Flower bulbs - Mantel Holland

ЛУКОВИЦЫ ЦВЕТОВ
Flower bulbs
Blumenzwiebeln
Bulbes à fleurs
Katalog Herbst 2016 - Catalogue Automne 2016
CATALOG
Autumn 2016
Dear Client,
Mantel Holland has been in the flowerbulb business for more than 75
Years. In 1938 my grandfather Dirk
Mantel started to sell flowerbulbs
from door to door using a bicycle
as transport. After 40 years of sales
exclusively in the Netherlands my
grandfather passed the business
on to my father Arie Mantel, who
then expanded the Mantel bulb sale
worldwide.
Today, Mantel offers unique innovations, taylor-made presentation
concepts and a complete range of
organic flower bulbs, which makes
Mantel Holland a leader in exporting flower bulbs.
Welcome
I’d like to introduce our new autumn
2016 catalogue, which offers a lot of
new varieties and products! Please
enjoy reading!
Willkommen
Bienvenue
Natasja Mantel
Sales Director
CatalogusH16_opA4.indd 2
18-1-2016 15:55:16
Sehr geehrter Kunde,
Cher Client,
Schon 75 Jahre ist Mantel Holland im Blumenzwiebelhandel
tätig. In 1938 fing mein Großvater Dirk Mantel an, Blumenzwiebeln von Tür zu Tür zu verkaufen. Er benutzte dazu ein
Fahrrad. Nach 40 Jahre nur in der Niederlanden gehandelt
zu haben, wurde der Betrieb übernommen durch mein Vater
Arie Mantel, der den Vertrieb weltweit ausbreitete.
Heute ist Mantel Holland einer der bedeutendste Blumenzwiebel exporteure. Wir bieten einzigartige Innovationen,
massgeschneiderte Konzepte und eine große Auswahl an
Biologische Blumenzwiebeln.
Depuis plus de 75 ans, Mantel Holland BV est actif sur le marché des bulbes à fleurs pré-emballeés. Mon grand-père, Dirk
Mantel lança son enterprise en 1938, en vendant des bulbes
à fleurs à vélo, et en faisant du porte-à-porte. 40 ans plus
tard, alors que les ventes se concentraient presque exclusivement sur le marché néerlandais, mon père, Arie Mantel, qui
a repris la société en 1980, entreprit d’exporter les bulbes
à fleurs dans le monde entier. Aujourd’hui, Mantel est l’un
des principaux exportateurs de bulbes à fleurs, offrant des
innovations exclusives, des concepts sur mesure et une vaste
gamme de bulbes à fleurs biologiques.
Ich möchte Ihnen unseren neuen Herbstkatalog 2016 vorstellen.
Viel Lesespaß!
ISO 9001:2008
J’ai le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue
Automne 2016.
Bonne lecture !
Good Trade Practice
Enterprise resource planning
Keurmerk
Organic - BIO
Bee Friendly
803144
803144
Model for quality assurance in
production, packing and servicing
Awareness of responsibilities
EDI
100% Chemical Free Cultivation.
Which provides an integrated
Independent Quality Control of
No use of Neonicotinoids! No
Healthy food for Bees &
view of core business processes
Flower Bulbs sizes and varieties
chemical pesticides & fungicides
Butterflies
INSIDE OUTSIDE
„Inside Hapiness is Outside Hapiness”. The garden is more and more
becoming a place to live. It is an extention of our living areas. Our
lives are more focused on outside as we look for ways to make our
gardens and terraces look prettier. To extend the indoor coziness to
our outside living areas, we have created our new line Inside Outside.
Der Garten wird immer mehr als ein Ort zum Leben gesehen und
ist eine Erweiterung unser Wohnraum. Darum suchen wir nach
Möglichkeiten unsere Gärten, Terrassen und Balkone zu verschönern
um die Gemütlichkeit von Innen nach Außen zu bringen. Unsere
neue Kollektion Inside Outside spielt darauf ein.
Le jardin est considéré de plus en plus comme un lieu de vie important. Il représente une extension de la salle de séjour dans nos
maisons. Nos vies s’orientent de plus en plus vers l’extérieur et nous
faisons tout pour embellir le plus possible nos jardins ou terrasses.
Une façon de prolonger la convivialité au-delà de ce que nous avons
créé à l’intérieur, d’où le nom Inside Outside.
23,5cm
20cm
190cm
Inside Outside is also available in:
Inside Outside ist verfügbar als:
Inside Outside est également disponible en:
VALUE
PACK
13cm
0cm
3x8
m
16,3c
40
cm
BIO
NATURE
People want to go back to nature. There is an over-kill of modern
techniques to improve and edit images. The packaging up to now
shows the flower in perfect order, shot in studio’s using artificial
lighting. We make our own pictures in real nature.
Leute möchten mehr in die Natur leben. Es gibt feinster und neuartige Techniken bei der Herstellung von Fotomaterial, wobei die Blume im Studio unter künstlichem Licht zur Geltung gebracht wird.
Aber wir machen unsere Fotos draußen in der Natur, welches auf
der Verpackung deutlich zu sehen ist.
Nature is also available in:
Nature ist verfügbar als:
Nature est également disponible en:
190cm
23,5cm
“Les techniques modernes qui permettent de retoucher les photos
sont innombrables. Il existe aujourd’hui une réelle volonté de retour à la Nature mais les photos utilisées jusqu’à présent pour les
chromos sont trop statiques car prises en studio où la lumière est
artificielle. Nos photos, notre style ‘Nature’.
20cm
VALUE
PACK
m
16,3c
20cm
BIO
0cm
3x8
Prestige
40
cm
13cm
13cm
ORGANIC BULBS
We care about the environment, do you?
• No chemical pesticides
• No mineral fertilizers
• Environmentally friendly handling
• Bee Friendly!
• Supports the Dynamic Eco System
Wir denke an die Umwelt, machen Sie mit!
• Keine chemische Pflanzenschutzmittel
• Keine Mineraldünger
• Umweltfreundliche Handhabung
• Bienenfreundlich!
• Unterstützt das dynamische Ökosystem
Nous prenons soin de l’environnement, et vous ?
• Pas de pesticides chimiques
• Pas d’engrais minéraux
• Traitement & procédés écologiques
• Bee Friendly!
• Soutient la dynamique de l’ Ecosystème
Ask for our BIO Catalog!
Fragen Sie nach unserem BIO Katalog!
Contactez-nous pour recevoir notre BIO catalogue!
INSIDE
OUTSIDE
NATURE
Sjors Veldt:
“These organic bulbs are grown without chemicals”
“Diese organische Blumenzwiebeln wurden 100% chemiefrei gezüchtet”
“Ces bulbes biologiques sont cultivées sans produits chimiques”
EXCLUSIVE
Diamonds:
An exclusive capper line with 24 very special varieties. Bigger bulb
sizes with an oversized cappercard. Every bag includes a plantingstick.
Eine exklusive Linie mit 24 ganz besonderen Sorten. Sie bekommen
außergewöhnliche Blumensorten mit einer übergroßen Bildkarte.
Jede Verpackung erhält ein Pflanzetiket.
Une ligne de chromos exclusive avec 24 variétés très spéciales. Des
bulbes de calibre supérieur avec un chromo de plus grande dimension. Chaque sachet contient un piquet à planter.
Royal Class:
Next to the Diamonds series, we have the pleasure to introduce
to you a second exclusive line named “Royal Class”. Real Jewels for
your Garden! 24 extraordinary Tulip varieties. Ask for our assortment list!
20cm
23,5cm
Nebst unsere Diamonds Linie, freuen wir uns eine zweite exklusiv
Linie vorstellen zu dürfen. “Royal Class”. Echte Schmuckstücke für
Ihrem Garten! 24 außergewöhnliche Variationen der Tulpe. Fragen
Sie nach unseren Sortimentsliste!
OVERSIZED
CAPPERCARD
Après notre offre Diamonds series, nous avons le plaisir de vous présenter notre deuxième ligne exclusive que nous avons appelé le « Royale
Class ». De vrais bijoux pour votre jardin ! 24 variétés de Tulipes extraordinaires. Contactez-nous pour recevoir la liste de nos assortiments.
13cm
m
16,3c
Diamonds
190cm
NEW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
180cm
35 cm
www.mantelholland.com
15 cm
10 cm
133178
Split-corona
5 Narcissus
Cassata
14/16
Diamonds
15-7-2015 09:32:50
cm
cm
40
80cm
Royal Class
60cm
40
Capper Diamonds new.indd 2
DIVERS THEMES
Perfect Match:
Two beautiful varieties in the same group that bloom at the same time!
Zwei wunderschöne Sorten aus der gleiche Familie, die gleichzeitig
blühen!
Deux magnifiques variétés dans un même groupe et qui fleuriront
en même temps !
XXL:
Try these specific varieties in extra ordinary sizes! Big bulbs, big flowers!
Probieren Sie spezifische Arten in außergewöhnliche Größen! Große
Zwiebel, große Blume!
Essayer ces espèces spécifiques en taille XXL ! De grosses bulbes
pour de grandes fleurs !
‘Etage’ Packing:
3 varieties for pot planting on 3 levels. Enjoy the long flowering period!
Drei Variationen für Kübel oder Topf Bepflanzung auf drei Ebenen.
Genießen Sie diese lange Blütezeit!
3 variétés pour pot plantées sur 3 niveaux. Profitez d’une longue
période de floraison !
Lovely Couple:
A unique couple of flowers that belong together and bloom at same time!
Ein einzigartiges Blumenpaar, wir gehören zusammen und blühen
gleichzeitig!
‘Etage’ Packing
Lovely Couple
NEW
XXL
Perfect Match
Une association unique de fleurs qui vont de pair et qui fleuriront
en même temps.
www.mantelholland.com
7 8 9 10 11 12
Hyacinth
Hyazinthe
Hiacynt
Idahüatsint
Hiacintes
Hiacintas
Гиацинт
Päritolumaa: Holland
133327
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
10 cm
1 2 3 4 5 6
Daffodils
Narzisse
Narcyz
Nartsiss
Narcises
Narcizas
Нарцисс
Päritolumaa: Holland
133321
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
20 cm
1 2 3 4 5 6
www.mantelholland.com
7 8 9 10 11 12
Crocus
Krokus
Krokus
Krookus
Krokusi
Krokai
Крокус
Päritolumaa: Holland
133317
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
12 cm
1 2 3 4 5 6
www.mantelholland.com
7 8 9 10 11 12
Päritolumaa: Holland
133311
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
10 cm
1 2 3 4 5 6
Europa
www.mantelholland.com
7 8 9 10 11 12
Ornamental garlic
Zierlauch
Czosnek alfatuneński
Aflatuni laugu
Dekoratīvie sīpoli
Dekoratyvinis česnakas
Аллиум
Päritolumaa: Holland
133339
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
10 cm
1 2 3 4 5 6
Supshop
Tulip
Tulpe
Tulipan
Tulp
Tulpes
Tulpė
Тюльпан
Päritolumaa: Holland
133340
Izcelsmes valsts: Holande
Kilmės šalis: Olandija
Страна происхождения: Нидерланды
Kraj pochodzenia: Holandia
Disco
Capper Europa H15.indd 31
9-7-2015 14:33:04
10/11
www.mantelholland.com
Super
9-7-2015 14:32:50
TULIPA DARWIN HYBRID
Tulip
Tulpe
Tulipan
Tulp
Tulpes
Tulpė
Тюльпан
150cm
Capper Europa H15.indd 30
3
10/11
55 cm
9-7-2015 14:29:43
Tulipa Red
3
Tulip
Tulpe
Tulipan
Tulp
Tulpes
Tulpė
Тюльпан
TULIPA LILYFLOWERING
15 cm
Capper Europa H15.indd 18
Tulipa Claudia
Tulip
Tulpe
Tulipan
Tulp
Tulpes
Tulpė
Тюльпан
10/12
55 cm
9-7-2015 14:28:03
1
ALLIUM AFLATUNENSE
15 cm
15 cm
15 cm
10 cm
www.mantelholland.com
7 8 9 10 11 12
5 cm
7 cm
Capper Europa H15.indd 12
Allium Purple Sensation
14/15
15 cm
9-7-2015 14:27:03
1
HYACINTHUS ORIENTALIS
10/12
80 cm
Capper Europa H15.indd 8
Hyacinthus Blue
3
NARCISSUS LARGE CUPPED
5/7
25 cm
9-7-2015 14:25:34
Narcissus Mixed
Mixed
5
Ornamental
garlic
Zierlauch
Czosnek
alfatuneński
Aflatuni laugu
Dekoratīvie
sīpoli
Dekoratyvinis
česnakas
Аллиум
Hyacinth
Hyazinthe
Hiacynt
Idahüatsint
Hiacintes
Hiacintas
Гиацинт
Daffodils
Narzisse
Narcyz
Nartsiss
Narcises
Narcizas
Нарцисс
CROCUS BOTANICAL
30-40 cm
DNK
60cm
Capper Europa H15.indd 2
Crocus
Crocus
Krokus
Krokus
Krookus
Krokusi
Krokai
Крокус
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
IN
RACK OR
OPEN TOP
BOXES
• Des quantités plus petites
• Des calibres plus petits
• Une bonne qualité !
Plusieurs lignes de chromos Budget avec une vaste gamme de bulbes à fleurs. Vous pouvez les présenter en linéaire ou en modules
ouverts.
• Kleinere Mengen
• Kleinere Größen
• Gute Qualität!
Verschiedene Linien in Budgetstyle mit einer breiten Auswahl an
Blumenzwiebeln. Sie können auf ein Holzständer oder nur in offene
Top-Boxen bestellen.
• Smaller Quantities
• Smaller sizes
• Good Quality!
Various budget capperlines with a wide range of bulbs. You can order in racks or open top boxes.
BUDGET
PROMO
More for less. Big pack Bulbs with Narcissus and Tulipa. Large quantities, smaller sizer, Good quality!
Grosse Verpackungen mit Tulpen und Narzissen. Grössere Mengen,
Kleinere Grössen. Gute Qualität!
Big pack bulbes Tulipa, Narcissus. Plus grandes quantités, Plus petits
calibres. Bonne qualité!
Big Packs
150cm
Shopperbags
60cm
Netlons
NEW
DIG, DROP, DONE
Dig, Drop, Done. Ready to plant patio, balcony or heart shaped
trays. Nice gift item!
Noch nie war die Arbeit im Garten so einfach. Trays in verschiedenen Formen, perfekt als Geschenk !!
Des bacs prêts à planter pour les terrasses, les balcons ou des bacs
en forme de coeur. Un cadeau idéal à offrir !
READY
TO
PLANT
1.
Garden Tray 38 cm
2.
3.
4.
Patio Tray 24 cm
Suitable for terrace • Geeignet für Terassen • Bacs pour terrasse
Heart shaped Tray 28 cm
150cm
GIFT
ITEM!
60cm
Balcony Tray 55cm
150cm
READY
TO
PLANT
80cm
NEW
120cm
CRATES
Bulb Crate Nostalgia:
Nostalgic mesh wood crate “Gebr. D&K Mantel”.
Nostalgiekiste:
Zwiebelkiste mit Drahtgeflechtboden “Gebr. D&K Mantel”.
Caissette en bois fond grillage “Nostalgie”:
Caissette fond grillage “D&K Mantel”.
Bulb Crate Themes:
Different varieties Allium, Botanical Narcissus or Romance, Festivalor Perfume theme.
Themenzwiebelkisten:
Verschiedene Variationen: Allium, Botanische Narzissen , Romantische Kollektion, Festival Kollektion oder Perfume Kollektion.
150cm
Caisses de bulbes ‘Thèmes’:
Des variétés différentes tel que l’Allium, le Narcisse botanique ou
romantique, des thèmes de Festival ou de Parfum.
Nostalgia crates
Theme crates
60cm
NEW
m
0c
r4
mo
60c
PASTELS
Pastel Collection:
Four Pastel Collections in nice cotton bag.
Kollektion in Pastellfarben:
Vier verschiedene Taschen mit wunderschönen Blumenzwiebeln in
Pastellfarben.
Collection Pastels:
Quatre collections Pastel dans de jolis sacs en coton.
Nostalgia crates
150cm
30cm
30cm
NEW
5c
m
20cm
Bulbes à Fleurs - Flower Bulbs - Blumenzwiebeln
Bulbes à Fleurs - Flower Bulbs - Blumenzwiebeln
40x
Pastels
10x
III-IV
40
IV-V
Muscari
6/7
8 cm
Tulipa 11/12
Darwin Hybrid / Superdarwin
“Apricot Impression”
15-7-2015 08:28:43
Capper draagtas H15.indd 3
10 cm
10 cm
Ornithogalum umbellatum
10 cm
IV
10 cm
14/15
“China Pink”
12 cm
Anemone blanda
5/7
12 cm
15-7-2015 08:28:56
Capper draagtas H15.indd 4
10 cm
20
cm
15
cm
Tulipa 11/12
Double Early / Gefüllte Frühe / Double Hâtive
III-IV
cm
12
cm
“White Splendour”
25
cm
8
cm
25 x
IV
30
cm
15
Hyacinthus
“Elegant Lady”
“Pink Charm”
130516
5x
IV-V
10
cm
cm
Tulipa 11/12
Lily Flowering / Lilienblütig / Fleur de Lys
10x
III-IV
25
cm
15
cm
5/6
25x
60
5
cm
Narcissus 12/14
Large Cupped / Grosskronig / Grande Couronne
Pastels
130515
5x
IV-V
20
cm
15
cm
10 x
V-VI
cm
15
cm
“White Magic”
40
cm
8
cm
“Ice Follies”
25x
III-IV
55
cm
15
10 cm
Narcissus 12/14
Large Cupped / Grosskronig / Grande Couronne
40x
Pastels
130517
5x
20
cm
10 cm
10 x
III-IV
35
cm
12cm
Capper draagtas H15.indd 2
25 x
Bulbes à Fleurs - Flower Bulbs - Blumenzwiebeln
40x
Pastels
130514
5x
III-IV
Tulipa 11/12
Fosteriana
“Sweetheart”
Bulbes à Fleurs - Flower Bulbs - Blumenzwiebeln
40x
Hyacinthus
14/15
“Blue Eyes”
12 cm
8
cm
Muscari
7/8
8 cm
cm
“Atlantic”
“Global Desire”
15-7-2015 08:29:07
Capper draagtas H15.indd 1
15-7-2015 08:28:26
60cm
BASKETS
Color baskets:
Six colourful collections in nice baskets.
Farbkörbchen:
Sechs bunte Blumenkollektionen in schönen Körbchen.
Paniers colorés:
Six collections riches en couleurs dans de jolis paniers.
Wild Tulips & Bulbs for naturalising:
A nice basket with small bulb collections which are coming back
year after year!
Wilde Tulpen & Verwilderung:
Ein schöner Korb mit kleiner Blumenzwiebel- Kollektion, die jährlich
wiederkehren.
Bulbes de tulipe sauvage et/ou des bulbes qui chaque année se
multiplieront :
Un joli panier contenant une collection de petites bulbes.
150cm
Color Baskets 23 cm
Wildtulips and Naturalizing colletion 23 cm
80cm
AMARYLLIS
Waiting for Spring? Enjoy Jewels on your window sill.
Amaryllis in a nice gift box, as loose bulbs in crates or our luxury
glass collection.
Warten Sie auf dem Frühjahr? Genießen Sie von Schmuckstücke auf
die Fensterbank.
Amaryllis in eine Geschenkverpackung, als lose Zwiebel oder als
Luxus im Glass.
Bulbes d’intérieur le printemps est encore loin? Appréciez ces bijoux sur votre rebord de fenêtre. Un joli emballage cadeau pour
Amaryllis : des bulbes en vrac présentées dans des caisses ou dans
notre luxurieuse collection en verre.
Luxury Glass Collection
Christmas Amaryllis 28/30
Amaryllis 28/30 in giftbox
NEW
Amaryllis 34/+
Loose bulbs in crate
TOP
SIZE
PRE
PLANTED
IN POT
Amaryllis 26/28 in giftbox
LANDSCAPING
Love gardening in a big way? We pride ourselves on maintaining one
of the largest inventories of autumn landscape bulbs. Every year we
take a pick from thousands of varieties and millions of bulbs. Ask for
our Landscape catalog.
Liebe Sie Gartenarbeit im großen Stil? Wir sind stolz auf die Aufrechterhaltung einer der größten Bestände an Herbst- Blumenzwiebeln.
Jedes Jahr machen wir eine Wahl Sie aus Tausenden von Sorten und
Millionen von Blumenzwiebeln. Fragen Sie nach unserem Katalog!
Vous aimez beaucoup jardiner ? Nous mettons de la fierté à maintenir un des plus grands stocks de bulbes d’Automne. Chaque année,
nous faisons notre sélection parmi des milliers de variétés et parmi
des millions de bulbes. Demandez à recevoir notre catalogue paysager.
Loose bulbs in crate
NEW
NEW
Plockbox, up to 50 varieties
Showbox, up to 50 varieties
RETAIL CONCEPTS - WHOLE SALE - LANDSCAPING
For more information or a quote, Please contact us!
EINZELHANDELSKONZEPTE - GROßHANDEL - LANDSCHAFTSBAU
Für weitere Informationen oder ein Angebot, kontaktieren Sie uns bitte!
CONCEPTS DE VENTES AU DETAIL - EN GROS – PAYSAGEMENT
Pour de plus amples renseignements ou pour une demande d’offre, n’hésitez pas à nous contacter!
Mantel Holland BV
Markerwaardweg 8
1606 AS Venhuizen
The Netherlands
Tel +31 228 59 2044
Fax +31 228 59 2511
www.mantelholland.com
[email protected]

Download Report