Pressemappe Deutsch

EVERYTHING
WILL BE OKAY
www.everythingwillbeokay-film.com
ein Film von / a film by
PATRICK VOLLRATH
INHALT
CONTENTS
Überblick / Overview.....................................................................................3
Synopsis / Synopsis..........................................................................................3
Über den Film / About the movie...........................................................4
Darsteller / Cast..............................................................................................5
Crew......................................................................................................................6
Biografien Hauptdarsteller / CV Leading Actors..............................7
Regisseur & Produzent / Director & Producer..................................8
Kontakt / Contact............................................................................................9
www.everythingwillbeokay-film.com
ALLES WIRD GUT
EVERYTHING WILL BE OKAY
Land:
Sprache
Jahr:
Länge: Bildrate:
Ratio: Format: Untertitel:
Sound: Genre:
Form:
Drehtage:
Drehorte:
Deutschland / Österreich
deutsch
2015
30 min
24 Bilder/sek.
2,35:1
2K DCP
englisch, französisch
5.1 Dolby Digital
Drama / Thriller
narrativer Kurzfilm
6
Wien, Flughafen Wien
Country:
Language:
Year:
Runtime:
Framerate:
Ratio:
Format:
Subtitles:
Sound: Genre:
Form:
Shooting days:
Location: SYNOPSIS
Germany / Austria
german
2015
30 min
24 fps
2,35:1
2K DCP
english, french
5.1 Dolby Digital
Drama / Thriller
Narrative Fiction Short Film
6
Vienna, Airport Vienna
Ein Wochenend-Vater holt seine achtjährige Tochter Lea ab.
Es ist eigentlich alles wie immer. Doch nach und nach beschleicht
Lea das Gefühl, dass diesmal irgendwas nicht stimmt.
Und es beginnt eine verhängnisvolle Reise,
A divorced father picks up his eight-year-old daughter Lea. It seems
pretty much like every second weekend, but after a while Lea can‘t
help feeling that something isn‘t right.
So begins a fateful journey.
3
www.everythingwillbeokay-film.com
„Intensiv und höchst spannend erzählt.
Außergewöhnlich beeindruckend gespielt.
Ein berührender Film, der von der ersten
bis zur letzten Sekunde fesselt.“
„Intense and well told. Exceptionally well performed. A touching film that captivates from
the first second to the last.“
(Michael Haneke)
„Dieser Film hat eine große Wirkung auf
seine Zuschauer.“
„This movie has a great impact on its
audience.“
(Abbas Kiarostami)
„Simon Schwarz als Vater und die achtjährige Julia Pointner brillieren mit ihrem atemberaubenden Spiel unter der meisterhaften
Regie von Patrick Vollrath. Der Film tut weh,
fasziniert und bleibt lange im Gedächtnis. “
„Simon Schwarz as the father and the eightyear-old Julia Pointner shining with a stunning
performance under the masterful direction of
Patrick Vollrath. The film hurts, fascinates and
remains in memory. “
(Jury decision, Max Ophüls Preis 2015)
4
www.everythingwillbeokay-film.com
DARSTELLER
CAST
Michael Baumgartner......................................................................................Simon Schwarz
Lea..............................................................................................................................Julia Pointner
Mutter / mother...................................................................................................Marion Rottenhofer
Freund der Mutter / Mothers new Boyfriend.....................................Daniel Keberle
Passamtmitarbeiterin / Passport Agent....................................................Gisela Salcher
Autohändler / Car Dealer ............................................................................Thomas Sperl
Check-In-Mitarbeiterin / Check-in Agent...............................................Verena Wolf
Flughafenmitarbeiter / Ticketing Agent....................................................Anton Hirn
Polizist / Cop #1.................................................................................................Georg Blume
Polizistin / Cop #2.............................................................................................Christina Scherrer
Hotelmanagerin (Stimme) / Hotel Manager (voice).......................Franziska Hetzel
5
www.everythingwillbeokay-film.com
CREW
Regie, Drehbuch, Produktion
Director, Writer, Producer................................................................................Patrick Vollrath
Kamera / DOP.................................................................................................. Sebastian Thaler
Produktionsleitung / Production Manager.............................................................Yu Guo
Ausstattung / Production Design........................................................ Momo Ehegartner
Kostüm / Costume Design.............................................................................Veronika Harb
Kameraassistenz / 1st AC...................................................... Marie-Thérèse Zumtobel
Gabriel Krajanek
DIT................................................................................................................Dimitri Aschwanden
Oberbeleuchter / Gaffer.......................................................................Mathias Seebacher
Beleuchter / Electrian.........................................................................Alexander Dirninger
Michael Mrkvicka
Regieassistenz / 1st AD.................................................................................Michael Podogil
Aufnahmeleitung / Set Manager........................................................Hans-Peter Krenn
Vorproduktion / Preproduction ...............................................................Anna Hawliczek
Produktionsassistenz / PA...................................................................................Raoul Bruck
Nicolas Meier
Maske / Makeup........................................................................................................... Emi Santo
Sarah Kleindienst
Plakat & Pressemappe / Poster & Presskit..........................................Anna Hawliczek
Untertitel / Subtitles...........................................................................................Steven Swirko
Adrian Bidron
Montage / Film Editing....................................................................................Patrick Vollrath
Schnittassistenz / Assistant Editor...................................................Sebastian Schreiner
VFX............................................................................................................................ David Teichert
Julian Grumer
Dramaturgische Beratung / Script Consultant.........................Senad Halilbasic
Marie-Therese Thill
Peter Hengl
Colorist.................................................................................................................Matthias Tomasi
Setton / Sound..........................................................................................................Konrad Glas
Sergey Martynyuk
Tony Zhang
Nora Czamler
Tonschnitt & ADR / Sound Editor & ADR.................................Rudi Pototschnig
Foley Artist.....................................................................................Michael Stancyk
Foley Recordist.............................................................................................. Tom Geldhauser
Foley Editor......................................................................................................Rudi Pototschnig
Sounddesign.........................................................................................................Nora Czamler
Mischung / Sound Mixer..............................................................................Matthias Ermert
Versicherung / Insurance...............................................................AON Jauch & Hübner
Catering...........................................................................................................................Schaltwerk
hergestellt an / produced at..........Filmakademie Wien / Filmacademy Vienna
mit Unterstützung von / supported by..............................................MA7 Wien Kultur
Gebhardt Filmproduktion
Freunde der Filmakademie
Synchro Film&Video&Audio Gmbh
Tic-Music
produziert von / produced by..................................................... Patrick Vollrath
© 2015 | PATRICK VOLLRATH
6
www.everythingwillbeokay-film.com
SIMON SCHWARZ
JULIA POINTNER
Geboren am 10. Januar 1971 in Wien, Österreich. Simon Schwarz besuchte die
Schule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Seit seinem Fernsehdebüt
1996 wirkte er in weit über 50 Film-und Fernsehproduktionen mit. 1998 gewann er den Max Ophüls Preis als bester Nachwuchsdarsteller.
Geboren am 1. Juni 2005 in Wien, Österreich. Zur Zeit geht Julia in die 4. Klasse
der Volksschule Josefinum in Wien. Im Kindergarten besuchte sie Tanzkurse. In
der Schule nahm sie an einem Schauspielkurs teil.
„Alles wird gut“ ist Julias erster Auftritt in einem Film überhaupt.
Born on January 10, 1971 in Vienna, Austria. Simon Schwarz attended the School for
Acting „Ernst Busch“ in Berlin. Since his television debut in 1996 he has appeared
in over 50 film and television productions. In 1998 he won the Max Ophüls Award
for „Best Young Actor“.
Born on June 1, 2005 in Vienna, Austria. Julia is currently attending 4th grade at
Josefinum Elementary School in Vienna where she was a participant of the drama
class. In kindergarten she attended dance classes.
Filmografie / Filmography (Auswahl / Selection):
„Everything will be okay“ is Julia‘s first appearance in a film ever.
Tempo (Regie / Director: Stefan Ruzowitzky)
Die Siebtelbauern (Regie / Director: Stefan Ruzowitzky)
Die Fremde (Regie / Director: Götz Spielmann)
Komm, Süßer Tod (Regie / Director: Wolfgang Murnberger)
Silentium (Regie / Director: Wolfgang Murnberger))
Tatort (Regie / Director: diverse / several)
Nordwand (Regie / Director: Philipp Stölzl)
Braunschlag (Regie / Director: David Schalko)
Dampfnudelblues (Regie / Director: Ed Herzog)
Winterkartoffelknödel (Regie / Director: Ed Herzog)
7
www.everythingwillbeokay-film.com
PATRICK VOLLRATH
Regie director / Autor writer / Produzent producer
Patrick Vollrath wurde 1985 in einem kleinen Dorf in
der Mitte Deutschlands geboren.
Ausbildung zum Film- und Videoeditor bei ARRI Film &
TV in München, Deutschland.
Patrick Vollrath arbeitete zuerst als Cutter.
Seit 2008 studiert er Regie an der Wiener Filmakademie in der Klasse von Oscarpreisträger und zweimaligem Palme D‘Or-Gewinner Michael Haneke.
2011 und 2013 gewann er den wichtigsten Werbe-Nachwuchswettbewerb in der Kategorie Film-die
Cannes Young Lions Österreich.
2013 war er Teilnehmer des Berlinale Talent Campus.
2015 schloss er sein Filmstudium mit Auszeichnung ab.
Mit seinen filmischen Arbeiten gewann er bereits diverse Preise und war auf Kurzfilmfestivals in aller Welt
vertreten.
Patrick Vollrath was born 1985 and raised in a small town
in Central Germany.
2005 to 2008 Film and Video Training at ARRI Film & TV in
Munich, Germany. He started his career as an editor.
Since 2008 Bachelor Film Studies in Directing at the University of Music and Performing Arts - Film Academy Vienna
in the class of Academy Award and two times Palme D‘Or
Winner Michael Haneke.
2011 and 2013 he went to Cannes to be a participant
of the Cannes Young Lions Competition. In 2013 he was a
participant of the Berlinale Talent Campus.
In 2015 he graduated from filmschool with honors.
Patrick Vollrath has won several national and international
prizes for his works.
FILMOGRAPHIE
FILMOGRAPHY
(AUSWAHL)
(SELECTION)
2015: ALLES WIRD GUT / EVERYTHING WILL BE OKAY
(fiction, 30min, 2K)
Best Mid-Length Film, Max Ophüls Preis
2014: DIE JACKE / THE JACKET (fiction, 9min., 2K)
Mise-en-Scene Award Recife,Brazil, Camerimage 2014, Max Ophüls Preis 2015, Tampere Filmfestival
HINTER DER TÜR / BEHIND THE DOOR (fiction, 14min, HD) Winner Uruguay Student Film Festival, shown on several Festivals
2013: KETCHUP KID (fiction, 19min., 35mm) Winner Goldener Spatz, Winner Indian Children
Filmfest Mumbai, Winner Grand Prix at Student Film Festi
val Kyoto, shown on over a dozen Festivals worldwide
KRAWATTE (Commercial, 30 sec., HD)
Winner Cannes Young Lions Austria
LUKAS PLÖCHL - DU HOST NED DES RECHT
(Music Video, 4min, HD)
ROBB - BEYOND
(Music Video, 4min, HD)
2011: DIE REISE - THE JOURNEY (Commercial for Cinemas, 2min, Stereo 3D)
ZARA SPOT (Commercial, 30sec.) Winner Cannes Young Lions Austria
THIS FILM IS A CUT-TOGETHER... (9min, HD)
Winner Austria9 Award
2010: C‘EST LA WIEN (documentary, 3min., 16mm)
SLEEPING PERV IS WORLD-FAMOUS FOR 5
MINUTES (fiction, 9min., HD) shown on nearly 20
Festivals worldwide, 5 Festival prizes won
2007: ELEKTROTOD (fiction, 3min.) 3rd place at the cinema online movie competition
2003: DER ERLKÖNIG (fiction, 5min) 3rd place at the
Visionale Frankfurt
8
www.everythingwillbeokay-film.com
KONTAKT
CONTACT
Produktion & Regie / Producer & Director
Patrick Vollrath
Reithofferplatz 7/1
1150 Wien
Austria
+43 699/ 170 70 930
[email protected]
www.patrickvollrath.com
mit Unterstützung von / supported by
9
© 2015 | PATRICK VOLLRATH

Download Report