www.fasmas.de FASZINATION MASSIVHOLZ Live your Lifestyle GEWINWNerE t Möbel im von 7720,– Sofas Neue Wohlfühl-Trends aus Skandinavien Industrial Design Symbiose aus Holz und Stahl Alle Preise sind Bar- und Abholpreise, alle Maße sind ca.-Angaben, ohne Dekoration. Farbabweichungen drucktechnisch möglich. Lampen ohne Leuchtmittel. Betten ohne Matratze, Lattenrost und Deko. Liefermöglichkeiten, Druckfehler und Preisirrtümer vorbehalten. Preisstand: September 2015. Nicht alle Waren aus dem Katalog sind in der Ausstellung vorrätig. Zeitreise in die skandinavische Designgeschichte + Die schönsten Ideen für zu Hause 56 Neue Wohnideen DÄNISCHE DESIGNTRADITION Findahls Møbelfabrik GEWINNE Deinen TRAUMURLAUB in Dänemark! WWW.FASMAS.DE FASZINATION MASSIVHOLZ LEDERPFLEGE MILD LEDERPFLEGE BALSAM reinigt und pflegt natürliche, helle und zarte Lederoberflächen. pflegt neue und gereinigte LEDERSPRAY Lederoberflächen. schützt durch die Imprägnierung das Leder gegen Flecken. 2 1 LEDERPFLEGE ORIGINAL reinigt 1 MODULSOFA LUGO Stoff Gala light brown, Füße Eiche geölt, B/H/T 320/320 x 83 x 92/150 cm 2999,– | 2 NACKENSTÜTZE LUGO Stoff Gala light brown, B/H 55 x 13 cm 99,– Viele Kombinationen möglich und in vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 3 COUCHTISCH WOODY mittel, Platte HPL weiß, „Polstermöbel müssen im Alltag viel aushalten.“ TEXTILSPRAY schützt durch die Imprägnierung Textilien gegen Flecken und Feuchtigkeit. und pflegt benutzte Lederoberflächen. Beine Eiche geölt, B/H/T 65 x 45 x 55 cm 199,– | 4 COUCHTISCH WOODY klein, Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, B/H/T 55 x 40 x 45 cm 179,– Couchtische in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. | 5 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle, white mix, B/T 200 x 290 cm 829,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 6 LAMPE RENO schwarz, Ø 30 cm 89,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 147 Klassiker NEU interpretiert 6 3 4 5 A lte Liebe rostet nicht – und so finden Klassiker wie der Cordstoff ihren Weg zurück in unsere Wohnzimmer. Dort treffen sie auf moderne Elemente und schaffen gemeinsam eine ganz neue Form der Wohnlichkeit. „Vi Hygger os“, sagen die Dänen und meinen damit „Wir haben es gemütlich“. Diese Wärme und Behaglichkeit der skandinavischen Wohnkultur findet sich sowohl in organischen Konturen und Materialien – wie Wolle und Holz – als auch in cleanen, minimalistischen Möbeln wieder. Geschwungene oder geometrische Formen in Kombination mit zeitlosen Designelementen verleihen deinem Wohnraum den beliebten Retro-Look. 6 7 1 4 3 2 5 1 SESSEL KIRA Stoff Seven türkis, Gestell Eiche unbehandelt, B/H/T 76 x 98 x 82 cm 999,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. | 2 COUCHTISCH CLUE Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, Ø 50 cm 129,– Couchtisch in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. | 3 SCHREIBTISCH CRAFT mit 2 Schubladen, Eiche geölt, B/H/T 120 x 75 x 60 cm 899,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 4 BÜROSTUHL CAPISCO Stoff Fame black, Gestell Silber, B/T 47 x 42 cm 1169,– Auch in anderen Farben und Stoffen erhältlich. | 5 TEPPICH STONE Wolle anthrazit, Ø 200 cm 499,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 6 LAMPE OLIVE Nickel, Ø 20 cm 69,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 7 BILD CIRKLER B/H 50 x 70 cm 90,– S. S. 70 Moderner Komfort. Spiel mit Formen und Materialien 38 Symbiose aus Holz und Stahl S. 24 Skandinavische Lebenskultur in Norddeutschland RETRO-DESIGN LANDHAUS-STIL DESIGN TRIFFT FUNKTION s. 10 TISCHE 10 Besondere Tische S. für jedes Wohnzimmer Ein außergewöhnliches Projekt ZEITREISE 16 Life Rugs macht sich stark s. 92 MAISON ALBERT SOUNIT s. 58 höchstpersönlich Ein Weinhaus mit Tradition URLAUB FÜR s. 40 DIE SINNE s. 74 Die Geschichte von Findahls Møbelfabrik GEMEINSAME VERANTWORTUNG MAIK LAGODZKI PHOTOGRAPHY Ein Interview mit dem Meister Die Ursprünge S. skandinavischen Designs DÄNISCHE TRADITIONSMÖBEL 54 VINTAGE & URBAN LIVING Gewinne Deinen Traumurlaub in Dänemark s. 44 WIE FÜR DICH GEMACHT s. 120 Plane Dein individuelles Regalsystem DAS BETT DEINER TRÄUME S. 136 Der perfekte Rückzugsort E GEWINWN t er Möbel im von 7720,– s.98 5 6 2 1 ESSTISCH CRAFT Eiche massiv geölt, B/T 290 x 100 cm 2199,– Zusatzplatte und in anderen Größen und Farben erhältlich. | 2 ANRICHTE CRAFT Eiche massiv geölt, B/H/T 90 x 75 x 44 cm 1199,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie Craft erhältlich. 3 STUHL NOOR Schale Kunststoff sky, Beine Metall sky, B/H 54,3 x 83 cm 139,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. 4 STUHL NOOR Schale Eiche, Fuß Metall schwarz, B/H 66,5 x 92,7 - 85,7 cm 539,– Schale und Fußkreuz in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 5 BILD RORSCHACH BUTTERFLY Print, B/H 60 x 80 cm 100,– | 6 BILD MOLECYLE LICORICE Print, B/H 30 x 40 cm 60,– 6 www.fasmas.de 4 3 1 www.fasmas.de 7 2 1 3 4 5 1 ESSTISCH CRAFT Eiche massiv geölt, B/H/T 290 x 75 x 100 cm 2199,– Zusatzplatte und in anderen Größen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie Craft erhältlich. | 2 STUHL NOOR Schale Kunststoff sky, Beine Metall sky, B/H 54,3 x 83 cm 139,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 3 STUHL NOOR Schale Eiche, Fuß Metall schwarz, B/H 66,5 x 72,7 - 85,7 cm 539,– Schale und Fuß in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 4 STUHL NOOR Schale Polster Twill Aquatic, Beine Eiche lackiert, B/H 48,5 x 83 cm 469,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 5 STUHL NOOR Schale Kunststoff weiß, Kufe rot, B/H 56 x 83 cm 149,– | Schale und Kufen in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. 8 www.fasmas.de K lare Linien und weiche Rundungen bringen Ruhe in die Wohnlandschaft Die ergonomisch geformten Stühle Noor stehen ganz im Zeichen skandinavischer Designtradition und passen in dieser mattschwarzen Ausführung hervorragend zu robusten Holzmöbeln. Die Tische der Craft Serie aus qualitativ hochwertigem Eichenholz erschaffen durch grazile Formen und eine angenehme Haptik eine natürliche Harmonie. Das Besondere dabei: Die exklusiven Möbel werden bei 4 2 1 3 Ruhe durch Klarheit 1 ESSTISCH CRAFT Eiche massiv weiß geölt, jeder Bestellung speziell für dich produziert und individuell angepasst. Bei der Einrichtung eines Wohnraumes sollte immer auf die Balance zwischen schweren und leichten Möbeln geachtet werden. Die Kombination der minimalistisch designten Stühle und des Massivholztisches sorgt für Ausgeglichenheit im Wohnraum. Ausgewählte Accessoires wie beispielsweise auffällige Lampen können deinen ganz persönlichen Stil in die Anordnung einfließen lassen und für einen Eyecatcher sorgen. B/H/T 180 x 75 x 90 cm 1499,– Zusatzplatte und in Die Balance zwischen leichten und schweren Möbeln sorgt für Harmonie anderen Größen und Farben erhältlich. | 2 ANRICHTE CRAFT Eiche massiv weiß geölt, Front HPL weiß, B/H/T 136 x 75 x 44 cm 1379,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie Craft erhältlich. | 3 STUHL NOOR Schale Kunststoff graphite, Beine black, B/H 56 x 83 cm 149,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 4 STUHL NOOR mit Armlehnen, Schale Kunststoff graphite, Beine black, B/H 56,4 x 83 cm 209,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. www.fasmas.de 9 Design trifft Funktion Die Kollektion Noor steht für ein Designabenteuer, an dem drei renommierte skandinavische Design-Agenturen und das Team von Scandinavian Business Seating beteiligt waren – und für eine durch und durch unkonventionelle Art der Zusammenarbeit. Hier haben sich kreative Köpfe zusammengetan, um einen Stuhl zu schaffen, der das Zeug und die Qualität hat, seine Umgebung nachhaltig zu beeinflussen. Skandinavische Designtradition verbindet sich mit moderner Funktionalität zu einem zeitlosen Klassiker FORM US WITH LOVE STOKKEAUSTAD SUSANNE GRØNLUND/GRØNLUND DESIGN Das Designstudio Form Us With Love ist in Stock- Eine renommierte Osloer Designagentur, die mit Berühmtes und mehrfach ausgezeichnetes däni- holm beheimatet. Geleitet von der Überzeugung, Design Werte schafft. StokkeAustad entwirft ganz- sches Designstudio mit langjähriger Erfahrung in dass ganzheitliches Denken im Design die Zukunft heitliche und profitable Lösungen, indem sie aus der Gestaltung und Entwicklung neuer Produkte ist, fordern sie bei der Gestaltung und Produktion jeder Design-Herausforderung die Essenz heraus- der unterschiedlichsten Kategorien. Das Studio ist von Gebrauchsgegenständen, Möbeln und Leuchten destillieren. Gute Produkte haben für sie nicht nur darauf spezialisiert, durch innovative Entwicklungs- die Konventionen immer wieder aufs Neue heraus. etwas mit Ästhetik, Funktion und Gewinn zu tun. Sie arbeit und einen starken Fokus auf die Bedürfnisse Im Jahr 2012 wurde FUWL vom Magazin Fast Com- stellen auch Werte im Prozess der Gestaltung dar. des Endverbrauchers, Umsatzsteigerungen zu pany in die Liste der 50 einflussreichsten Designer aufgenommen. schaffen. Susanne Grønlund ist in der skandinawww.stokkeaustad.com vischen Designtradition verwurzelt, jedoch auch ständig auf der Suche nach neuen Anregungen. www.formuswithlove.com www.gronlunddesign.com 10 www.fasmas.de D ieser Stuhl hat viele Gesichter – und viele kreative Köpfe waren an seiner Entstehung beteiligt. Das Projekt Noor ist das Ergebnis der unkonventionellen Zusammenarbeit dreier renommierter skandinavischer Designagenturen und des Forschungs- und Entwicklungsteams von Scandinavian Business Seating (SBS). Die unterschiedlichen Hintergründe und Fähigkeiten der einzelnen Teammitglieder bildeten die Basis für ein einzigartiges Designabenteuer. Ihr Ziel: einen Stuhl zu entwickeln, der seine Umgebung nachhaltig beeinflusst. Das Ergebnis: ein zeitloser Klassiker, der die dänische Designtradition mit moderner Kreativität und Funktionalität verbindet. Inspiration lieferte die beeindruckende Landschaft Norwegens: ursprüngliche Felsformationen, endlose Küstenlinien und unergründete Weiten inspirierten die Designer zu der geschwungenen, organischen und doch cleanen Form des Stuhls. Neben dem optischen Design spielte vor allem die Funktionalität eine wichtige Rolle. Noor ist deshalb flexibel einzusetzen und stapelbar. Verschiedene Farben, Materialien und Ausführungen machen aus dem Alleskönner je nach Bedarf einen Bürostuhl mit Fußkreuz oder einen Esszimmerstuhl mit Vierfuß- oder Kufengestell. Während des kreativen Prozesses arbeitete die Gruppe eng zusammen: neben der Arbeit in Teams führten die Designer gemeinsame Workshops durch. Die dort bearbeiteten Themen reichten von visuellem Design über Materialien bis hin zu Marketing und Konzeption. Der Erfolg dieser Zusammenarbeit ist preisgekrönt – im Jahr 2013 gewann das Projekt den RedDot Design Award in der Kategorie „product design“. Ausgezeichnet wurde die gesamte RBM Kollektion für die besondere Kombination aus Design, Komfort und nachhaltiger Produktion. www.fasmas.de 11 5 4 6 1 MODULSOFA LUGO Stoff Ranch beige, Füße Metall schwarz, B/H/T 201/153 x 83 x 96 cm 1499,– / 2 NACKENSTÜTZE LUGO Stoff Ranch beige, B/T 55 x 13 cm 99,– Viele Kombinationen möglich und in vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 3 HOCKER CLUB Stoff Luis dark grey, Füße Eiche schwarz, Ø 90 cm 249,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. | 4 COUCHTISCH FLAIR Platte Furnier Eiche geölt, Beine Eiche schwarz lackiert, B/H/T 128 x 50 x 80 cm 299,– / B/H/T 105 x 45 x 60 cm 239,– Couchtische in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. | 5 LAMPE OLIVE schwarz/Kupfer, Ø 20 cm 69,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 6 TEPPICH CLARINET black, B/T 170 x 240 cm 469,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 12 www.fasmas.de 2 1 3 Maßarbeit Das Sofa Lugo bietet Dir unendliche Kombinationsmöglichkeiten: Verschiedene Module lassen es jede gewünschte Form annehmen und die Bezüge sind in unterschiedlichen Stoffen oder Leder erhältlich. So bringt es eine individuelle Note in Dein Wohnzimmer. www.fasmas.de 13 COUCHTISCH CLUE Flexibel einsetzbarer, minimalistisch inspirierter Tisch. Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, B/H/T 88 x 46 x 72 cm 229,– Auch in anderen Größen, in Eiche geölt und Nussbaum erhältlich. 8 COUCHTISCH CLUE Eiche geölt, B/H/T 85 x 42 x 55 cm 169,– Auch in anderen Größen, HPL/Eiche geölt und Nussbaum erhältlich. SESSEL BLOCK schwebende Optik durch dünne Beine. Stoff West, Füße Metall schwarz, B/H/T 85 x 76 x 79 cm 399,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. SESSEL EASY Komfortabler LoungeSessel. Stoff Gabby blue, Gestell Eiche unbehandelt, B/H/T 53 x 84 x 75 cm 299,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. SESSEL KIRA Gemütlicher Sessel mit Schaukel-Funktion. Stoff Seven, Gestell Eiche unbehandelt, B/H/T 76 x 98 x 82 cm 999,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. SOFA BUBBEL 3-Sitzer in leichter Optik mit Kontrastnähten und abgerundeten Armlehnen. Leder Nirvana Sand, Beine Metall schwarz, B/H/T 248 x 88 x 94 cm 2499,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. B/H/T 95 x 50 x 75 cm 279,– COUCHTISCH MORE Minimalistischer Couchtisch von Designer Tom Stepp. Eiche grau/ braun, B/H/T 130 x 65 x 45 cm 599,– Auch in anderen Größen, Farben und Sondermaßen erhältlich. B/H/T 65 x 45 x 55 cm 199,– COUCHTISCH WOODY Individuell gestaltbarer Couchtisch. Platte B/H/T 55 x 40 x 45 cm HPL weiß, Beine Eiche unbehandelt. Auch in anderen Größen, Farben und 179,– mit Beinen in Eiche geölt, Eiche unbehandelt und Walnuss erhältlich. 14 www.fasmas.de MEHR DAZU BEI UNSEREN HÄNDLERN UND IM INTERNET. 4 1 SOFA BUBBEL Stoff Jazz blue, Beine Alu 5 schwarz, B/H/T 248 x 88 x 94 cm 1199,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 COUCHTISCH SPARK ovale Platte 3 HPL weiß, Ablage HPL schwarz, Beine Stahl, B/H/T 139 x 50 x 63 cm 439,– Auch in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. 3 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 18 cm 69,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 4 BILD 88 Print, B/H 50 x 70 cm 90,– 5 BILD 69 Print, B/H 50 x 70 cm 90,– 6 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle, steel grey mix, B/T 160 x 230 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 1 2 6 M anchmal ist es wichtig, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren – dabei helfen klare Strukturen und präzise Linien. Minimalistische Möbel folgen dieser Philosophie, indem sie mit einfachen Formen und großen Oberflächen arbeiten. Sie entfalten ihren Charakter am besten, wenn sie viel Raum haben um sich zu entfalten. Der Dreisitzer Bubble sorgt mit seinem minimalistisch inspiriertem Design für Klarheit. Seine dünnen Beine lassen ihn scheinbar schweben – im Zusammenspiel mit der weichen Polsterung entsteht so ein Sitzgefühl wie auf Wolken. Abhängig davon, mit welchen Möbeln du das Sofa kombinierst, entstehen verschiedene Looks. Ti- sche oder Sessel mit ebenfalls dünnen Beinen unterstützen die schwerelose Anmutung. Unterschiedliche Materialien bieten die Gelegenheit, gezielt Akzente zu setzen. Die Tischplatte des Couchtischs Spark beispielsweise ist in Eiche, Walnuss oder HPL erhältlich. Die leichten Kupferlampen Chili bringen Licht und Wärme in die Anordnung. www.fasmas.de 15 men und natürlichen Materialien ist charakteristisch für skandinavische Möbel. Inspirationsquelle für die Ideen der Designer war nicht selten die atemberaubende Landschaft: Weitläufige Fjorde und Seen, naturbelassene Wälder und malerische Dünenlandschaften begeisterten die Künstler. Alvar Aalto beispielsweise nahm für seine berühmte Vase „Savoy“ den Umriss eines Sees zur Vorlage. Und bei den wellenförmigen Dächern der von ihm entworfenen Häuser hatte er die Wellen des Meeres im Kopf. Auch auffällig geformte Blätter oder Felsformationen inspirierten ihn. Eines seiner erfolgreichsten Projekte aber war der „Stool 60“ – ein Hocker, der noch heute überall auf der Welt zu finden ist. Vor über 80 Jahren testete Aalto die Haltbarkeit seines Prototyps, indem er ihn wieder und wieder auf den Boden seines Ateliers warf. Der robuste Hocker hielt alles aus und trat kurz darauf sei- Foto: fritzhansen.com© Skandinavisches Design ist weltweit beliebt und wird von einer wachsenden Fangemeinde sehr geschätzt. Besonders Designermöbel erfreuen sich einer immer größeren Nachfrage. Ihre Erfolgsgeschichte begann in den 50er Jahren mit großen Designern wie Arne Jacobsen, Hans J. Wegner oder Alvar Aalto. Noch heute finden sich ihre Einflüsse in zeitgenössischen Entwürfen wieder: Die einzigartige Kombination aus Design und Qualität, aus klaren For- Foto: CC Carl Hansen© Zeitreise Die meistverkauften Stühle aller Zeiten. HANS J. WEGNER Der Wishbone-Chair wurde Foto: CC Carl Hansen© sein erfolgreichstes Projekt. 16 www.fasmas.de nen Siegeszug an. Das gebogene Holz, das dabei verwendet wurde, war damals eine revolutionäre Entwicklung: Im Bauhaus-Stil wurden bis dahin hauptsächlich gebogene Stahlrohre verwendet. Stool 60 war ursprünglich, wie viele andere seiner Möbel, als Einrichtung für ein von Aalto entworfenes Gebäude gedacht. Auch auf den von ihm kreierten „Paimio-Sessel“ trifft dies zu: Der geschwungene Sessel für die Einrichtung eines Sanatoriums wurde ebenfalls aus gebogenem Holz hergestellt. Aalto begründete dies damit, dass das weiche Holz freundlicher auf die Patienten wirken sollte als kalte Stahlrohre. Wenn es um skandinavische Design-Größen geht, kommt man auch an Arne Jacobsen nicht vorbei: Mit seinem „Ei“ – einem organisch geformten, einladenden Sessel – verewigte sich Jacobsen in den Herzen aller Designliebhaber. Die einzigartige Kombination aus gemütlicher Wohnlichkeit und moderner, futuristischer Form ist das Kennzeichen dieses Sessels. Er war ursprünglich ebenfalls für ein ganz bestimmtes Gebäude entwickelt worden: Das von Jacobsen ALVAR AALTO Er ließ sich von der Natur inspirieren – seine Möbel haben Foto: CC Alvar Aalto Museum© Die berühmte Savoy-Vase wurde nach dem Umriss eines Sees entworfen. entworfene SAS-Hotel in Kopenhagen. Auch der „Schwan“ – ein geschwungener Sessel mit hohen Armlehnen – wurde eigens für dieses Hotel designt. Von Jacobsen stammt außerdem der meistverkaufte Stuhl aller Zeiten: Serie 7 ist eine Reihe von stapelbaren Holzstühlen, von denen bis heute über fünf Millionen Stück verkauft wurden – und ein Ende der Erfolgsgeschichte ist nicht in Sicht. Das Vorgängermodell „Die Ameise“ war einer der ersten Stühle, dessen Sitzschale aus einem einzigen Stück geformten Schichtholzes bestand. Möglich wurde diese Verarbeitung durch ein Detail, das die Stühle der Serie 7 nach wie vor aufweisen: eine starke „Taille“ am Übergang zwischen Sitzfläche und Rückenlehne. Für seine besonderen Stühle war auch Hans Jørgensen Wegner berühmt. Der gelernte Tischler, Architekt und Möbeldesigner entwarf über 500 verschiedene Model- Foto: CC Alvar Aalto Museum© Foto: CC Alvar Aalto Museum© deshalb häufig geschwungene, organische Formen. le, von denen die meisten aus Holz bestanden. Eine seiner bekanntesten Arbeiten ist der „Wishbone Chair“, aufgrund des Y-förmigen Elementes in der Rückenlehne auch „Y-Chair“ genannt. Trotz der auffälligen, außergewöhnlich ausgewogenen Form des Stuhles war dies eines der ersten Modelle von Wegner, das für die Serienproduktion geeignet war. Auch wenn der Wishbone Chair sein erfolgreichstes Projekt war – berühmt wurde er durch den „Runden Stuhl“. Im Rahmen des ersten live übertragenen Fernsehduells amerikanischer Präsidentschaftskandidaten wählte John F. Kennedy diesen Stuhl aus, da er mit Rückenproblemen zu kämpfen hatte und auf ein besonders bequemes Modell bestand. Am Tag darauf bestellte halb Amerika den dänischen Stuhl, der von da an auch als „The Chair“ bekannt wurde. „Ein Stuhl ist erst dann ein Stuhl, wenn sich jemand draufsetzt.“ – mit dieser pragmatischen Aussage brachte ARNE JACOBSEN Mit seinem „Ei“ begeistert er noch heute Designliebhaber auf der ganzen Welt. Foto: fritzhansen.com© Wegner den Kern des Funktionalismus auf den Punkt. Neben hochwertigen Naturmaterialien und gradlinigen Formen ist diese Denkweise eines der herausragenden Markenzeichen des skandinavischen Stils. Die Form folgt der Funktion – skandinavisches Design steht deshalb auch heute noch für die perfekte Balance zwischen ästhetischer und funktionaler Gestaltung. www.fasmas.de 17 5 6 3 2 7 1 4 8 1 ESSTISCH FLEX Platte HPL anthrazit, Beine Eiche weiß geölt, B/H/T 160 x 75 x 90 cm 889,– Zusatzplatte erhältlich und in anderen Größen und Farben erhältlich. | 2 ANRICHTE NOR Front HPL anthrazit, Korpus Eiche weiß geölt, B/H/T 121,5 x 75 x 44 cm 1399,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 3 HIGHBOARD NOR Front HPL anthrazit, Korpus Eiche weiß geölt, B/H/T 120 x 140 x 50 cm 1799,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie NOR erhältlich. | 4 STUHL NOOR Schale Kunststoff vanilla, Sitz Stoff Remix light grey, Beine Metall snow, B/H/T 76 x 98 x 82 cm 159,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialen erhältlich. | 5 LAMPE MR. GREY Ø 40 cm 99,– Auch in Ø 30 cm und vielen Farben erhältlich. | 6 BILD THE BEST WAY OUT Print, B/H 60 x 80 cm 100,– | 7 BILD S Print, B/H 40 x 50 cm 60,– | 8 TEPPICH PEARL Wolle, steel grey, B/T 200 x 290 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. ROBUSTE Hochdrucklaminat Nano-Laminat 18 www.fasmas.de E Eleganz ine neue Art von Oberflächen revolutioniert die skandinavische Design-Landschaft: Das Nano-Laminat. Die Besonderheit dieses Materials ist eine auffallend matte Struktur mit nur wenigen Lichtreflexionen. Die weiche Oberfläche ist nicht nur elegant, sondern fühlt sich auch zart und seidig an. Trotz der edlen Optik ist das Nano-Laminat außerordentlich pflegeleicht: Berührungen hinterlassen kaum Abdrücke und auch gegen Risse ist es sehr beständig. Damit sind beispielsweise Tische mit dieser Oberfläche ideal für Situationen, in denen sie viel aushalten müssen: Ein umgekipptes Glas Wein beim Abendessen mit Freunden oder klebrige Kinderhände beim Mittagessen mit der Familie – nichts kann einem Möbelstück mit einer Oberfläche aus Nano-Laminat etwas anhaben. Im Unterschied zum Hochdrucklaminat (HPL) wird das Nano-Laminat aufgrund seiner Hochwertigkeit auch von Designern sehr geschätzt. Es findet sich deshalb besonders häufig auf teuren und exklusiven Möbeln wieder. Auf dem Esstisch Flex sowie der Anrichte und dem Highboard Nor im skandinavischen Design, zeigt es sich von seiner besten Seite und schenkt den Möbeln im Zusammenspiel mit erstklassigem Eichenholz eine schlichte Eleganz. Die Noor-Stühle in dem Farbton vanilla und der handgeknüpfte Wollteppich Season setzen einen hellen Akzent in dieser stilvollen Anordnung. 6 8 5 7 Die Hängeleuchte Lucy im Stil der 50er und 60er Jahre bringt mit der organischen Tropfenform und den Holzeinsätzen nicht nur Licht, sondern auch Wärme ins Wohnzimmer. 3 2 1 9 4 1 ESSTISCH FLEX Platte Eiche massiv geölt, Beine Eiche schwarz geölt, B/H/T 220 x 75 x 100 cm 1399,– Zusatzplatte erhältlich. Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 2 ANRICHTE BALDER Front Eiche Furnier geölt, Korpus und Gestell Eiche schwarz geölt, B/H/T 150 x 75 x 40 cm 699,– Auch in anderen Größen, Modellen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie Balder erhältlich. | 3 STUHL PORT ANDRATX Stoff anthrazit, Beine Metall schwarz, B/H/T 50 x 88 x 61 cm 179,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 4 STUHL PORT ANDRATX mit Armlehnen, Stoff anthrazit, Beine Metall schwarz, B/H/T 56 x 88 x 61 cm 249,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 5 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Holz/schwarz, Ø 20 cm 129,– | 6 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Holz/schwarz, Ø 30 cm 149,– | 7 BILD A Print, B/H 50 x 70 cm 90,– | 8 BILD GRAPHIC 1 Print, B/H 50 x 70 cm 90,– | 9 TEPPICH SEASON Wolle autumn, B/T 200 x 290 cm 449,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 19 2 3 20 www.fasmas.de 1 1 SOFA MEMORY 3-Sitzer, Stoff Idea rosa, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 229 x 85 x 91 cm 899,– Viele Kombinationen möglich und in vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 SESSEL DIXIE Stoff Luis rosa, Gestell Eiche unbehandelt, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 399,– Viele Kombinationen möglich und in vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 3 NIERENTISCH WHY WOOD Eiche geölt, B/H/T 121 x 44 x 74 cm 269,– Auch in anderen Größen erhältlich. www.fasmas.de 21 COUCHTISCHE SIND IN VERSCHIEDENEN GRÖSSEN UND FARBEN ERHÄLTLICH. 1 4 COUCHTISCH KATRINE Rund, Platte HPL granit-grau Steinlook, Beine 3 1 COUCHTISCH KATRINE Dreieck 32, Platte HPL dunkelgrau Steinlook, Beine Eiche schwarz lackiert, gebürsteter Stahl, Ø/H 50 x 40 cm 225,– 4 B/H/T128 x 50 x 89 cm 355,– 5 2 2 COUCHTISCH KATRINE 5 COUCHTISCH KATRINE Dreieck 32, Platte HPL granit-grau 3 SESSEL DIXIE Stoff Jazz dark grey, Steinlook, Beine Eiche schwarz lackiert, Buttons light grey, Gestell Eiche geölt, Rund, Platte HPL dunkelgrau B/H/T 101 x 45 x 68 cm 285,– B/H/T 74 x 98 x 85 cm 399,– Steinlook, Beine gebürster Stahl, In vielen Stoffen erhältlich. Ø/H 68 x 45 cm 285,– D 6 6 COUCHTISCH KATRINE Ellipse, Platte HPL weiß, Beine Eiche unbehandelt, ie Couchtische der Serie Katrine sind in den verschiedensten Farben und Größen erhältlich: Die Tischplatten gibt es nicht nur in schlichten Varianten – sie feiern mit dem Marmor- und Stein-Look gleichzeitig auch ein Comeback der 80er Jahre. Das Plattenmaterial HPL ist zudem extrem pflegeleicht. Die schlanken Beine der Serie geben ihr eine leichte, schwebende Anmutung. Die Couchtische werden exklusiv in Dänemark produziert und dann nach Deutschland importiert. Das Besondere: die Tischplatten können nach individuellen Wünschen und Designs angefertigt werden. Du kannst eine Zeichnung deines persönlichen Traumtisches erstellen und ihn für Dich produzieren lassen. Über die genauen Möglichkeiten informierst du dich am besten im Laden oder beim Händler selbst. Wenn Du den perfekten Retro-Look kreieren möchtest, dann eignen sich die Sessel Dixie und Molly, das Sofa Enjoy oder der Hocker Club als Kombinationspartner. Diese Sitzmöbel sind inspiriert von den Trends der 50er und 60er Jahre und versprühen in ihren zarten Pastelltönen jede Menge Retro-Charme. B/H/T 68 x 45 x 100 cm 309,– 10 COUCHTISCH KATRINE 7 COUCHTISCH KATRINE Rund, Dreieck 32, Platte HPL weiß, Platte HPL granit-grau, Beine Eiche Beine Eiche unbehandelt, geölt, Ø/H 60 x 45 cm 225,– B/H/T 42 x 45 x 67 cm 239,– 8 7 9 11 10 8 COUCHTISCH KATRINE Rund, 9 SESSEL MOLLY Stoff West Modern light 11 COUCHTISCH KATRINE Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, green, Gestell Eiche geölt, B/H/T 89 x 96 x 95 Dreieck 32, Platte HPL weiß, Ø/H 90 x 50 cm 355,– cm 599,– In vielen Stoffen erhältlich. Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 68 x 50 x 101 cm 309,– 22 www.fasmas.de So fl exibel und anpassungsfähig wie die Natur selbst! 1 2 4 1 SOFA ENJOY 3-Sitzer, Stoff West Modern nature, Beine Eiche geölt, B/H/T 171 x 95 x 96 cm 899,– In vielen Stoffen erhältlich. | 2 SESSEL MOLLY 3 Stoff West Modern rosa, Gestell Eiche geölt, B/H/T 89 x 96 x 95 cm 599,– Auch in vielen Stoffen erhältlich. | 3 HOCKER CLUB Stoff Idea beige, Füße Eiche geölt, B/H/T 90 x 36 x 90 cm 239,– Auch in vielen Stoffen erhältlich. | 4 COUCHTISCH WOODY mit Ablage, Eiche geölt, B/H/T 95 x 50 x 75 cm 399,– Auch in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 23 24 www.fasmas.de Skandinavische Lebenskultur in Norddeutschland Mit viel Raum, klaren Linien und Liebe zum Detail haben es Sabine und Patrick geschafft, die dänische Heimeligkeit in ihr modernes Eigenheim einkehren zu lassen. 5 6 2 3 1 4 7 1 SOFA RITZ Stoff Gala, Füße Alu schwarz, B/H/T 201/153 x 83 x 96 cm 1499,– In vielen Stoffen erhältlich. | 2 SCHREIBTISCH NOR Eiche weiß geölt, B/H/T 120 x 75 x 60 cm 799,– Auch in anderen Größen, Modellen und Farben erhältlich. | 3 ANRICHTE NOR Eiche weiß geölt, ohne Patinierung, B/H/T 121,5 x 75 x 44 cm 1499,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Weitere Möbel der Serie Nor erhältlich. | 4 COUCHTISCH WOODY Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, MITTEL B/H/T 65 x 45 x 55 cm 199,– / KLEIN B/H/T 55 x 40 x 45 cm 179,– In verschiedenen Größen und Farben erhältlich. 5 BILD FEATHER Beton, B/H 50 x 70 cm 165,– | 6 BILD PINK FEATHER Beton, B/H 50 x 70 cm 165,– | 7 TEPPICH NATURE STONE Wolle beige, B/T 160 x 230 cm 459,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 25 4 2 5 1 3 6 1 ESSTISCH CAYMAN Teak massiv recycelt, B/H/T 200 x 95 x 75 cm 999,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. | 2 ANRICHTE NOR Front HPL weiß, Korpus und Gestell Eiche grau/braun, B/H/T 180 x 75 x 44 cm 1799,– Auch in anderen Größen und Oberflächen erhältlich. Weitere Möbel der Serie NOR erhältlich. | 3 STUHL NOOR Schale Kunststoff vanilla, Sitz Stoff Steelcut Trio light grey, Beine steel grey, B/H/T 76 x 98 x 82 cm 169,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialen erhältlich. | 4 LAMPE CHILI weiß/Silber, Ø 33 cm 129,– Auch in anderen Farben und Größen erhältlich. | 5 BILD EAGLE Print, B/H 30 x 40 cm 59,– | 6 TEPPICH STONE Wolle beige, B/T 200 x 290 cm 719,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 26 www.fasmas.de E in modernes Haus in einem Vorort in Norddeutschland, idyllisch im Grünen gelegen, umwachsen mit vielen Sträuchern und Bäumen – ein Ort der Ruhe und Entspannung. Hier leben Patrick und Sabine seit zwei Jahren. „Patrick ist Architekt – das gab uns die Freiheit, uns unser eigenes Traumhaus zu entwerfen“, erklärt Sabine. „Dabei haben uns besonders unsere Aufenthalte in Dänemark inspiriert.“ Schon beim Betreten des großzügigen Hauses wird deutlich, dass man hier vergeblich nach der Standard-Sitzgarnitur sucht. Hohe, lichtdurchflutete Räume bieten viel Platz für ganz spezielle Designelemente, die so besonders gut ihre Wirkung entfalten können. Eindrucksvoll ist vor allem der massive Esstisch Queensland aus recyceltem Teakholz – ein echtes Unikat, handgearbeitet aus altem Industrieholz mit eigener Geschichte. „Ich koche leidenschaftlich gerne und wir haben am Wochenende oft Freunde zu Besuch – hier wird diskutiert, geplant, gelacht und natürlich gespeist. Deswegen ist der Essbereich für uns ein zentraler Treffpunkt und wir haben auf die Gestaltung sehr viel Wert gelegt“, so Sabine. Hier vereinen sich elegante Designstücke mit naturbelassenen Elementen. Der handgearbeitete Wollteppich bildet mit dem rustikalen Esstisch einen wunderbaren Kontrast zu den dänischen Designerstühlen Noor – eine außergewöhnliche Kombination. „Wir haben uns ganz bewusst gegen die schnöde Einförmigkeit entschieden – wir sind echte Individualisten und legen auch bei unserer Einrichtung viel Wert auf Originalität“, sagt Sabine über ihr Eigenheim. So bringen die beiden gerne ausgefallene Fundstücke von ihren Reisen mit, die ihrem Zuhause einen ganz eigenen Charakter verleihen. Besonders hat sie aber der skandinavische Stil inspiriert. „Wir sind beruflich beide sehr beschäftigt und brauchen privat einen Ort, an dem wir uns entspannen können. Die Skandinavier schaffen es gut, Räume gemütlich und zugleich geradlinig zu gestalten“, meint Patrick. Die Naturelemente und die großzügige Sofaecke schaffen eine einladende Gemütlichkeit. Klare Linien, hohe Decken und viel Licht hingegen bieten Struktur und wirken zusätzlich entspannend – eben ein echter Rückzugsort. Patrick und Sabine kennen sich schon lange, bereits zu Schulzeiten gehörten sie demselben Freundeskreis an. „Damals haben wir immer sehr viel miteinander unternommen, aber alles andere entwickelte sich erst viel später“, erinnert sich Patrick. Bei einer Reise nach Dänemark Jahre später war es dann soweit: „Man verliert sich nach der Schule häufig aus den Augen, deswegen haben wir jedes Jahr mit unseren alten Schulfreunden einen gemeinsamen Urlaub geplant. Und da war es dann Liebe auf den tausendsten Blick“, lacht Sabine. Seitdem teilen die beiden nicht nur die Liebe füreinander, sondern kehren auch regelmäßig in diesen kleinen SOFA RITZ Stoff Gala, Füße Alu schwarz, B/H/T 201/153 x 83 x 96 cm 1499,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. Ferienort an der Ostküste Dänemarks zurück. Bei einem Rundgang durch das Haus wird ihr Stil schnell deutlich: überall trifft modernes Design auf liebevolle Einzelstücke. „Wir haben lange gesucht, bis alles so war, wie wir es uns vorgestellt hatten. Manche Möbelstücke „Wir haben uns Dänemark nach Hause geholt“ haben wir sogar exklusiv nach unserer Vorstellung anfertigen lassen. So haben wir uns Dänemark nach Hause geholt“, gesteht Patrick stolz. Abgerundet wird der Look durch vereinzelte Dekorelemente in den Räumen. „Als Architekt war ich noch nie ein großer Fan von Überladenheit – das bringt sehr viel Unruhe in den Raum. So kommen die Stücke viel besser zur Geltung“, erklärt er. Tatsächlich wirken die Gemälde vor der hellen Wand, farbige Vasen oder die Designhängeleuchten im Alleingang viel eindrucksvoller. Sabine und Patrick haben es so geschafft, hier und da farbliche Akzente zu setzen, ohne dass die Räume dadurch SESSEL MOLLY Stoff West Modern light green, Gestell Eiche geölt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 599,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. an Offenheit verlieren. So ist auch ihr fliederfarbenes Sofa ein echter Eyecatcher, gerade in Kombination mit den dezenten Farben der umgebenen Möbel. „Uns war es sehr wichtig, ein Zuhause zu schaffen, in dem wir uns wohlfühlen können“, bestätigt Sabine. „Uns gefällt nicht nur die Ruhe der Abgelegenheit, sondern eben auch eine ruhige, unaufgeregte Einrichtung – damit bietet uns unser Heim genau das, was wir für unsere Lebensbalance brauchen.“ www.fasmas.de 27 1 3 28 www.fasmas.de Über den Dächern der Stadt Laue Sommernächte draußen auf der heimischen Terrasse lassen sich am besten in guter Gesellschaft genießen. 2 1 ESSTISCH STONE mit Glasplatte, Eiche weiß geölt, U-Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1299,– Zusatzplatte und in anderen Größen und Farben erhältlich. | 2 STUHL ONE Sitz und Rücken Eiche weiß lackiert, Gestell Eiche weiß geölt, B/H/T 52 x 80 x 54 cm 409,– In vielen Ausführungen erhältlich. | 3 STUHL ONE Sitz und Rücken gepolstert, Farbe corsica, Gestell Eiche weiß geölt, B/H/T 52 x 80 x 54 cm 469,– In vielen Ausführungen erhältlich. www.fasmas.de 29 15 EINES DER SCHLÜSSELELEMENTE FÜR DIE WOHNLICHKEIT EINES RAUMES IST DAS SOFA. KAUM EIN ANDERES MÖBELSTÜCK IST SO FLEXIBEL EINSETZBAR – ES VERLEIHT EINE GEMÜTLICHE ATMOSPHÄRE UND LÄDT ZU KUSCHELIGEN ABENDEN ZU ZWEIT EIN. FÜR DIE KLEINEN FAMILIEN MITGLIEDER DIENT ES ALS TRAMPOLINERSATZ, GÄSTE WERDEN HIER ZUR NACH MITTÄGLICHEN KAFFEEZEIT BEWIRTET UND IN EINIGEN FÄLLEN WIRD ES SOGAR ZUM BETT UMFUNKTIONIERT. EIN SOFA MUSS VIELERLEI ANSPRÜCHEN GERECHT WERDEN. SO VIELFÄLTIG WIE DIESE ANFORDERUNGEN IST AUCH DIE AUSWAHL AN MODELLEN. SOFAS SOFA BUBBEL Stoff Jazz blue, Beine Alu schwarz, B/H/T 248 x 88 x 94 cm 1199,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. 30 www.fasmas.de Feminine Romantik. S ienna ist nicht nur überaus komfortabel, sondern passt in seinem romantischen Design auch perfekt in den zeitlosen Landhausstil. Das zarte Pastellblau wirkt besonders gut in Kombination mit warmen Naturtönen und –materialien wie Eichenholz, Kupfer oder Wolle und in Kombination mit anderen Pastellfarben. So kehrt Gemütlichkeit in dein Zuhause ein. SOFA SIENNA 3-Sitzer, Stoff West Modern light blue, Füße Eiche geölt, B/H/T 211 x 85 x 89 cm 599,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. V ielleicht kennt ihr dieses romantische Sofa schon aus dem gemeinsamen Urlaub? Es spiegelt perfekt die Heimeligkeit skandinavischer Holzhütten wieder und lädt zu kuscheligen Abenden zu zweit ein. Durch seine praktischen Rollfüße kann Kingston leicht von einem Standort zum nächsten bewegt werden - dadurch ist das Sofa nicht nur äußert flexibel einsetzbar, sondern bietet auch die Möglichkeit, die Einrichtung in nur wenigen Momenten ohne großen Aufwand zu verändern SOFA KINGSTON 3-Sitzer, Stoff Diego brown, Füße Eiche schwarz mit Chrom-Rollfüßen, B/H/T 214 x 85 x 103 cm 999,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. I n typisch nordischem Design erinnert dieses Sofa mit seinem Aussehen an die Wohlfühlatmosphäre eines Ferienhauses: Seine maritime Optik in hellblau und weiß holt den Küstencharme ins eigene Wohnzimmer und lädt so zum Entspannen ein. Mit seinen wendbaren Sitz- und Rückenkissen ist Classic Living optisch äußerst flexibel. Das Sofa ist in vielen verschiedenen Farben und Materialien erhältlich und kann nach individuellen Wünschen ausgesucht werden. SOFA CLASSIC LIVING 3-Sitzer, Stoff Korpus Pegi, Stoff Sitz und Rücken Pegina, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 229 x 85 x 91 cm 799,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. www.fasmas.de 31 Relaxte Gemütlichkeit. M it seiner großzügigen Fläche lädt das Kuschelsofa Happy zum Relaxen ein. Hier kannst du einfach die Beine hoch legen und deine freie Zeit genießen. Der Look des hellblauen Sofas lässt sich ganz leicht individuell gestalten: beispielsweise passen Kissen in pastelligen Farben perfekt zum einen romantischen Vintage-Stil, während bunt verzierte Kissen oder Decken dem Sofa einen orientalischen Touch verleihen. SOFA HAPPY 3-Sitzer XL, Stoff Shadow light blue, Füße Eiche schwarz, B/H/T 250 x 89 x 102 cm 1399,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. V iel Platz für die ganze Familie bietet dieses ungewöhnliche Ecksofa mit seinen zwei Chaiselongues. Der Viersitzer ist in vielen verschiedenen Stoff-, Leder- und Farbausführungen erhältlich, sodass keine Wünsche bei der Gestaltung offen bleiben. In diesem kräftigen Blauton ist Abby ein echter Eyecatcher und verleiht jedem minimalistisch gestalteten Zuhause einen Hauch Farbe. MODULSOFA ABBY 4-Sitzer mit doppelter Chaiselongue, Stoff Shadow blue, Beine Chrom, B/H/T 344 x 86 x 88/148 cm 1999,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. D as Modulsofa Palermo in Pastellblau bietet ausgiebigen Platz für Zweisamkeit – durch die Tiefe des Sofas kann man es sich entweder im Sitzen oder Liegen zu zweit gemütlich machen. Gerade für Übernachtungsgäste ist Palermo die ideale Lösung, da es sich im Handumdrehen vom Zweisitzer in eine einladende Liegewiese verwandeln lässt. MODULSOFA PALERMO Daybed, Stoff Pegi light blue, Füße Eiche geölt, B/H/T 160 x 85 x 148 cm 1199,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. 32 www.fasmas.de Farbenspiel. I nspiriert von den Formen und Farben der 50er und 60er Jahre, bringt das Sofa – hier in kräftigem Orange – eine große Portion Retro-Charme in die eigenen vier Wände. Mit seinen Steppungen und in dieser knalligen Trendfarbe ist Enjoy ein echter Hingucker und bringt Schwung in die Einrichtung. Das Sofa ist aber auch in anderen Farben und Stoffausführungen erhältlich. SOFA ENJOY 3-Sitzer, Stoff Eros uni orange, Füße Eiche schwarz lackiert, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 899,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. D as großzügige Sofa in der Trendfarbe Flieder bringt im Nu Leben in deine vier Wände. Der verwendete Cordstoff feiert in diesem Jahr ein absolutes Comeback und bietet zudem sehr viel Sitzkomfort. Gerade in dieser Ausführung passt Ritz zu einer zeitlos-gemütlichen Einrichtung und wirkt am besten in Kombination mit warmen, naturbelassenen Nuancen. SOFA RITZ Stoff Gala, Füße Alu schwarz, B/H/T 201/153 x 83 x 96 cm 1499,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. M it dem Sofa Lousiana lassen sich tolle Farbakzente in türkis setzen. Dieses moderne Trendsofa zieht nicht nur die Blicke auf sich, sondern ist mit seinem Velours-Bezug auch überaus pflegeleicht. In dieser Ausführung passt es besonders gut zu minimalistischer Retro-Einrichtung, beispielsweise in Kombination mit anderen Liebhabereinzelstücken im Stil der 70er Jahre. SOFA LOUSIANA 3-Sitzer, Stoff Seven türkis, Füße Eiche schwarz, B/H/T 191 x 82 x 84 cm 699,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. www.fasmas.de 33 Retro. D ieses komfortable Sofa ist inspiriert von den Retro-Formen der 60er und 70er Jahre. In zartem Rosa sorgt es für extra Romantik in deinem Zuhause und verleiht ihm skandinavisches Flair. Memory ist zeitlos-elegant und passt in dieser Ausführung bestens zu anderen Möbeln in hellen, harmonischen Farben aus natürlichen Materialien wie Holz und Wolle. SOFA MEMORY 3-Sitzer, Stoff Idea rosa, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 229 x 85 x 91 cm 899,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. M aine ist durch seine außergewöhnliche Form ein echtes Unikat und somit perfekt geeignet für Individualisten, die auf der Suche nach tollen Einzelstücken sind. Mit seinen Rollfüßen ist Maine überaus flexibel einsetzbar und kann auch leicht von A nach B geschoben werden. So kann die Einrichtung im Nu angepasst und verändert werden. SOFA MAINE 3-Sitzer leicht gebogen, Stoff Eros blue, Füße Eiche schwarz mit Chrom Rollfüßen, B/H/T 221 x 86 x 101 cm 999,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. K lassische und Retro-Elemente vereinen sich in diesem eleganten Sofa. Mit seinen Steppungen und dem zarten Pastellgrün verleiht es dem Wohnraum eine sehr individuelle, romantische Note. Gerade in Kombination mit anderen Retro-Stücken wirkt Enjoy besonders authentisch, aber auch in Verbindung mit geradlinigen, harmonischen Formen versprüht das Sofa jede Menge Charme. SOFA ENJOY 3-Sitzer mit Husse, Stoff Pegi light green, Füße Eiche schwarz, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 899,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. 34 www.fasmas.de Modulsysteme. M odulsofa mit sehr viel Platz für die gesamte Familie - dank seines Mikrofaserbezugs verzeiht es auch kleine Kleckereien, die sich schnell abwischen lassen. Außerdem verleiht das dunkle Braun dem Wohnraum rustikale Heimeligkeit und lädt zu gemütlichen Kaminabenden ein. Palermo ist auch in anderen Stoff- und Ledervarianten erhältlich, sodass jeder individuelle Wunsch berücksichtigt werden kann. MODULSOFA PALERMO Stoff Connie brown, Füße Eiche geölt, B/H/T 221 x 85 x 88/148 cm 1299,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. D ieser moderne Zweisitzer mit angrenzender Chaiselongue sorgt für viel Komfort. In der Kombination aus hellgrau und Chrom passt Nordic perfekt in ein urbanes Loft mit Industrie-Charme oder auch zum minimalistischen Stil. Für letzteren ist gerade der Mix aus verschiedenen Materialien typisch, häufig werden verschiedene Metalle und Naturelemente miteinander verbunden. MODULSOFA NORDIC 2-Sitzer mit Chaiselongue, Stoff West Modern silver, Füße Zylinder Chrom, B/H/T 211 x 86 x 88/148 cm 1199,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. T revizo ist ein riesengroßes Modulsofa, das sehr viel Komfort und Raum für die Großfamilie bietet. Das Besondere: Die asymmetrische Form des Sofas ist ein echter Eyecatcher, denn sie bildet einen Bruch zu der üblichen Geradlinigkeit. Seine großzügigen Kissen sind sehr gemütlich und laden zu ausgiebigen Kuschelstunden ein. SOFA TREVIZO 3-Sitzer mit Ecke, Stoff Ranch medium brown, Füße Chrom, B/H/T 320 x 86 x 88/125 cm 1699,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. www.fasmas.de 35 EIN MEER AN INSPIRATION 1 2 1 SESSEL LUNA Gurtband schwarz/weiß, Gestell Eiche schwarz lackiert, B/H/T 62 x 100 x 91 cm 699,– 2 HOCKER LUNA Gurtband schwarz/weiß, Gestell Eiche schwarz lackiert, B/H/T 46 x 40 x 42 cm 299,– Gurtband auch in anderen Farben, Sitz und Rücken auch in Leder, Gestell auch in Buche, Eiche oder RAL-Faben erhältlich. MIT DER DÄNISCHEN HANDWERKSKUNST KANNST DU DEINEN VIER WÄNDEN EINEN EIGENEN, SPEZIELLEN CHARAKTER VERLEIHEN. NATURBELASSENE MATERIALEN, ORGANISCHE FORMEN UND KLARE LINIEN SORGEN FÜR RUHE UND GELASSENHEIT. EXKLUSIVE DEKORELEMENTE WIE DIE EULEN AUS KUPFER ODER DIE MASSIVEN BETONBILDER SIND DIE IDEALE ERGÄNZUNG ZU DEN VORHER GEZEIGTEN SOFAS SO KANNST DU DEINEN WOHNRAUM NOCH INDIVIDUELLER GESTALTEN. 36 www.fasmas.de 1 2 1 1 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Holz/schwarz, Ø 30 cm 149,– 2 HÄNGELEUCHTE LAMPE CHILI Kupfer, Ø 12 cm 39,– / 1 BILD TARIK INCAWOLF - BLUE Beton, Ø 18 cm 69,– / Ø 20 cm 79,– / Ø 33 cm 159,– B/H 50 x 70 cm 325,– | 2 BILD TARIK Auch in schwarz und weiß erhältlich. INCAPHANT - SAND Beton, B/H 50 x 70 cm 325,– LUCY Woodlike Holz/ 2 schwarz, Ø 20 cm 129,– Auch in anderen Varianten erhältlich. EULEN Kupfer, SESSEL ENJOY Stoff West Modern Silber, H 10 cm 18,– / H 12 cm 19,– / H 13 cm 21,– Beine Eiche schwarz, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 599,– SESSEL BLOCK Stoff West dark grey, Füße Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. Metall schwarz, B/H/T 85 x 76 x 79 cm 399,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. 1 2 1 2 HOCKER CLUB Stoff Idea beige, 1 COUCHTISCH CLUE Platte HPL white, Beine Eiche Füße Eiche geölt, Ø/H 90 x 36 cm 239,– geölt, B/H/T 88 x 46 x 72 cm 229,– | 2 COUCHTISCH Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. CLUE Eiche geölt, B/H/T 85 x 42 x 55 cm 169,– Auch in anderen Größen, Eiche geölt und Walnuss erhältlich. 1 CRÉMANT DE BOURGOGNE PRESTIGE 2 CRÉMANT DE BOURGOGNE CHARDONNAY Preise im Laden erhältlich. COUCHTISCH WOODY mit Ablage, Eiche geölt, B/H/T 95 x 50 x 75 cm 399,– SCHALE Messing-Look, B/T 37 x 26 cm 29,– TEPPICH CLARINET Wolle/Baumwolle Auch in anderen Größen, Farben und mit Beinen steel grey, B/T 170 x 240 cm 469,– in Eiche unbeh. und Walnuss erhältlich. Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 37 3 1 4 2 1 SYSTEM-ESSTISCH FOREST Platte Eiche geölt, X-Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1399,– Zusatzplatte und in anderen Größen, Farben und Sondermaßen erhältlich. | 2 STUHL ICON Sitz Stoff corsica, Gestell Eiche geölt, B/H/T 54 x 80 x 48 cm 349,– In vielen Ausführungen erhältlich. 3 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Holz, Ø 30 cm 149,– / HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Holz/schwarz, Ø 20 cm 129,– In vielen Ausführungen erhältlich. 4 TEPPICH CLARINET Wolle/Baumwolle black, B/T 170 x 240 cm 469,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 38 www.fasmas.de 3 Die Lampe Olive ergänzt die Kombination mit schlichter Eleganz. In ihrer warmen Metallicfarbe rundet die Nickel-Lampe den gemütlichen Stil der Anordnung ab. 1 2 4 1 ESSTISCH MARIBO Eiche geölt, B/H/T 180 x 74 x 95 cm 749,– Zusatzplatte erhältlich. | 2 STUHL SIT DOWN 4 Schale Kunststoff weiß, Gestell Eiche geölt, B/H/T 59 x 82 x 54 cm 239,– In vielen Ausführungen erhältlich. | 3 LAMPE OLIVE Nickel, Ø 20 cm 69,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 4 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle white mix, B/T 160 x 230 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Symbiose aus Holz und Stahl Hart trifft auf weich – in dem System-Esstisch Forest geht das organische Eichenholz mit dem anorganischen Industriestahl eine außergewöhnliche symbiotische Beziehung ein. Diese kontrastreiche Komposition wird ergänzt durch den schwarzen, handgefertigten Wollteppich und die mit schwarzem Stoff bezogenen Eichenstühle Icon. In der rechten Anordnung fügen sich verschiedene weiche Elemente zu einem harmonischen Gesamtbild zusammen. Der Esstisch Maribo aus Eichenholz und die Sit Down Stühle in hellen, freundlichen Farben strahlen Gemütlichkeit aus. STUHL SIT DOWN 5 Schwarzer Kunststoffstuhl in dänischem Design. Schale Kunststoff schwarz, Gestell Eiche weiß geölt, B/H/T 54 x 78 x 49 cm 269,– In vielen Ausführungen erhältlich. STUHL SIT DOWN 2 Dänischer Designstuhl mit Rücken- und Armlehnen in schwarz. Rücken und Armlehnen Kunststoff schwarz, Sitz Leder schwarz, Gestell Eiche geölt, B/H/T 53 x 77 x 48 cm 299,– In vielen Ausführungen erhältlich. www.fasmas.de 39 Dänische Traditionsmöbel F indahls Møbelfabrik repräsentiert ein Stück dänischer Handwerksgeschichte: 1946 eröffnete der Tischler Chresten Findahl eine Fabrik, in der er individuelle Küchen und Garderoben, aber auch Blindgestelle für Polstermöbel herstellte. Mit dem Stuhl „Mosbøl“ in klassischer dänischer Designtradition, der sich über eine mark“ ist hier ein Siegel, das mit Stolz getragen wird. Findahl repräsentiert mit seinen Stühlen auch heute noch ein Stück dänischer Möbelgeschichte. Nachdem die ersten Stühle von Chresten Findahl persönlich entworfen wurden, arbeitet das Unternehmen heute mit anerkannten Designern zusammen, die in ihren Entwürfen Findahls Møbelfabrik repräsentiert mit seinen Stühlen ein Stück dänische Möbelgeschichte. Dieser Stuhl ist benannt nach Designer Jakob Berg. Millionen Mal verkaufte und zum Top-Seller wurde, erlebte er 1962 seinen großen Durchbruch. Damit fiel der Startschuss für eine konsequente Weiterentwicklung der Produktion: Aus der kleinen Möbelfabrik wurde eine professionelle Möbelmanufaktur, die Stühle in höchster Qualität entwarf und produzierte. Als Chreston Findahl 1980 erkrankte, übernahm sein Sohn Orla die Geschäftsführung des Familienunternehmens – gemeinsam mit drei Werksführern leitet er den Betrieb noch heute und führt damit die Tradition fort. Nach einem Brand im Jahr 2010 wurde die Fabrik neu aufgebaut und in diesem Zusammenhang auch modernisiert. Neben dem Wohlergehen der Mitarbeiter steht in dem modernen Betrieb vor allem die Nachhaltigkeit der Produktion im Fokus. Um Qualität und Nachhaltigkeit gleichermaßen zu sichern, werden bei der Auswahl der Zulieferer strenge Kriterien zugrunde gelegt. Neben umweltbewusstem Handeln spielt auch Regionalität eine große Rolle: „Made in Den40 www.fasmas.de men steckt dabei häufig eine ganz individuelle Geschichte. Der Stuhl Jakob beispielsweise, der sich durch besonders feine Details und eine herausragende Schreinerarbeit auszeichnet, erhielt seinen Namen nach dem dänischen Designer Jakob Berg. Und der Stuhl Skagen wurde nach der Stadt Skagen, dem nördlichsten Punkt des Jütlandes, benannt. Genau wie die Stadt schließt man auch den Stuhl mit seinen liebevollen Details für ein Leben lang ins Herz. Die Neuinterpretation eines alten dänischen Klassikers ist der Stuhl Mette. In dem A-förmigen Gestell verbindet sich die wohlgeformte Rückenlehne mit den kräftigen, aber harmonisch geformten Beinen. Die Sitzfläche scheint dazwischen zu schweben. Ebenfalls eine klassische Form hat Freja – dieser elegante Stuhl bietet sich für luxuriöse Einrichtungen mit Liebe zum Detail an. Der Stuhl Mosbøl ist eine traditionelle skandinavische Schönheit. Seit er 1962 auf den Markt kam wurden bereits mehr als eine Million Exemplare verkauft. Liebhaber schätzen den behaglichen Komfort, der durch den gepolsterten Sitz und die ergonomische Rückenlehne entsteht. Auch Icon ist für seine Bequemlichkeit bekannt. Die drei Rückensprossen dieses Modells verfügen über eine Stahlfederung, was für ein einmaliges Sitzgefühl sorgt. Der Stuhl Skagen ist ein echtes Nordlicht. die Ansprüche Findahls an Designsprache und Qualität berücksichtigen weiterleben lassen. So bleiben der Stil und die Philosophie von Findahls Møbelfabrik erhalten. Hinter den einzelnen Stühlen und ihren Na- Alle Stühle von Findahls Møbelfabrik sind in Eiche, Buche oder Walnuss erhältlich. Die Oberflächen können lackiert, geseift, geölt oder in den Farben Teak, Braun, Mahagoni, Wenge, Kirsche, Weiß oder Schwarz gebeizt werden. Kurt Østervig Designed by STUHL SKAGEN Jakob Berg Designed by Carsten Buhl Designed by Sitz Leder choco, Gestell Buche geseift, B/H/T 51 x 78 x 49 cm 329,– STUHL JACOB STUHL METTE Sitz Leder Sitz Stoff Lemans schwarz, Gestell Eiche geseift, schwarz, Gestell Eiche geseift, B/H/T 55 x 78 x 49 cm 269,– B/H/T 52 x 75 x 54 cm 329,– ALLE STÜHLE DER FIRMA FINDAHLS SIND IN VIELEN AUSFÜHRUNGEN ERHÄLTLICH. ESSTISCH MARIBO Eiche geölt, B/H/T 180 x 75 x 95 cm 749,– Auch in B 180 cm lieferbar. Helge Schultz Designed by STUHL MOSBØL Sitz Stoff Corsica hellgrau, Gestell Eiche geölt, B/H/T 52 x 80 x 40 cm 229,– k Poul Eri n JØrgense Designed by STUHL ICON STUHL FREJA Sitz Geflecht, Sitz Stoff London grau, Gestell Eiche weiß geölt, Gestell Eiche geölt, B/H/T 52 x 75 x 57 cm 419,– B/H/T 54 x 80 x 485 cm 349,– Designed by s Findahl www.fasmas.de 41 1 4 28 3 2 27 Bei Lampen folgt die Form schon lange nicht mehr der Funktion – nicht nur die Leuchtkraft ist entscheidend, sondern die Lampe soll sich perfekt in die Designkomposition einfügen. Hier treffen industrieller Charme und skandinavisches Retro-Design aufeinander. Das Ergebnis: Lampen so unterschiedlich wie die Einrichtungsstile selbst. So schaffen die schweren, metallenen und industriell inspirierten Elemente an der Seite von den geschwungenen, organischen Retro-Formen unendlich viele Kombinationsmöglichkeiten. 26 25 21 20 24 19 22 23 42 www.fasmas.de 9 8 5 6 10 7 Es werde Licht 1 LAMPE CHILI schwarz/Gold, Ø 12 cm 39,– | 2 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Teak/ black, Ø 30 cm 149,– | 3 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Silber, Ø 25 cm 59,– | 4 LAMPE CHILI schwarz/Gold, Ø 18 cm 59,– | 5 HÄNGELEUCHTE OLIVE schwarz/Kupfer, Ø 20 cm 69,– 6 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Teak/black, Ø 20 cm 129,– | 7 LAMPE CHILI schwarz/ Gold, Ø 33 cm 129,– | 8 LAMPE CHILI schwarz/Gold, Ø 20 cm 69,– | 9 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Gold, Ø 14 cm 39,– | 10 HÄNGELEUCHTE MATHILDE Silber, Ø 20 cm 89,– / Ø 30 cm 129,– | 11 LAMPE OHIO antique brass inkl. Edison lightbulb, Ø 12 cm 69,– | 12 HÄNGELEUCHTE OLIVE Silber, Ø 20 cm 69,– | 13 LAMPE CHILI weiß/Silber, Ø 33 cm 129,– | 14 LAMPE OHIO antique brass inkl. Edison lightbulb, Ø 12 cm 69,– | 15 HÄNGELEUCHTE CLEVELAND inkl. lightbulb, Ø 18,5 cm 89,– | 16 HÄNGELEUCHTE BOSTON Woodlike, Ø 42 cm 169,– | 17 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 12 cm 39,– | 18 HÄNGELEUCHTE OLIVE Kupfer, Ø 20 cm 79,– | 19 HÄNGELEUCHTE DUBLIN Woodlike Teak, Ø 20 cm 159,– | 20 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 33 cm 159,– 21 HÄNGELEUCHTE LUCY Woodlike Teak, Ø 20 cm 129,– / Ø 30 cm 149,– | 22 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 18 cm 69,– | 23 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Silber, Ø 14 cm 39,– | 24 HÄNGELEUCHTE BUFFALO inkl. lightbulb, Ø 13,5 cm 79,– | 25 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Gold, Ø 20 cm 49,– | 26 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Gold, Ø 14 cm 39,– | 27 LAMPE CHILI schwarz/Gold, Ø 20 cm 69,– | 28 HÄNGELEUCHTE DETROIT inkl. lightbulb, Ø 15 cm 79,– 11 12 13 14 18 17 16 15 www.fasmas.de 43 Gemeinsame Verantwortung Life Rugs ist bekannt für seine handgewebten Teppiche, die traditionell von Fachkräften hergestellt werden und sich durch eine besonders hohe Qualität auszeichnen. Der Hersteller legt großen Wert darauf, das traditionelle Handwerk zu bewahren und gleichzeitig die Verantwortung dafür zu übernehmen, beste Arbeits- und Lebensbedingungen für die Weber und ihre Familien zu garantieren. A ls Lieferant der Inhouse Gruppe ist Live Rugs Mitglied von „Care & Fair“ - einer Organisation, die Kinderarbeit in Indien, Nepal und Pakistan bekämpft. Alle ihre Teppiche sind deshalb mit dem Care & Fair Etikett ausgezeichnet. Die Organisation arbeitet unter anderem daran, die Verhältnisse der einzelnen Familien in Indien zu verbessern, indem sie für den Bau und die Unterhaltung von Kindergärten, Schulen und Krankenhäusern sorgt. Auf www.care-fair.org erfährst du mehr über das Projekt. Live Rugs sagt „nein“ zu Kinderarbeit In den Ländern, in denen die Produkte von Live Rugs hergestellt werden, ist Kinderarbeit keine Seltenheit. Live Rugs jedoch akzeptiert dies weder bei den eigenen Lieferanten, noch bei den Unterlieferanten. Das Unternehmen handelt stets im Interesse der Kinder und arbeitet aktiv daran, zu verhindern, dass diese arbeiten müssen anstatt zur Schule zu gehen. Kinderarbeit ist ein komplexes Problem - es bedarf der Zusammenarbeit aller Beteiligten, die grundsätzlichen Ursachen zu analysieren und langfristige Lösungen zu finden. Deshalb arbeitet der Teppichfabrikant mit der SA 8000 Zertifizierung. Nach diesem Social Accountability System richten sich Unternehmen, die nicht nur Wert auf ihre Mitarbeiter und deren Familien, sondern auch auf Verantwortlichkeit innerhalb der Gesellschaft legen. Farben, Größen und Gewicht Da für die Herstellung Naturmaterialien verwendet und die Teppiche nur abfotografiert werden, können einige der Farben im Katalog vom Endprodukt abweichen. Die Größen der handgewebten Teppiche sind als ungefähre Größen zu verstehen, da diese nicht von Maschinen gefertigt werden und somit keine standardisierte Größentabelle zugrunde liegt. Alle Gewichtsangaben sind Schätzungen. SA8000 44 www.fasmas.de Spezialgrößen Live Rugs bietet alle handgewebten Teppiche auch in Sondergrößen an. Für diese auf Wunsch angefertigten Größen wird ein Preiszuschlag von 50 % auf den Quadratmeterpreis erhoben. Die Lieferzeit für Spezialanfertigungen liegt bei circa zwei bis drei Monaten. 1 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle multi, B/T 160 x 230 cm 529,– | 2 TEPPICH OBOE Wolle/Baumwolle beige, B/T 170 x 240 cm 369,– | 3 TEPPICH WHISTLE Wolle/ Baumwolle brown, B/T 170 x 240 cm 349,– 4 TEPPICH BANJO Wolle/Baumwolle olive, B/T 170 x 240 cm 369,– | 5 TEPPICH CLARINET Wolle/Baumwolle steel grey, B/T 170 x 240 cm 469,– | 6 TEPPICH SEASON Wolle autumn, B/T 160 x 230 cm 319,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 45 Handgemachte Gemütlichkeit W enn du einem Raum ein neues Gesicht geben möchtest, musst du nicht gleich die ganze Einrichtung austauschen: Häufig reicht schon ein neuer Teppich, um die Wirkung eines Raumes völlig zu verändern. Die handgeknüpften skandinavischen Designerteppiche gibt es in vielen verschiedenen Farben und Stilrichtungen: Ob grau, beige oder bunt gemustert; ob romantisch, verspielt oder modern – für jeden Geschmack und für jeden Einrichtungsstil ist etwas Passendes dabei. Ein Teppich ist – wenn er richtig eingesetzt wird – viel mehr, als nur ein Farbtupfer auf dem Fußboden. Er hält die Möbel, die auf ihm stehen, optisch zusammen und sorgt so für eine klarere Raumstruktur. Unter einem Esstisch oder einer Sitzgruppe zentriert und sammelt er die einzelnen Möbelstücke und gibt ihnen Halt. Besonders große Räume wirken durch Teppiche aufgeräumter und gemütlicher. Doch nicht nur optisch bringen sie Behaglichkeit in einen Raum: Sie tragen auch nachweislich dazu bei, den Raum länger warm zu halten. Ihre isolierende Eigenschaft ist vor allem bei harten Bodenbelägen wie Stein oder Fliesen deutlich zu spüren. Auch akustisch wirken sich Teppiche sehr günstig auf einen Raum aus. Sie sind schallschluckend und absorbieren vor allem hohe, unangenehme Töne und nachhallende Geräusche. Dadurch klingt nicht nur die Lieblingsmusik viel schöner und voller, auch die gesamte Raumakustik wird angenehmer. 46 www.fasmas.de 01 03 02 01 NATURE STONE B/T 140 x 200 04 cm 349,– / B/T 160 x 230 cm 459,– Erhältlich in berber mix, grey, anthracite, beige oder turqoise. 02 NATURE LINIAR B/T 140 x 200 cm 399,– / B/T 160 x 230 cm 529,– / 06 NATURE LINIAR B/T 140 x 200 B/T 200 x 290 cm 829,– Erhältlich in cm 399,– / B/T 160 x 230 cm 529,– / multi, black, steel grey mix, white oder B/T 200 x 290 cm 829,– Erhältlich in white mix. multi, black, steel grey mix, white oder 03 RAINBOW B/T 140 x 200 cm white mix. 299,– / B/T 160 x 230 cm 389,– / 07 NATURE STONE B/T 140 x 200 B/T 200 x 290 cm 599,– Erhältlich cm 349,– / B/T 160 x 230 cm 459,– in multi, soft multi, beige oder grey. Erhältlich in berber mix, grey, anthracite, 04 WHISTLE B/T 140 x 200 cm 244,– beige oder turqoise. / B/T 170 x 200 cm 349,– / B/T 200 08 CLARINET B/T 140 x 200 cm x 250 cm 427,– / B/T 200 x 300 cm 319,– / B/T 170 x 240 cm 469,– / 512,– / B/T 240 x 300 cm 589,– / B/T B/T 200 x 250 cm 569,– / B/T 200 x 240 x 340 cm 649,– Erhältlich in steel 300 cm 699,– Erhältlich in steel grey, grey, black und grey, beige oder white black, grey und beige. und brown. 09 SEASON B/T 140 x 200 cm 239,– 05 STONE B/T 140 x 200 cm 349,– / 05 / B/T 160 x 230 cm 319,– / B/T 200 x B/T 160 x 230 cm 459,– / B/T 200 x 290 cm 449,– Erhältlich in autumn, 290 cm 719,– / Ø 200 cm 499,– Erhält- summer, spring, winter oder all year. lich in grey rustic mix, beige, grey, white mix, multi mix oder multi mix square. 06 09 08 07 www.fasmas.de 47 MARITIME AUSZEIT MIT DIESEN EXKLUSIVEN SCHMUCKSTÜCKEN KOMMT STILVOLLE FERIENHAUS-IDYLLE AUF: DER COUCHTISCH UND DIE KOMMODE NEWPORT SIND AUS OLD PINE HERGESTELLT UND VERSPRÜHEN IN KOMBINATION MIT DEN GEMÜTLICHEN POLSTERMÖBELN EINEN EINZIGARTIGEN NOSTALGISCHEN CHARME. DIE MÖBELSTÜCKE STRAHLEN EINE SONNIGE WÄRME AUS, DIE DEIN HEIMISCHES WOHNZIMMER IN EIN ROMANTISCHES URLAUBSDOMIZIL VERWANDELN. 48 www.fasmas.de 5 3 1 2 4 6 1 SOFA CLASSIC LIVING 3-Sitzer, Stoff Korpus Pegi, Stoff Sitz und Rücken Pegina, Füße Eiche schwarz, B/H/T 229 x 85 x 91 cm 799,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 SESSEL LISA Stoff Korpus Pegi, Stoff Sitz und Rücken Pegina, Füße schwarz, B/H/T 87 x 107 x 84 cm 399,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. | 3 HERRENKOMMODE NEWPORT Old Pine white, B/H/T 100 x 120 x 40 cm 949,– | 4 COUCHTISCH NEWPORT Old Pine white, B/H/T 120 x 50 x 60 cm 599,– Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. | 5 HÄNGELEUCHTE RENO Silber, Ø 24 cm 59,– Auch in schwarz und Ø 30 cm lieferbar. | 6 TEPPICH WHISTLE Wolle/Baumwolle beige, B/T 170 x 240 cm 349,– Auch in andere Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 49 Qualitätszeit genießen 7 auch in Kufper oder schwarz/ Kupfer erhältlich. 5 4 1 1 ESSTISCH NEWPORT Old Pine white, B/H/T 180 x 78 x 95 cm 829,– | 2 BUFFET NEWPORT Old Pine white, B/H/T 140 x 220 x 40/50 cm 2299,– 3 ANRICHTE NEWPORT S Old Pine white, B/H/T 160 x 90 x 50 cm 1349,– Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. | 4 STUHL MEDLEY Stoff Idea light brown, B/H/T 46 x 103 x 64 cm 249,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. | 5 SOFABANK MEDLEY 2,5-Sitzer, Stoff Idea light brown, B/H/T 190 x 93 x 82 cm 799,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. | 6 SOFABANK MEDLEY 1,5-Sitzer, Stoff Idea light brown, B/H/T 117 x 93 x 82 cm 599,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. | 7 HÄNGELEUCHTE OLIVE Nickel, Ø 20 cm 69,– Auch in anderen Farben erhältlich. 50 www.fasmas.de Inmitten des oft sehr chaotischen Alltags ist es wichtig, wertvolle Zeit mit der Familie zu verbringen. Deshalb sollte es in jedem Haus einen Ort für familiäre Qualitätszeit geben. Die aus Old Pine gefertigten Möbel der Newport-Reihe strahlen eine robuste Gemütlichkeit aus und laden die ganze Familie ein, gemeinsam an dem großen Tisch zu essen, zu reden oder zu spielen. 2 3 6 www.fasmas.de 51 VITRINE NEWPORT Die Vitrine aus Antikholz bietet viel Stauraum für die schönsten Stücke. Old Pine white, B/H/T 120 x 190 x 40 cm 1349,– Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. TV BANK NEWPORT Der Fernseher samt Zubehör und viele andere Kleinigkeiten finden Platz auf und in der TV-Bank. Old Pine white, B/H/T 150 x 65 x 50 cm 949,– Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. SESSEL JEDO Der Sessel Jedo eignet sich perfekt für einen gemütlichen Leseabend. Stoff Gala, Füße Eiche geölt, B/H/T 84 x 81 x 83 cm 399,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. 52 www.fasmas.de 2 4 5 1 3 6 1 SOFA HAPPY 3-Sitzer XL, Stoff Shadow light blue, Füße schwarz, B/H/T 250 x 89 x 102 cm 1399,– In vielen Stoffen erhältlich. | 2 VITRINE NEWPORT S Old Pine white, B/H/T 69 x 190 x 40 cm 1049,– | 3 COUCHTISCH NEWPORT Old Pine white, B/H/T 120 x 50 x 60 cm 599,– Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. | 4 HÄNGELEUCHTE ANINA Ø 30 cm 69,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 5 BILD POLYPODIOPSIDA II Print, B/H 50 x 70 cm 179,– | 6 TEPPICH NATURE STONE Wolle anthrazit, B/T 160 x 230 cm 459,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 53 10 EIN TISCH IST NICHT NUR EIN MÖBELSTÜCK – ER IST EIN TREFFPUNKT FÜR DIE FAMILIE, MITTELPUNKT BEI GEMEINSAMEN MAHLZEITEN, GESPRÄCHEN UND SPIELEABENDEN UND ER BESTIMMT DEN CHARAKTER DES ESSBEREICHS ENTSCHEIDEND MIT. EIN TISCH BIETET DER FAMILIE DIE MÖGLICHKEIT, EINEN ZENTRALEN TREFFPUNKT ZU ERSCHAFFEN, AN DEM MAN NACH EINEM ANSTRENGENDEN TAG ZUSAMMENKOMMT UND ZEIT MITEINANDER VERBRINGT. TISCHE ESSTISCH BAHAMAS Teakholz recycelt, Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1099,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL CAYMAN Rücken und Sitz Mikrofaser dunkelbraun, Gestell Industriestahl, B/H/T 45 x 90 x 61 cm 169,– Auch in anderen Farben und mit Armlehnen lieferbar. 54 www.fasmas.de Hochwertige Eleganz. D er Esstisch Newport aus White Old Pine strahlt einen unwiderstehlichen, nostalgischen Charme aus. Seiner robusten Oberfläche können weder Krümel noch Flüssigkeiten etwas anhaben. Die dazu passenden Stühle mit Mikrofaser-Bezug sind ebenfalls besonders pflegeleicht. Mit ihrem 80er-Jahre-Look sind sie eine passende Ergänzung zu dem Esstisch. ESSTISCH NEWPORT Old Pine white, B/H/T 180 x 78 x 95 cm 829,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL PORT ANDRATX Stoff Mikrofaser hellbraun, Gestell Metall schwarz, B/H/T 56 x 88 x 61 cm 299,– Auch in anderen Farben und ohne Armlehnen lieferbar. A lberta verfügt über eine Platte aus exklusivem Teakholz: Das hochwertige Material gibt dem Raum eine edle Note und ist bekannt für seine Langlebigkeit. Die schwarzen Mikrofaserstühle unterstützen die elegante Anmutung und bilden einen schönen Kontrast zu den weißen Tischbeinen. Ein besonderes Detail sind die Ziernähte auf der geschwungenen Rückenlehne. ESSTISCH ALBERTA Platte Old Teak, Beine weiß, B/H/T 180 x 77 x 90 cm 749,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL PORT ANDRATX Stoff Mikrofaser anthrazit, Gestell Metall schwarz, B/H/T 50 x 88 x 61 cm 179,– Auch in anderen Farben und mit Armlehnen lieferbar. Z u dem weißen Holz des Tisches Long Beach aus Old Pine passt der dezente graue Farbton der Stühle Medley. Die elegante Anordnung bringt Helligkeit und Freundlichkeit in jedes Wohnzimmer und eignet sich besonders für große, lichtdurchflutete Räume. Das antike Holz bekommt durch die Maserung einen individuellen Charakter. ESSTISCH LONG BEACH Platte Pine antik white, Beine weiß, B/H/T 180 x 75 x 95 cm 569,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL MEDLEY Stoff Gabby Sand, Beine weiß, B/H/T 46 x 103 x 64 cm 279,– Auch in anderen Farben und mit Armlehnen lieferbar. www.fasmas.de 55 Robuste Gemütlichkeit. P rovence, ein Esstisch aus Eiche, weist kleine Unebenheiten in der Oberfläche auf, die ihm eine ursprüngliche Natürlichkeit verleihen. Jeder Tisch wird so einzigartig, keiner gleicht dem anderen. In Kombination mit den minimalistisch inspirierten Stühlen entsteht ein behaglicher Wohn- oder Essbereich mit besonderer, individueller Note. ESSTISCH PROVENCE Eiche geölt mit Soft Cracks, B/H/T 180 (280) x 77 x 90 cm 1899,– Inkl. Einlegeplatte B/T 100 x 90 cm. Auch in anderen Größen erhältlich. | STUHL CAYMAN Rücken und Sitz Mikrofaser anthrazit, Gestell Industriestahl, B/H/T 45 x 90 x 61 cm 169,– Auch in anderen Farben und mit Armlehnen lieferbar. D er Tisch Ancona lädt mit seiner runden Form und dem verspielten Fuß zu geselligem Beisammensitzen ein – durch die Auszieh-Funktion bietet er auch für große Runden ausreichend Platz. Die bequemen Stühle Nowe mit hoher Lehne sorgen dafür, dass es auch nach einem langen Abend nicht ungemütlich wird. Der Bezug in Denim-Blau passt zum Beispiel zu einer Einrichtung im maritimen Stil. ESSTISCH ANCONA Platte Esche grau/braun, Beine Esche weiß gestrichen, Ø/H 130 x H 75 cm 1599,– Verlängerbar mit 4 Einlegeplatten. Auch in anderen Größen erhältlich. | STUHL NOWE Stoff Shadow blue, Beine Eiche white wash, B/H/T 40 x 100 x 66 cm 139,– E in perfekter Begleiter für einen klassischen Essbereich ist der aus hochwertigem, recyceltem Teakholz bestehende Esstisch Cayman. Sein robuster Charakter strahlt Gemütlichkeit und Stärke aus. Die Bahamas-Stühle mit dunkelbraunem Bezug und einem Gestell aus Industriestahl unterstützen diese Wirkung und passen perfekt zu dem dunklen Braun des Tisches. ESSTISCH CAYMAN Teakholz recycelt, B/H/T 180 x 77 x 95 cm 959,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL BAHAMAS Kunstleder dunkelbraun, Gestell Industriestahl, B/H/T 55 x 88 x 60 cm 149,– Auch in anthrazit lieferbar. 56 www.fasmas.de Materialmix. A uch für minimalistisch inspirierte Einrichtungen gibt es passende Exemplare mit einfachen Formen und Linien. Der Esstisch Desert passt mit einer Kombination aus hochwertigem Holz und Industriestahl perfekt in diese Philosophie. Auch die Stühle Noor zeichnen sich durch eine klare Form aus. Die ergonomische Sitzfläche aus Kunststoff wird von einem Metall-Gestell getragen. ESSTISCH DESERT Platte Old Pine grau/braun geölt, Soft Cracks, Beine Eisen/Industriestahl, B/H/T 180 x 75 x 100 cm 899,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. STUHL NOOR Schale Kunststoff straw/gelb, Sitz Stoff Hemp Plus Arable, Gestell Kufen steel grey, B/H 56,4 x 83 cm 179,– Schale und Kufen auch in anderen Farben und Materialien lieferbar. F ür hellere Einrichtungen eignet sich der System-Tisch Forest. Auch er überzeugt mit einem Materialmix aus Industriestahl und hochwertigem Eichenholz, ist dabei aber insgesamt in hellen Tönen gehalten. Die Stühle Noor mit einer Sitzschale in Vanille und weißen Beinen sind eine passende Ergänzung. Das Besondere hierbei: die kleinen Unebenheiten in der Tischplatte lassen jedes Exemplar zum Unikat werden. SYSTEM-ESSTISCH FOREST Platte Eiche geölt, Soft Cracks, Beine Industriestahl gebürstet, B/H/T 180 x 75 x 100 cm 1359,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. STUHL NOOR Schale Kunststoff vanilla, Gestell snow, B/H/T 55 x 83 x 60 cm 139,– Schale und Gestell auch in anderen Farben und Materialien lieferbar. D er Esstisch Mountain aus schwerem Eichenholz zeichnet sich durch seine besonders klare und einfache Form aus. Kombiniert mit den Stühlen Olli aus Leder und Industriestahl sind hier gleich drei robuste, hochwertige Materialien vertreten. Das kräftige Cognac der Stühle und das helle Eichenholz bilden einen harmonischen Ton-in-Ton Kontrast. ESSTISCH MOUNTAIN Platte 40 mm, Eiche white wash, Soft Cracks, B/H/T 180 x 75 x 100 cm 1399,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. | STUHL OLLI Sitz Vintage Leder Cognac, Gestell Industriestahl, B/H/T 55 x 83 x 60 cm 479,– Auch in anderen Farben erhältlich. www.fasmas.de 57 MaisoneinAlbert Weinhaus Sounit mit Tradition Idyllisch gelegen inmitten von weitläufigen Weinbergen bietet das alte Haus einen beeindruckenden Anblick. Hier wird seit 1940 erstklassiger Wein angebaut und hergestellt. Das idyllische Anwesen liegt in der bekannten Weinregion Côte Chalonnaise und gehört dort zu den führenden Weingütern. Das Haus blickt auf eine lange Wein-Tradition zurück. 58 www.fasmas.de Die Trauben werden von Hand geerntet und schonend weiterverarbeitet. CRÉMANT DE BOURGOGNE CHARDONNAY Dieser moussierende, hellGoldene Chardonnay ist bekannt für seine weichen Furchtaromen mit Untertönen von Citrus und Grapefruit. Spritzig und mit sanfter Säure verfügt er über einen feinen, weichen Abgang. PREIS IM LADEN ERHÄLTLICH. CRÉMANT DE BOURGOGNE PRESTIGE Dieser klassische Cuvêe besteht aus 65% Pinot-Noir, was dem Wein Fülle und Volumen verleiht, sowie 30% Chardonnay und 5% Aligoté. Dieser harmonische Crémant de Bourgogne verfügt über feine Fruchtaromen und einen frischen, außergewöhnlich eleganten Geschmack. PREIS IM LADEN ERHÄLTLICH. D as Maison Albert Sounit hatte schon eine enge Beziehung zum Wein, lange bevor die erste Rebe gepflanzt wurde: Die Familie Jeunet füllte den Keller des 1850 erbauten Hauses 100 Jahre lang mit mehr als 3.000 Barrel Wein aus der Region Côte Chalonnaise, in der das Gutshaus liegt. Erst im Jahr 1940 begann Albert Sounit selbst mit dem Anbau und der Produktion von Wein. 1933 kaufte Knud Kiellerup das Weingut und setzte sich das ehrgeizige Ziel, mit dem Anwesen zu einem der angesehensten Winzer der gesamten Region zu werden. Er ist für seine guten Beziehungen zu Lieferanten, Weinbauern und Kunden weitläufig bekannt – auch bei diesem Projekt hielt er an dieser Vorgehensweise fest. Die langfristig angelegte Zusammenarbeit mit allen Partnern ist deshalb von gegenseitigem Respekt und Achtung bestimmt. Die sorgfältige Vorgehensweise und gewissenhaften Qualitätskontrollen zeigten ihre Wirkung: Heute gehört das Maison Albert Sounit tatsächlich zu den führenden Weingütern der Region. Jährlich werden etwa 220.000 Flaschen abgefüllt, wobei die Hälfte weißen und roten Bourgogne enthalten. Der Rest der Produktion entfällt auf den Crémant de Bourgogne sowie einen kleinen Anteil an Mousseux. Dabei wird stets auf herausragende Qualität geachtet: Da diese beim Wein vor allem von der Traube abhängt, wird bei der Feldarbeit besonders sorgfältig gehandelt, um für einen erstklassigen Rohstoff zu sorgen. Um die Natur zu schonen, werden ausschließlich umweltfreundliche organische Düngemittel angewendet. www.fasmas.de 59 Pure Romantik Moderne, unkomplizierte Gemütlichkeit entsteht hier durch hochwertige Naturmaterialien wie Teakholz und Wolle. Die hellen Farben schaffen eine freundliche Atmosphäre und die eleganten Stühle laden zu einem romantischen Dinner ein. 6 4 5 1 60 www.fasmas.de 2 3 7 1 ESSTISCH ALBERTA Platte Old Teak, Beine weiß, B/H/T 200 x 77 x 90 cm 899,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatten erhältlich. 2 VITRINE MIDI CALGARY Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 113 x 165 x 42 cm 1239,– | 3 ANRICHTE CALGARY Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 200 x 87 x 51 cm 1199,– | 4 BANK MEDLEY Stoff West Modern light blue, Beine weiß, B/H/T 202 x 82 x 96 cm 899,– Auch in anderen Stoffen erhältlich. | 5 STUHL NOWE mit Husse, Stoff West Modern silver, B/H/T 40 x 100 x 66 cm 179,– | 6 TISCHLAMPE MADRID Inkl. Schirm, Silber, H 31 cm 119,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 7 TEPPICH PEARL Wolle ash, B/T 160 x 230 cm 339,– Auch in anderen Farben und Größen lieferbar. www.fasmas.de 61 BANK MONROE Einladende Sitzbank mit Landhaus-Charme in einem klassischen dunkelblau. Stoff shadow, Beine Eiche BARSCHRANK CALGARY unbehandelt, B/H/T 202 x 82 x 96 cm 899,– Nostalgischer Barschrank mit STUHL NOWE Klassischer Stuhl mit Beinen aus zahlreichen funktionalen Details. hochwertigem Eichenholz. Stoff Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, shadow, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 124 x 105 x 45 cm 949,– B/H/T 40 x 100 x 66 cm 139,– ESSTISCH LONG BEACH Vielseitig einsetzbarer Esstisch mit einer Platte aus antiker Weißkiefer und weiß gestrichenen Beinen. B/H/T 180 x 78 x 95 cm 569,– STUHL MEDLEY HERRENKOMMODE CALGARY Eleganter Stuhl mit gesteppter Hochwertige Kommode mit einer BANK MEDLEY Rückenlehne. Stoff Gabby Sand, Oberseite aus antikem Teakholz. Geschmackvolle Sitzbank in hellem B/H/T 46 x 103 x 64 cm 279,– Korpus Mindi weiß, blau mit Steppung. Stoff West B/H/T 100 x 130 x 50 cm 1179,– Modern light blue, Beine weiß, B/H/T 202 x 82 x 96 cm 889,– 62 www.fasmas.de VITRINE CALGARY Charmante Vitrine mit Glaseinsätzen. Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 100 x 200 x 40 cm 1249,– Weitere Möbel der Serie Calgary erhältlich. www.fasmas.de 63 1 3 4 1 SOFA CLASSIC LIVING 3-Sitzer mit Chaiselongue, Stoff Alora medium brown, Füße Eiche weiß geölt, B/H/T 300 x 85 x 158 cm 1399,– In vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 BÜCHERREGAL LONG BEACH S Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 66 x 191 x 40 cm 649,– | 3 COUCHTISCH LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 130 x 45 x 75 cm 379,– | 4 TEPPICH NATURE STONE Wolle grey, B/T 160 x 230 cm 459,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 5 BUFFET LONG BEACH mit Aufsatz, Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 164 x 220 x 40/50 cm 1899,– | 6 KOMMODE LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 100 x 128 x 40 cm 739,– Weitere Möbel der Serie Long Beach erhältlich. 64 www.fasmas.de 5 2 6 DETAIL VERLIEBT Die Long Beach Kollektion mit einer Kombination aus Old Pine und weiß gestrichenen Elementen zeigt mit vielen verspielten Einzelheiten Liebe zum Detail. Gemeinsam mit persönlichen Deko-Elementen entstehen romantische Unikate. www.fasmas.de 65 3 7 6 1 66 www.fasmas.de 9 8 2 4 5 1 ESSTISCH LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 240 x 78 x 95 cm 699,– Auch in anderen Größen und mit Zusatzplatte erhältlich. 2 BUFFET LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 115 x 195 x 40 cm 1149,– | 3 VITRINENSCHRANK LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 66 x 191 x 40 cm 679,– | 4 ANRICHTE LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 160 x 90 x 50 cm 949,– Weitere Möbel der Serie Long Beach erhältlich. | 5 STUHL NOWE Stoff shadow blue, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 40 x 100 x 66 cm 139,– Auch in anderen Farben und Stoffen erhältlich. | 6 BANK MONROE Stoff shadow blue, Beine Eiche unbehandelt, B/H/T 202 x 82 x 96 cm 899,– Auch in anderen Farben und Stoffen erhältlich. 7 HÄNGELEUCHTE MATHILDE Silber, Ø 30 cm 159,– | 8 BILD BLACK Beton, B/H 60 x 80 cm 240,– | 9 BILD WHITE Beton, B/H 60 x 80 cm 240,– www.fasmas.de 67 SESSEL MOLLY Elegante Zweierkombination aus Sessel mit gesteppter Rückenlehne und passendem Hocker. Stoff West Modern light SESSEL BUTTERFLY green, Knöpfe natur, Füße Eiche geölt, Moderner Sessel in der Trendfarbe B/H/T 89 x 95 x 96 cm 599,– Flieder. Stoff shadow purple, HOCKER MOLLY Stoff West Modern Füße Eiche schwarz, light green, Füße Eiche geölt, B/H/T 108 x 82 x 84 cm 449,– B/H/T 56 x 43 x 55 cm 239,– SESSEL JEDO Klassischer, gemütlicher Sessel in grau. Stoff Gala, Füße Eiche geölt, B/H/T 84 x 83 x 81 cm 399,– SOFA CLASSIC LIVING SESSEL DAYTONA Einladendes Sofa in maritimer Bequemer Sessel mit romanti- blau-weiß-Färbung. 3-Sitzer, Stoff schem Blümchenmuster. Stoff Korpus Pegi, Stoff Sitz und Rücken Alora green, Füße Eiche unbehan- Pegina, Füße Eiche schwarz, delt, B/H/T 84 x 83 x 81 cm 579,– B/H/T 226 x 85 x 88 cm 799,– SESSEL LISA ALLE POLSTERMÖBEL SIND Fliederfarbener Sessel in IN VERSCHIEDENEN STOFFEN UND verspieltem Design. Stoff Kiss MUSTERN ERHÄLTLICH UND KÖNNEN SO purple, Füße Eiche schwarz, B/H/T 87 x 107 x 84 cm 469,– SESSEL JEDO Hellblauer, gemütlicher Sessel. Stoff Kiss light blue, Füße Eiche geölt, B/H/T 84 x 83 x 81 cm 399,– 68 www.fasmas.de NACH DEINEN INDIVIDUELLEN WÜNSCHEN GESTALTET WERDEN. 2 1 4 3 5 1 SESSEL BRISTOL mit Schabracke, Stoff shadow creme, B/H/T 84 x 101 x 97 cm 479,– In vielen Stoffen erhältlich. | 2 BIBLIOTHEKSWAND CALGARY Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 200 x 220 x 40/51 cm 3199,– | 3 ECKTISCH CALGARY Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 60 x 48 x 60 cm 299,– Weitere Möbel der Serie Calgary erhältlich. | 4 TISCHLAMPE MADRID Silber, H 31 cm 119,– Inkl. Schirm. Auch in anderen Farben erhältlich. | 5 TEPPICH CLARINET Wolle/Baumwolle, steel grey, B/T 170 x 240 cm 469,– Auch in vielen anderen Farben und Größen erhältlich. www.fasmas.de 69 3 2 4 1 SOFA TREVISO Stoff Ranch medium brown, Füße Chrom, B/H/T 320 x 86 x 88/125 cm 1699,– In vielen Stoffen erhältlich. | 2 COUCHTISCH CALGARY mit Schubladen, Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 120 x 48 x 80 cm 689,– | 3 VITRINE MINI CALGARY Top Old Teak, Korpus Mindi weiß, B/H/T 70 x 165 x 40 cm 799,– | Weitere Möbel der Serie Calgary erhältlich. | 4 TEPPICH STONE Wolle beige, B/T 160 x 230 cm 459,– | Auch in vielen anderen Farben und Größen erhältlich. E in gemütliches Wohnzimmer mit einem großen, einladenden Sofa ist der perfekte Ort, um nach einem langen Tag nach Hause zu kommen und auszuspannen. Das Sofa Night spielt mit einer Mischung aus verschiedenen Materialien und Formen: Füße aus Chrom, ein Bezug aus weichem Vintage-Stoff und eine runde, harmonische Form ergeben einen angenehmen, aktuellen Look. Die Umrandung 70 www.fasmas.de Ein Spiel mit verschiedenen Formen und Materialien der Sitz- und Rückenkissen schafft eine klare Abgrenzung und unterstreicht die Kontur des großzügigen Sofas. Für ein modernes Wohnzimmer lassen sich dazu hervorragend hochwertig verarbeitete Naturmaterialien kombinieren: Der handgeknüpfte Teppich Stone aus 100% Wolle sowie die Vitrine und der Couchtisch Calgary aus Teakholz bringen einen exklusiven Touch in das Ensemble. Die Farbkombination aus ver- Moderner Komfort 3 4 1 1 2 5 schiedenen Braun- und Weißtönen ist zeitlos elegant und kommt niemals aus der Mode. Für alle, die ihre Möbel gerne umstellen und sich immer den sonnigsten Platz im Wohnzimmer sichern wollen, gibt es den Sessel und den Hocker Kingston mit Rollen anstelle der normalen Füße. Kingston ist mit den besonders gemütlichen Polstern der perfekte Begleiter für Leseratten und lädt zu einer persönlichen Auszeit und Pause vom Alltag ein. 1 SESSEL KINGSTON Stoff Ranch white, Füße Eiche schwarz mit Chrom Rollen, B/H/T 88 x 85 x 103 cm 649,– Auch in vielen Stoffen erhältlich. | 2 HOCKER KINGSTON Stoff Ranch, Füße schwarz mit Chrom Rollen, B/H/T 73 x 49 x 61 cm 249,– | 3 HERRENKOMMODE LONG BEACH Top Pine weiß/grau geölt, Korpus weiß, B/H/T 100 x 128 x 40 cm 739,– Weitere Möbel der Serie Long Beach erhältlich. 4 TISCHLAMPE MARALA BRASS Inkl. Schirm, antique, H 48 cm 119,– Auch in anderen Farben erhältlich. 5 TEPPICH STONE Wolle beige, B/T 160 x 230 cm 459,– Auch in vielen anderen Farben und Größen erhältlich. www.fasmas.de 71 DAS GEWISSE EXTRA DEINEN GANZ PERSÖNLICHEN STIL KANNST DU IN DEINER WOHNUNG MIT AUSGEWÄHLTEN DEKO-ELEMENTEN ZUM AUSDRUCK BRINGEN. BESONDERS RAFFINIERT WIRKT ES, WENN DU VERSCHIEDENE MATERIALIEN MITEINANDER KOMBINIERST – ZUM BEISPIEL ACCESSOIRES AUS METALL UND HOCHWERTIGE MÖBEL AUS HOLZ. 72 www.fasmas.de ORIGINAL GEMÄLDE GREEN Canvas, B/H 120 x 90 cm 199,– TEELICHTSTÄNDER Kupfer, H 21 cm 15,– / H 26 cm 19,– / H 31 cm 22,– SESSEL DIXIE Stoff Jazz dark grey, Buttons light grey, Gestell Eiche geölt, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 399,– Auch in vielen anderen Stoffen erhältlich. 1 TISCHLAMPE HELENA Gold inkl. Schirm, H 56 cm 69,– Auch in anderen Farben und Größen erhältlich. 2 1 BILD RED WINE Paint on Wood, PILZE Kufer/Holz, B/H 40 x 100 cm 69,– | 2 BILD WHITE WINE H 13 cm 49,– / H 15 cm 75,– / H 20 cm 99,– Paint on Wood, B/H 40 x 100 cm 69,– 1 2 SCHALE Kupferlook, Ø 41 cm 39,– 1 COUCHTISCH auf Rollen mit Ablage, Old Teak natur, B/H/T 70 x 35 x 56 cm 249,– SESSEL LISA Stoff Alora, green, Füße Eiche 2 COUCHTISCH auf Rollen mit Schublade, unbehandelt, B/H/T 87 x 107 x 84 cm 449,– Old Teak natur, B/H/T 70 x 35 x 56 cm 329,– LATERNEN Kupfer, H 13,5 cm 9,– TEPPICH WHISTLE Wolle/Baumwolle HERRENKOMMODE NEWPORT black, B/T 170 x 240 cm 349,– Old Pine white, B/H/T 100 x 120 x 40 cm 949,– Auch in anderen Farben und Größen erhältlich. Weitere Möbel der Serie Newport erhältlich. www.fasmas.de 73 E GEWINN - 1 Luxus in wochenende Dänemark 74 www.fasmas.de URLAUB FÜR DIE und Entspannung SINNE Ruhe in Dänemark D as Rauschen des Meeres in den Ohren, der Geschmack von Salz auf den Lippen und eine frische Brise, die einem um die Nase weht – Dänemark bietet Urlaub für alle Sinne. Wer nach Ruhe und Entspannung sucht, ist hier gut aufgehoben, denn das Land ist bekannt für seine Gelassenheit. Die herrliche, naturbelassene Landschaft ist fast überall leicht zugänglich und lädt Urlauber wie Einheimische ein, den Alltag hinter sich zu lassen. Bis zur nächsten schönen Ecke ist es in Dänemark nie weit: sanft geschwungene Dünen, weiße Strände und ursprüngliche Wälder bieten einen atemberaubenden Anblick nach dem anderen. Über 7.000 Kilometer Küstenlinie und rund 400 Inseln sorgen für maritimen Flair. Vor allem an der Küste hat das Land zwei Gesichter: Während der Nordseestrand im Westen für eine frische Brise, endlose Sandstrände und beeindruckende Sonnenuntergänge bekannt ist, zeichnet sich der Osten durch ein deutlich milderes Klima, zahlreiche Buchten und Hügel sowie besonders klares, türkisblaues Wasser aus. Die idyllischen Ferienhäuser, für die Dänemark so berühmt ist, sind selbstverständlich überall zu finden. Sie spiegeln die Vorliebe der Dänen für Geselligkeit und Behaglichkeit wieder. Das dänische Wort „hygge“ beschreibt die dänische Kultur wohl am besten. Es bedeutet übersetzt etwa so viel wie „Gemütlichkeit“. Es meint aber auch ein Gefühl von Gemeinschaft und Sicherheit, das man hat, wenn man mit Menschen zusammen ist, die einem nahe stehen. Generell stellen Urlauber schnell fest, dass die Dänen ein sehr freundliches Volk sind. Dies gilt zum Beispiel für Familien mit Kindern: In jedem Wartebereich sind großzügige SpielfläSPONSORED BY KOSTENLOSE RUFNUMMER: 0800 181 48 74 [email protected] www.fasmas.de 75 MÖCHTEST AUCH DU Zeit zum Kochen und Unterhalten mit Freunden. DEINEN Hier ist Platz für alle. TRAUMURLAUB GEWINNEN? Viele Ferienhäuser verfügen über einen Freizeitraum mit Kicker- und Billardtischen. 76 www.fasmas.de Spiel und Spaß für die ganze Familie. *Der Verbrauch von Strom, Wasser und Wärme ist nicht im Gewinn enthalten. Alle unten aufgelisteten Daten sind Musterbeispiele. Spiel und Spaß für alle. Ferienhausurlaub bietet sich bei jedem Wetter an. chen aufgebaut, Kinderteller und –sitze gibt es in jedem Restaurant. Kein Wunder, dass Dänemark ein beliebtes Urlaubsziel für Familien geworden ist. Doch auch für Paare hat das Land einiges zu bieten: Abgelegene, romantische Orte gibt es sowohl auf dem Festland, als auch in der „dänischen Südsee“, wie die zahlreichen Inseln im Osten humorvoll genannt werden. Ob mit Familie, Partner oder Freundeskreis – das Gemeinschaftserlebnis steht beim Dänemarkurlaub im Vordergrund. Urlaub bedeutet hier, Qualitätszeit zu verbringen, also Zeit für Familie und Freunde zu haben, gemeinsam zu lachen, zu spielen und sich zu unterhalten. Mit einem Ferienhaus geht das auch unabhängig vom Wetter: Viele Häuser verfügen über einen Freizeitraum mit Kicker- und Billiardtisch oder einen Poolbereich mit Sauna. Macht das Lust auf Urlaub? Gemeinsam mit der Seite www.luxusferienhaus.de verlosen wir vier Tage (10. bis 13. November), für bis zu 18 Personen, in dem Luxusferienhaus 294 im wunderschönen Söndervig im Westjütland! Das Haus verfügt über ein umfangreiches Wellnessangebot mit Whirlpool, Sauna und einem 18 Quadratmeter großen Swimmingpool mit Wasserrutsche und Gegenstromanlage. Der Freizeitraum lässt mit Billard-, Tischtennis- und Kickertischen sowie Dart und einer Playstation 3 keine Langeweile aufkommen und bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Ein großzügiger kombinierter Wohn- und KüchenTeilnahmebedingungen, siehe s. 99. bereich mit großem Esstisch lädt dazu ein, gemeinsam mit Familie und Freunden zu kochen und zu essen. Für die Teilnahme an dem Gewinnspiel genügt eine Registrierung unter www.fasmas.de. Anmeldeschluss ist der 1. März 2016, den glücklichen Gewinner kontaktieren wir direkt per Mail.* Für alle, deren Namen die Glücksfee nicht aus dem Lostopf zieht, gibt es zahlreiche andere Möglichkeiten für Urlaub in Luxusferienhäusern in Dänemark. MACH MIT UND GEWINNE 1 LUXUSWOCHENENDE IN EINEM UNSERER FERIENHÄUSER FÜR 18 PERSONEN IM WERT VON 1085,– REGISTRIERE DICH JETZT UNTER WWW.FASMAS.DE OSTERFERIEN 19. – 26. März 2016 Haus 168 für 24 Pers. in Vejers, Westjütland 3204,– / 134,– p. P.** PFINGSTFERIEN 14. – 21. Mai 2016 Haus 332 für 20 Pers. in Söndervig, Westjütland 1584,– / 80,– p. P.** AUGUSTWOCHE 20. – 27. August 2016 Haus 279 für 16 Pers. in Lohals auf Langeland 1605,– / 101,– p. P.** HERBSTFERIEN 22. – 29. Oktober 2016 Haus 320 für 18 Pers. in Fjellerup, Ostjütland 1596,– / 87,– p. P.** WOCHENENDE 25. – 27. November 2016 Haus 255 für 18 Pers. in Kegnäs, Südjütland 863,– / 48,– p. P.** WOCHENENDE 22. – 24. Januar 2016 Haus 305 für 14 Pers. in Marielyst, Falster 654,– / 47,– p. P.** Du kannst selbstverständlich Deine individuelle Buchung tätigen. Auf www.luxusferienhaus.de kannst Du Dir die Ferienhäuser in Ruhe anschauen, sowie weitere, tolle Angebote. **Alle Preise sind in Euro und zzgl. Verbrauch und evtl. Endreinigung. SPONSORED BY KOSTENLOSE RUFNUMMER: 0800 181 48 74 [email protected] www.fasmas.de 77 3 1 2 5 4 BUNT IST 6 ist meine Farbe 1 SESSEL EASY Stoff Jazz light blue, Gestell Eiche geölt, B/H/T 53 x 84 x 75 cm 299,– 7 2 SESSEL MOLLY Stoff West Modern light green, Beine Eiche geölt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 599,– / HOCKER MOLLY B/H/T 56 x 43 x 55 cm 249,– | 3 SOFA ENJOY 3-Sitzer, Stoff Eros uni orange, Beine Eiche schwarz, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 899,– | 4 HOCKER CLUB Stoff Idea beige, Beine Eiche geölt, Ø/H 90 x 36 cm 239,– | 5 COUCHTISCH WOODY mit Ablage, Eiche geölt, B/H/T 95 x 50 x 75 cm 399,– | 6 SOFA FREE 3-Sitzer, Stoff Pegi light green, Beine Eiche schwarz, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 899,– | 7 SESSEL BUTTERFLY Stoff shadow purple, Beine Eiche schwarz, B/H/T 108 x 82 x 84 cm 449,– | 8 SESSEL DIXIE Stoff Jazz light grey/dark grey, Beine Eiche schwarz, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 499,– | 9 COUCHTISCH KATRINE Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, Ø/H 90 x 50 cm 385,– | 10 COUCHTISCH KATRINE Platte HPL granit-grau, Beine Eiche geölt, Ø/H 60 x 45 cm 239,– | 11 SOFA ENJOY 3-Sitzer, Stoff Jazz blue, Beine Eiche, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 599,– 11 8 10 9 ALLE POLSTERMÖBEL SIND IN VIELEN VERSCHIEDENEN STOFFEN ERHÄLTLICH. 78 www.fasmas.de 5 9 3 4 6 7 8 2 1 1 SESSEL MOLLY Stoff Luis light green/beige, Eiche geölt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 699,– | 2 SESSEL MOLLY Stoff Bella blue, Eiche unbehandelt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 649,– | 3 SESSEL MOLLY Stoff Jazz yellow/dark grey, Eiche schwarz, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 699,– | 4 SESSEL DIXIE Stoff Jazz light grey/ dark grey, Eiche schwarz, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 499,– | 5 SESSEL DIXIE Stoff Luis, light blue/grey, Eiche geölt, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 499,– 6 SESSEL ENJOY Stoff Jazz light grey/dark grey, Eiche schwarz, B/H/T 89 x 89 x 96 cm 699,– | 7 SESSEL ENJOY Stoff Luis blue/light blue, Eiche geölt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 679,– | 8 SESSEL ENJOY Stoff Jazz red, Eiche unbehandelt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 699,– | 9 SESSEL DIXIE Stoff Jazz light grey, Eiche unbehandelt, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 499,– www.fasmas.de 79 Als Inspirationsquelle dienten James Grey zum Beispiel exotische Tiere ELEPHANT Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– FROG Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– LION Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– URBAN POP V on weitem sehen die Werke des englischen Künstlers Tim Jones alias James Grey aus wie ganz normale Bilder. Doch beim näheren Hinsehen offenbart sich seine erstaunliche Technik: Der Künstler kreiert seine einzigartigen Kollagen aus Schnipseln von Kunst- und Modemagazinen, die er zerreißt oder zerschneidet und aus den Einzelteilen dann neue Bilder auf einer Leinwand zusammensetzt. Besonders faszinierend sind dabei die unglaublich feinen Details seiner Werke – mehrere Stunden lang betrachten manche Zuschauer die einzelnen Bilder und entdecken doch immer noch neue Einzelheiten. Im Stil des „Urban Pop“ formen die Mosaike Gesichter, Stadtbilder oder Tiere aus verschiedenen Teilen der Welt. Tim Jones selbst lebt und arbeitet in Kopenhagen, Dänemark. Der Stil „Urban Pop“ zeichnet sich durch besonders kräftige Farben und moderne Ansichten aus TIGER Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– CITY NIGHT Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– SOCIETY Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– 80 www.fasmas.de DOWNTOWN Canvasprint, B/H 60 x 80 cm 140,– / B/H 90 x 120 cm 200,– New Yorks Sehenswürdigkeiten und Ikonen beeinflussten seine Arbeiten und prägten seinen Stil FREEDOM Canvasprint, CHRYSLER VIEW Canvasprint, CHRYSLER VIEW Canvasprint, B/H 60 x 80 cm 140,– / B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 50 x 100 cm 140,– / B/H 90 x 120 cm 200,– B/H 100 x 100 cm 200,– B/H 70 x 140 cm 200,– www.fasmas.de 81 3 2 1 9 Mit Fußkreuz und Holzschale eignet sich Noor auch perfekt als Bürostuhl. 1 SYSTEM-ESSTISCH FOREST Eiche weiß geölt, Gestell Industriestahl, B/H/T 290 x 75 x 100 cm 1999,– | 2 STUHL NOOR Schale Kunststoff graphite, Armlehne/Kufengestell Metall snow, B/H 56 x 83 cm 209,– | 3 STUHL NOOR Schale gepolstert, Twill aquatic, Beine Esche lackiert, B/H 48 x 83 cm 469,– 4 STUHL NOOR Schale Kunststoff straw, Beine schwarz, B/H 54 x 83 cm 139,– | 5 STUHL NOOR Schale 3D Furnier Eiche lackiert, Beine Esche schwarz lackiert, B/H 48 x 83 cm 619,– | 6 STUHL NOOR Schale Kunststoff vanilla, Gestell snow, B/H 66 x 72/85 cm 139,– | 7 STUHL NOOR mit Armlehnen, Schale Kunststoff graphite, Sitz grau remix 123, Fuß Metall schwarz mit Rollen, B/H 66 x 72/85 cm 299,– | 8 STUHL NOOR Schale Kunststoff sky, Beine aqua, B/H 56 x 83 cm 149,– 9 STUHL NOOR Schale 3D Furnier Eiche lackiert, Fußkreuz poliertes Aluminium, B/H 66 x 72/85 cm 579,– | 10 LAMPE OLIVE Kupfer, Ø 20 cm 79,– Auch in schwarz oder Silber verfügbar. 82 www.fasmas.de SCHALE UND BEINE DER PRODUKTSERIE NOOR SIND IN VERSCHIEDENEN FARBEN UND MATERIALEN ERHÄLTLICH. 5 4 6 8 7 VIEL MEHR als nur ein Stuhl Ein Stuhl ist nicht immer nur ein Stuhl – er kann viele Formen und Farben haben und zahlreiche Funktionen annehmen. Je nachdem, ob du einen Büroraum, ein gemütliches Wohnzimmer oder ein modernes Loft mit Industrie-Charme einrichten möchtest, bietet der Stuhl Noor dafür immer eine passende Variante. www.fasmas.de 83 5 10 4 6 7 3 2 8 1 1 ESSTISCH MOUNTAIN Eiche geölt, Soft Cracks, B/H/T 240 x 75 x 100 cm 1899,– Zusatzplatte erhältlich. Auch in anderen Größen, Farben und Sondermaßen erhältlich. | 2 STUHL NOOR 3D Furnier Eiche lackiert, Beine Esche schwarz lackiert, B/H 48 x 83 cm 619,– | 3 STUHL NOOR Schale Kunststoff graphite, Kufengestell/Armlehne snow, B/H 56 x 83 cm 209,– | 4 STUHL NOOR Schale vollgepolstert, Twill aquatic, Beine Esche lackiert, B/H 48 x 83 cm 469,– | 5 STUHL NOOR Schale 3D Furnier Eiche lackiert, Fußkreuz poliertes Aluminium, B/H 66 x 72/85 cm 579,– | 6 STUHL NOOR Schale Kunststoff vanilla, Beine snow, B/H 54 x 83 cm 139,– | 7 STUHL NOOR Schale 9 Kunststoff sky, Kufengestell aqua, B/H 56 x 83 cm 149,– | 8 STUHL NOOR Schale Kunststoff straw, Beine schwarz, B/H 54 x 83 cm 139,– | 9 STUHL NOOR mit Armlehnen, Schale Kunststoff graphite, Sitz grau remix 123, Fuß Metall schwarz mit Rollen, SCHALE UND BEINE DER PRODUKTSERIE B/H 66 x 72/85 cm 299,– | 10 LAMPE OLIVE NOOR SIND IN VERSCHIEDENEN FARBEN Kupfer, Ø 20 cm 79,– 84 www.fasmas.de UND MATERIALEN ERHÄLTLICH. 1 2 STUHL NOOR Schale 3 Kunststoff vanilla, Beine snow, B/H 54 x 83 cm 139,– 3 SYSTEM-ESSTISCH FOREST Eiche geölt, 1 ESSTISCH DESERT Soft Cracks, Beine gebürsteter Edelstahl, 2 Pine grau/braun geölt, Soft Cracks, Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 899,– E in Tisch, wie für dich gemacht – hier ist das möglich! Stelle dir deinen eigenen Esstisch aus verschiedenen Platten und Beinen zusammen, auch Sondergrößen sind verfügbar. Die Möbel von Kristensen und Kristensen werden bei jeder Bestellung speziell nach individuellen Vorgaben angefertigt. Dabei stehen besonders hochwertige Materialien im Mittelpunkt der exklusiven Einzelstücke: Die Platten sind in Old Pine oder Eiche erhältlich, die Beine können aus verschiedenen Formen und Materialien wie Industriestahl, Edelstahl oder Kupfer ausgewählt werden. Die Kombination von Holz und Metall ergibt dabei einen unwiderstehlichen Vintage-Look. Dazu passen minimalistisch inspirierte Stühle, die ebenfalls verschiedene Materialien in sich vereinen. B/H/T 180 x 90 x 100 cm 1359,– Zusatzplatte lieferbar und in anderen Größen, Oberflächen und Sondermaßen erhältlich. 4 5 5 SYSTEM-ESSTISCH FOREST Eiche weiß geölt mit 4 ESSTISCH STONE RAWLOOK Antikpatinierung, X-Beine Kupfer, Eiche weiß geölt mit Glasplatte, Beine Kupfer, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1399,– B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1299,– Zusatzplatte lieferbar und in Zusatzplatte lieferbar und in anderen anderen Größen, Oberflächen und Größen, Oberflächen und Sondermaßen erhältlich. Sondermaßen erhältlich. 6 ESSTISCH DESERT Old Pine grau/braun geölt, Soft Cracks, Beine Inustriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 899,– 6 Zusatzplatte lieferbar und in anderen Größen, Oberflächen und Sondermaßen erhältlich. 8 7 STUHL NOOR Schale Kunststoff straw/gelb, Sitz Stoff Hemp Plus Arable, Kufen steel grey, B/H 56 x 83 cm 179,– 7 8 SYSTEM-ESSTISCH FOREST Eiche geölt, Soft Cracks, Beine gebürsteter Edelstahl, B/H/T 220 x 75 x 100 cm 1579,– Zusatzplatte lieferbar und in anderen Größen, Oberflächen und Sondermaßen erhältlich. www.fasmas.de 85 BANK STONE Moderne Bank mit einer außergewöhnlichen Holz-Kupfer-Kombination. Holz Eiche mokkabraun, Gestell Metall Kupfer, STUHL OLLI Bequemer Armlehnen- STUHL BAHAMAS Polsterstuhl B/H/T 180 x 45 x 40 cm 699,– stuhl bezogen mit Vintage Leder mit Industrie-Charme. Mit Armlehen, Auch in anderen Farben und Sondermaßen erhältlich. Cognac in Used-Optik. Gestell Industrie- Kunstleder dunkelbraun (auch in stahl, B/H/T 55 x 83 x 60 cm 479,– anthrazit), Gestell Industriestahl, Auch in anderen Farben erhältlich. B/H/T 55 x 80 x 60 cm 149,– ESSTISCH CAYMAN Authentischer Esstisch aus recyceltem Teakholz, B/H 180 x 95 cm 959,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. STUHL PORT ANDRATX Vintage-Polsterstuhl für außer- STUHL BELLA Stylisher, ordentlich viel Komfort. Mit Armleh- multifunktioneller Designerstuhl. nen, Mikrofaser hellbraun, Beine Metall BANK OLLI Passend zu dem Stuhl Olli schwarz, B/H/T 56 x 88 x 61 cm 249,– bietet die Bank mit Vintage Leder Cognac in Used- B/T 48 x 93 cm 189,– Auch in anderen Farben erhältlich. Optik, Platz für bis zu drei Personen, Gestell Schale und Beine auch in anderen Industriestahl, B/H/T 206 x 85 x 62 cm 1499,– Farben und Materialien erhältlich. Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 86 www.fasmas.de Schale Eiche, Beine Chrom, 4 3 1 2 5 1 ESSTISCH DESERT Pine white, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 899,– Zusatzplatte erhältlich. Auch in anderen Größen, Oberflächen, Farben und Sondermaßen erhältlich. | 2 STUHL NOOR Armlehne Metall, Schale Kunststoff vanilla, Sitz Vadal, Beine Metall snow, B/T 54 x 83 cm 259,– Schale und Beine in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. | 3 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 33 cm 139,– | 4 BILD LEOPARD Beton, B/H 100 x 100 cm 490,– | 5 TEPPICH PEARL Wolle, steel grey, B/T 160 x 230 cm 339,– Auch in anderen Farben und Größen erhältlich. www.fasmas.de 87 4 5 2 6 88 www.fasmas.de 1 3 1 MODULSOFA ABBY 4-Sitzer mit doppelter Chaiselongue, Stoff shadow blue, B/H/T 344 x 86 x 88/148 cm 1999,– | 2 COUCHTISCH CLUE Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, Ø/H 50 x 47 cm 169,– 3 COUCHTISCH CLUE Wildeiche geölt, B/H/T 88 x 46 x 72 cm 219,– | 4 BILD MOLECYLE Caffeine, B/H 60 x 80 cm 100,– | 5 BILD TARIK INCAWOLF BLUE Print, B/H 50 x 70 cm 90,– 6 TEPPICH NATURE LINEAR Wolle white, B/T 160 x 230 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 89 1 SESSEL WAVE Leder Zorro schwarz, Fuß Rainbow Metall gebürstet, Schale Eiche Wenge, B/H/T 83 x 101 x 80 cm 1199,– / HOCKER B/H/T 52 x 41 x 46 cm 299,– Viele Kombinationsmöglichkeiten. 1 2 2 SESSEL WAVE Leder Zorro weiß, Fuß Horizon Metall weiß, Schale Eiche geölt, B/H/T 83 x 101 x 80 cm 1199,– / HOCKER B/H/T 52 x 41 x 46 cm 299,– Viele Kombinationsmöglichkeiten. 3 3 3 COUCHTISCH WOODY mit Ablage, Eiche geölt, B/H/T 95 x 50 x 75 cm 399,– COUCHTISCHE SIND IN VERSCHIEDENEN Auch in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich. 4 FARBEN UND SONDERMASSEN ERHÄLTLICH. 1 SOFA BUBBEL Stoff Jazz blue, Beine Alu schwarz, B/H/T 248 x 88 x 94 cm 1199,– In verschiedenen Stoffen und Leder verfügbar. 2 SESSEL WAVE Stoff City beige, Fuß Horizon Metall gebürstet, Schale Eiche geölt, B/H/T 83 x 101 x 80 cm 1039,– / HOCKER WAVE B/H/T 52 x 41 x 46 cm 289,– Viele 5 COUCHTISCH KATRINE Dreieck 32, Platte HPL granit-grau Steinlook, Beine Eiche schwarz lackiert, 5 Kombinationsmöglichkeiten. | 3 COUCHTISCH SPARK Platte Laminat weiß, Fach Laminat schwarz, Beine gebürsteter Stahl, B/H/T 139 x 50 x 63 cm 429,– | 4 LAMPE CHILLI Kupfer, Ø 18 cm 69,– B/H/T 101 x 45 x 68 cm 285,– 5 BILD 88 Print, B/H 50 x 70 cm 90,– Auch in Auch in verschiedenen Größen 4 COUCHTISCH KATRINE und Materialien erhältlich. Dreieck 32, Platte HPL dunkelgrau Steinlook, Beine Eiche schwarz lackiert, B/H/T 128 x 50 x 89 cm 355,– Auch in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich. 90 www.fasmas.de schwarz, weiß und in anderen Größen erhältlich. 6 BILD 69 Print, B/H 50 x 70 cm 90,– 7 TEPPICH NATURE LINEAR Wolle steel grey mix, B/T 160 x 230 cm 529,– In verschiedenen Farben und Größen erhältlich. 5 6 4 2 1 7 D ieses Traumpaar passt sich jedem Geschmack an: Der Sessel Wave und der Couchtisch Spark sind unglaublich wandlungsfähig und können mit verschiedenen Materialien und Farben völlig unterschiedliche Looks annehmen. Bei dem ergonomisch geformten Sessel Wave können gleich drei Komponenten verändert werden: Das Gestell, die Schale und der Bezug. Das Gestell ist in gebürstetem Edelstahl, Chrom und weiß erhältlich, die Schale besteht wahlweise aus lackierter, geölter, unbehandelter oder Wenge Verschiedene Materialien sorgen für Abwechslung gebeizter Eiche. Beim Stoff sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt: Alle in diesem Katalog vorgestellten Stoffe und Muster können eingesetzt werden. Der Couchtisch Spark verfügt über eine Ablage, die unabhängig von der Tischplatte gestaltet werden kann. Beide Komponenten gibt es in HPL, Eiche oder Walnuss. Damit der Stil des Möbelstückes dabei nicht verloren geht, bestehen die Beine immer aus gebürstetem Edelstahl. Noch mehr Auswahl gibt es bei dem Couchtisch Katrine: Hier sind sowohl die Platte, als auch die Beine in unterschiedlichen Varianten erhältlich. www.fasmas.de 91 Maik Lagodzki Photography WWW.LAGODZKI.COM / Living New York, Havanna, Istanbul, Tokio: Der Berliner Fotograf Maik Lagodzki ist rund um die Welt unterwegs auf der Suche nach den besten Bildern. Seine Motive findet er auf der Straße. Im Interview erklärt Lagodzki, wie er zur Straßenfotografie gekommen ist und wo der Reiz für ihn darin liegt. 92 www.fasmas.de „Bei einem guten Bild macht es Spaß länger hinzuschauen“ Der Fotograf Maik Lagodzki im Interview SB Herr Lagodzki, wie sind Sie zur Fotografie gekommen? ML Ich bin ganz kommerziell gestartet. Ich komme aus dem grafischen Bereich und hatte viele Projekte, wo es an passenden Motiven gemangelt hat. Es sollten zwar hochwertige digitale Produkte entstehen. Dabei musste ich jedoch oft improvisieren und war auf weniger geeignetes Bildmaterial angewiesen, welches mir zugearbeitet wurde. Ich arbeite stark konzeptionell und es kam der Punkt, an dem es unausweichlich war, ein eigenes Bild zu machen. SB Die klassische Streetfotografie ist eher im künstlerischen Bereich angesiedelt. Wie kam der Wechsel vom Kommerz zur Kunst? ML Um das Auge zu schulen und den Umgang mit Menschen vor der Kamera zu trainieren, habe ich angefangen, auf Fremde zuzugehen und sie zu fragen, ob ich sie fotografieren darf. Einfach aus Neugier, weil ich schauen wollte, was dabei herauskommt. Im Bereich der Straßenfotografie hat man vielleicht dreißig Sekunden, um mit dieser Person eine Verbindung aufzubauen und ihr ein gutes Bild zu entlocken. Wenn ein spannendes Bild entsteht oder die Person der Kamera einen authentischen Blick schenkt, der eine gewisse Beziehung zwischen dem Fotografen und Objekt zeigt, sehe ich das als gelungen an. SB Wie gehen Sie beim fotografieren vor: Sprechen Sie die Person erst an oder bilden Sie sie erst ab aus der Situation heraus? Durch das Ansprechen kann ein Bild viel von seiner Spontanität verlieren. ML Das sind für mich zwei unterschiedliche Bereiche. Ich mag den spontanen Moment. » PENN STATION / Streets of New York / NY www.fasmas.de 93 CHINA TOWN / District of New York / NY 94 www.fasmas.de Auch ist es eine Frage des Charakters, den ich fotografiere. Wenn ich jemanden sehe, bei dem es mich reizt, den Kontakt herzustellen um zu sehen was passiert, spreche ich die Person an. In der Straßenfotografie ist das authentische gefragt. Das jemandem in kürzester Zeit zu entlocken, ist für mich inzwischen einer der größten Reize. SB Was macht für Sie ein Bild besonders? ML Ganz klar: ein gutes Bild ist, wenn es Interesse weckt und es Spaß macht, länger hinzuschauen. In der Straßenfotografie hat das viel mit Zufällen zu tun. Ich bin gerade in Tokio unterwegs und habe in einem sehr lebendigen Viertel in einer Seitenstraße einen Mann mit Tasche und Schirm am Boden liegen sehen. SB Sie haben mit der kommerziellen Fotografie begonnen: Gibt es eine Schere im Kopf, ob man jetzt für Kunden fotografiert oder für das eigene künstlerische Projekt? SB Ich sehe es eher als Ausgleich. Beide Bereiche ergänzen sich. Für den kommerziellen Bereich ist es ein gutes Training im Umgang mit Menschen. Jedes gemachte Bild schult auch das Auge. Deswegen kann man vieles der improvisierten Fotografie entnehmen, was der inszenierte Bereich benötigt. ML Straßenfotografie wird oft als sehr rau und alltäglich beschrieben. Klingt, als würden solche Bilder gut in eine ebensolche Umgebung wie zum Beispiel ein industrielles Loft passen? SB Die Fotografie entsteht auf der Straße und wird in den Innenraum geholt. Ein für mich sehr interessanter Moment. In allen Bereichen der Gestaltung empfinde ich das Zusammenspiel zwischen klaren und rauen Elementen spannend. Ich mag das puristische. Die Straßenfotografie hat einen eher rauen Charakter. Dennoch ist mir eine gewisse Klarheit und Aufgeräumtheit in meinen Bilder wichtig. Das Zusammenspiel zwischen Foto, Raum und Interieur betrachte ich als grafisches Finale. Den industriellen aber auch nordisch reduzierten Stil finde ich als Rahmen sehr spannend. GRAND CENTRAL STATION / Manhattan / NY “I hope you will go out and let storys happen to you and that you will work them, water them with your blood and tears and your laughter till they bloom, tillyou yourself burst into bloom.” Clarissa Pinkola Estés www.fasmas.de 95 2 6 5 DAS MODULSOFA PALERMO IST IN ZAHLREICHEN VARIANTEN UND KOMBINATIONEN ERHÄLTLICH. STELLE DIR AUF WWW.FASMAS.DE DEIN PERSÖNLICHES SOFA MIT HILFE UNSERES TYPENPLANS ZUSAMMEN. 3 1 MODULSOFA PALERMO Leder Aspen dark brown, Füße Chrom, B/H/T 267/218 x 85 x 88 cm 3149,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 SCHRANK STONE Eiche geölt, Soft Cracks, Beine Industriestahl, B/H/T 120 x 166 x 45 cm 1799,– | 3 COUCHTISCH STONE Eiche geölt, Soft Cracks, X-Beine Industriestahl, B/H/T 115 x 45 x 65 cm 699,– | 4 LAMPE RENO schwarz, Ø 24 cm 69,– / Ø 30 cm 89,– | 5 BILD RHINO Print, B/T 50 x 70 cm 94,– | 6 BILD EAGLE Print, B/T 30 x 40 cm 60,– 7 TEPPICH WHISTLE Wolle steel grey, B/T 170 x 240 cm 349,– In anderen Größen und Farben erhältlich. D as Modulsofa Palermo zeigt sich hier in einem ganz besonderen Gewand: Das Leder wurde bewusst nur minimal bearbeitet, so dass noch Unebenheiten in der Färbung und Struktur zu sehen sind. Dadurch entsteht eine besonders naturnahe Optik, die eine ursprüngliche Schönheit ausstrahlt. Das dunkle Leder wird aufgelockert durch helle, 96 www.fasmas.de kontrastreiche Nähte: So wird die Kontur des Möbelstückes betont. Zu diesem individuellen Sofa passen die einzigartigen Massivholzmöbel in Eiche und Old Pine, die in verschiedenen Farben und Verarbeitungen verfügbar sind. Durch ihre raue Oberfläche stellen auch sie außergewöhnliche Einrichtungsgegenstände dar, die alle Blicke auf sich ziehen. Eine Möglichkeit der Oberflächenbehandlung sind sogenannte Soft Cracks: Hierbei wird das Holz mit verschiedenen Werkzeugen bearbeitet, sodass natürlich aussehende Unebenheiten und Unregelmäßigkeiten entstehen. Eine weitere Variante bietet der Raw-Look, bei dem die Oberfläche mithilfe von Drahtbürsten aufgeraut wird, wodurch die bereits vorhandene Maserung noch verstärkt wird. Das so entstehende Erscheinungsbild ist 4 1 7 auch als Balkeneichen-Optik bekannt. Ganz anders kann Palermo aussehen, wenn du Armlehnen, Sitzmodule, Füße und den Bezug änderst: All diese Einzelteile können nach deinen ganz persönlichen Wünschen und Vorstellungen angepasst werden. Verschiedene Formen, Materialien und Muster sind hier verfügbar – so kann ein Sofa entstehen, das sich individuell dem Stil deines Hauses anpasst. Verschiedene Oberflächenbehandlungen lassen diese außergewöhnlichen Holzmöbel besonders natürlich und ursprünglich aussehen www.fasmas.de 97 1 LAMPE OLIVE Kupfer, Ø 20 cm IM WERT VON 79,– 2 BILD FEATHER Print,, B/H 50 x 70 cm IM WERT VON 90,– 3 KOMMODE STONE Eiche weiß geölt, Soft Cracks, Beine/Griffe Kupfer, B/H/T 100 x 90 x 45 cm IM WERT VON 1450,– 4 ANRICHTE STONE Eiche weiß geölt, Soft Cracks, Beine/Griffe Kupfer, B/H/T 200 x 80 x 45 cm IM WERT VON 1659,– 5. SYSTEMESSTISCH FOREST Eiche weiß geölt, X-Beine Kupfer, B/H/T 200 x 75 x 100 cm GEWINNE DEIN NEUES ESSZIMMER IM WERT VON 1399,– 6 STUHL ONE 6x Sitz und Rücken Eiche weiß lackiert, Gestell Eiche weiß geölt, B/H/T 51 x 80 x 54 cm 7 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle, white mix, B/T 200 x 290 cm IM WERT VON 829,– SUCHST DU NACH TOLLEN MÖBELN FÜR DEIN NEUES ZUHAUSE? DANN GEWINNE JETZT EINS UNSERER TRENDMÖBEL FÜR DICH UND DEIN ZUHAUSE! HELD OG LYKKE! www.fasmas.de auf, die dem Holz Charakter verleihen. Die Essecke steht auf dem cremefarbenen, handgeknüpften Teppich Nature Liniar – dieser verleiht dem Raum eine weiche Ausstrahlung. Zu dieser natürlichen Komposition lässt sich perfekt die Lampe Olive aus Kupfer kombinieren – dadurch entsteht ein spannender Materialkontrast. WAS DU TUN MUSST, UM ZU GEWINNEN? IM WERT VON 2214,– 98 D as Esszimmer ist wie der Sammelpunkt eines jeden Zuhauses – hier trifft sich die ganze Familie zu gemeinsamen Mahlzeiten, für lange Spieleabende oder zu intensiven Gesprächen. Deshalb ist eine schöne, gemütliche Einrichtung wichtig. Seid ihr noch auf der Suche nach tollen Möbeln für euer Esszimmer? Oder braucht eure jetzige Einrichtung ganz dringend eine Generalüberholung? Dann haben wir etwas Schönes für euch: Gewinne neue Esszimmermöbel! Kaum zu glauben aber wahr: Alle hier abgebildeten Möbel und Wohnaccessoires im Wert von insgesamt 7720,- Euro stehen zur Verlosung. Der Esstisch Forest, die Kommode Stone und die Anrichte Stone sind aus elegantem Holz gefertigt und weiß geölt. Das Holz der Anrichte und der Kommode weist außerdem authentische kleine Risse in der Oberfläche 1. Registriere dich für unsere Verlosung in drei Schritten: Markiere zunächst www.facebook.com/fasmasde Seite mit „Gefällt mir“. 2. Kommentiere danach die Statusmeldung zur Verlosung indem du ein Foto deines jetzigen Esszimmers postest und schreibe kurz dazu, warum gerade du gewinnen solltest. 3. Zu guter Letzt kreiere noch ein Benutzerkonto auf www.fasmas.de und schon nehmen wir dich in die Verlosungstrommel mit auf. Wir wünschen euch viel Glück! GEWINNE Alle MÖBEL dieser Seite, im Wert von 7720,– 2 1 3 4 5 6 7 Eine Barauszahlung des Gewinnwertes bzw. ein Umtausch des Gewinns ausgeschlossen. Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die mindestens das 18. Lebensjahr vollendet haben. Minderjährige, die das 14. Lebensjahr nicht vollendet haben, sind von der Gewinnausschüttung ausgeschlossen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Faszination Massivholz GmbH und alle Personen, welche mit der Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels beschäftigt sind oder waren. Gleiches gilt für Angehörige (§15 Abgabenordnung) ersten und zweiten Grades dieser Personen sowie deren Lebenspartner in eheähnlicher Gemeinschaft. Der Die Faszination Massivholz GmbH behält sich vor, Teilnehmer von der Teilnahme am Gewinnspiel auszuschließen. Dies gilt insbesondere bei schuldhaften Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen oder für den Fall, dass Teilnehmer den Teilnahmevorgang oder das Spiel manipulieren bzw. versuchen, zu manipulieren oder sich anderer unredlicher Hilfsmittel bedienen. Die Faszination Massivholz GmbH haftet nicht für Schäden aufgrund von Störungen technischer Anlagen, für Verzögerungen oder Unterbrechungen von Übertragungen oder für Schäden, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel bzw. mit der Annahme und der Nutzung des Gewinns stehen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. www.fasmas.de 99 5 2 3 1 4 E in altes Industriegelände am Rande der Stadt, die alten Hallen umgebaut zu großzügigem urbanen Wohnraum – wer hier lebt, strebt nach individueller Verwirklichung. Zu diesem Wunsch passen Möbel mit viel Charme und eigener Geschichte - wie der Tisch Bahamas, gefertigt aus recyceltem Teakholz, das zuvor in alten Häusern oder Schiffen verbaut war. Diese Wiederverarbeitung verleiht dem Holz einen ganz eigenen Ausdruck und Charakter, denn durch Risse und Mase100 www.fasmas.de rungen ist jedes Stück individuell geformt. So entstehen echte Unikate. Zu dem Tisch lassen sich perfekt die Stühle und Sitzbank Olli kombinieren. Sie sind mit hochwertigem Vintage-Leder überzogen, das eine deutliche, patinierte Struktur hat. Das Industriestahlgestell der Stühle bildet einen harten Kontrast zu den organischen Materialien, während der handgewebte dänische Designerteppich Keytar den Materialmix perfekt abrundet und die Möbel zusammenhält. So wirkt die Komposition sehr harmonisch. Ein raffinierter Stilbruch lässt sich durch die Kombination mit eleganten Retro-Möbeln erreichen. So bringt das Sofa Free in Pastellgrün einen romantisch-gemütlichen Touch in das ansonsten minimalistische Industrieloft. Gerade die Verbindung mit organischen Elementen wie der massiven Herrenkommode Cayman aus recyceltem Teakholz, dem Wollteppich Whistle und dem Couchtisch Borneo erschafft einen außergewöhnlichen, individuellen Ausdruck. Diese einzigartigen Kompositionen verleihen dem sehr cleanen Wohnraum viel Persönlichkeit. 11 8 7 9 10 6 12 1 ESSTISCH BAHAMAS Platte Teak recycled, Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1159,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. 2 ANRICHTE CAYMAN Teak recycled, B/H/T 180 x 85 x 45 cm 1399,– | 3 BANK OLLI Vintage Leder Cognac, Gestell Industriestahl, B 200 cm 1499,– Auch in anderen Größen und Farben Die Wiederverarbeitung verleiht dem Holz einen ganz eigenen Ausdruck und Charakter, denn durch Risse im Holz und feine Maserungen ist jedes Stück individuell geformt. So entstehen echte Unikate. erhältlich. 4 STUHL OLLI Vintage Leder Cognac, Gestell Industriestahl 479,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 5 LAMPE MR. grey, Ø 40 cm 99,– / LAMPE MRS. orange, Ø 30 cm 79,– Schirm und Kabel in verschiedenen Farben erhältlich. 6 TEPPICH KEYTAR Wolle sand, B/T 200 x 300 cm 799,– | 7 SOFA ENJOY 3-Sitzer mit Husse, Stoff Pegi light green, Füße schwarz, B/H/T 171 x 95 x 94 cm 899,– | 8 HERRENKOMMODE CAYMAN Teak recycled, B/H/T 50 x 120 x 40 cm 799,– | 9 COUCHTISCH BORNEO mit Ablage, Teak Driftwood, B/H/T 130 x 45 x 75 cm 539,– | 10 TISCHLAMPE CHILI schwarz/Gold, H 22,5 cm 69,– | 11 BILD MOLECYLE LICORICE Print, B/H 30 x 40 cm 60,– | 12 TEPPICH WHISTLE Wolle/Baumwolle white, B/T 170 x 240 cm 349,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 101 2 ANRICHTE BORNEO 1 Massives Unikat aus weiterverarbeitetem Teak Driftwood, B/H/T 220 x 90 x 45 cm 1399,– 2 Weitere Möbel der Serie Borneo erhältlich. 1 BÜCHERREGAL BORNEO Bietet viel Platz für Bücher und andere dekorative Elemente. Teak Driftwood, B/H/T 65 x 190 x 35 cm 649,– Weitere Möbel der Serie Borneo erhältlich. 3 5 3 HERRENKOMMODE BAHAMAS Eine einzigartige Herrenkommode aus recyceltem Teak und Industriestahl, B/H/T 140 x 170 x 45 cm 2499,– Weitere Möbel der Serie Bahamas erhältlich. 5 HERRENKOMMODE BORNEO 4 mit integrierten Glastüren und Schubladen für genügend Stauraum. Teak Driftwood, B/H/T 150 x 135 x 45 cm 999,– 4 STUHL BAHAMAS Weitere Möbel der Serie Borneo erhältlich. Industriell anmutender Stuhl mit Bezug aus anthrazitfarbenem Kunstleder, auch in dunkelbraun erhältlich, Beine Industriestahl, B/H/T 55 x 88 x 60 cm 149,– 6 7 KOMMODE CAYMAN aus recyceltem Teakholz, B/H/T 50 x 120 x 40 cm 799,– Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. 6 ANRICHTE BAHAMAS Eine einzigartige Anrichte aus recyceltem Teakholz und Industriestahl, B/H/T 210 x 90 x 45 cm 1799,– Weitere Möbel der Serie Bahamas erhältlich. 102 www.fasmas.de 7 1 4 3 2 5 1 HERRENKOMMODE BAHAMAS Teak recycled, Metall, B/H/T 140 x 170 x 45 cm 2499,– Weitere Möbel der Serie Bahamas erhältlich. 2 ESSTISCH CAYMANN Teak recycled, B/H/T 200 x 75 x 95 cm 999,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. | 3 STUHL BAHAMAS Rücken und Sitz Kunstleder anthrazit, Gestell Industriestahl, B/H/T 55 x 88 x 60 cm 149,– Auch in dunkelbraun erhältlich. 4 LAMPE CHILI Kupfer, Ø 33 cm 159,– Auch in schwarz, weiß und in anderen Größen erhältlich. | 5 TEPPICH PEARL Wolle steel grey, B/T 200 x 290 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 103 2 1 6 Rustikale Gemütlichkeit strahlen diese Eichenholzmöbel aus, die durch kleine Risse und Unebenheiten zu individuellen Einzelstücken werden. Die ursprüngliche Natürlichkeit des Materials bleibt so dauerhaft erhalten. 1 ESSTISCH MOUNTAIN Eiche weiß geölt, Soft Cracks, B/H/T 180 x 75 x 90 cm 1499,– Zusatzplätte erhältlich. 2 VITRINE MOUNTAIN Eiche weiß geölt, Soft Cracks, flache Griffe, B/H/T 120 x 166 x 45 cm 1699,– | 3 ANRICHTE MOUNTAIN Eiche weiß geölt, Soft Cracks, flache Griffe, B/H/T 200 x 80 x 45 cm 1659,– | 4 STUHL CAYMAN Rücken und Sitz Mikrofaser dunkelbraun, Gestell Industriestahl, B/H/T 45 x 90 x 61 cm 169,– Auch mit Armlehnen und in anderen Farben erhältlich. | 5 LAMPE PEPPERCORN schwarz/Gold, Ø 25 cm 59,– Auch in schwarz/Silber und in anderen Größen erhältlich. 6 TEPPICH OBOE Wolle/Baumwolle anthrazit, B/T 200 x 300 cm 499,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 104 www.fasmas.de Natürlichkeit genießen 5 1 SESSEL DIXIE Einladender Sessel mit gesteppter Rückenlehne. Stoff Jazz dark grey, Buttons light grey, Gestell Eiche geölt, B/H/T 74 x 98 x 85 cm 399,– In vielen Stoffen erhältlich. 2 2 1 3 3 STUHL PORT ANDRATX Stuhl mit praktischem 4 2 SYSTEM-ESSTISCH FOREST hellbraunem Mikrofaser- Rustikaler Esstisch aus Eiche Bezug, Beine Metall schwarz, geölt, Soft Cracks, Beine Edelstahl B/H/T 56 x 88 x 61 cm 249,– gebürstet, B/H/T 180 x 75 x 100 cm 1359,– WEITERE MÖBEL DER SERIE MOUNTAIN, AUCH IN ANDEREN GRÖSSEN, FARBEN UND OBERFLÄCHEN ERHÄLTLICH. 4 ANRICHTE MOUNTAIN 5 Großzügige Kommode aus hochwertigem Eichenholz. Eiche weiß geölt, Soft Cracks, 3 B/H/T 200 x 80 x 45 cm 1799,– 5 SCHALEN Deko-Schalen aus Kupfer, B/H 14 x 10 cm 9,– / B/H 21 x 15 cm 11,– / B/H 23 x 17 cm 15,– 4 www.fasmas.de 105 7 6 5 2 1 4 1 ESSTISCH STONE Eiche geölt, Soft Cracks, Beine Industriestahl, B/H/T 180 x 75 x 100 cm 1399,– Zusatzplatte erhältlich. | 2 ANRICHTE STONE Eiche geölt, Soft Cracks, B/H/T 200 x 80 x 45 cm 1659,– | 3 VITRINE STONE Eiche geölt, Soft Cracks, B/H/T 120 x 166 x 45 cm 1699,– | 4 STUHL BAHAMAS Rücken und Sitz Kunstleder anthrazit, Gestell Industriestahl, B/H/T 55 x 88 x 60 cm 149,– Auch in dunkelbraun erhältlich. | 5 LAMPE DUBLIN Woodlike Teak, Ø 20 cm 129,– 6 BILD TARIK INCAPHANT SAND Print, B/H 50 x 70 cm 90,– | 7 BILD KAMÄLEON Print, B/H 50 x 70 cm 90,– | 8 TEPPICH CLARINET Wolle/Baumwolle beige, B/T 200 x 300 cm 699,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 106 www.fasmas.de 3 8 WEITERE MÖBEL DER SERIE STONE, AUCH IN ANDEREN GRÖSSEN, FARBEN UND OBERFLÄCHEN ERHÄLTLICH. www.fasmas.de 107 2 1 In frischem mintgrün lässt das Modulsofa Palermo den Raum erstrahlen. Diese Sitzgarnitur lässt sich ganz individuell – in Farbe, Bezug und Größe – an den jeweiligen Wohnraum anpassen. 1 MODULSOFA PALERMO 3-Sitzer, Stoff West Modern light green, Füße Chrom, B/H/T 358 x 85 x 204 cm 1999,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. | 2 BÜCHERREGAL CAYMAN Teak recycled, B/H/T 50 x 180 x 35 cm 849,– | 3 HERRENKOMMODE CAYMAN Teak recycled, B/H/T 130 x 160 x 45 cm 1899,– Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. | 4 COUCHTISCH NEW OPIUM Platte Teak recycled, Beine Metall, B/H/T 130 x 44 x 70 cm 749,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 5 LAMPE OLIVE schwarz/Kupfer, Ø 20 cm 69,– Auch in Kupfer und Silber erhältlich. 6 BILD FEATHER III Print, B/H 70 x 100 cm 90,– | 7 TEPPICH STONE Wolle anthrazit, B/T 200 x 290 cm 179,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 108 www.fasmas.de DAS MODULSOFA PALERMO IST IN ZAHLREICHEN VARIANTEN UND KOMBINATIONEN ERHÄLTLICH. STELLE DIR AUF WWW.FASMAS.DE DEIN PERSÖNLICHES SOFA MIT HILFE UNSERES TYPENPLANS ZUSAMMEN. 5 3 6 4 7 www.fasmas.de 109 LASS DICH INSPIRIEREN ANRICHTE DESERT Rustikale Anrichte im Raw Look aus gebürstetem Old Pine. Old Pine Raw gebürstet, graubraun geölt, B/H/T 200 x 80 x 45 cm 1199,– IN DIESER HARMONISCHEN ANORDNUNG TREFFEN WEICHE, ORGANISCHE UND HARTE, ANORGANISCHE MATERIALIEN AUFEINANDER – DIESE MISCHUNG LÄSST IN DEINEM ZUHAUSE KREATIVE ENERGIEN FLIESSEN. 110 www.fasmas.de 5 2 3 4 1 1 ESSTISCH DESERT Old Pine Raw gebürstet, graubraun geölt, Beine Industriestahl, B/H/T 220 x 75 x 100 cm 899,– Zusatzplatte und andere Größen erhältlich. | 2 VITRINE DESERT Old Pine Raw gebürstet, graubraun geölt, B/H/T 120 x 166 x 45 cm. Inkl. LEDBeleuchtung 1399,– | 3 SOFABANK OLLI Vintage Leder cognac, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 86 x 60 cm 1499,– Auch in anderen Farben erhältlich. 4 STUHL LAURA Vintage Leder cognac, Gestell Industriestahl, B/H/T 56 x 89 x 56 cm 369,– Auch in anderen Farben erhältlich. 5 LAMPE MISS Filz türkis/orange, Ø 30 cm 79,– Schirm und Kabel in verschiedenen Farben erhältlich. | 6 TEPPICH PEARL Wolle, beige, B/T 200 x 290 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 6 WEITERE MÖBEL DER SERIE DESERT, AUCH IN ANDEREN GRÖSSEN, FARBEN UND OBERFLÄCHEN ERHÄLTLICH. www.fasmas.de 111 GRAPHICS BETON RETRO 1 5 9A 9B 9C 9D 1 BILD 10/4 Print, 5 BILD WULF Artprint auf Beton, 9A-D BILDER VINTAGE CARS Print, B/H 30 x 40 cm 60,– / B/H 60 x 80 cm 100,– B/H 70 x 70 cm 240,– B/H 40 x 40 cm je 15,– 10 6 2 2 BILD MOLECYLE PEPPERMINT Print, 6 BILD SKULL Artprint auf Beton, 10 BILD IF YOU DO´NT… Print, B/H 30 x 40 cm 60,– / B/H 60 x 80 cm 100,– B/H 100 x 100 cm 490,– B/H 30 x 40 cm 60,– / B/H 60 x 80 cm 100,– 7 3 11 3 BILD RORSHACH Print, 7 BILD Artprint auf Beton, 11 BILD KEEP YOUR… Print, B/H 30 x 40 cm 60,– / B/H 60 x 80 cm 100,– B/H 50 x 70 cm 165,– B/H 50 x 70 cm 90,– 12 4 8 112 4 BILD SIGHT TEST CHART Print, 8 BILD FACE Artprint auf Beton, 12 BILDER-SET ROLLER Print, B/H 40 x 50 cm 60,– / B/H 70 x 100 cm 135,– B/H 70 x 70 cm 240,– B/H 30 x 40 cm 60,– www.fasmas.de 1 2 3 5 6 4 Urbane Beton-Kunst E in neuer Trend erobert die skandinavische Designlandschaft und findet nun auch in Deutschland immer mehr Fans: Bilder auf einer Leinwand aus Beton. Exklusiv bei Faszination Massivholz gibt es diese urbanen Kunstwerke zu kaufen. Besonders gut passen sie zu Einrichtungen im Industrial-Look mit Möbeln, die Elemente aus Stahl oder anderen Metallen beinhalten. Auch Anordnungen im minimalistischen Stil werden durch die modernen Motive hervorragend ergänzt. Wer für einen stärkeren Kontrast sorgen möchte, kann die Beton-Bilder mit Möbeln aus Naturmaterialien wie Holz, Leder oder Wolle kombinieren – so entsteht ein interessanter Materialmix. Ob in schwarz-weiß oder bunt – der Beton verfügt über die Eigenschaft, Farben überaus natürlich und kräftig wiederzugeben. Die auf den Beton gedruckten Bilder haben deshalb eine einzigartige Leuchtkraft. 7 1 BILD BUCK Canvasprint, B/H 30 x 40 cm 59,– / B/H 50 x 70 cm 99,– | 2 BILD WULF Canvasprint, B/H 30 x 40 cm 59,– / B/H 50 x 70 cm 99,– | 3 BILD EAGLE Canvasprint, B/H 30 x 40 cm 59,– / B/H 50 x 70 cm 99,– | 4 BILD FALL DOWN… Print, B/H 50 x 70 cm 90,– | 5 BILD WOLRD MAP Canvasprint, B/H 160 x 70 cm 339,– | 6 BILD GLASSES Print, B/H 40 x 50 cm 60,– | 7 BILD EVERYTHING Canvasprint, B/H 70 x 70 cm 140,– / B/H 100 x 100 cm 200,– www.fasmas.de 113 5 6 2 1 4 8 1 ESSTISCH BORNEO Teak Driftwood, B/H/T 160 x 78 x 90 cm 649,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 2 ANRICHTE BORNEO Teak Driftwood, B/H/T 220 x 90 x 45 cm 1399,– | 3 HERRENKOMMODE BORNEO mit Glastür, Teak Driftwood, B/H/T 150 x 135 x 45 cm 999,– Weitere Möbel der Serie Borneo erhältlich. | 4 STUHL BAHAMAS Rücken und Sitz Kunstleder dunkelbraun, Gestell Industriestahl, B/H/T 55 x 88 x 60 cm 149,– Auch in anderen Farben erhältlich. 5 LAMPE OLIVE schwarz/Kupfer, Ø 20 cm 69,– Auch in Kupfer und Silber erhältlich. | 6 BILD GOLDEN LION Canvasprint, B/H 50 x 50 cm 79,– | 7 BILD ZEBRA Canvasprint, B/H 30 x 40 cm 60,– | 8 TEPPICH KATAR Wolle, white, B/T 170 x 240 cm 539,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 114 www.fasmas.de 7 3 www.fasmas.de 115 2 5 3 1 4 6 1 ESSTISCH BORNEO Teak Driftwood, B/H/T 200 x 78 x 100 cm 749,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 2 BÜCHERREGAL BORNEO Teak Driftwood, B/H/T 65 x 190 x 35 cm 649,– | 3 HERRENKOMMODE BORNEO Teak Driftwood, B/H/T 100 x 130 x 45 cm 849,– Weitere Möbel der Serie Borneo erhältlich. 4 STUHL OHIO Vintage Leder dark brown, Gestell Industriestahl 349,– Auch in dunkelbraun erhältlich. | 5 LAMPE RENO Silber, Ø 24 cm 59,– Auch in schwarz und Ø 30 cm erhältlich. | 6 TEPPICH PEARL Wolle light brown, B/T 200 x 290 cm 529,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. 116 www.fasmas.de I ch wollt’ ich wär’ ein Huhn – mit diesen rustikalen Vintage-Möbeln kannst du dir den Charme eines alten Bauernhauses in deine Stadtwohnung holen. Für ländliche Gemütlichkeit sorgen erdige Brauntöne und ganz besondere Materialien: Die Borneo Garnitur – bestehend aus Esstisch, Bücherregal und Herrenkommode – wurde aus altem Teak Driftwood gearbeitet. Dieses Holz hat eine unnachahmliche authentische Maserung, sodass kein Stück dem anderen gleicht. Die lange Geschichte, die das Holz bereits hinter sich hat, ist ihm anzusehen und verleiht jedem Möbelstück einen eigenen Charakter. Die massiven Holzmöbel werden ergänzt durch metallische Komponenten, was dem antiken Look zeitgemäße Elemente entgegensetzt. So wird die Balance zwischen alt und neu, zwischen Tradition und Moderne gewahrt. Die Stühle Bahamas beispielsweise stehen ganz im Zeichen des Industrial Designs und kombinieren robustes Leder und Industriestahl. Die Lampe Reno bringt mit ihrem Silbernen Schirm einen hellen, modernen Akzent in die Anordnung. 1 1 MODULSOFA PALERMO Stoff Connie brown, Füße Eiche geölt, B/H/T 280 x 85 x 149 cm 1199,– Auch in vielen anderen Stoffen und Leder erhältlich. 2 2 TV LOWBOARD CAYMANN S Teak recycled, B/H/T 120 x 50 x 40 cm 699,– Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. 3 3 STUHL CAYMANN Rücken und Sitz Mikrofaser dunkel brown, Gestell Industriestahl 169,– Weitere Möbel der Serie Cayman erhältlich. www.fasmas.de 117 3 1 2 4 1 VITRINE STONE Eiche weiß geölt, Raw gebürstet, Gestell Industriestahl, flache Griffe, B/H/T 70 x 180 x 45 cm 1199,– | 2 TV LOWBOARD STONE Eiche weiß geölt, Raw gebürstet, Gestell Industriestahl, flache Griffe, B/H/T 200 x 45 x 45 cm 1399,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 3 TISCHLAMPE TAMPA mit Schirm, Ø/H 30 x 45 cm 139,– Schirm auch in anderen Farben erhältlich. | 4 TEPPICH STONE Wolle anthracite, Ø 200 cm 499,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. STUHL LAURA Vintage Leder BANK OLLI Passend zu dem Stuhl Olli bietet die Bank mit Vintage Leder cognac, Gestell Industriestahl, Cognac in Used-Optik, Platz für bis zu drei Personen, Gestell Industriestahl, B/H/T 56 x 93 x 61 cm 369,– B/H/T 206 x 85 x 62 cm 1499,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Auch in andern Farben erhältlich. Die Authentizität des Holzes Holz ist nicht gleich Holz, echte Liebhaber erkennen den Unterschied. Diese Möbelstrecke hat einen ganz besonderen Charakter, denn die Oberflächen werden zum Finish mit einer harten Stahlbürste aufgeraut – das verleiht dem Holz den sogenannten Raw Look. So werden die natürliche Struktur und die feinen Linien im Holz betont. Durch die Glasplatte auf dem Esstisch kann man diese Musterungen wunderbar betrachten und das Holz wird gleichzeitig geschont. 118 www.fasmas.de 4 2 1 3 1 ESSTISCH STONE mit Glassplatte, Eiche weiß geölt, Raw gebürstet, Gestell Industriestahl, B/H/T 220 x 75 x 100 cm 1299,– Auch in anderen Größen erhältlich. Zusatzplatte erhältlich. | 2 ANRICHTE STONE Eiche weiß geölt, Raw gebürstet, Gestell Industriestahl, flache Griffe, B/H/T 200 x 80 x 45 cm 1659,– 3 STUHL LAURA Vintage Leder cognac, Gestell Industriestahl, B/H/T 57 x 93 x 61 cm 369,– Auch in anderen Farben erhältlich. | 4 LAMPE OLIVE Kupfer, Ø 20 cm 79,– Auch in schwarz und Silber erhältlich. www.fasmas.de 119 2 1 SOFA BUBBLE Leder Nirvana Sand, Beine Alu schwarz, B/H/T 248 x 88 x 94 cm 2499,– Auch in anderen Stoffen und Leder erhältlich. 2 REGAL MIX-IT über Eck, mit TV Lowboard, Wildeiche bianco, B/H/T 307/134 x 221/47 x 55/26 cm 3199,– | 3 REGAL MIX-IT mit drei Schubladen, Wildeiche bianco, B/H/T 89 x 186 x 26 cm 1679,– | 4 COUCHTISCH CAMILLA 3 groß, B/H/T 135 x 42 x 50 cm / 2 x klein, B/H/T 61 x 39 x 48 cm 889,– | 5 LAMPE OLIVE schwarz/Kupfer, Ø 20 cm 69,– Auch in Kupfer und Silber erhältlich. | 6 TEPPICH CLARINET Wie für dich gemacht Wolle/Baumwolle steel grey, B/T 170 x 240 cm 469,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. Sie teilt den Raum, schafft Struktur und bietet Stauraum: die Regalwand. So umfangreich die Anforderungen, so vielfältig sollten auch die Designmöglichkeiten sein – deshalb erfüllt dieses komplexe Regalsystem alle individuellen Bedürfnisse. 120 www.fasmas.de O b im Wohn-, Ess- oder Arbeitsbereich – dieses Regalsystem ist extrem multifunktionell einsetzbar. Es kann nach deinen ganz persönlichen Wünschen geplant und angefertigt werden. Dabei hast du nicht nur viele Freiheiten bezüglich unterschiedlicher Maße, sondern auch die Wahl zwischen Eiche und Kernbuche als Materialien. Du kannst zudem selber entscheiden, wie viel Stauraum du benötigst, denn auf Wunsch können ein Lowboard und mehrere Schubladen in das Wandsystem integ- 3 5 Dieses Regalsystem ist extrem multifunktionell: Ob im Wohn- oder Arbeitsbereich, es gibt dem Raum Struktur, teilt ihn sinnvoll auf und schafft Stauflächen. Lass dich individuell im Möbelhaus beraten und stelle dein eigenes Wandsystem zusammen. 1 4 6 riert werden. Am Besten lässt du dich individuell im Möbelhaus beraten – der Verkäufer stellt mit dir gerne ein eigenes Wandsystem zusammen. Ganz besonders gut wirken diese Regalsysteme als Raumteiler. Gerade in multifunktionalen Räumen, in denen verschiedene Bereiche gleichzeitig Platz finden müssen, bieten sie die Möglichkeit, eine optische Trennung zu schaffen. Durch die fehlende Rückwand wird außerdem genügend Licht durchgelassen, sodass der Raum nicht unnötig abgedunkelt wird. Aber auch in großzügigen Räumen, in denen einzelne Möbel- ...nach deinen ganz persönlichen Wünschen geplant. stücke verloren wirken könnten, halten Regalsysteme die Anordnung zusammen. So entsteht ein harmonisches Bild. Abgesehen davon bieten Regalsysteme viel Staufläche für den Arbeits- oder Wohnbereich. Nicht nur Familienfotos und exklusive Dekorelemente finden hier Platz, sondern – je nach Wunsch – zum Beispiel ein Fernseher oder eine Musikanlage. Aber auch die heimische Bibliothek kann hier selbstverständlich mit allen dazugehörigen Büchern untergebracht werden. So wird jedes individuelle Bedürfnis abgedeckt. www.fasmas.de 121 4 1 Moderne Harmonie 122 www.fasmas.de 3 2 1 ESSTISCH KANSAS Balkeneiche white wash, X-Beine Metall, B/H/T 220 x 76 x 100 cm 1698,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 2 BANK KANSAS Balkeneiche white wash, X-Beine Metall, B/H/T 200 x 45 x 40 cm 948,– | 3 STUHL FRANCO ohne Armlehnen, Rücken und Sitz Leder rich brown, Gestell Metall, B/H/T 50 x 88 x 59 cm 378,– | 4 STUHL FRANCO mit Armlehnen, Rücken und Sitz Leder rich brown, Gestell Metall, B/H/T 62 x 88 x 59 cm 428,– www.fasmas.de 123 Lebendige Wohnlichkeit 4 1 2 1 BILD WORLDMAP Framed Art Print, B/H 80 x 160 cm 399,– 3 2 LAMPE MATHILDE Nickel, Ø 20 cm 79,– / Ø 30 cm 129,– Auch in Kupfer und schwarz erhältlich. 4 1 ESSTISCH VALENTINO Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 76 x 100 cm 1298,– Auch in anderen Größen erhältlich. | 2 HIGHBOARD VALENTINO Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 120 x 50 x 140 cm 1798,– / LED-BELEUCHTUNG 98,– | 3 ANRICHTE VALENTINO Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 50 cm 1798,– 4 STUHL FRANCO ohne Armlehnen, Rücken und Sitz Leder rich brown, Gestell Industriestahl, 124 www.fasmas.de 3 KOMMODE WOODSTOCK Wildeiche 4 BANK WOODSTOCK bianco geölt, B/H/T 130 x Wildeiche bianco geölt, 102 x 45 cm 1298,– B/H/T 200 x 45 x 40 798,– B/H/T 50 x 88 x 59 cm 378,– | 5 STUHL FRANCO mit Armlehnen, Rücken und Sitz Leder rich brown, Gestell Industriestahl, B/H/T 62 x 88 x 59 cm 428,– 2 3 1 5 www.fasmas.de 125 1 2 1 ESSTISCH WOODSTOCK Wildeiche ice grey, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1398,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. | 2 BANK WOODSTOCK Wildeiche ice grey, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 45 x 40 cm 798,– | 3 STUHL SABINA Stoff Kiss grey, Beine black antik gebürstet, B/H/T 55 x 85 x 61 cm 298,– 126 www.fasmas.de 3 www.fasmas.de 127 4 3 1 1 COUCHTISCH VALENTINO Balkeneiche bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 100 x 45 x 100 cm 848,– | 2 HIGHBOARD VALENTINO Balkeneiche bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 120 x 140 x 50 cm 1798,– | 3 TV LOWBOARD VALENTINO Balkeneiche bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 56 x 50 cm 1598,– 128 www.fasmas.de Zeit für mich 1 KOMMODE VALENTINO Balkeneiche white wash, Gestell Industriestahl, B/H/T 107 x 77 x 50 cm 1298,– 2 3 1 2 SESSEL MOLLY Stoff West Modern Silber, Knöpfe natur, Füße Eiche geölt, B/H/T 89 x 95 x 96 cm 599,– / HOCKER MOLLY Stoff West Modern Silber, Füße Eiche geölt, B/H/T 56 x 43 x 55 cm 239,– In vielen Stoffen erhältlich. 4 3 VITRINE VALENTINO Balkeneiche white wash, Gestell Industriestahl, B/H/T 75 x 185 x 50 cm 1498,– 4 HOCKER CLUB Stoff Idea beige, Füße Eiche geölt, Ø/H 90 x 36 cm 239,– In vielen Stoffen erhältlich. www.fasmas.de 129 Ein Picknick im Grünen 3 130 www.fasmas.de 1 2 1 ESSTISCH WOODSTOCK Wildeiche geölt, X-Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 100 cm 1398,– Zusatzplatte und in anderen Größen erhältlich. 2 BANK WOODSTOCK Wildeiche geölt, X-Beine Industriestahl, B/H/T 200 x 45 x 40 cm 798,– | 3 STUHL SABINA Leder Africa slate, Beine black antik gebürstet, B/H/T 55 x 85 x 61 cm 398,– www.fasmas.de 131 2 132 www.fasmas.de 6 3 Zu geradlinigen Möbeln aus hochwertigem, hellem Eichenholz passen dunkle oder schwarze Deko-Elemente wie diese Lampe – so entsteht ein angenehmer Kontrast 4 1 1 COUCHTISCH WOODSTOCK Wildeiche bianco, Beine Industriestahl, B/H/T 135 x 45 x 75 cm 898,– 2 HIGHBOARD WOODSTOCK Wildeiche bianco, Beine Industriestahl, B/H/T 130 x 182 x 45 cm 1798,– 3 VITRINE WOODSTOCK Wildeiche bianco, Beine Industriestahl, B/H/T 70 x 182 x 45 cm 1298,– 4 TV BANK WOODSTOCK Wildeiche bianco, Beine Industriestahl, B/H/T 180 x 52 x 45 cm 998,– 5 WANDBOARD WOODSTOCK Wildeiche bianco, Beine Industriestahl, B/H/T 180 x 20 x 13 cm 228,– 6 LAMPE OLIVE schwarz, Ø 20 cm 69,– Auch in Kupfer und Silber erhältlich. www.fasmas.de 133 1 Bei dem Square-Programm trifft massive Wildeiche auf urbanen Industriestahl – eine eindrucksvolle Kombination. Dazu passen die Lederstühle im Vintage-Stil 5 134 www.fasmas.de 3 4 2 1 ESSTISCH SQUARE Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 180 x 76 x 100 cm 1198,– | 2 BANK SQUARE Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 180 x 45 x 45 cm 748,– | 3 HIGHBOARD SQUARE Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 120 x 140 x 50 cm 1798,– | 4 ANRICHTE SQUARE Balkeneiche old bassano, Gestell Industriestahl, B/H/T 200 x 75 x 50 cm 1798,– 5 STUHL SABINA Leder antik olive light, Beine black antik gebürstet, B/H/T 55 x 85 x 61 cm 398,– www.fasmas.de 135 …90 | 100 | 120 | 140 | 160 180 oder 200 cm. Standardlänge ist 200 cm. Auf Wunsch auch Sonderlänge 220 cm möglich. 2 1 5 4 3 PREISE OHNE MATRATZE, LATTENROST UND DEKO. 1 2 4 KOPFTEILE stehen zur Auswahl. 3 4 1 2 rund / eckig / 3 4 5 6 konisch konisch eckig rund* rund rund 6 BEINAUSFÜHRUNGEN IN 2 VERSCHIEDENEN HÖHEN Standardhöhe 39 cm | Komforthöhe 45 cm. *nur in Komforthöhe 45 cm erhältlich. 136 www.fasmas.de Das Bett deiner Träume Kreiere deinen ganz persönlichen Rückzugsort und plane dein Schlafzimmer nach deinen individuellen Bedürfnissen – denn ein Bett ist so viel mehr als nur Rahmen, Lattenrost und Matratze. I 1 BETT EASY SLEEP Eiche geölt, B/H/T 180 x 45 x 200 cm 799,– 2 KOPFTEIL EASY SLEEP Nr. 1 Eiche geölt, B 180 cm 279,– | 3 BETTKASTEN EASY SLEEP Eiche geölt, B 148 cm je 459,– | 4 FUSSBLENDE EASY SLEEP Eiche geölt, B 180 cm 129,– | 5 NACHTTISCH EASY SLEEP Eiche geölt 119,– Kiefer gelaugt/ geölt Kiefer weiß, Eiche geölt, provence lackiert schwarz lackiert bianco Kernbuche geölt n dem heutigen, häufig hektischen Leben ist „Wie man sich bettet so liegt man“ ein Motto, das man sich durchaus zu Herzen nehmen sollte. Das Berufsleben stellt hohe Anforderungen und selbst zuhause fordern Medien und Nachrichten permanente Aufmerksamkeit. Doch der menschliche Körper ist keine Maschine, die man bei leergelaufenen Batterien einfach wieder aufladen kann. Körper und Geist benötigen Erholung und bewusste Ruhephasen – gerade in den Nachtstunden, in denen die Kraftreserven aufgetankt werden, ist ein Rückzugsort wichtig. Besonders entscheidend für einen erholsamen und regenerierenden Schlaf ist vor allem die wortwörtliche Grundlage: Da Menschen rund ein Drittel des Lebens mit Schlafen verbringen, sollten die Qualität der Matratze und des Bettes eine große Rolle spielen. Ausschlaggebend ist hierbei die individuelle Anpassungsfähigkeit der Matratze an den Körper – so wird die Wirbelsäule entlastet und Schlafstörungen und körperlichen Beschwerden vorgebeugt. Neben der Matratze sollte auch das Bettgestell selbst allen individuellen Bedürfnissen entsprechen. Mit dem flexiblen Programm „Easy Sleep“ bekommst du unendlich viele Möglichkeiten geboten, dein eigenes Bett zu kreieren. Es gibt Kopfteile in unterschiedlichen Aufmachungen, sowie unterschiedlich lange und geformte Bettbeine. Außerdem sind die Bettgestelle in allen möglichen Größen und Materialien wie Kiefer, Eiche oder Buche und in verschiedenen Farben und Lackierungen erhältlich. Darüber hinaus bekommen die verschiedenen Holzarten auf Wunsch durch spezielle Behandlungstechniken individuelle Maserungen und Farbverläufe. So gleicht kein Bett dem anderen. Wer gerne viel Platz beim Schlafen hat oder mit der ganzen Familie am Sonntagmorgen im Bett entspannt, hat hier die Möglichkeit, ein Bett in Sondergrößen anfertigen zu lassen. Auch für zusätzlichen Stauraum ist gesorgt, denn je nach Ausführung gibt es für die unterschiedlichen Gestelle ausziehbare Bettkästen, in denen sich prima zusätzliche Bettwäsche oder Bezüge verstauen lassen. So bleiben beim Design des Schlafzimmers keine Wünsche offen. Ausschlaggebend für einen ruhigen Schlaf ist darüber hinaus das Ambiente des Rückzu- gortes: leichte Farben wie Grau- oder Blautöne wirken beispielsweise beruhigend, ebenso wie Naturtöne und große Bilder an den Wänden. Wer dennoch Probleme beim Einschlafen hat, dem helfen vielleicht diese Tipps weiter: Laut Medizinern sind sechs bis neun Stunden Schlaf pro Nacht ideal. Damit das Einschlafen schnell gelingt, werden feste Rituale vor dem Schlafengehen empfohlen. Besonders Entspannungstechniken wie Yoga oder autogenes Training lassen Körper und Geist schnell zur Ruhe kommen, aber auch ein Spaziergang oder das Lesen eines Buches können helfen. Generell sollte darauf geachtet werden, alles aus dem Schlafzimmer zu entfernen, das einen wach halten könnte: Zum Beispiel den Schreibtisch, der einen nur an die Arbeit erinnert, oder technische Geräte wie Fernseher und Telefon. Da Menschen rund ein Drittel des Lebens mit Schlafen verbringen, sollte Qualität eine große Rolle spielen. Zusätzlich zu diesen Faktoren kann man auch bei der Ernährung an einigen Stellschrauben drehen. Dabei gilt: Salate, frisches Obst und Vollkornbrot sind besonders schwer zu verdauen und sollten abends deshalb vermieden werden. Aber auch leichter bekömmliche Kost sollte nicht zu spät eingenommen werden, da der Körper ansonsten nicht zur Ruhe kommt. Hilfreich dagegen können entspannende Kräutertees mit Hopfen, Melisse oder Baldrianwurzeln sowie warme Milch mit Honig sein sein. Beides beruhigt und hilft beim Abschalten. Tabu sind selbstverständlich koffeinhaltige Getränke wie Kaffee, Schwarzer und Grüner Tee oder Cola. Auch Alkohol sollte drei Stunden vor dem Schlafengehen nicht mehr konsumiert werden. Auch, wenn er das Einschlafen scheinbar beschleunigt, sorgt er in der zweiten Hälfte der Nacht häufig für Schlafstörungen. Mit diesen Empfehlungen und einem gemütlich eingerichteten Raum steht dem erholsamen Schlaf nun nichts mehr im Wege – wir wünschen eine gute Nacht! www.fasmas.de 137 Einfach praktisch Wer Platz sparen will, muss nicht auf große Möbel verzichten – schon kleine Details können einen großen Unterschied machen. Der Schrank zum Beispiel verfügt über Schiebetüren und verhindert somit, dass die Türen beim Öffnen in den Raum hineinragen. 2 3 1 1 BETT EASY SLEEP Eiche bianco, B/H/T 180 x 39 x 200 cm 799,– | 2 KOPFTEIL EASYSLEEP 2 Eiche bianco, B 180 cm 199,– | 3 NACHTTISCH Eiche bianco, B/H/T 39 x 3,5 x 39 cm 129,– 1 BETT EASY SLEEP Eiche bianco, B/H/T 180 x 45 x 200 cm 799,– | 2 KOPFTEIL EASYSLEEP 1 Eiche bianco, B 180 cm 299,– 3 BETTKASTEN MODUL Eiche bianco, B 200 cm 489,– | 4 FUSSBLENDE Eiche bianco, B 180 cm 139,– | 5 NACHTTISCH EASYSLEEP 5 Eiche bianco, B/H/T 47 x 18 x 39 cm 129,– / SCHUBLADE 169,– 6 KLEIDERSCHRANK mit Schiebetüren, B/H/T 253 x 236 x 60 cm 3399,– 138 www.fasmas.de Anstelle der Seiten- und Fußteile mit praktischen Schubladen können beim Programm Easy Sleep auch verschieden hohe Beine eingesetzt werden – so wirkt das Bett optisch leichter. 7 2 5 6 4 3 1 PREISE OHNE MATRATZE, LATTENROST UND DEKO. www.fasmas.de 139 140 | 160 | 180 oder 200 cm. Standardlänge ist 200 cm. Auf Wunsch auch Sonderlänge 220 cm möglich. 2 3 1 1 BETT ALBA HEAVY SLEEP Eiche white wash, LF 180 x 200 cm, B/T 207 x 240 cm 1099,– 2 KOPFTEIL HEAVY SLEEP 2 Eiche white wash, B/H/T 180 x 32 x 3,5 cm 339,– | 3 NACHTTISCH HEAVY SLEEP Eiche white wash, B/H/T 50 x 40 x 40 cm 299,– 140 www.fasmas.de 1 3 KOPFTEILE Bei dem Programm Heavy Sleep hast du die Wahl zwischen verschiedenen Kopfteilen. Sie alle haben eins gemeinsam: Mit einem Kopfteil 2 kannst du gemütlich aufrecht in deinem Bett sitzen. 3 1 3 HOLZARTEN stehen zur Auswahl 1 Öl-Finish 2 Räucher-Öl 3 White Wash Egal, für welche Variante du dich entscheidest: Bei allen dreien 2 ist die natürliche Schönheit des Holzes besonders gut zu sehen. Die Risse und die deutlich sichtbare Maserung erschaffen eine robuste, ursprüngliche Optik. 3 PREISE OHNE MATRATZE, LATTENROST UND DEKO. www.fasmas.de 141 6 2 1 BOXSPRINGBETT EASY SLEEP MULTIPOCKET LF 180 x 200 cm 999,– / TOPPER 7 cm Memoryfoam, LF 180 x 200 cm 349,– | 2 HOLZRAHMEN Eiche bainco, B/T 180 x 200 cm 399,– | 3 KOPFTEIL EASY SLEEP 2 Eiche bianco, B 180 cm 399,– | 4 HUSSE FÜR MATRATZE Stoff Kiss grey, B/T 180 x 200 cm 39,– 5 NACHTTISCH EASY SLEEP 1 mit Schublade, Eiche bianco, B/H/T 60 x 45 x 42 cm 359,– | 6 KLEIDERSCHRANK mit Schiebetüren, Eiche bianco, B/H/T 253 x 236 x 60 cm 3399,– 142 www.fasmas.de Traumhafte Ruhe 3 4 5 1 PREISE OHNE MATRATZE, LATTENROST UND DEKO. www.fasmas.de 143 Garderobe 6 5 2 1 SCHUHSCHRANK ROCK iT mit 3 Klappen, Eiche white wash, 4 B/H/T 83 x 124 x 28 cm 528,– 2 WANDBOARD ROCK iT mit 7 HAKEN Eiche white wash, 3 B/H/T 83 x 15 x 15 cm 118,– 3 KOMMODE ROCK iT mit 3 Schubladen, Eiche white wash, B/H/T 50 x 60,5 x 40 cm 398,– 4 HAKENLEISTE ROCK iT Eiche white wash, B/H/T 50 x 9 x 2,4 cm 58,– | 5 HUTABLAGE ROCK iT Eiche white wash, B/H/T 50 x 25 x 30 cm 168,– 6 6 GARDEROBENPANEL ROCK iT mit Ablage und Kleiderstange, Eiche white wash, B/H/T 50 x 150 x 30 cm 248,– 5 2 4 1 3 1 KOMMODE ROCK iT mit 4 Schubladen, Eiche white wash, B/H/T 50 x 77 x 40 cm 498,– | 2 SPIEGEL ROCK iT Eiche white wash, B/H/T 50 x 100 x 3 cm 178,– 3 BANK ROCK iT mit 2 Schubladen, Eiche white wash, B/H/T 100 x 44 x 40 cm 498,– | 4 HAKENLEISTE ROCK iT Eiche white wash, B/H/T 100 x 9 x 2,4 cm 78,– 5 HUTABLAGE ROCK iT Eiche white wash, B/H/T 100 x 25 x 30 cm 198,– 144 www.fasmas.de 2 4 5 3 1 1 KOMMODE ROCK iT Balkeneiche white wash, B/H/T 50 x 44 x 40 cm 298,– | 2 SPIEGEL ROCK iT Balkeneiche white wash, B/H/T 50 x 150 x 3 cm 218,– 3 WANDBOARD ROCK iT Balkeneiche white wash, B/H/T 83 x 15 x 15 cm 119,– | 4 HAKENLEISTE ROCK iT Balkeneiche white wash, B/H/T 50 x 9 x 2,4 cm 58,– 5 SCHUHSCHRANK ROCK iT mit 2 Schubladen, Balkeneiche white wash, B/H/T 83 x 86,5 x 28 cm 399,– www.fasmas.de 145 Die richtige Pflege G enauso, wie deine Haut Feuchtigkeit und Pflege benötigt, müssen auch Möbel aus Naturmaterialien wie Holz und Leder besonders geschützt werden. Licht, Luft und Nässe haben Auswirkungen auf die Oberflächen und greifen sie an. Damit du auch in vielen Jahren noch Freude an deinem Massivholztisch oder Sofa hast, gibt es von Cavo für jedes Material das passende Pflegeprodukt. Während natürlich vorkommende Abdrücke und Narben bei Leder durchaus erwünscht sind, sind Flecken und Risse auch bei diesem sonst so robusten Naturmaterial ein unschöner Anblick. Schlecht gepflegt ist Leder empfänglicher für solche Schäden und wird generell empfindlicher – wie trockene Haut, die zu Irritationen neigt. Um die Geschmeidigkeit und das Aussehen zu bewahren, sollte das Leder deshalb regelmäßig mit einem passenden Pflegemittel behandelt werden. Auch Holz benötigt kontinuierliche Pflege – besonders Hartholzarten wie Eiche, Buche, Esche und Teakholz sind anspruchsvoll. Dafür können sie – bei entsprechender Fürsorge – auch in 50 Jahren noch dein Wohnzimmer verschönern. Eine Möglichkeit dafür ist Edelholzöl, das aus feinsten Rohstoffen hergestellt wird. Es ist wasserabweisend und imprägniert das Holz, während es gleichzeitig vor dem Austrocknen schützt. Damit die Wirkung sich richtig entfalten kann, wird das Öl mit einem weichen Tuch oder Schwamm in Richtung der Maserung aufgetragen. Tische sollten von beiden Seiten behandelt werden. Da das Cavo Edelholzöl keine Lösungsmittel enthält, ist ein längerer Zeitraum zum Trocknen erforderlich. Ideal sind dabei ein bis zwei Anwendungen pro Jahr. Nicht vergessen werden sollten bei der Möbelpflege außerdem die Polstermöbel: Sie werden im Alltag viel beansprucht und müssen einiges aushalten. Doch mit der richtigen Pflege bleiben auch Bezüge aus Stoff, Leder oder Kunstleder lange sauber und frisch. 146 www.fasmas.de EDELHOLZ ÖL pflegt und gibt dunklen und geölten Holzsorten wie Teak oder Nussbaum ihren natürlichen Glanz wieder. „Besonders Hartholz benötigt intensive Pflege.“ BIO ÖL besonders geeignet für helle Holzsorten, sowie gelaugte/ geölte Oberflächen. ÖL WACHS für Holz und Oberflächen, die besonders strapaziert sind oder für Oberflächen, die bereits geölt/gewachst produziert werden. LEDERPFLEGE MILD LEDERPFLEGE BALSAM reinigt und pflegt natürliche, helle und zarte Lederoberflächen. pflegt neue und gereinigte LEDERSPRAY Lederoberflächen. schützt durch die Imprägnierung das Leder gegen Flecken. 2 1 LEDERPFLEGE ORIGINAL reinigt 1 MODULSOFA LUGO Stoff Gala light brown, Füße Eiche geölt, B/H/T 320/320 x 83 x 92/150 cm 2999,– | 2 NACKENSTÜTZE LUGO Stoff Gala light brown, B/H 55 x 13 cm 99,– Viele Kombinationen möglich und in vielen Stoffen und Leder erhältlich. | 3 COUCHTISCH WOODY mittel, Platte HPL weiß, „Polstermöbel müssen im Alltag viel aushalten.“ TEXTILSPRAY schützt durch die Imprägnierung Textilien gegen Flecken und Feuchtigkeit. und pflegt benutzte Lederoberflächen. Beine Eiche geölt, B/H/T 65 x 45 x 55 cm 199,– | 4 COUCHTISCH WOODY klein, Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, B/H/T 55 x 40 x 45 cm 179,– Couchtische in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. | 5 TEPPICH NATURE LINIAR Wolle, white mix, B/T 200 x 290 cm 829,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. | 6 LAMPE RENO schwarz, Ø 30 cm 89,– Auch in anderen Größen und Farben erhältlich. www.fasmas.de 147 www.fasmas.de FASZINATION MASSIVHOLZ Live your Lifestyle GEWINWNerE t Möbel im von 7720,– Sofas Neue Wohlfühl-Trends aus Skandinavien Industrial Design Symbiose aus Holz und Stahl Alle Preise sind Bar- und Abholpreise, alle Maße sind ca.-Angaben, ohne Dekoration. Farbabweichungen drucktechnisch möglich. Lampen ohne Leuchtmittel. Betten ohne Matratze, Lattenrost und Deko. Liefermöglichkeiten, Druckfehler und Preisirrtümer vorbehalten. Preisstand: September 2015. Nicht alle Waren aus dem Katalog sind in der Ausstellung vorrätig. Zeitreise in die skandinavische Designgeschichte + Die schönsten Ideen für zu Hause 56 Neue Wohnideen DÄNISCHE DESIGNTRADITION Findahls Møbelfabrik GEWINNE Deinen TRAUMURLAUB in Dänemark! WWW.FASMAS.DE FASZINATION MASSIVHOLZ
© Copyright 2024 ExpyDoc