FUNK- UND KABELGEBUNDENE KLINGELN 2015 Wir wählen eine Funkklingel Inhalt Wie soll man eine drahtlose Glocke wählen? Unsere Produkte 4 Platz zu verlagern, dann der praktikabelste Weg für Sie ist die Verwendung der Drahtlosen Glocke. Durchlässigkeit der RF Signale 433,92 MHz 5 Bei der Wahl des Typs der Funkklingel sollten folgende Parameter berücksichtigt werden: Funkklingeln - mit Netzversorgung Die geforderte Entfernung und die Anzahl der Hindernisse zwischen Sender und Empfänger. Funkklingeln - mit Netzversorgung für Hörbehinderte 18 - 19 Funkklingeln - mit Netzversorgung und großer Reichweite 20 - 25 Funkklingeln - mit Batterieversorgung 26 - 31 Elektronische kabelgebundene Klingeln 32 - 34 Klingeln - Zubehör 35 - 36 Wenn der Elektriker vergessen hat, bei neuem Haus die Zuleitung zur Glocke zu installieren, wenn Sie brauchen, die alten Drähte, welche keine Funktion haben, zu ersetzen, oder die Glocke auf einen anderen Die Anleitungen für die Klingel sind mit Angaben (Piktogramme) versehen, auf de- 20m 50m 50m 300m nen die Reichweite im Freien und für die Verbauung bezeichnet ist. Wenn der Sen- 6 - 17 der an der Eingangstür und der Empfänger hinter einer Wand platziert sind, kann man die einfachsten Typen mit eines Reichweite von 20 m im Gebäude verwenden. Wenn der Signaldurchgang durch mehrere Wände und durch die Decke notwendig ist, ist es nötig, die Glocke mit einer größeren Reichweite zu wählen. Versorgungsart des Empfängers. Mit Batterien – die Anschafungskosten sind günstig, aber die Betriebskosten sind AA 1,5 V größer, denn die Batterien müssen nach 6 Monaten bis 12 Monaten gewechselt werden. + Außerdem besteht die Gefahr, dass man die Klingel nach der Entladung der Batterien beim Drücken der Taste nicht hören wird. Netzversorgung mit 230 VAC ist bei der Anschaffung teurer, aber die Betriebskosten 230 V AC sind günstiger. Der Verbrauch eines solchen Empfängers ist maximal 1,5 VA, die übli- Gesamtübersicht 37 Liste von Symbolen 38 Kontakt 39 chen Stromzähler sind nicht in der Lage, diesen Wert aufzuzeichnen. Taste - Sender Wenn die Taste draußen platziert werden soll, so muss eine solche gewählt werden, IP40 IP65 1 GONG 3 GONG welche die Schutzart IP42 und größer hat. Wenn die Taste im Flur platziert wird, so muss sie nicht wasserbeständig sein. Klang Die Klingel werden mit dem Klang „GONG“ oder mit verschiedenen Melodien geliefert. Bei manchen Typen kann eine Melodie gewählt werden, welche sich immer wiederholt, bei manchen wechseln die Melodien ständig ab. MELODIE Preis Der Preis orientiert sich an die Qualität. Je höhe diese ist, desto besser sind die Reichweite und Klang und desto höher der Preis. 2 KLASIK PROFI 3 Unsere Produkte Durchlässigkeit der RF Signale 433,92 MHz Breite Auswahl an Haus- und Türklingeln von drahtverbundenen elektronischen bis zu drahtlosen mit verschiedenen Kennwerten und Anwendung. Hörbehinderte sollen nicht vergessen werden; für deren Bedürfnisse sind die Klingeln mit Lichtsignalisierung versehen. Klingeln mit Netzversorgung IP65 2W Die Entrfernung zwischen Sender, Empfänger und Hindernissen, die AS sich in direkter /LQLH]ZLVFKHQLKQHQEH¿QGHQKDWHLQHQZHVHQWOLFKHQ(LQÀXVVDXIGLH5HLFKZHLWH 230 V AC 2W der drahtlosen Anlagen. Entscheidend ist auch das Material, aus welchem AS die :lQGHJHIHUWLJWVLQG$PZHQLJVWHQEHHLQÀXVVWGLH5HLFKZHLWHHLQHGQQH:DQG aus Gipsplatten oder Ziegeln. Im Gegenteil, am schlimmsten sind in der Regel die Stahlbetondecken. In der Praxis kann so die Reichweite wesentlich kleiner sein ELVHLQ)QIWHOLP9HUJOHLFKPLWHLQHU)UHLÀlFKH 300m 433,92 MHZ Holzgipsplatten DZ1 BZ3 BZ7 BZ8 Mauer Glas BZ11 Klingeln mit Netzversorgung und großer Reichweite Metall BZ911 BZ912 BZ914 BBZ5 BZ6 BZ10 Stahlbeton Funkklingeln mit Batterieversorgung Der Sender (Taste) darf nicht auf die Metalluntergründe oder in deren unmittelbarer Nähe, zum Beispiel Türrahmen aus Metall, montiert werden. Eine ungeeignete Montage verkleinert die Reichweite der Garnitur wesentlich oder verursacht sogar ihre Funktionsunfähigkeit. Kabelgebundene Klingeln ZV2 - 1Gong ZV2 - 3Gong ZV2 - Econom ZV2 - Melody Zaunrahmen aus Metall 4 Briefkasten aus Metall Blechdach Blechtor 5 Funkklingeln - mit Netzversorgung Funkklingeln - mit Netzversorgung DZ1-1 AS Grundmodell der drahtlosen Klingel. Im Set 1 Empfänger und 1 Sender. 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 0210 2W KLASIK AS DZ1 DZ1 433,92 MHZ IP65 2W Beschreibung: Funk-Türklingel für mittelgrosse Entfernungen Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Die Taste ist für die Freiluft-Umgebung bestimmt Reichweite bis 120 m Reichweite in Gebäuden 30 bis 60 m Empfänger Sender IP20 120m 30m 230 V AC 433,92 MHZ ASK IP65 120m 30m L1028 12 V + 433,92 MHZ ASK Technische Parameter Empfänger Sender (NT-BCD) Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 2 VA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 65 Lautstärke < 85 dB Batterielebensdauer bis 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher metallisch 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Gemeinsame Parameter 6 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 120 m Reichweite in Gebäuden bis 30 m WS230 NT-BCD BZ8-NP 7 Funkklingeln - mit Netzversorgung Kombination von einem Empfänger mit zwei Sendern. Die Auswahl ist für zwei Eingänge geeignet. Funkklingeln - mit Netzversorgung DZ1-2 KLASIK DZ2-2 AS IP65 2W 300m Bestell.-Nr. - 0222 230 V AC 433,92 MHZ 2W KLASIK AS DZ1 DZ1 Bestell.-Nr. - 0220 Kombination von zwei Empfängern und einem Zweitasten-Sender. Die Zusammenstellung ist für Zweigenerationenhäuser geeignet, in der jeder seine Wohnung hat. Jedes Paar klingelt selbstständig. Sender IP65 120m 30m Produktion nur im Auftrag Die Kombination von zwei Empfängern und einem Sender. Für größere Objekte geeignet, wo man die Glocke nicht im ganzen Raum hört. Beide Empfänger klingeln gleichzeitig. DZ2-1 Bestell.-Nr. - 0212 KLASIK L1028 12 V 433,92 MHZ Kombination von vier Empfängern und einem Viertasten-Sender. Die Zusammenstellung ist für bis zu 4 Teilnehmer geeignet. Ein Viertastensender bedient 4 Glocken für verschiedene Wohnungshäuser. + ASK DZ4-4 Bestell.-Nr. - 0244 KLASIK Sender Produktion nur im Auftrag IP65 120m 30m L1028 12 V 433,92 MHZ 8 + ASK 9 Funkklingeln - mit Netzversorgung Funkklingeln - mit Netzversorgung BZ7 AS Funk-Türglocke für kleinere Reichweite. IP65 2W 300m Bestell.-Nr. 230 V AC - 0270 2W BZ7 KLASIK AS BZ7 433,92 MHZ Beschreibung: Funk-Türglocke für kleinere Entfernungen Angenehme Gongmelodie Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 50 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m Es ist möglich, das Ersatzzubehör nachzukaufen: Taste (NT-BCD, WS113), Ersatzempfänger (BZ8-NP), Einrichtung zur Verlängerung der Reichweite (WS230) oder die Schutzabdeckung der Taste (KBT) Empfänger IP20 50m Sender 20m 230 V AC 433,92 MHZ ASK IP42 50m 20m L1028 12 V + 433,92 MHZ ASK Technische Parameter Empfänger Sender Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 86 dBm Schutzklasse IP 42 Lautstärke < 80 dB Batterielebensdauer bis 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Gemeinsame Parameter 10 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 50 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m WS230 NT-BCD BZ8-NP 11 Funk-Türglocke für mittlere Reichweite. Der Empfänger ist mit einem KODESELBSTLERNSYSTEM ausgestattet. Funkklingeln - mit Netzversorgung Bestell.-Nr. - 0281 Der Sender dieser drahtlosen Glocke ist zur Montage in die Installationsdose unter jede beliebige Taste bestimmt. AS Sie können so die Glocke mit weiteren Elementen der Elektroinstallation designmäßig abstimmen. Bestell.-Nr. - 0282 230 V AC BZ8-113 BZ8 KLASIK 300m IP65 2W 2W KLASIK AS BZ8 433,92 MHZ Beschreibung: ng: Beschreibung: ng: Funk-Türglocke (GONG) mit einem einzigartigen KODESELBSTLERNSYSTEM (AS System) Für mittlere Reichweite Beim Läuten gibt die Glocke einen dreistimmigen Gong ab Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite 100 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m Es ist möglich, das Ersatzzubehör nachzukaufen: Ersatztaste (NT-BCD, WS113 - Unterputz) , Repeater (WS230) Empfänger IP20 100m 25m Sender AS 230 V AC ASK L1028 12 V + 433,92 MHZ Technische Parameter ASK IP20 100m 25m Sender (WS113) AS 230 V AC ASK IP20 100m 25m L1028 12 V + 433,92 MHZ ASK Technische Parameter Empfänger Sender (NT-BCD) Empfänger Sender (WS113) Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 2 VA HF-Leistung < 200 uW Verbrauch < 2 VA HF-Leistung < 5 mW (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 65 (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 20 und höher je nach Einbauart Lautstärke < 78 dB Batterielebensdauer bis 2 Jahre Lautstärke < 78 dB Batterielebensdauer bis 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,2 W Lautsprecher Kunststoff 0,2 W Schutzklasse IP 20 Schutzklasse IP 20 Kodierung AS Kodierung AS Gemeinsame Parameter 12 Funk-Türglocke mit dem Sender WS113 und einem einzigartigen KODESELBSTLERNSYSTEM (AS System) Für mittlere Reichweite Beim Läuten gibt die Glocke einen dreistimmigen Gong ab Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite 100 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m Möglichkeit der Wahl von bis zu drei verschiedenen Tönen (durch Wahl der Einschaltung des Senders) Empfänger IP65 100m 25m BZ8-113 Funkklingeln - mit Netzversorgung Gemeinsame Parameter Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz ASK Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 100 m Reichweite im Freien bis 100 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m WS230 WS113 BZ8-NP WS230 NT-BCD BZ8-NP 13 Funkklingeln - mit Netzversorgung Funkklingeln - mit Netzversorgung Funk-Türglocke für mittlere Reichweite. BZ11 AS 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 1111 2W BZ11 KLASIK AS BZ11 433,92 MHZ IP65 2W Beschreibung: Funk-Türglocke für mittlere Reichweite Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 40 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m Es ist möglich, das Ersatzzubehör nachzukaufen Empfänger IP20 40m Sender 20m 230 V AC 433,92 MHZ ASK IP42 40m 20m L1028 12 V 433,92 MHZ + ASK Technische Parameter Empfänger Sender Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 80 dBm Schutzklasse IP 42 Lautstärke < 85 dBm Batterielebensdauer ca. 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Gemeinsame Parameter 14 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 40 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m WS230 NT-BCD 15 Funkklingeln - mit Netzversorgung Die Zusammenstellung von zwei Empfängern und einem Sender der drahtlosen Glocke ist für mittlere Reichweiten bestimmt. BZ11-21 Bestell.-Nr. - 1121 Funkklingeln - mit Netzversorgung Die Zusammenstellung eines Empfänger mit zwei Sendern der drahtlosen Glocke ist für mittlere Reichweiten bestimmt. BZ11-12 AS 300m AC Bestell.-Nr.230- V1112 KLASIK IP65 2W 2W BZ11 KLASIK AS BZ11 433,92 MHZ Beschreibung: Beschreibung: Funk-Türglocke für mittlere Reichweite Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 40 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m Es ist möglich, das Ersatzzubehör nachzukaufen Empfänger IP20 40m Sender 20m 230 V AC 433,92 MHZ ASK IP42 Empfänger 40m 20m L1028 12 V 433,92 MHZ + Technische Parameter ASK IP20 40m Sender 20m 230 V AC 433,92 MHZ ASK IP42 40m 20m L1028 12 V 433,92 MHZ + ASK Technische Parameter Empfänger Sender Empfänger Sender Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 200 uW Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 80 dBm Schutzklasse IP 42 (PS¿QGOLFKNHLW < - 80 dBm Schutzklasse IP 42 Lautstärke < 85 dBm Batterielebensdauer ca. 2 Jahre Lautstärke < 85 dBm Batterielebensdauer ca. 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Gemeinsame Parameter 16 Funk-Türglocke für mittlere Reichweite Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 40 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m Es ist möglich, das Ersatzzubehör nachzukaufen Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Ergänzende Produkte: Gemeinsame Parameter WS230 Frequenz 433,92 MHz ASK NT-BCD Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Sendung Typ der Kommunikation Einweg Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 40 m Reichweite im Freien bis 40 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m Reichweite in Gebäuden bis 20 m WS230 NT-BCD 17 Funkklingeln für Hörbehinderte (Durchgangssteckdose) 300m IP65 2W AS Bestell.-Nr. - 0310 230 V AC (Schaltsteckdose) 433,92 MHZ Bestell.-Nr. - 0320 AS 2W KLASIK BZ3-1P, S BZ3-1P BZ3-1S BZ3-1P, S Funkklingeln für Hörbehinderte Beschreibung: Funk-Türglocke für Hörbehinderte mit Leuchtsignalisierung, einem einzigartigen Kodeselbstlernsystem und einer Durchgangs/Schalt- Steckdose Bei dem Geläute beginnt die rote LED zu blinken, ca 20s. Sie lernt bis 8 unterschiedliche Codes, es ist möglich, die Glocke mit bis zu 8 verschiedenen Sendern zu bedienen - NT-BCD Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Reichweite bis 120 m Reichweite in Gebäuden bis 30 m BZ3-1P Empfänger mit einer Durchgangssteckdose. Sie ist überall dort geeignet, wo die ursprüngliche Steckdose für weitere Verbraucher erhalten werden soll. BZ3-1S ist die verbesserte Version der Glocke BZ3-1P, in der Bestandteil des Empfängers eine Schaltsteckdose ist, an welche zum Beispiel eine Tischlampe angeschlossen werden kann, welche nach dem Anklingeln ca. 20 s lang blinkt. Empfänger IP20 120m 30m Sender AS 230 V AC ASK IP65 120m 30m L1028 12 V 433,92 MHZ + ASK Technische Parameter Empfänger Sender Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 65 Lautstärke < 78 dB Batterielebensdauer bis 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,2 W Schutzklasse IP 20 Kodierung AS Ergänzende Produkte: Gemeinsame Parameter 18 Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 120 m Reichweite in Gebäuden bis 30 m WS230 NT-BCD 19 Funkklingeln - mit großer Reichweite Funkklingeln - mit großer Reichweite BZ911 AS IP65 2W 300m 230 V AC - 1911 Bestell.-Nr. 2W BZ911 PROFI AS BZ911 433,92 MHZ Beschreibung: Drahtlose Klingel mit BEIDSEITIGER Kommunikation, mit KODESELBSTLERNSYSTEM sowie mit HOHER Reichweite. Auswahl aus fünf Melodien Eine höhere Verlässlichkeit der Signalübertragung Eine höhere Störfestigkeit Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Die Rückbestätigung des Empfängers hinsichtlich des Signalempfangs (wenn man die Taste an der Tür drückt, XQGZHQQGLHURWH'LRGHDXÀHXFKWHWKDWPDQGLH6LFKHUKHLWGDVVLP,QQHUHQGHU%HJUXQJVWRQHUW|QWKDW Anzeige von schwacher Batterie (rote Diode blinkt schnell) Grosse Reichweite im Freien, bis zu 300m Empfänger IP20 300m 50m Sender (BZ910) AS 2W FSK IP65 300m 50m CR2430 433,92 MHZ FSK Technische Parameter Empfänger Sender (BZ910) Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 3V, CR2430 Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 5 mW (PS¿QGOLFKNHLW < - 102 dBm Schutzklasse IP 65 Lautstärke < 85 dB Batterielebensdauer bis 5 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher metallisch 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung AS Gemeinsame Parameter 20 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung FSK Typ der Kommunikation bidirektional Reichweite im Freien bis 300 m Reichweite in Gebäuden bis 50 m BZ901 BZ910 BZ920 BZ940 BZ903 21 Funkklingeln - mit großer Reichweite Funkklingeln - mit großer Reichweite BZ914 AS BZ912 Bestell.-Nr. - 1912 IP65 2W 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 1912 PROFI 2W BZ914 PROFI AS BZ912 433,92 MHZ Beschreibung: Beschreibung: Drahtlose Klingel mit BEIDSEITIGER Kommunikation, mit KODESELBSTLERNSYSTEM sowie mit hoher Reichweite und hoher LAUTSTÄRKE Auswahl aus fünf SIRENE Ton-Varianten Eine höhere Verlässlichkeit der Signalübertragung Eine höhere Störfestigkeit Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Die Rückbestätigung des Empfängers hinsichtlich des Signalempfangs (wenn man die Taste an der Tür drückt, XQGZHQQGLHURWH'LRGHDXÀHXFKWHWKDWPDQGLH6LFKHUKHLWGDVVLP,QQHUHQGHU%HJUXQJVWRQHUW|QWLVW Anzeige von schwacher Batterie (rote Diode blinkt schnell) Grosse Reichweite im Freien, bis zu 300m Dank der hohen Lautstärke und langer Reichweite ist die Klingel geeignet nicht nur für Industriehallen geeignet, sondern auch für Menschen mit Hörbehinderung. Empfänger IP20 300m 50m Sender (BZ910) AS 2W FSK Empfänger IP65 300m 50m CR2430 433,92 MHZ Technische Parameter FSK IP20 300m 50m Sender (BZ910) AS 2W FSK IP65 300m 50m CR2430 433,92 MHZ FSK Technische Parameter Empfänger Sender (BZ910) Empfänger Sender (BZ910) Versorgung 230 V/50 Hz Versorgung 3V, CR2430 Versorgung 3 x 1.2 V / 800mAh,AAA Versorgung 3V, CR2430 Verbrauch < 1,5 VA HF-Leistung < 5 mW Verbrauch < 300 uA HF-Leistung < 5 mW (PS¿QGOLFKNHLW < - 102 dBm Schutzklasse IP 65 (PS¿QGOLFKNHLW < - 105 dBm Schutzklasse IP 65 Lautstärke < 85 dB Batterielebensdauer bis 5 Jahre Lautstärke < 85 dB Batterielebensdauer bis 5 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher metallisch 0,5 W Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Schutzklasse IP 20 Kodierung AS Kodierung AS Gemeinsame Parameter 22 Drahtlose Klingel auf SOLARENERGIE. Durch günstige Position der Klingel erreichen wir einen Dauerbetrieb, ohne sich um die Batterie kümmern zu müssen. Die Box ist zur Montage auf der inneren Fensterbank oder zum Aufkleben direkt an die Wand, Glas oder einfache Montage direkt auf die Fensterbank geeignet. Auswahl aus drei Melodien Eine höhere Verlässlichkeit der Signalübertragung Eine höhere Störfestigkeit Einfache und schnelle Installation Die Rückbestätigung des Empfängers hinsichtlich des Signalempfangs (wenn man die Taste an der Tür drückt, XQGZHQQGLHURWH'LRGHDXÀHXFKWHWKDWPDQGLH6LFKHUKHLWGDVVLP,QQHUHQGHU%HJUXQJVWRQHUW|QWLVW Anzeige von schwacher Batterie (rote Diode blinkt schnell) Grosse Reichweite im Freien, bis zu 300m Gemeinsame Parameter Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung FSK BZ902 BZ910 BZ920 BZ940 BZ903 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung FSK Typ der Kommunikation bidirektional Typ der Kommunikation bidirektional Reichweite im Freien bis 300 m Reichweite im Freien bis 300 m Reichweite in Gebäuden bis 50 m Reichweite in Gebäuden bis 50 m BZ901 BZ910 BZ920 BZ940 BZ903 23 Bei größeren Gebäuden ist es möglich, den Signal-Repeater einzureihen, welcher die Reichweite auch für mehr entfernte Empfänger verlängert. Es ist nötig, den Repeater in einem 1/3- bis 1/2-Abstand auf der Taste-Empfänger-Achse zu platzieren. Funkklingeln - mit großer Reichweite Der drahtlose Sender als Klingeltaste für die Empfänger der Reihe BZ900. BZ910 AS Diese Technologie garantiert absolute Dichtheit des Druckknopfs (der Taste) und seinen feinen Hub. 230 V AC Die verwendeten Teile aus Kunststoff sind gegen UV-Strahlungen und gegen Frost hoch beständig. 433,92 MHZ BZ900 IP65 2W 300m Das Pressteil ist durch die neue moderne Technologie der Zweikomponenten-Pressung hergestellt. AS 2W BZ901 BZ903 BZ901 Drahtloser Ersatzempfänger mit Kodeselbstlernsystem, moderner Technologie beidseitiger Signalübertragung. BZ902 Drahtloser Ersatzempfänger mit Kodeselbstlernsystem, moderner Technologie beidseitiger Signalübertragung und mit hoher Lautstärke. BZ900 Funkklingeln - mit großer Reichweite NUMMERISCHE BEZEICHNUNG DER GLOCKEN DER REIHE BZ900 BZ9 - X - X TYP DER GLOCKE TYP DES SENDERS 0 - ohne Sender 1 - Einfache Taste 2 - Zweifache Taste 4 - Vierfache Taste TYP DES EMPFÄNGERS 0 - ohne Empfänger 1 - Empfänger Gong 2 - Empfänger Sirene 3 - Repeater 4 - Empfänger solar BZ940 BZ903 Signalrepeater – durch die Einschaltung zwischen Empfänger und Sender wird die Reichweite um 100% verlängert! Nur für Reihe BZ900. bidirektionale Kommunikation mit Kodeselbstlernsystem erweiterte Reichweite bis zu 100% 1 Repeater kann für mehrere Glocken in einem Objekt angewendet werden nur für die Reihe der BZ9xx Klingeln! BZ903 BZ910 BZ903 BZ901 BZ902 BZ910 8QJHHLJQHWH.RQ¿JXUDWLRQGHU Zusammenstellung der Glocke mit dem Signal-Repeater 24 BZ901 25 Funkklingeln - mit Batterieversorgung Funkklingeln - mit Batterieversorgung Funk-Türglocke mit Batterieversorgung für mittlere Reichweite. BZ6 AS IP65 2W 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 0451 2W KLASIK AS BZ6 BZ6 433,92 MHZ Beschreibung: Drahtlose Klingel für Batterien in einer elegante Dose mit einfacher Installation Angenehme Gongmelodie Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 120 m Reichweite in Gebäuden bis 30 m Es ist möglich, die Ersatztaste (NT-BCD, WS113 - Montage unter den Schalter) nachzukaufen Empfänger IP20 120m 30m Sender AS AA 1,5 V + ASK IP65 120m 30m L1028 12 V 433,92 MHZ + ASK Technische Parameter Empfänger Sender Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 350 uA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 65 Lautstärke < 75 dB Batterielebensdauer ca 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 20 Kodierung digital Gemeinsame Parameter 26 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 120 m Reichweite in Gebäuden bis 30 m WS230 NT-BCD CD 27 Funk-Türglocke mit Batterieversorgung für kleinere Reichweite. BBZ5 Bestell.-Nr. - 0450 Funkklingeln - mit Batterieversorgung Funk-Türglocke mit Batterieversorgung für kleinere Reichweite. Geeignet, wenn der Eintritt des Besuchers an zwei Stellen angezeigt werden soll. BBZ52 AS IP65 2W 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 0452 KLASIK Beschreibung: Popis: Drahtlose Batterieklingel versehen mit einem Clips zur Aufhängung des Empfängers z. B. auf einen Gürtel. Angenehme Gongmelodie Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 80 m Es ist möglich, die Ersatztaste (NT-BCD, WS113 - Montage unter den Schalter) und Repeater (WS230) nachzukaufen Empfänger IP40 80m Sender AA 1,5 V 25m 433,92 MHZ + ASK IP40 L1028 12 V 25m 433,92 MHZ + Technische Parameter ASK IP40 80m Sender AA 1,5 V 25m 433,92 MHZ + ASK IP40 80m L1028 12 V 25m 433,92 MHZ + Technische Parameter Empfänger Sender Empfänger Sender Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Versorgung 1x12V L1028 23A Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 300 uA HF-Leistung < 200 uW Verbrauch < 300 uA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 86 dBm Schutzklasse IP 40 (PS¿QGOLFKNHLW < - 86 dBm Schutzklasse IP 40 Lautstärke < 80 dB Batterielebensdauer ca 2 Jahre Lautstärke < 80 dB Batterielebensdauer ca 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,2 W Lautsprecher Kunststoff 0,2 W Schutzklasse IP 40 Schutzklasse IP 40 Kodierung digital Kodierung digital Gemeinsame Parameter 28 Drahtlose Batterieklingel versehen mit einem Clips zur Aufhängung des Empfängers z. B. auf einen Gürtel. Angenehme Gongmelodie Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 80 m Es ist möglich, die Ersatztaste (NT-BCD, WS113 - Montage unter den Schalter) und Repeater (WS230) nachzukaufen Empfänger 80m 2W KLASIK AS BBZ5 433,92 MHZ BBZ52 Funkklingeln - mit Batterieversorgung Ergänzende Produkte: Gemeinsame Parameter WS230 Frequenz 433,92 MHz ASK Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 80 m Reichweite im Freien bis 80 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung NT-BCD CD Ergänzende Produkte: WS230 NT-BCD CD 29 Funkklingeln - mit Batterieversorgung Funkklingeln - mit Batterieversorgung Funk-Türglocke mit Batterieversorgung für kleinere und mittlere Reichweite. BZ10 AS 300m Bestell.-Nr. 230 V AC- 1001 2W KLASIK AS BZ10 BZ10 433,92 MHZ IP65 2W Stecker für Verosorgungsquelle AD05-jack Lautstärkeregler Beschreibung: BZ10 ist die drahtlose durch Batterien versorgte Glocke mit einem neuen Design. Jeder Set enthält den Empfänger (Wahlmöglichkeit von der Farbe) und den Sender Angenehme Gongmelodie Lautstärke regelbar Digitalkodierung Funkübertragung des Signals auf Frequenz 433,92MHz Einfache und schnelle Installation Reichweite bis 80 m Es ist möglich, die Ersatztaste (NT-BCD, WS113 - Montage unter den Schalter) und Repeater (WS230) nachzukaufen Es ist möglich, das Stromversorgungsgerät (AD05-Jack) anzuschließen Empfänger IP42 80m Sender AA 1,5 V 25m 433,92 MHZ + ASK IP40 80m L1028 12 V 25m + 433,92 MHZ ASK Technische Parameter Empfänger Farben, Bestellnummer: Sender Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Versorgung 1x12V L1028 23A Verbrauch < 300 uA HF-Leistung < 200 uW (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Schutzklasse IP 40 Lautstärke < 80 dB Batterielebensdauer ca 2 Jahre Arbeitstemperatur - 20 °C bis 40 °C Lautsprecher Kunststoff 0,5 W Schutzklasse IP 42 Kodierung digital Gemeinsame Parameter anthrazit 1005 30 gelb 1012 lila 1011 braun 1006 rot 1008 blau 1007 silber 1004 grün 1009 sprenkelig 1010 Ergänzende Produkte: Frequenz 433,92 MHz Typ der Sendung ASK Typ der Kommunikation Einweg Reichweite im Freien bis 80 m Reichweite in Gebäuden bis 25 m WS230 NT-BCD AD05-Jack 31 Elektronische kabelgebundene Klingeln Elektronische kabelgebundene Klingeln ZV2-Econom AS IP65 2W 300m Bestell.-Nr. - 0005 230 V AC Leitungsschema - Schaltung für die Bedienung der Glocke mittels der Taste. AS 2W ZV2 ZV2 433,92 MHZ Beschreibung: Technische Parameter Elektronische kabelgebundene Klingel Batterieversorgung Klingel AA 1,5 V + CRR KLASIK Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Lautstärke max. 85 dB Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C Max. Leiterquerschnitt 1,5 mm² Klang CRR ZV2-Melody Bestell.-Nr. - 0006 Leitungsschema Nr. 1 Leitungsschema Nr. 2 - Schaltung für die Bedienung der Glocke mittels der Taste. - Schaltung für die Bedienung durch die Wechselspannung 6-24V, zum Beispiel für die Großplattenhäuser. Beschreibung: Elektronische kabelgebundene Klingel Melodische Batterieklingel, nach jeder Betätigung erklingt eine andere Melodie (max. 12) Lautstärke regelbar Klingel AA 1,5 V + 32 12 KLASIK Melodien Technische Parameter Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Lautstärke max. 85 dB Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C Max. Leiterquerschnitt 1,5 mm² Klang 12 Melodien 33 Elektronische kabelgebundene Klingeln Leitungsschema Nr. 1 - Schaltung für die Bedienung der Glocke mittels der Taste. ZV2-1-Gong Klingeln - Zubehör AD05-JACK Bestell.-Nr. - 1998 BZ8-NP (GONG) Beschreibung: Bestell.-Nr. - 0007 Eingang ZV2 Bestell.-Nr. - 0280 Empfänger 230V/ 50Hz AA 1,5 V + 1 GONG KLASIK 433,92 MHZ AS Jack 3,5 mm Versorgng 230 V/50 Hz Ausgang 5V/2,5A DC Verbrauch 2 VA KBT Klingel IP65 2W 300m - Schaltung für die Bedienung durch die Wechselspannung 6-24V, zum Beispiel für die Großplattenhäuser. Beschreibung: h ib Elektronische kabelgebundene Klingel Geeignet für jeden Haushalt als Ersatz einer mechanischen Klingel Lautstärke regelbar AS Drahtloser Ersatzempfänger mit Kodeselbstlernsystem. 230 V AC Leitungsschema Nr. 2 - In der Glocke müssen immer die Batterien eingelegt sein. Beschreibung: Netzteil für GSM-Module, Zentraleinheiten und Funk-Klingel BZ914. Bestell.-Nr. - 0200 Technische Parameter Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Lautstärke max. 85 dB Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C Max. Leiterquerschnitt 1,5 mm² Klang einstimmiger Gong Leitungsschema Nr. 1 ZV2-3-Gong - Schaltung für die Bedienung der Glocke mittels der Taste. Bestell.-Nr. - 0008 NT-BCD Beschreibung: Schutzabdeckung für Funk-Tasten für alle Sender der Firma ELEKTROBOCK CZ geeignet Bestell.-Nr. - 0201 (PS¿QGOLFKNHLW < - 86 dBm Lautstärke < 85 dB Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C 2W Beschreibung: Drahtloser Sender als Klingeltaste. Sender WS111 Bestell.-Nr. - 0110 WS113 Beschreibung: Leitungsschema Nr. 2 Drahtloser 4 Kanal Schlüssender. Kann für bis zu 4 Empfänger verwendet werden Bestell.-Nr. - 1113 Sender - Schaltung für die Bedienung durch die Wechselspannung 6-24V, zum Beispiel für die Großplattenhäuser - In der Glocke müssen immer die Batterien eingelegt sein. Versorgng 1x12V L1028 23A Frequenz 433,92 MHz HF-Leistung ȝ: Schutzklasse IP 65 Batterielebensdauer bis 1,5 Jahre Arbeitstemperatur -20 °C bis +50 °C Beschreibung: Drahtloser Sender mit Unterputzmontage unter dem Schalter in Installationsdose. Sender Versorgng 1x6 V alkal. Batterie 11A Versorgng Frequenz 433,92 MHz Frequenz 433,92 MHz HF-Leistung ȝ: HF-Leistung < 5 mW Schutzklasse IP 44 Schutzklasse IP 20 und höher Batterielebensdauer bis 2 Jahre Batterielebensdauer bis 2 Jahre Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C 1x12V L1028 23A Beschreibung: Elektronische Batterieklingel mit Schaltmöglichkeit für bis zu 3 Tasten mit je-weils unterschiedlicher Zahl der Töne und angenehmem Ausklang Geeignet, wenn die Orte zu unterscheiden sind, an denen der Besuch geklingelt hat. Lautstärke regelbar Klingel AA 1,5 V + 34 3 GONG KLASIK WS230 Bestell.-Nr. - 1230 Beschreibung: Signalrepeater – durch die Einschaltung zwischen Empfänger und Sender wird Reichweite um 100 % verlängert! Technische Parameter Repeater Versorgung 2 x 1,5 V alkal. R6/AA Versorgung 230 V/50 Hz Lautstärke max. 85 dB Verbrauch 1,5 VA Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C (PS¿QGOLFKNHLW < - 90 dBm Max. Leiterquerschnitt 1,5 mm² HF-Leistung < 5 mW Klang dreistimmiger Gong Arbeitstemperatur 0 °C bis +50 °C NT-BCD WS230 S 30 BZ8 35 Klingeln - Zubehör für die Reihe BZ900 AS 300m 230 V AC 433,92 MHZ Empfänger Versorung Verbrauch +)(PS¿QGOLFKNHLW Lautstärke Lautsprecher Klingelton Lautstärke regelbar Gemeinsam Frequenz Typ der Kommunik. Reichweite im Freiren Reichweite in Gebäuden Kodierung AS IP65 2W 2W DZ1 BZ3-1P,S BZ7 BZ8 BZ911 < 1,5 VA 230V AC BZ912 < 1,5 VA 230V AC BZ11 < 300 uA 3V (2*1,5V) BBZ5 < 350 uA 3V (2*1,5V) BZ6 < 300 uA 3V (2*1,5V) BZ10 < - 90 dBm < 1,5 VA < - 90 dBm < 80 dB 230V AC < - 86 dBm < 90 dB < 1 VA < - 80 dBm < 80 dB 230V AC < - 102 dBm < 85 dB < 1,5 VA < - 102 dBm < 85 dB 3 stimmig Gong 3 stimmig Gong Kunststoff 0,2 W Kunststoff 0,2 W 230V AC < - 90 dBm < 85 dB 3 stimmig Gong Kunststoff 0,2 W < 2 VA < - 86 dBm < 78 dB 3 stimmig Gong Kunststoff 0,2 W 230V AC < - 90 dBm < 80 dB Piezo < 2 VA < - 90 dBm < 78 dB 5 Sirene 230V AC < 85 dB 5 Melodien JA metall 0,5 W NEIN 3 stimmig Gong NEIN Kunststoff 0,2 W NEIN 3 stimmig Gong NEIN Einweg 433,92 MHz Kunststoff 0,2 W NEIN Einweg 433,92 MHz 3 stimmig Gong NEIN Einweg 433,92 MHz Kunststoff 0,2 W NEIN Einweg 433,92 MHz metall. 0,5 W NEIN 433,92 MHz 3 stimmig Gong NEIN Bidirektional bis 80 m 433,92 MHz bis 120 m digital bis 25 m Bidirektional bis 80 m digital bis 30 m Einweg bis 40 m digital bis 25 m 433,92 MHz bis 300 m digital bis 20 m Einweg bis 300 m AS bis 50 m 433,92 MHz bis 100 m AS bis 50 m Einweg bis 50 m AS bis 25 m 433,92 MHz bis 120 m digital bis 20 m Einweg bis 120 m AS bis 30 m 433,92 MHz digital 3V CR2430 bis 30 m 3V CR2430 Beschreibung: Vierfache Taste BZ940 (Sender) ist geeignet nur für die Klingeln (Empfänger) der Reihe BZ9! Der Sender BZ940 kann vier Empfänger (Klingeln) bedienen, die in den verschiedenen Raumen installiert sind. Sender Versorgng 3V, CR2430 Versorgng 3V, CR2430 HF-Leistung < 10 mW HF-Leistung < 10 mW Frequenz 433,92 MHz Frequenz 433,92 MHz Schutzklasse IP 65 Schutzklasse IP 65 Arbeitstemperatur - 20°C bis +50 °C Arbeitstemperatur - 20°C bis +50 °C 12V L1028 23A 12V L1028 23A 12V L1028 23A 12V L1028 23A 36 Bestell.-Nr. - 1940 <200 uW Sender BZ940 <200 uW Doppeltaste BZ920 (Sender) ist geeignet nur für die Klingeln (Empfänger) der Reihe BZ9! Der Sender BZ920 kann zwei Empfänger (Klingeln) bedienen, die in den verschiedenen Räumen installiert sind. <200 uW -20 °C bis +50 °C <200 uW Arbeitstemperatur < 5 mW bis 5 Jahre < 5 mW IP 65 Batterielebensdauer <200 uW Schutzklasse 0 °C bis +50 °C <200 uW < 10 mW Arbeitstemperatur <200 uW HF Leistung <200 uW < 10 mW IP 42 HF-Leistung ca 2 Jahre < - 102 dBm IP 42 433,92 MHz (PS¿QGOLFKNHLW Beschreibung: 1x3 V CR2430 ca 2 Jahre Frequenz IP 42 1,5 AV ca 2 Jahre Versorgng Verbrauch IP 42 230 V/50 Hz ca 2 Jahre Sender Versorgng IP 65 Bestell.-Nr. - 1920 Drahtloser Sender als Klingeltaste für Empfänger der Reihe BZ9. ca 5 Jahre BZ920 IP 65 Repeater Beschreibung: ca 5 Jahre Bestell.-Nr. - 1910 IP 42 Signalrepeater – durch die Einschaltung zwischen Empfänger und Sender wird die Reichweite um 100 % verlängert! ca 2 Jahre BZ910 Beschreibung: IP 42 0 °C bis +50 °C ca 2 Jahre Arbeitstemperatur IP 42 0 °C bis +50 °C ca 2 Jahre Arbeitstemperatur IP 65 < 90 dB ca 2 Jahre Lautstärke -20 bis 40°C < 85 dB -20 bis 40°C < - 102 dBm Lautstärke -0 bis 40°C (PS¿QGOLFKNHLW -20 bis 40°C < - 102 dBm -20 bis 40°C 1,5 AV (PS¿QGOLFKNHLW -20 bis 40°C Verbrauch -20 bis 40°C 230 V/50 Hz 1,5 AV -20 bis 40°C Versorgng Verbrauch -20 bis 40°C Bestell.-Nr. - 1903 230 V/50 Hz -20 bis 40°C BZ903 Empfänger Versorgng 12V L1028 23A 12V L1028 23A 12V L1028 23A 12V L1028 23A Empfänger Drahtloser Ersatzempfänger mit Codeselbstlernsystem, moderner Tech-nologie beidseitiger Signalübertragung und hoher Lautstärke. Sender Drahtloser Ersatzempfänger mit Codeselbstlernsystem und moderner Technologie beidseitiger Signalübertragung. Versorgung Beschreibung: HF-Leistung Bestell.-Nr. - 1902 Schutzklasse BZ902 (SIRENE) Beschreibung: Batterielebensdauer Bestell.-Nr. - 1901 Arbeitstemperatur BZ901 (GONG) Gesamtübersicht 37 Kontakt Liste von Symbolen CRR 1 GONG 3 GONG ELEKTROBOCK CZ s.r.o. 300m %ODQHQVNi.XĜLP&= AS Tel.: +420 541 230 216 230 V AC Fax: +420 541 231 369 E-mail: [email protected] KLASIK Reihe Klasik Klingelton CRR PROFI Einstimmiger GONG 5HLKH3UR¿ 433,92 MHZ IP65 2W AS 2W Dreistimmiger GONG 12 Melodií AS ASK FSK 12 Melodien Codeselbslernsystem Amplitudenmodulation Frequenzmodulation AA 1,5 V + Batterie 1,5 V (AA) LR6 AAA 1,5 V + Elektrobock in Europa Batterie 1,5 V (AAA) R03 L1028 12 V + Batterie 12 V Typ L1028 CR2430 Batterie 3 V Typ CR2430 Nachlauf 30m Reichweite in Gebäuden 30 m 100m Reichweite im Freirien 100 m 433,92 MHZ Frequenz 2W Bidirektionale Kommunikation IP24 Schutzklasse IP 24 Durchangssteckdose Schaltsteckdose 230 V AC Partnerländer Versorugung 230 V AC Export Lautstärke Regelung 38 39 Ausführliche Informationen zu den Produkten unter: www.elbock.cz ELEKTROBOCK CZ s.r.o. %ODQHQVNi.XĜLP&]HFK5HSXEOLF Tel.: +420 541 230 216 Fax: +420 541 231 369 E-mail: [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc