1. Deutsch-Französische AAL Days Obernai, Frankreich 28.–29. September 2015 Montag, 28. September 2015 Moderation: Julien Venne 13.00 Empfang/Get together 14.00 Begrüßung · Daniel Hager, Vorstandsvorsitzender der Hager Group 14.15 Grußworte der Schirmherren · Stephan Toscani, saarländischer Minister für Finanzen und Europa · Philippe Richert, Präsident des Regionalrats Elsass · Christophe Choserot, Vize-Präsident der Region Lothringen · Luc Broussy, Präsident FRANCE SILVER ÉCO 15.15 · Kurze Einführung durch den Moderator der Veranstaltung (Julien Venne) · A AL: eine Deutsch-Französische Vision (Henri Delahaie, CODA Stratégie) · Präsentation der Workshop-Themen (Moderatoren) 16.30 Kaffeepause/Networking/Ausstellung 17.00 Keynote „Philosophie des Alterns im Hightech-Zeitalter“ · Michel Puech französischer Philosoph, spezialisiert auf die Beziehungen zwischen Mensch und Technik 18.00 Abschluss Tag 1 18.30 Transfer zum Hotel 19.30 Deutsch-französisches Abendessen mit Rahmenprogramm Centre de congrès Le Bischenberg, Bischoffsheim Le Bischenberg · 17 rue Raiffeisen · 67870 Bischoffsheim Dienstag, 29. September 2015 Moderation: Julien Venne 09.00 Einführung 09.30 Workshops Workshop 1 – Erhöhung der sozialen Interaktion von Senioren Die soziale Isolation ist eines der wesentlichen Risiken allein lebender älterer Menschen. Bereits heute existieren Lösungen, die die Beziehungen von Senioren mit ihrem sozialen Umfeld erleichtern (Familie, Freunde, Partner, Fachleute für Gesellschaft und Gesundheit,…). Was sind Handlungsfelder? · Moderator: Eric Gehl, CEO Hakisa · Berichterstatter: Prof. Daniel Bieber, Geschäftsführer und Wissenschaftlicher Leiter Institut für Sozialforschung und Sozialwirtschaft (iso) Hager Forum 132, boulevard d’Europe, BP3, 67215 Obernai Cedex, France hagergroup.com/aal-days Dienstag, 29. September 2015 Moderation: Julien Venne 09.30 Workshop 2 – Arbeitsplatz und Arbeitsfähigkeit im Alter Ältere Menschen haben oftmals Schwierigkeiten, einen Arbeitsplatz zu finden oder ihren Arbeitsplatz zu erhalten. Dennoch reden die europäischen Länder immer wieder davon, aus ökonomischen und demographischen Gründen das Renteneintrittsalter nach hinten zu verschieben. Die Qualität und Erfahrung der älteren Arbeitnehmer bieten einen starken Mehrwert für Unternehmen oder den öffentlichen Dienst. Welche Initiativen existieren, um die Arbeitsumgebung an die Bedürfnisse älterer Arbeitnehmer anzupassen und um die Anstellung älterer Menschen zu fördern? · Moderator: Petra Dinkelacker, pme Familienservice · Berichterstatter: Sabrina Ripert, Mutualité Française Alsace Workshop 3 – Altersgerechtes Wohnen in den eigenen vier Wänden Die europäische Bevölkerung wird immer älter, und die Lebensbedingungen müssen an die Situation und die Möglichkeiten der älteren Menschen angepasst werden. Dieser Workshop präsentiert Initiativen zum Ausbau von Wohnsiedlungen und ermöglicht eine Diskussion über verfügbare Mittel und Lösungen in diesem Bereich. · Moderator: Jan Timmermann, Vonovia · Berichterstatter: Philippe Metzenthin, Vorstand von Medetic Technologies Workshop 4 – Schaffung eines deutsch-französischen AAL-Clusters In den Bereichen Forschung und Industrie gibt es heute bereits zahlreiche gute Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich. Ein deutsch-französisches Cluster, festgehalten im Industrievertrag der französischen Silver Économie, würde vielfältige Synergien und Kooperationen ermöglichen und die Kapazitäten in Innovation, Internationalisierung und Investitionen in diesem Bereich um ein Vielfaches erhöhen. · Moderator: Julien Venne · Berichterstatter: Stephan Kreutzer, Head of Business Developement AAL, Hager Group · Zudem: – Lilla Merabet, Vize-Präsidentin der Region Elsass – Julia Wadoux, Projektmanagerin AGE Plattform – Prof. Langguth, AAL Netzwerk Saar – Bernd Klein, Geschäftsführer CIBEK 10.45 Kaffeepause/Networking/Ausstellung 11.15 Zusammenfassung der Workshops durch die Berichterstatter 12.45 Schlussworte · Daniel Hager, Vorstandvorsitzender Hager Group 13.00 Mittagessen 14.00 Networking/Ausstellung 16.30 Ende Hager Forum 132, boulevard d’Europe, BP3, 67215 Obernai Cedex, France hagergroup.com/aal-days