„Frog Weather“ HFF „Konrad Wolf“ Potsdam-Babelsberg & Pauline Kortmann, 2011 2D Computer-Zeichentrick / 2D drawn computer animation Inhalt / Synopsis Es ist heiß. Der Wetterfrosch klettert auf seiner Leiter immer höher. Wenn stimmt, was die Kinder sagen, können schlimme Dinge mit dem Klima geschehen! Was, das erfährt der arme Frosch am eigenen Leib. It’s hot. The weather frog is alarmed: if what the kids say ist true, terrible things could happen to the climate! What excactly, the poor frog learns the hard way. Die Regisseurin / The Director Pauline Kortmann wurde 1980 in Berlin geboren. Sie studierte an der HFF „Konrad Wolf“ Animation und arbeitet seit dem als freiberufliche Animatorin in Berlin. Ihr Zeichentrick-Hühner-Western „Chicken Wings“ lief auf Internationalen Festivals und gewann mehrere Preise. „Froschwetter“ ist ihr Diplomfilm. In 1980, Pauline Kortmann saw the light of day in Berlin. She studied Animation at HFF „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg and works free-lance as animator, director and illustrator. Her animated Western “Chicken Wings“ was screened on festivals around the globe and won several awards. „Frog Weather” is her graduation film. Filmografie / Filmography 2008 Chicken Wings (2D Zeichentrick / 2D drawn animation) 2011 Froschwetter / Frog Weather (2D Computer-Zeichentrick / 2D drawn computer animation) Technische Details / Technical details Animation, 35 mm, Farbe, 5:45 min, Dolby Digital Animation, 35 mm, colour, 5:45 min, Dolby digital 1:1,85, 25 B/s, 156 m, 1 Akt 1:1,85, 25 fps , 156 m, 1 reel Deutsche Sprache / German language Englische Untertitel / English subtitles Stabliste / Crew Buch, Regie / screenplay, director Pauline Kortmann Animation / animation Pauline Kortmann Ulf Grenzer Marc Arnull Christian Retzlaff Compositing VFX Dennis Rettkowski Kamera Realszenen / live action DOP Matthias Hofmeister Musik / music Marian Mentrup Ton / sound design & mixing Michal Krajczok Geräuschemacher / foley artist Günther Rhön Geräuscheaufnahmen / foley recording Linus Nickl Stimmen Kinder / kids voices Kinder der Ludwig-Hoffmann-Grundschule Berlin / Kids of Ludwig-Hoffmann Primary School Berlin Stimme Frosch / voice frog Harriet Kracht Produktion / producer Laura Machutta Herstellungsleiter /executive producer Holger Lochau Kontakt / Contact Festivals & Distribution Regisseurin / Director HFF “Konrad Wolf” Potsdam-Babelsberg Pauline Kortmann Cristina Marx Ebertystrasse 34 Marlene-Dietrich-Allee 11 D-10249 Berlin D-14482 Potsdam-Babelsberg Germany Germany Tel: +49(0)162 98 23 024 Tel: +49 (0)331 6202 564 Mail: [email protected] Fax: +49 (0)331 6202 569 Web: www.nasenfisch.de Mail: [email protected] www.froschwetter-film.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
