldung. Mit dem KitaNavigator ist es Eltern jetzt möglich, sich im Internet über die Detmolder Kindertageseinrichtungen zu informieren und ihr Kind online für eine Kita vorzumerken. Dabei müssen sich die Eltern nicht gleich auf einen Kindergarten festlegen, sondern können in fünf Einrichtungen einen Platz vormerken. In dem Online-Angebot werden alle Kitas in Detmold vorgestellt, neben den städtischen auch die in freier oder in kirchlicher Trägerschaft. Der Kita-Navigator gibt so einen umfassenden Überblick über die bestehenden Angebote und bietet eine deutliche Erleichterung des Anmeldeverfahrens. Ein weiterer Vorteil ist, dass über den Kita-Navigator die Einrichtungen auch untereinander und mit dem Jugendamt vernetzt sind. Sobald sich Eltern für eine Kita entschieden haben und einen Betreuungsvertrag unterschrieben haben, fallen die Vormerkungen für andere Einrichtungen weg. Der Aufwand für die Verwaltung wird so verringert und das Verfahren wird für die Eltern übersichtlicher. Durch die persönlichen Zugangsdaten haben die Eltern die Möglichkeit, Benachrichtigungen zu erhalten und sich jederzeit online den Stand ihrer Vormerkungen anzusehen. „Wichtig bleibt, dass sich die Eltern weiterhin vor Ort ein Bild von der Kita machen“, erklärt Angelika Haimann und Juliane Helm, die Ansprechpartnerinnen für den Kita-Navigator beim Stadtjugendamt Detmold. Angelika Haimann. Sie ist im städtischen Jugendamt die Ansprechpartnerin für alle Fragen zum Kita-Navigator. Außerdem betont sie, dass eine Vormerkung noch keine Zusage für einen Kita-Platz bedeutet. Diese besteht erst, wenn der endgültige Betreuungsvertrag zwischen Kita und Eltern – persönlich vor Ort – geschlossen wurde. Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2016 Für das Kindergartenjahr 2016 können Vormerkungen noch spätestens bis zum 31. De- zember 2015 eingetragen werden. Direkt im Anschluss entscheiden die Kindertageseinrichtungen über die Aufnahme der Kinder. Auf die Entscheidungen der Kitas hat das Jugendamt keinen Einfluss. Die Platzvergabe beginnt dann ab dem 15. Januar 2016. Die Eltern haben danach bis Ende Januar Zeit, in der von ihnen ausgesuchten Kita einen Betreuungsvertrag zu unterschreiben und so den Platz zu bestätigen. Ansprechpartnerin ist Angelika Haimann unter 05231/977950, per Mail an kitanavigator@ detmold.de. Der Kita-Navigator unter https:// detmold.kita-navigator.org/ zu finden. Zeitzeugen gesucht 40 Jahre Städtepartnerschaft Detmold – Hasselt A m 6. Mai 1976 unterschrieben Detmolds stellvertretender Bürgermeister Hans-Werner Bömelburg und Hasselts Bürgermeister und späterer Ehrenbürger Detmolds, Baron Paul Meyers, den offiziellen Partnerschaftsvertrag zur Begründung der Städtepartnerschaft zwischen Detmold und dem belgischen Hasselt. Im Rahmen der Europawochen 2016 vom 2. bis 16. Mai soll das 40-jährige Jubiläum mit verschiedenen Veranstaltungen und Projekten gebührend gefeiert werden. Für eine Ausstellung werden noch Zeitzeugen gesucht, die Fotos, eigene Erfahrungen, Anekdoten und Begebenheiten aus 40 Jahren Städtepartnerschaften beisteuern können. „Wir freuen uns auf Ihre deutsch-belgischen Geschichten“, sagt Petra Schröder-Heidrich, Pressesprecherin bei der Stadt Detmold. Wer etwas beitragen möchte, meldet sich bei Petra Schröder-Heidrich, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Detmold, per Mail an [email protected] oder per Telefon unter 05231/ 977-646. eit dem 01. November 2015 ist Vanessa Rubart die neue Teamleitung der Tourist Information. Die ausgebildete Kauffrau für Tourismus und Freizeit hat dort von 2007 bis 2010 ihre Ausbildung absolviert. Anschließend hat sie bei der Stadtverkehr Detmold GmbH im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Marketing und der Lippe Tourismus & Marketing AG bei der Vorbereitung für den NRW-Tag 2012 in Detmold Erfahrungen gesammelt und berufsbegleitend Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Tourismusmanagement studiert. Seit Januar dieses Jahres ist sie zur Unterstützung wieder in der Tourist Information tätig. Den Tourismus in Detmold zu fördern und die Tourist Information als wichtige Institution in Detmold weiter zu stärken, sind der neuen Teamleitung sehr wichtig. Genauso wie die Intensivierung der Kooperation mit der Lippe, Tourismus & Marketing GmbH. Hierbei, vor allem auch in Hinblick auf das neue Wanderkompetenzzentrum „WALK“ am Hermannsdenkmal, neue Produkte und Projekte zum Thema Wandern mitzuentwickeln, ist eines der Themenschwerpunkte für 2016. Detmolder SmartHome Der clevere Assistent für jedes Zuhause Mit Detmolder SmartHome können Sie Ihr Zuhause mit nur einem Knopfdruck sicherer, effizienter und komfortabler gestalten. Anwendungen in Ihrem Haushalt lassen sich mit SmartHome zentral steuern und konfigu- rieren, elektronische Geräte können ein- und ausgeschaltet werden, Beleuchtung lässt sich koordinieren und Heizkörper lassen sich ganz nach Wunsch im Tagesverlauf temperieren – und das alles ist mit Ihrem Smartphone fernsteuerbar. Unser SmartHome-Sortiment ist ideal geeignet für den privaten und gewerblichen Gebrauch in Wohnungen und Häusern. Das System ist kinderleicht zu installieren und funktioniert kabellos über WLAN – Sie benötigen lediglich einen freien Port an Ihrem WLAN-Router. Für eine problemlose Inbetriebnahme bieten die Stadtwerke eine Vor-Ort-Beratung an. Die Vor-Ort-Beratung ist für Kunden der Stadtwerke Detmold kostenlos, diese erhalten zudem einen Rabatt von 10 % auf die angebotenen Geräte. Benutzerfreundliche und funkgesteuerte Hausautomatisierung ist also keine Zukunftsmusik mehr, sondern mit Detmolder SmartHome anwenderfreundlich und unkompliziert zu realisieren. DE T MOL DER WIR T SCH AF T Wir beflügeln Ihr Denken und Handeln Und das bereits seit 2009 erfolgreich mit vielen Partnern. Haben Grund zur Freude: von links, Thorsten Brinkmann, Sabine Breitkreuz, Wolfgang Keck und Simon Gröger (alle GILDE). Ein erfreuliches Signal für Detmold Ministerium ernennt GILDE-Wirtschaftsförderung zum Kompetenzzentrum für CSR D as Wirtschaftsministerium NordrheinWestfalen (NRW) hat die GILDEWirtschaftsförderung in Detmold als „Kompetenzzentrum für CSR“ ausgewählt. CSR steht für Corporate Social Responsibility / Gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen und gilt als nachhaltige Erfolgsstrategie für mittelständische Betriebe. Bei der landesweiten Ausschreibung haben sich die Detmolder mit ihrer Konzeption für Ostwestfalen-Lippe klar durchsetzen können: „Offensichtlich haben unsere langjährige Erfahrungen und das regionale Netzwerk die Expertenjury überzeugen können“, freut sich GILDE-Geschäftsführer Rolf Merchel über die dreijährige Projektförderung des Landes NRW und des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). Seit 2005 unterstützt die GILDE in verschiedenen Projekten insbesondere mittelständische Unternehmen, sich sowohl zum Wohl des Betriebes wie auch für die Gesellschaft einzusetzen. Dabei bietet CSR unterschiedliche Aktionsfelder im unternehmerischen Alltag: „Ob es beispielsweise durch fairen Handel, durch umweltfreundliche Produktionsprozesse, mitarbeiterorientiertes Personalmanagement oder dem Engagement für das Gemeinwesen – die CSR-Palette ist genauso groß wie die Chancen im Wettbewerb“, erläutert Projektleiter Thorsten Brinkmann. 28 Detmold – Wissen was passiert ! Das CSR-Kompetenzzentrum soll Unternehmen in OWL individuelle Strategien aufzeigen und mit gleichgesinnten Betrieben vernetzen. Dabei setzen die Detmolder auf die Expertise von CSR-Fachleuten genauso wie auf ein breites Netzwerk, bestehend aus der Handwerkskammer, den Industrie- und Handelskammern, der OWL GmbH, Gewerkschaften und allen Wirtschaftsförderungen in der Region. Thema beim CSR-Kompetenzzentrum unter Telefon 05231 9540 oder per mail unter [email protected]. Corporate Social Responsibility (CSR) ist ein Konzept, das auf freiwilliger Basis soziale und ökologische Belange in die Unternehmenstätigkeit und in die Beziehungen mit Partnern wie Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern integriert Strategischer Partner der GILDE ist die Initiative für Beschäftigung (IfB), die ihr eigenes CSRKnowhow in das Projekt einbringt. „Wir wollen das Thema gesellschaftliche Verantwortung mit ganz konkreten Praxisbeispielen deutlich machen und die besten Ansätze von Unternehmen mit dem CSR-Preis OWL prämieren“, verweist IfB-Geschäftsführer Moritz Lippa auf die partnerschaftliche Kooperation im Rahmen des Kompetenzzentrums. Auf die Praxisnähe und die operativen Umsetzungsmöglichkeiten setzt das Projektteam auch bei den geplanten Veranstaltungen und Workshops. „Denn insbesondere gute Praxis-Beispiele von heimischen Betrieben überzeugen andere Unternehmen und machen Mut, sich ebenso gesellschaftlich zu engagieren“, berichtet Thorsten Brinkmann von den Erfahrungen vorangegangener CSRProjekte. www.csr-mittelstand.de www.csr-training.eu www.csr-unternehmen.de www.verantwortungspartner-lippe.de Interessierte Unternehmen, Organisationen oder Netzwerke erhalten mehr Infos zum Die Akademie Denkflügel ist Ihr zuverlässiger Partner für innovative Fortbildungen und Events. Hier lernen Sie nicht nur, hier erleben Sie es auch. Sprechen Sie uns an! Akademie Denkflügel Telefon: 05231 977-901 oder E-Mail: [email protected] www.denkflügel.de Das Flugziel bestimmen Sie, die Planung und Organisation übernehmen wir! Die passende und zielgerichtete Fortbildung zu finden, die den unterschiedlichsten Bedürfnissen und Ansprüchen gerecht werden, gestaltet sich oft als Herausforderung. Hierbei möchten wir Sie gerne mit unserem Know-How unterstützen. Unsere offenen Seminare haben einen hohen Erlebnis- und Nachhaltigkeitsfaktor und eignen sich hervorragend für die persönliche Weiterentwicklung. Wir arbeiten für viele regionale Unternehmen. Dabei haben sich einige unserer Seminare und Events in 2015 als besonders beliebt erwiesen. Unsere Bestseller: „Improvisation“ - Seminar oder Event mit Alexander Merz (Musiker der Bochumer Symphoniker) „In Lösungen Denken“ - Seminar mit Dr. Wolfgang Gerent (Philosoph) „Percussion“ - Event mit Mike Turnbull (Hochschule OstwestfalenLippe) Newcomer: „Farbkommunikation" - Event mit Philipp Hiller (Hochschule Ostwestfalen-Lippe) Zukunftsperspektiven Vertrauen. Faszination. Verbundenheit. Abwechslungsreich, humorvoll und informativ wurden die Besucher der Zukunftsperspektiven 2015 an fünf Abenden dazu inspiriert ihren Alltag kreativ zu gestalten. Wenn Sie diese Abende verpasst haben oder sie sich noch einmal in Erinnerung rufen möchten, dann hat unser Kooperationspartner und Veranstalter, die Lippische Landes-Zeitung, für Sie Inhalte, Fotos und Videos erstellt: www.denkfluegel.de/akademie/zukunftsperspektiven Viel Spaß beim Stöbern und freuen Sie sich mit uns auf neue Aussichten und Angebote 2016! Unsere offenen Seminare, Termine, Dozenten in unserem Netzwerk und Preise finden Sie unter: www.denkflügel.de An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Beteiligten, Partnern, Bildungspiloten und Interessierten für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung bedanken. Außerdem gratulieren wir unseren Bildungspiloten Anna-Maria Schneider zum Kulturpreis des Landesverbandes Lippe und Philipp Hiller zum Preis der Stadt Detmold für Bauen und Gestalten. „Singen“ mit Ulrike Wahren 49,- € im Hangar 21. „Tanzen“ mit Andreas Wegwerth 49,- € im Hangar 21. „Abstrakte Malerei“ mit Axel Plöger 109,- € im Hangar 21. „Jonglieren und Einradfahren“ mit Jens Heuwinkel 5,- € pro Teilnahme im Hangar 21. Weitere interessante Seminare und Events werden in unserem Programmheft im Netz vorgestellt. Info Die GILDE ist die Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Detmold. Neben umfassenden Serviceleistungen für den Wirtschaftstandort Detmold und dem Betrieb des Gründer- und Innovationszentrum in Lippe führt die GILDE Beratungs- und Qualifizierungs-Projekte zu Themen wie Ausbildung, Krisenmanagement oder gesellschaftlicher Verantwortung von Unternehmen durch. Wenn Sie sich nicht nur beruflich über die offenen Seminare der Akademie Denkflügel weiterbilden möchten, dann schauen Sie sich unsere Freizeitakademie an. Hier haben Sie die Möglichkeit spezielle Workshops, Kurse oder Auszüge aus unseren Business-Trainings preisreduziert in Ihrer Freizeit zu nutzen. „Blues Harp“ mit Dieter Kropp 49,- € im Hangar 21. „Kreative Küche“ mit Jürgen Rabe 59,- € im Hangar 21. Weitere Informationen, zusätzliche Workshops und Termine finden Sie unter www.hangar-21.eu WIR INFO RMIE REN WIR INFO RMIE REN Neugestaltung der Umfahrt am Bahnhof fertiggestellt Vor Ort: Detlef Wehrmann (Tiefbau und Immobilienmanagement Stadt Detmold), Charly Bee (Strabag AG), Wolfgang Bruse (Strabag AG) und Thomas Lammering (Technischer Beigeordneter der Stadt Detmold) Gehwege und Fahrbahnen wurden erneuert, Parkbuchten und Grünflächen neu angelegt. In den vergangenen fünf Monaten wurde der Bereich zwischen dem Bahnhof und der Paulinenstraße, in dem die Taxen auf ihre Fahrgäste warten, umfassend modernisiert. Zu der Neugestaltung, die jetzt fertiggestellt wurde, gehört auch ein Trinkbrunnen für die Passanten. „Für die Aufwertung des gesam- ten Bahnhofsbereichs ist die Neugestaltung der Umfahrt ein weiterer wichtiger Baustein“, erklärt Detlef Wehrmann vom Tiefbau und Immobilienmanagement der Stadt Detmold. So wurde der Abschnitt der Taxiumfahrt entsprechend den Gestaltungsgrundsätzen des Bahnhofsvorplatzes erneuert. Es wurde die gleiche Pflasterung verwendet, ebenso wurden auch die neue Beleuchtung und die Sitzbänke Wir informieren! Kinder- und Jugendparlament in Pivitsheide hat viel vor! entsprechend der Gestaltung des Vorplatzes umgesetzt. Die Baumaßnahme wurde außerdem dazu genutzt, die Kanäle in dem Bereich der Umfahrt zu sanieren. Dort stehen jetzt 20 Stellplätze und zwei Behindertenparkplätze zur Verfügung. Nach dem historischen Vorbild der gründerzeitlichen Stadterweiterung wurde zudem die begrünte Mittelinsel neu angelegt. Durch eine kleine Allee aus 14 Silberlinden führt jetzt ein gemeinsam von Fahrradfahrenden und Fußgängern genutzter Weg von der Paulinenstraße zum Bahnhofsvorplatz. Am Ende dieser zentralen Achse wurde der Trinkbrunnen installiert. „Mit dem Trinkbrunnen konnten wir einen Bürgerwunsch erfüllen“, erläutert Thomas Lammering, der Technische Beigeordnete der Stadt Detmold. Die Anregung, einen öffentlichen Trinkwasserbrunnen aufzustellen, war im KuKBüro für Kreatives und Kritisches eingegangen. Als Standort ausgewählt wurde schließlich der sehr stark frequentierte Bahnhofsbereich. In Betrieb genommen wird der Trinkbrunnen jedoch erst nach der Frostperiode im kommenden Frühjahr – dann wenn auch die rund 2000 Frühjahrsblüher, die in die Rasenflächen eingesetzt wurden, erblühen sollen. Seit Oktober gelten neue Freigabezeiten für das Befahren der Detmolder Fußgängerzone. Neu ist, dass an Markttagen, also dienstags, donnerstags und samstags, in der Zeit von 9.30 Uhr bis 14 Uhr der direkte Marktbereich für den Fahrverkehr (Fahrrad- und Lieferverkehr) gesperrt ist. Dafür wird die Fußgängerzone an Sonn- und Feiertagen ganztägig für Radfahrer geöffnet. Die bisherige Regelung, dass die Fußgängerzone vom Fahrrad- und Lieferverkehr werktags von 19 Uhr bis 11 Uhr befahren werden darf, wird beibehalten. Eine gemeinsame Kompromisslösung zum Fahrradfahren in der Fußgängerzone hatten Vertreter des Seniorenbeirates, des Beirates für die Belange von Menschen mit Behinderung zusammen mit der Polizei, dem ADFC und der Stadtverwaltung erarbeitet. Die Neuregelung wird jetzt in einer Versuchsphase erprobt. „Wir sind froh, dass der gemeinsam entwickelte Kompromiss jetzt umgesetzt wird“, erklärt Marion Kettelhake, Vorsitzende des Seniorenbeirates. „Nun besteht die Möglichkeit, Praxiserfahrungen zu sammeln.“ Wichtiger Bestandteil der Neuregelung ist, dass der Lieferverkehr an den Wochenmarkttagen den Marktbereich nur noch bis 9.30 Uhr befahren darf. Außerdem wurde die Beschilderung in Absprache mit der Polizei kontrolliert und an einigen Standorten wurden jetzt größere, besser erkennbare Schilder angebracht. Insbesondere an Markttagen wird die Polizei zudem gezielte, regelmäßige Kontrollen durchführen. Detmold – Wissen was passiert ! Gerne nahm auch Bürgermeister Rainer Heller eine Einladung des KiJuPaPi an, um gemeinsam mit Martin Jasperneite (zuständig in der Stadt Detmold für die Ausstattung von Spielplätzen) ein Projekt zu besprechen, das bei den engagierten Jung-Parlamentariern gerade ganz oben auf der Tagesordnung steht: der Spielplatz am Stratenweg soll nach den Vorstellungen des KiJuPaPi ein Mehrgenerationenspielplatz werden. ihre Projekte voran zu bringen. Dass sie auch tatsächlich Ernst genommen werden, beweist ihre Teilnahme an den Sitzungen des Pivitsheider Ortskartells, wo sie mit ihren Wünschen und Vorstellungen auf offene Ohren treffen. Wer mitmachen möchte und/oder neue Ideen hat, ist eingeladen, freitags vorbeizukommen, kann sich per Mail melden unter [email protected] oder wirft eine Nachricht in den Briefkasten am Jugendzentrum, Oerlinghauser Straße 99. Detmolder Abfuhrkalender 2016 wird verteilt Bis zum 4. Advent wird der Abfallwegweiser inclusive Müllabfuhrkalender 2016 mit den Abfuhrterminen der grünen, grauen und blauen Abfallgefäße sowie der gelben Säcke an alle Haushalte und in alle Postfächer in Detmold Versuchsphase zur neuen Regelung „Fahrradfahren in der Fußgängerzone“ Anregungen und Anmerkungen nimmt das KuK-Büro für Kreatives und Kritisches unter 05231/977-100 oder [email protected] entgegen. 30 Sie sind zwischen 9 und 13 Jahren alt und treffen sich immer freitags am Nachmittag im Jugendzentrum Detmold-West: die Mitglieder des Kinder- und Jugendparlament Pivitsheide, kurz KiJuPaPi genannt. Mit einer Reise nach Düsseldorf und einem Buddy-Projekt des Schulparlaments der Kusselberg-Grundschule im Dezember 2014 fing alles an. Warum nicht ein Kinder- und Jugendparlament für ganz Pivitsheide? Denn: „Wir sind der Meinung, dass viele Erwachsene zwar für Kinder und Jugendliche planen, aber manchmal auch an ihnen vorbei!“ Die Gründungsmitglieder Angelina, Baran, Bennet, Chayenne, Lennox, Pascal, Pia und Sören beschlossen Ernst zu machen, gingen auf die Suche nach einem Treffpunkt und wurden im Jugendzentrum Detmold-West fündig. Seitdem treffen sie sich immer freitags, um sich auszutauschen und 17.999 verteilt. Der Abfallwegweiser enthält alle wichtigen Informationen rund um das Thema Abfall, sowie Informationen der einzelnen Teams der Städtischen Betriebe. Alle Haushalte, die keinen Abfallwegweiser mit dem Abfuhrka- lender 2016 bekommen haben, können bis zum 09. Januar 2016 unter der Rufnummer: 05231-911 4482 ein Exemplar nachbestellen. Außerdem steht er unter www.detmold.de zum Herunterladen zur Verfügung.
© Copyright 2024 ExpyDoc