ZVR-Zahl 393852908 2 Zeitplan: Schedule for Montag/Monday Sonntag / Sunday 19:00 - 21:00 Montag / Monday: 07:30 08:15 - 08:25 08:30 - 08:50 08:55 - 09:15 Anmeldung, Anmeldung zum Anfängerkurs in der Veranstalter Box Registration, Registration for beginners in our box Anmeldung, Anmeldung zum Anfängerkurs in der Veranstalter Box Registration, Registration for beginners in our box Anfängerkurs Theorie Teil 1 vor der Instruktor Box (verpflichtend für Anfänger) Anfängerkurs Praxis: 2 Besichtigungsrunden hinter dem Instruktor. Überholverbot! Beginners practice, 2 Laps behind the Instructor, no overtaking! Anfängerkurs Theorie + Fahrerbesprechung vor der Instruktor Box (verpflichtend für Anfänger) Teilnahmepflicht bei Unkenntnis oder Unsicherheiten der Regeln am Ring Instructions for beginners and briefing in front of intructor box (mandatory for beginners) mandatory for driver who don't know the rules at the track Qualifying: 09:00 - 15:20 (Qualifying also for tuesday's race) 09:00 - 09:20 09:20 - 09:40 09:40 - 10:00 10:00 - 10:20 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D 10:20 - 10:40 10:40 - 11:00 11:00 - 11:20 11:20 - 11:40 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D nicht ganz so schnelle Gruppe, free practice slower group A schnellere Gruppe, free practice faster group B Raser Gruppe, free practice fast group C wahnsinnig schnelle Raser Gruppe, free practice very fast group 11:40 - 12:40 Mittagspause / Lunch Break REGROUPING!!! Neue Ausfahrtsgenehmigung bei der Anmeldung holen!! Get new tiket from us. 12:40 - 13:00 13:00 - 13:20 13:20 - 13:40 13:40 - 14:00 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D 14:00 - 14:20 14:20 - 14:40 14:40 - 15:00 15:00 - 15:20 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D (Veröffentlichung d. Startaufstellung / puplishing of starding grid) End of Qualifying 15:20 - 15:40 15:40 - 16:00 16:00 - 16:20 16:20 - 16:40 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D 16:40 - 16:55 16:55 - 17:10 17:10 - 17:28 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C+D 17:30 - 18:00 18:00 Uhr Ende "Last Race" (+600ccm + -600ccm getrennt gewertet, 7-Runde/7-Laps) Safety Car Start. Stardesign-Party mit FREIBIER vor den Veranstalterboxen so lange der Vorrat reicht. free beer as long as there is any. Gratis BOXENGRILL (ausgen. am Pannoniaring) Möglicherweise / possibly REGROUPING!!! Neue Ausfahrtsgenehmigung bei der Anmeldung holen!! Get new tiket from us. Gelbe Flagge Überholen verboten Gehalten: Gefahr! Geschwenkt: Unmittelbare Gefahr, Vorsicht aber Geschwindigkeit nicht abrupt reduzieren! Overtaking forbidden! Rote Flagge Abbruch! Runde zu Ende fahren und sofort in die Box. Geschwindigkeit langsam verringern! Abort! Go to pit! Gelbe Flagge mit roten Streifen Gefahr, rutschige Fahrbahn ! Attention! Slippery track Zeitplan: Schedule for Dienstag/Tuesday Dienstag / Tuesday: 07:30 08:15 - 08:25 08:30 - 08:50 08:55 - 09:15 Anmeldung, Anmeldung zum Anfängerkurs in der Veranstalter Box ZVR-Zahl 393852908 Registration, Registration for beginners in our box Anfängerkurs Theorie Teil 1 vor Box 3 (verpflichtend für Anfänger) Anfängerkurs Praxis: 2 Besichtigungsrunden hinter dem Instruktor. Überholverbot! Beginners practice, 2 Laps behind the Instructor, no overtaking! Anfängerkurs Theorie + Fahrerbesprechung Teil 2 vor Box 3 (verpflichtend für Anfänger) Teilnahmepflicht bei Unkenntnis oder Unsicherheiten der Regeln am Ring Instructions for beginners and briefing in front of intructor box (mandatory for beginners) mandatory for driver who don't know the rules at the track letztes Qualifying: 09:00 - 11:40 (last qualifying for race) 09:00 - 09:20 09:20 - 09:40 09:40 - 10:00 10:00 - 10:20 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D 10:20 - 10:40 10:40 - 11:00 11:00 - 11:20 11:20 - 11:40 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D nicht ganz so schnelle Gruppe, free practice slower group A schnellere Gruppe, free practice faster group B Raser Gruppe, free practice fast group C wahnsinnig schnelle Raser Gruppe, free practice very fast group (Veröffentlichung d. Startaufstellung / puplishing of starding grid) End of Qualifying 11:40 - 12:00 12:00 - 12:20 12:20 - 12:40 12:40 - 13:00 13:00 - 14:00 14:00 - 14:20 14:20 - 14:40 14:40 - 15:00 15:00 - 15:20 freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D Mittagspause / Lunch Break (Veröffentl. d. Startaufstellung / puplishing of starding grid) Fahrerbesprechung via Lautsprecher! Breefing via speaker! freies Fahren Gruppe A freies Fahren Gruppe B freies Fahren Gruppe C freies Fahren Gruppe D Alle Rennen, sind wenn nicht anders angegeben, Clubrennen ohne offiziellen Charakter. Daher ist der Besitz irgendeiner Lizenz unerheblich und die Teilnahme ausschließlich auf eigene Gefahr. All race at Star Design Racing are, unless stated otherwise, club races without official character. Therefore, the possession of any license is irrelevant and participate at your own risk. Die Boxenausfahrt ist nach Aufruf nur 1 min geöffnet! Pit lane is open for 1 Minute! Sternchen-Race Klasse +600ccm + -600ccm getrennt gewertet. Rookie Race 5 Laps 15:20 (5 Runden-Rennen für Einsteiger; beste Zeit im T raining:( wird den Verhältnissen angepasst) , im Rennen -3sec. Laptimerverbot!!!) next Race next Race next Race SBK-1000 (7 Runden / 7-Laps) Sept. 16 Laps if dry, SSP-600 ( 3+4 Zyl.-699ccm / 2 Zyl. -800ccm ( 7-Laps)) Sept. 16 Laps if dry "Fun Race" (+600ccm + -600ccm getrennt gewertet, 5-Runde/5-Laps) Zeitnahme endet nach den Rennen. Bitte Transponder zurückbringen. End of timekeeping after the race. Please return transponder next - 18:00 freies Fahren für alle Gruppen A+B+C+D, free practice for all groups Gelbe Flagge Überholen verboten Gehalten: Gefahr! Geschwenkt: Unmittelbare Gefahr, Vorsicht aber Geschwindigkeit nicht abrupt reduzieren! Overtaking forbidden! Rote Flagge Abbruch! Runde zu Ende fahren und sofort in die Box. Geschwindigkeit langsam verringern! Abort! Go to pit! Gelbe Flagge mit roten Streifen Gefahr, rutschige Fahrbahn ! Attention! Slippery track
© Copyright 2024 ExpyDoc