Trink- und Warmwasser Edelstahlspeicher

Programm 2016
Gültig ab 01. Januar 2016 · D
TRINK- UND WARMWASSER-
EDELSTAHLSPEICHER
Brummerhoop & Grunow
Industrievertretungen GmbH
Kurt-Schumacher-Allee 2
28329 Bremen
Deutschland
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
28 W
T+49 (0)421 43560 0
F+49 (0)421 43560 18
[email protected]
www.brummerhoop.com
116 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
Sehr geehrter Geschäftspartner,
welche Anforderungen müssten erfüllt werden
für DEN perfekten Trinkwasserspeicher?
Wir denken die folgenden fünf Punkte sollten
unbedingt eine wesentliche Beachtung finden:
 Edelstahl für hundertprozentige Trink
wasserhygiene ohne Kompromisse
 Hochleistungswärmetauscher für
höchsten Warmwasserkomfort
 Perfekte Isolierung für geringste Wär
meverluste / Energiekosten
 Einfache und schnelle Montage sowie
ein leichtes Transportgewicht
 Lange Lebensdauer auch unabhängig
von Wartungsarbeiten
Mit dreißig Jahren Erfahrung wissen wir, worauf es ankommt bei der Produktion von hochwertigen Edelstahl-Warmwasserspeichern.
Mit Stolz präsentieren wir Ihnen unsere neue
Generation Speicher, die in allen fünf Punkten
überzeugt und ihresgleichen am Markt sucht.
brummerhoop® BS.R1 eco und BS.R2 eco;
überzeugend in Qualität und Preis!
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit unseren
Produkten und freuen uns auf eine gute und
erfolgreiche Zusammenarbeit.
Ihr
Gert Brummerhoop
INHALTSVERZEICHNIS
Funktion
Typ
ab Seite
Hinweise zu den Werkstoffen
6
BS.R1-120 eco
NEU! Premium Standspeicher
(Lieferbar ab Frühjahr 2016)
BS.R1-150
8
eco
10
BS.R1-200 eco
12
BS.R1-300 eco
14
BS.R1-500 eco
16
NEU! Premium Solarspeicher
BS.R2-250 eco
18
(Lieferbar ab Frühjahr 2016)
BS.R2-400
20
eco
Klassischer Standspeicher
BS.R1-100
22
BS.R1-150
24
BS.R1-200
26
BS.R1-300
28
Tiefliegender Speicher
BS.T1-150
30
Hinweise zum Einsatz mit Fernwärme
32
Allgemeine Hinweise
33
Allgemeine Geschäftsbedingungen
34
Produktinformation
TRINKWASSERHYGIENE
✓ 100% Hygiene
✓ 0% Wartung
Keine Kompromisse bei der Trinkwasserbereitung, Edelstahl, die perfekte Materialwahl Leider jedoch zu teuer?! Nicht unbedingt, denn
der Werkstoff Nickel ist der Preistreiber bei
Edelstahl und dieser muss nicht zwangsläufig
Bestandteil in der Stahllegierung sein.
Bei der Herstellung von austenitischen Edelstählen werden
neben den Hauptbestandsanteilen Chrom und Molybdän
auch rund 10,5% bis 11% Nickel als „Weichmacher“ verwendet, um eine leichtere Verarbeitung zu ermöglichen. So
zum Beispiel auch bei dem Werkstoff 1.4401, der allgemein
unter der Bezeichnung „V4A“ bekannt ist. Nickel spielt jedoch
für die Korrosionsbeständigkeit im Trinkwasserbereich keine
Rolle. Der titanstabilisierte Edelstahl 1.4521 (Stahlgruppe 2
nach Merkblatt 830), der zu der Klasse der ferritischen Edelstähle gehört, verzichtet gänzlich auf den Bestandteil Nickel.
Die Anteile an Chrom und Molybdän, die durch die Bildung
der Schutzschicht die Korrosionsbeständigkeit des Edelstahls
ausmachen, sind daher bei diesem Edelstahl praktisch identisch zu V4A.
Gemeinsam mit der Firma Viega wurde von Thyssen-Krupp
Nirosta GmbH dieser ferritische Chromstahl für die Haustechnik weiterentwickelt und hielt 2008 Einzug in die Trinkwasserinstallation. Die Edelstahllegierung 1.4521 ist im Trinkwasserbereich ohne Einschränkungen gleichwertig zum Werkstoff
1.4401 (V4A), attestiert auch der DVGW mit Beschluss 042008 vom 30. Oktober 2007.
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
6
Im Umkehrschluss bedeutet das, dass der Werkstoff 1.4521
in der Trinkwasserinstallation uneingeschränkt genauso belastbar und korrosionsbeständig ist wie der Werkstoff 1.4401
(V4A). brummerhoop ® -Speicher werden nach DIN 4753 Teil
1, nach modernsten Produktionsmethoden und ökologischen
Gesichtspunkten. Darüber hinaus werden unsere Speicher,
für eine dauerhafte Korrosionsbeständigkeit, nach dem
Laserschweißen in einer hochmodernen Anlage gebeizt und
passiviert.
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Produktinformation
ENERGIEVERBRAUCH
Einen Warmwasserspeicher auf der gewünschten Temperatur warm zu halten, erfordert einen
nicht unerheblichen Energieaufwand. Unter dem
ökologischen Aspekt endlicher Energie, hoher
Energiekosten und der Reduzierung der Treibhausgase macht es daher sehr viel Sinn, Warmwasserspeicher bestmöglich gegen Wärmeverluste zu isolieren.
Der Anspruch an den Warmwasserkomfort steigt stetig, während gleichzeitig der Wärmebedarf für die Heizung sinkt. Das
Ergebnis sind größere Speichervolumina, die dennoch die
meiste Zeit des Tages aufgeheizt und ungenutzt auf Abnahme warten.
Mit Blick auf einen bewußten und sparsamen Umgang unserer Energieressourcen sollte daher die bestmögliche Isolierung von Warmwasserspeichern selbstverständlich sein.
Nach der Einführung in den 1990er Jahren hat das Energielabel als Orientierungshilfe für Endkunden ständig an Bedeutung gewonnen. Die Anschaffung einer Waschmaschine oder
eines Trockners mit grünem Energielabel erscheint heute
selbstverständlich und lässt keinerlei Kompromisse zu. Mit
der Umsetzung der sogenannten Ökodesign-Richtlinie sind
folgerichtig nun auch Trinkwasserspeicher mit entsprechendem Label auszuweisen.
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
A
B
C
D
E
F
G
BS.R1-120 eco
A
A
28 W
116 L
2015
812/2013
brummerhoop ® -Speicher der Serie eco werden daher
besonders hochwertig mit Neopor isoliert. Mit bis zu 20
Prozent besserer Dämmleistung bietet Neopor die innovative
Weiterentwicklung des Dämmstoffklassikers Styropor. Kleine
schwarze Perlen aus treibmittelhaltigem und dadurch expandierendem Material ermöglichen einen einzigartigen Werkstoff, der in unterschiedlichsten Anwendungen der Industrie
zum Einsatz kommt.
Neben der Materialwahl spielt natürlich die Dämmstärke eine
wesentliche Rolle für den Wärmeverlust der Speicher.
Mit bis zu 145 mm Stärke sind die Produkte der Linien BS.R1
eco und BS.R2 eco perfekt gedämmt und suchen damit
Ihresgleichen am Markt.
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
7
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-120 eco S
Premium Standspeicher
A
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041301
BS.R1-120 eco Premium-Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, inklusive
Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse A, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.149,00
Die Speicher der Serie BS.R eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Sie werden mit
modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere
Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI
444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der
Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des
Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und
erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend
geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit
Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C /
temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder
vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind
unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten
Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
28 W
116 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
8
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-120 eco
F1 = 293 mm
HR / K =
50 mm
W = 748 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
Z = 618 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
Di = 450 mm
HV = 535 mm
Da = 705 mm
F3 = 748 mm
H = 1049 mm
Technische Daten
F3
W/K/Z
20°
HV / HR / F1
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
116
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
3/4“
Inhalt Heizwasser
l
5,3
Heizungsrücklauf (HR)
AG
3/4“
1.4521
Kaltwasser (K)
AG
3/4“
≤ 250
Warmwasser (W)
AG
3/4“
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
125
Speicherfühler unten (F1)
IG
1/2“
B2
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
A
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
Wärmeverlust nach EN12897
W
28
Tauscherfläche
m
2
1,0
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
45
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
mbar
177
bar
10
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
Druckverlust Heizung
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
4
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1265
Leergewicht ohne Verpackung
kg
26
Leergewicht mit Verpackung
kg
37
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
9
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-150 eco S
Premium Standspeicher
A
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041302
BS.R1-150 eco Premium-Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, inklusive
Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse A, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.266,00
Die Speicher der Serie BS.R eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Sie werden mit
modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere
Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI
444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der
Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des
Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und
erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend
geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit
Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C /
temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder
vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind
unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten
Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
34 W
146 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
10
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-150 eco
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
Da = 705 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
Inhalt Heizwasser
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
Baustoffklasse nach DIN 4102
146
5,3
AG
3/4“
Heizungsrücklauf (HR)
AG
3/4“
1.4521
Kaltwasser (K)
AG
3/4“
≤ 250
Warmwasser (W)
AG
3/4“
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
Speicherfühler unten (F1)
IG
1/2“
125
B2
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
W
34
Tauscherfläche
m2
1,0
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
45
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
4
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
mbar
177
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1426
Leergewicht ohne Verpackung
kg
32,5
Leergewicht mit Verpackung
kg
43,5
Druckverlust Heizung
W/K/Z
20°
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
Wärmeverlust nach EN12897
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
F3
HV / HR / F1
A
mm
W = 938 mm
Z = 808 mm
HV = 535 mm
HR / K =
50 mm
F1 = 353 mm
F3 = 938 mm
H = 1239 mm
Di = 450 mm
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
11
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-200 eco S
Premium Standspeicher
A
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041303
BS.R1-200 eco Premium-Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, inklusive
Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse A, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.496,00
Die Speicher der Serie BS.R eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Sie werden mit
modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere
Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI
444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der
Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des
Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und
erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend
geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit
Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C /
temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder
vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind
unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten
Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
38 W
192 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
12
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-200 eco
Technische Daten
Da = 705 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
Z = 1110 mm
HV = 653 mm
F1 = 378 mm
HR / K =
50 mm
W = 1240 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
F3 = 1240 mm
H = 1541 mm
Di = 450 mm
F3
W/K/Z
20°
HV / HR / F1
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
192
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
3/4“
Inhalt Heizwasser
l
6,4
Heizungsrücklauf (HR)
AG
3/4“
1.4521
Kaltwasser (K)
AG
3/4“
≤ 250
Warmwasser (W)
AG
3/4“
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
125
Speicherfühler unten (F1)
IG
1/2“
B2
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
A
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
Wärmeverlust nach EN12897
W
38
Tauscherfläche
m
1,2
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
52,3
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
2
6
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
mbar
212
bar
10
Druckverlust Heizung
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1695
Leergewicht ohne Verpackung
kg
41
Leergewicht mit Verpackung
kg
52,3
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
13
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-300 eco S
Premium Standspeicher
A
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041304
BS.R1-300 eco Premium-Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, inklusive
Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse A, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.999,00
Die Speicher der Serie BS.R eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Sie werden mit
modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere
Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI
444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der
Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des
Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und
erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend
geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit
Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C /
temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder
vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind
unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten
Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
45 W
296 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
14
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-300 eco
Technische Daten
Da = 795 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
Z = 1293 mm
E = 798 mm
HV = 658 mm
F1 = 458 mm
HR / K =
53 mm
W = 1543 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Anschluss für elektrische Zusatzheizung
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
F3 = 1543 mm
H = 1864 mm
Di = 500 mm
W/K/Z/
E
F3
20°
HV / HR / F1
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
296
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
1“
Inhalt Heizwasser
l
7,2
Heizungsrücklauf (HR)
AG
1“
1.4521
Kaltwasser (K)
AG
1“
≤ 250
Warmwasser (W)
AG
1“
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
145
Elektroheizstab (E)
IG
6/4“
B2
Speicherfühler unten (F1)
IG
1/2“
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
A
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
Wärmeverlust nach EN12897
W
45
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Tauscherfläche
m2
1,3
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
60,3
Heizwasserdurchsatz
l/h
3000
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
Max. Betriebsdruck Heizung
Max. Betriebstemperatur Heizung
9
bar
40
°C
200
mbar
331
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
2027
Leergewicht ohne Verpackung
kg
56,1
Leergewicht mit Verpackung
kg
67,9
Druckverlust Heizung
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
15
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-500 eco S
Premium Standspeicher
B
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041305
BS.R1-500 eco Premium-Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, inklusive
Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse B, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
2.941,00
Die Speicher der Serie BS.R eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Sie werden mit
modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere
Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI
444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der
Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des
Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und
erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend
geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit
Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C /
temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder
vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind
unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten
Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
B
72 W
479 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
16
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-500 eco
Technische Daten
Da = 795 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
Di = 600 mm
HR / K =
55 mm
E = 745 mm
HV = 690 mm
F1 = 490 mm
W = 1723 mm
Z = 1523 mm
F3 = 1723 mm
H = 2020 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Anschluss für elektrische Zusatzheizung
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
W/K/Z/
E
F3
20°
HV / HR /
SV / SR /
F1 / F2
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
479
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
1“
Inhalt Heizwasser
l
10,0
Heizungsrücklauf (HR)
AG
1“
1.4521
Kaltwasser (K)
AG
1“
≤ 250
Warmwasser (W)
AG
1“
B
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
95
Elektroheizstab (E)
IG
6/4“
B2
Speicherfühler unten (F1)
IG
1/2“
Wärmeverlust nach EN12897
W
72
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Tauscherfläche
m
1,5
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
64,4
Heizwasserdurchsatz
l/h
3000
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
2
13
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
mbar
135
bar
10
Druckverlust Heizung
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
2171
Leergewicht ohne Verpackung
kg
74,4
Leergewicht mit Verpackung
kg
82,9
NEU!
Für noch größere Bedarfe an
die Warmwasserleistung.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
17
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R2-250 eco S
Multifunktioneller Premium Standspeicher
A
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041306
BS.R2-250 eco Premium-Solarspeicher aus Edelstahl, inklusive zwei Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse A, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.979,00
Die Speicher der Serie BS.R2 eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage mit einem zusätzlichen Wärmetauscher zur Einbindung einer weiteren Wärmequelle wie z. B. Solaranlage, Kaminofen, Feststoffkessel, etc. und einem
Anschluss für eine elektrische Zusatzheizung. Sie werden mit modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards
und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI 444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden
Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der
technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch
geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen
gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und
Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C / temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher
sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers
in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende
Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor
EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
43 W
240 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
18
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R2-250 eco
l
mg/l
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
Wärmeverlust nach EN12897
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
W = 1278 mm
W/K/Z/
E
F3
20°
HV / HR / F1
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
E = 798 mm
SV = 658 mm
F1 = 458 mm
SR / K =
53 mm
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
HV / Z = 1193 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Zweiter Wärmetauscher für Solar, Kamin, etc.
✓ Anschluss für elektrische Zusatzheizung
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
F2 = 1073 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
Di = 500 mm
HR = 953 mm
Da = 795 mm
F3 = 1278 mm
H = 1600 mm
Technische Daten
W
240
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
1“
1.4521
Heizungsrücklauf (HR)
AG
1“
≤ 250
Solarvorlauf (SV)
AG
1“
A
Solarrücklauf (SR)
AG
1“
Kaltwasser (K)
AG
1“
B2
Warmwasser (W)
AG
1“
43
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
3
Elektroheizstab (E)
IG
6/4“
145
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Speicherfühler unten, solar (F1)
IG
1/2“
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
Speicherfühler Warmwasser (F2)
IG
1/2“
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Glattrohr-Wärmetauscher unten
Tauscherfläche
m2
1,3
l
7,2
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
60,3
0,6
Heizwasserdurchsatz
L/h
3000
l
3,4
Druckverlust Heizung
mbar
331
kW
32,3
Heizwasserdurchsatz
l/h
3000
Druckverlust Heizung
mbar
159
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1787
Leergewicht ohne Verpackung
kg
53,7
Leergewicht inklusive Verpackung
kg
65
Glattrohr-Wärmetauscher oben
Tauscherfläche
m
Inhalt
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
2
Inhalt
NEU!
Optimal zum Beispiel für die
Einbindung von Solar.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
19
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R2-400 eco S
Multifunktioneller Premium Standspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041307
BS.R2-400 eco Premium-Solarspeicher aus Edelstahl, inklusive zwei Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse B, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
2.799,00
Die Speicher der Serie BS.R2 eco sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage mit einem zusätzlichen Wärmetauscher zur Einbindung einer weiteren Wärmequelle wie z. B. Solaranlage, Kaminofen, Feststoffkessel, etc. und einem
Anschluss für eine elektrische Zusatzheizung. Sie werden mit modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten Qualitätsstandards
und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI 444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner hervorragenden
Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein, nach Tabelle 1 der
technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und korrosionschemisch
geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach dem Laserschweißen
gebeizt und passiviert. Die BS.R eco Speicher sind hervorragend geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und können auch für den Einsatz mit Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar und
Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C / temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Unsere Speicher
sind wartungsfrei, verfügen aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers
in Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende
Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, sind unsere BS.R eco Speicher mit einer hoch-wärmedämmenden Neopor
EPS Isolierung ausgestattet und mit einer stoß- und kratzfesten Verkleidung aus Polypropylen ummantelt (Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
B
66 W
386 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
20
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R2-400 eco
Technische Daten
Da = 795 mm
Auszug aus dem Leistungsumfang
W = 1413 mm
HV = 1333 mm
Z = 1228 mm
F2 = 1213 mm
E = 845 mm
W/K/Z/
E
F3
20°
HV / HR / F1
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
SV = 690 mm
F1 = 490 mm
SR / K =
55 mm
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
HR = 1001 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Zweiter Wärmetauscher für Solar, Kamin, etc.
✓ Anschluss für elektrische Zusatzheizung
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
F3 = 1413 mm
H = 1710 mm
Di = 600 mm
mg/l
386
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (HV)
AG
1“
1.4521
Heizungsrücklauf (HR)
AG
1“
≤ 250
Solarvorlauf (SV)
AG
1“
B
Solarrücklauf (SR)
AG
1“
95
Kaltwasser (K)
AG
1“
B2
Warmwasser (W)
AG
1“
W
66
Zirkulation (Z)
IG
3/4“
5
Elektroheizstab (E)
IG
6/4“
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Speicherfühler unten Solar (F1)
IG
1/2“
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
200
Speicherfühler Warmwasser (F2)
IG
1/2“
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Speicherfühler oben (F3)
IG
1/2“
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Kipphöhe
mm
1889
Leergewicht ohne Verpackung
kg
70,1
Leergewicht inklusive Verpackung
kg
78,6
Glattrohr-Wärmetauscher unten
Tauscherfläche
m2
1,5
l
10
Glattrohr-Wärmetauscher oben
Tauscherfläche
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
64,4
m
Energieeffizienzklasse
Isolierung Neopor
mm
Baustoffklasse nach DIN 4102
Wärmeverlust nach EN12897
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
Inhalt
0,9
Heizwasserdurchsatz
L/h
3000
l
6
Druckverlust Heizung
mbar
135
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
42,3
Heizwasserdurchsatz
l/h
3000
Druckverlust Heizung
mbar
80
Inhalt
2
NEU!
Optimal zum Beispiel für die
Einbindung von Solar.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
21
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-100 S
Klassischer Standspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041201
BS.R1-100 Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, Energieeffizienzklasse B,
für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
998,00
Die Speicher der Serie BS.R1 sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Der integrierte
Wärmetauscher bietet höchsten Komfort und kurze Aufheizzeiten bei der Warmwasserbereitung. Die Speicher bestehen aus
hochwertigem, molybdänhaltigem Edelstahl der Werkstoffnummer 1.4521, sind zusätzlich nachbehandelt (gebeizt und passiviert) und damit wartungsfrei und optimal geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung. Wahlweise können die BS.R1
auch in Verbindung mit Fernwärme genutzt werden. Inklusive Reinigungs- und Kontrollöffnung. Energiesparende EPS-Isolierung (55 mm). Im Lieferumfang enthalten ist eine Edelstahltauchhülse 1/2“ für alle gängigen Speicherfühler. Die Farbe der
Speicher ist cremeweiß.
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
A
B
C
D
E
F
G
BS.R1-100
B
49 W
97 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
22
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-100
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
✓ Edelstahl, gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Geringes Gewicht
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
100
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (C)
AG
3/4“
1.4521
Heizungsrücklauf (B)
AG
3/4“
≤ 250
Kaltwasser (A)
AG
3/4“
B
Warmwasser (F)
AG
3/4“
Isolierung Polystyrol EPS
mm
55
Zirkulation (E)
IG
3/4“
Wärmeverlust nach EN12897
W
49
Speicherfühler unten
IG
1/2“
Tauscherfläche
m
2
0,8
Speicherfühler oben
IG
1/2“
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
34
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Zapfleistung bei 45°C Zapftemperatur
l/h
860
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
2
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
130
Druckverlust Heizung
mbar
85
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1097
kg
22
Leergewicht
HINWEIS!
Die Produktion wird in 2016
eingestellt. Artikel daher nur
noch befristet lieferbar.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
23
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-150 S
Klassischer Standspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041202
BS.R1-150 Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, Energieeffizienzklasse C,
für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.111,00
Die Speicher der Serie BS.R1 sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Der integrierte
Wärmetauscher bietet höchsten Komfort und kurze Aufheizzeiten bei der Warmwasserbereitung. Die Speicher bestehen aus
hochwertigem, molybdänhaltigem Edelstahl der Werkstoffnummer 1.4521, sind zusätzlich nachbehandelt (gebeizt und passiviert) und damit wartungsfrei und optimal geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung. Wahlweise können die BS.R1
auch in Verbindung mit Fernwärme genutzt werden. Inklusive Reinigungs- und Kontrollöffnung. Energiesparende EPS-Isolierung (55 mm). Im Lieferumfang enthalten ist eine Edelstahltauchhülse 1/2“ für alle gängigen Speicherfühler. Die Farbe der
Speicher ist cremeweiß.
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
A
B
C
D
E
F
G
BS.R1-150
C
66 W
147 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
24
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-150
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
✓ Edelstahl, gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Geringes Gewicht
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
150
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (C)
AG
3/4“
1.4521
Heizungsrücklauf (B)
AG
3/4“
≤ 250
Kaltwasser (A)
AG
3/4“
C
Warmwasser (F)
AG
3/4“
Isolierung Polystyrol EPS
mm
55
Zirkulation (E)
IG
3/4“
Wärmeverlust nach EN12897
W
66
Speicherfühler unten
IG
1/2“
Tauscherfläche
m
2
1,0
Speicherfühler oben
IG
1/2“
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
40
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Zapfleistung bei 45°C Zapftemperatur
l/h
995
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
3
Max. Betriebsdruck: Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
130
mbar
85
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1486
kg
31
Druckverlust Heizung
Leergewicht
HINWEIS!
Auch weiterhin im Programm
für besonders preisbewusste
Kunden.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
25
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-200 S
Klassischer Standspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041203
BS.R1-200 Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, Energieeffizienzklasse C,
für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.333,00
Die Speicher der Serie BS.R1 sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Der integrierte
Wärmetauscher bietet höchsten Komfort und kurze Aufheizzeiten bei der Warmwasserbereitung. Die Speicher bestehen aus
hochwertigem, molybdänhaltigem Edelstahl der Werkstoffnummer 1.4521, sind zusätzlich nachbehandelt (gebeizt und passiviert) und damit wartungsfrei und optimal geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung. Wahlweise können die BS.R1
auch in Verbindung mit Fernwärme genutzt werden. Inklusive Reinigungs- und Kontrollöffnung. Energiesparende EPS-Isolierung (55 mm). Im Lieferumfang enthalten ist eine Edelstahltauchhülse 1/2“ für alle gängigen Speicherfühler. Die Farbe der
Speicher ist cremeweiß.
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
A
B
C
D
E
F
G
BS.R1-200
C
79 W
208 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
26
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-200
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
✓ Edelstahl, gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Geringes Gewicht
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
200
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (C)
AG
3/4“
1.4521
Heizungsrücklauf (B)
AG
3/4“
≤ 250
Kaltwasser (A)
AG
3/4“
C
Warmwasser (F)
AG
3/4“
Isolierung Polystyrol EPS
mm
53
Zirkulation (E)
IG
3/4“
Wärmeverlust nach EN12897
W
79
Speicherfühler unten
IG
1/2“
Tauscherfläche
m
2
1,2
Speicherfühler oben
IG
1/2“
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
49
Revisionsöffnung:
mm
80,5 x 95
Zapfleistung bei 45°C Zapftemperatur
l/h
1200
Heizwasserdurchsatz
l/h
2500
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
5
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
130
mbar
69
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1655
kg
36
Druckverlust Heizung
Leergewicht
HINWEIS!
Auch weiterhin im Programm
für besonders preisbewusste
Kunden.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
27
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-300 S
Klassischer Standspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
29041204
BS.R1-300 Edelstahlspeicher für warmes Trinkwasser, Energieeffizienzklasse D,
für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.728,00
Die Speicher der Serie BS.R1 sind indirekt beheizte Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die stehende Montage. Der integrierte
Wärmetauscher bietet höchsten Komfort und kurze Aufheizzeiten bei der Warmwasserbereitung. Die Speicher bestehen aus
hochwertigem, molybdänhaltigem Edelstahl der Werkstoffnummer 1.4521, sind zusätzlich nachbehandelt (gebeizt und passiviert) und damit wartungsfrei und optimal geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung. Wahlweise können die BS.R1
auch in Verbindung mit Fernwärme genutzt werden. Inklusive Reinigungs- und Kontrollöffnung. Energiesparende EPS-Isolierung (55 mm). Im Lieferumfang enthalten ist eine Edelstahltauchhülse 1/2“ für alle gängigen Speicherfühler. Die Farbe der
Speicher ist cremeweiß.
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
A
B
C
D
E
F
G
BS.R1-300
D
100 W
295 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
28
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.R1-300
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
✓ Edelstahl, gebeizt und passiviert
✓ Anschluss für elektrische Zusatzheizung
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Geringes Gewicht
Allgemeine Technische Daten
Nenninhalt
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
300
Anschlüsse
Heizungsvorlauf (C)
AG
1“
1.4521
Heizungsrücklauf (B)
AG
1“
≤ 250
Kaltwasser (A)
AG
1“
D
Warmwasser (F)
AG
1“
Isolierung Polystyrol EPS
mm
53
Zirkulation (E)
IG
3/4“
Wärmeverlust nach EN12897
W
100
Elektroheizstab
IG
6/4“
Tauscherfläche
m
2
1,5
Speicherfühler unten
IG
1/2“
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
63
Speicherfühler oben
IG
1/2“
Zapfleistung bei 45°C Zapftemperatur
l/h
1510
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Heizwasserdurchsatz
l/h
3000
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
10
Max. Betriebsdruck Heizung
bar
40
Max. Betriebstemperatur Heizung
°C
130
mbar
275
bar
10
Druckverlust Heizung
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Kipphöhe
mm
1775
kg
49
Leergewicht
HINWEIS!
Die Produktion wird in 2016
eingestellt. Artikel daher nur
noch befristet lieferbar.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
29
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.T1-150 S
Tief-/ Unterstellspeicher
Artikelnummer
Produkt- und Kurzbeschreibung
13030925
BS.T1-150 Premium-Edelstahl-Tiefspeicher, inklusive Hochleistungswärmetauscher, Energieeffizienzklasse C, belastbar bis 300 kg, für Fernwärme geeignet
Preisgruppe
Preis (€)
20
1.639,00
Der Tief-/ Unterstellspeicher BS.T1-150 ist ein indirekt beheizter Edelstahl-Trinkwassererwärmer für die tiefliegende Montage. Durch
seine sehr stabile, pulverbeschichtete und selbsttragende Stahlblechverkleidung ist der BS.T1 der ideale Speicher zur Aufnahme eines
bodenstehenden Heizkessels. Seine Deckplatte kann eine Flächenlast von bis zu 300 kg aufnehmen. Der Speicher ruht auf vier höhenverstellbaren Füßen und lässt sich somit sehr einfach ausrichten. Der BS.T1 wird mit modernsten Fertigungsmethoden nach höchsten
Qualitätsstandards und unter aktuellen Umweltschutzaspekten gefertigt. Unsere Speicher werden aus hochwertigem, molybdänhaltigem, titan- und niob-stabilisiertem Edelstahl der Werkstoffnummer EN 1.4521 (AISI 444) gefertigt. Dieser Edelstahl ist - aufgrund seiner
hervorragenden Eigenschaften - seit vielen Jahren der Standardwerkstoff in der Trinkwasserinstallation. Der Werkstoff 1.4521 ist ein,
nach Tabelle 1 der technischen Prüfvorschrift W 517 des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW), hygienisch und
korrosionschemisch geeigneter Werkstoff für die Speicherung von Trinkwasser und erfüllt somit die Anforderungen an nichtrostende
Stähle in der Trinkwasserinstallation. Um die hohe Korrosionsbeständig unserer Speicher zu gewährleisten, wird jeder Speicher nach
dem Laserschweißen gebeizt und passiviert. Der BS.T1 ist hervorragend geeignet für eine hygienische Trinkwasserbereitung gemäß
Trinkwasserverordnung (TrinkwV) und kann auch für den Einsatz mit Fernwärme genutzt werden (max. Betriebsdruck Heizung: 40 bar
und Warmwasser: 10 bar, max. Betriebstemperatur Heizung: 130°C / temperaturfest bis 200°C und Warmwasser: 90°C). Der BS.T1
ist wartungsfrei, verfügt aber dennoch über eine Inspektionsöffnung. Diese ermöglicht die Kontrolle und Reinigung des Speichers in
Anlagen in denen eine regelmäßige Wartung erforderlich oder vorgeschrieben ist. Um den Anforderungen an eine energiesparende
Warmwasserbereitung und -bevorratung gerecht zu werden, ist der BS.T1 mit einer wärmedämmenden EPS Isolierung ummantelt
(Farbe cremeweiß).
енергия • ενεργεια
brummerhoop®
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521
A
B
C
D
E
F
G
BS.T1-150
C
77 W
143 L
2015
30
812/2013
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Storage
HYGIENISCHE TRINKWASSERSPEICHER AUS EDELSTAHL
BS.T1-150
Technische Daten
Auszug aus dem Leistungsumfang
630 mm
✓ Titan-niob-stabilisierter Edelstahl,
gebeizt und passiviert
✓ Hohe Korrosionsbeständigkeit
✓ Großer Wärmetauscher für erhöhten
Warmwasserkomfort
✓ Fernwärmegeeignet
✓ Zirkulationsanschluß
✓ Besonders geringes Gewicht
✓ Aufnahme von bis zu 300 kg Flächenlast
✓ Höhenverstellbare Standfüße
✓ Ausgezeichnete Preis-Leistung
W
Z
K
22 mm
HV
F1
HR
300 mm
373 mm
391 mm
420 mm
948 mm
514 mm
452 mm
280 mm
114 mm
234 mm
F3
149 mm
635 mm
880 mm
Nenninhalt
l
Werkstoff Edelstahl
Max. zul. Chloridgehalt im Wasser
mg/l
Energieeffizienzklasse
143
Heizungsvorlauf (HV)
IG
3/4“
1.4521
Heizungsrücklauf (HR)
IG
3/4“
≤ 250
Kaltwasser (K)
AG
3/4“
C
Warmwasser (W)
AG
3/4“
3/4“
Isolierung Polystyrol EPS
mm
50
Zirkulation (Z)
IG
Maximale Belastung (Fläche)
kg
300
Speicherfühler (F1 / F3)
mm
10 x 1
Revisionsöffnung
mm
80,5 x 95
Wärmeverlust nach EN12897
W
77
Tauscherfläche
m2
1,0
Leistungsaufnahme nach DIN 4708
kW
39
Zapfleistung bei 45°C Zapftemperatur
l/h
974
Heizwasserdurchsatz
l/h
2000
NL-Zahl bei 60°C Speichertemperatur
Max. Betriebsdruck Heizung
Max. Betriebstemperatur Heizung
2
bar
40
°C
130
mbar
108
Max. Betriebsdruck Trinkwasser
bar
10
Max. Betriebstemperatur Trinkwasser
°C
90
Leergewicht
kg
62
Druckverlust Heizung
HINWEIS!
Auch weiterhin im Programm
für Kesselaufbau.
i
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH • Kurt-Schumacher-Allee 2 • 28329 Bremen • Germany • Fon +49 (0) 421/43560 0 • Fax +49 (0) 421 43560 18 • www.brummerhoop.com
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. • Technische, formale und druckgrafische Änderungen vorbehalten • Copyright© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
31
Einsatz Fernwärme
brummerhoop®
BS.R1-200 eco
brummerhoop®
BS.R2-400 eco
A
NEU!
Stutzen mit Hitzeschild für
besonders hohe Betriebstemperaturen des Heizwassers
B
NEU!
Größere Eintauchtiefe für
Fernwärme-Einschraubfühler
i
i
Allgemeine Hinweise
LAGERBESTÄNDE UND LIEFERZEITEN
i
Für unsere Kunden halten wir ein sehr großes und gut sortiertes Lager vor. Wenn auch ein Zwischenverkauf nicht gänzlich ausgeschlossen werden kann, können wir im Allgemeinen ungewöhnlich kurze Reaktionszeiten für die gängigen „Schnelldreher-Produkte“
garantieren. Sie erkennen diese Waren immer an der Kennzeichnung S neben der Artikelnummer. Bei rechtzeitigem Bestelleingang dürfen Sie daher getrost einen tagesgenauen Versand von uns erwarten!
Ab technisch klarer Bestellung betragen die Lieferzeiten für nicht lagergeführte Artikel in der Regel ca. 10 - 30 Arbeitstage. Laufzeiten innerhalb Deutschland: 2 bis 3 Werktage.
VERTRIEBSWEGE UND STRECKENLIEFERUNGEN
Der Verkauf erfolgt ausschließlich an den eingetragenen Fachgroßhandel und an Energieversorger. Alle Speicher sind selbstverständlich frachtfrei und kurzfristig lieferbar. Gerne liefern wir unsere Speicher auch per Streckenlieferung, innerhalb Deutschland
frachtfrei, direkt an Ihre Kunden.
ALLGEMEINE HINWEISE
Liefer- und Zahlungshinweise:
Bestellwert kleiner netto € 350,00 zuzüglich Porto- und Verpackungskosten von € 7,50.
Bestellwert größer netto € 350,00 Lieferung frachtfrei (innerhalb Deutschland).
Die Kosten für Auslandslieferungen werden unabhängig von dem Bestellwert 1:1 weiter berechnet (EXW Incoterms 2010),
Streckenlieferung nach Absprache möglich. Sammelladungen sind dagegen nicht möglich.
Bestellwert kleiner € 50,00 zuzüglich Mindermengenzuschlag € 10,00.
Falls Bestellung nicht komplett lieferbar, erfolgen Teillieferungen mit Abschlagsrechnungen.
Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Einkaufskonditionen:
Die jeweilige Preisgruppe entnehmen Sie bitte den Produkten in diesem Katalog und den zugehörigen Rabatt finden Sie in Ihrer
Konditionsvereinbarung unter der jeweiligen Preisgruppe. Ihnen liegt noch keine Konditionsvereinbarung vor?
Sprechen Sie uns an, wir senden Ihnen gerne Ihre Bezugskonditionen zu.
Alle bisherigen Preis- und Konditionslisten werden durch die jeweils aktuellste Version ersetzt.
Retouren:
Rücknahme von (einwandfreier und originalverpackter) Ware nur nach schriftlicher Vereinbarung möglich. Sofern einer Rücknahme
zugestimmt wird, erfolgt eine Gutschrift ausschließlich auf den Warenwert und unter Abzug von 20% Rücknahmekosten.
Reklamationen:
Bei Reklamationen veranlassen Sie bitte die Abholung des beanstandeten Geräts durch uns oder senden Sie dieses (frachtfrei!)
an unser Lager zurück. Dem reklamierten Gerät muss eine kurze Dokumentation über die Art der Beanstandung und eine Kopie
unserer Ursprungsrechnung beiliegen. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung leider nicht möglich.
Werksferien:
Von Weihnachten bis Neujahr bleibt unser Betrieb geschlossen.
Unsere Geschäftszeiten:
Montag - Donnerstag von 8:00 - 17:00 Uhr
Freitag 8:00 - 15:00 Uhr
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma
Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH im
Folgenden „Lieferer“ genannt
1. Allgemeines
1.1 Lieferverträge werden ausschließlich zu den folgenden Bedingungen des
Lieferers geschlossen und ausgeführt. Diese gelten auch dann, wenn bei
einem späteren Geschäft nicht ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird.
Mit der Auftragserteilung erkennt der Auftraggeber / Käufer (nachfolgend Besteller genannt) diese Bedingungen als rechtsverbindlich an. Abweichungen
von diesen Bedingungen - auch anders lautende Bedingungen des Bestellers
– sowie Änderungen und Ergänzungen der Lieferverträge – bedürfen zu ihrer
Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung des Lieferers.
1.2 Angebote des Lieferers sind freibleibend und unverbindlich. Ein Vertrag
kommt ausschließlich durch eine schriftliche Auftragsbestätigung oder durch
die Lieferung der bestellten Ware zustande. Die Rechnung anstelle der
Auftragsbestätigung ist gleichermaßen verbindlich und gilt gegebenenfalls
auch als Auftragsbestätigung.
1.3 Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben und sonstige
Spezifikationen sind nur nach ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung
verbindlich. Gleiches gilt für Beratungs- und Informationsgespräche, insbesondere über die Verwendungsmöglichkeiten der gelieferten Waren, zwischen
dem Lieferer und dem Besteller. Der Lieferer behält sich das Recht vor, Änderungen an Abbildungen, Zeichnungen, Texten und sonstigen Spezifikationen
jederzeit und ohne besondere Ankündigungen vorzunehmen.
1.4 Soweit nach Vertragsabschluss im Zuge ständiger Weiterentwicklung
Änderungen an Produkten des Lieferers eintreten, darf der Lieferer die
geänderte Ausführung liefern. Dabei ist der Lieferer berechtigt, von Modellen,
Mustern, Plänen, Abbildungen, Zeichnungen, Beschreibungen, Farben sowie
Gewichts-, Maß-, Qualitäts – und sonstigen Angaben abzuweichen, sofern sie
für den Besteller zumutbar sind.
1.5 Bei einer zwischen Lieferer und Besteller vereinbarten Lieferfrist von
mehr als drei Monaten ab dem Tage der Auftragsbestätigung oder bei einer
Lieferung, die aus vom Besteller zu vertretenden Gründen, erst später als drei
Monate nach Auftragsbestätigung erfolgen kann, ist der Lieferer berechtigt,
die am Tage der tatsächlichen Lieferung geltenden Preise zu berechnen.
1.6 Der Lieferer behält sich das Eigentums- und Urheberrecht vor an
Kostenvoranschlägen, Modellen, Mustern, Plänen, Abbildungen, Zeichnungen
und sonstigen Unterlagen sowie Werkzeugen, die im Zusammenhang mit der
Produktherstellung stehen. Der Besteller ist ohne ausdrückliche, schriftliche
Genehmigung des Lieferers nicht berechtigt, Kataloginhalte, insbesondere
technische Zeichnungen, Abbildungen, Texte und Fotografien, Inhalte aus
Bedienungsanleitungen oder sonstigen Dokumenten und Inhalte aus dem
Internetauftritt des Lieferers zu eigenen Werbezwecken oder zu sonstigen
Zwecken zu kopieren oder zu vervielfältigen. Angebote oder sonstige unternehmerische Dokumente darf der Besteller Dritten nicht zugänglich machen.
Sie dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Lieferers nicht vervielfältigt und
weder direkt noch indirekt Personen, die direkt oder indirekt im Wettbewerb
des Lieferers stehen, zugänglich gemacht werden. Im Übrigen haben die
gesetzlichen Bestimmungen Gültigkeit.
1.7 Schulung und Einweisung des Bestellers oder seiner Beauftragten in
die Installation, Funktion oder Bedienung der gelieferten Ware sind kein
Bestandteil des Vertrags, es sei denn, Lieferer und Besteller treffen hierfür
eine schriftliche Vereinbarung.
2. Lieferung
2.1 Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, erfolgt der Versand der Ware auf
Kosten und Gefahr des Bestellers (EXW, Incoterms 2010).
2.2 Teillieferungen und Teilleistungen des Lieferers sind zulässig. Sofern der
Lieferer die Nichteinhaltung verbindlich schriftlich vereinbarter Liefertermine
zu vertreten hat, beschränkt sich die Haftung auf 0,5% des Auftragswerts für
jede vollendete Woche der Verzögerung, insgesamt jedoch höchstens auf
5,0% des gesamten Auftragswerts der betroffenen Lieferung. Darüber hinaus
gehende Schadensersatzansprüche kann der Besteller nur geltend machen,
wenn er eine angemessene schriftliche Frist zur Nachlieferung gesetzt hat
und die Lieferverzögerung auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Lieferers
zurückzuführen ist.
2.3 Der Lieferer ist von der Lieferpflicht befreit, wenn während des Vertragsverhältnisses Umstände bekannt werden, die berechtigte Zweifel an der
Zahlungsfähigkeit des Bestellers begründen. In einem solchen Fall wird der
Lieferer die Lieferung nur dann ausführen, wenn der Besteller hinsichtlich des
Kaufpreises in Vorleistung tritt oder vom Lieferer akzeptierte Sicherheiten
leistet.
2.4 Sofern der Besteller Waren auf Abruf bestellt, hat die vollständige
Abnahme der Ware innerhalb von 12 Monaten ab Vertragsschluss zu
erfolgen. Anderenfalls ist der Besteller verpflichtet, die Ware innerhalb von
10 Werktagen abzunehmen, sofern der Lieferer hierzu schriftlich auffordert.
Bei Nichteinhaltung der vorgenannten Frist treten die gesetzlichen Folgen des
Annahmeverzugs im Sinne des BGB ein.
2.5 Bei äußerlich erkennbaren Schäden vor Annahme des Gutes, bei äußerlich nicht erkennbaren Schäden unverzüglich nach Entdeckung, spätestens
jedoch vor Ablauf der jeweiligen Reklamationsfrist, ist diese dem Lieferer
anzuzeigen. Die Fristen betragen in der Bundesrepublik Deutschland bei Postund Paketdienst-Sendungen 24 Stunden nach Empfang der Sendung, bei
Kraftfahrzeug- und Bahn-Transporten 7 Tage nach Empfang der Sendung.
2.6 Sofern der Versand der Ware auf Wunsch des Kunden zu einem späteren
Termin als dem möglichen Versanddatum erfolgen soll, ist der Lieferer berechtigt, die Kosten der Lagerung, beginnend einem Monat nach Anzeige der
Versandbereitschaft, pauschal mit 0,5% des Auftragswerts für jeden Monat,
vorbehaltlich anderer Nachweise in Rechnung zu stellen. Der Lieferer ist berechtigt, den Besteller einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft zur
Annahme der Ware aufzufordern und bei Nichtannahme anderweitig über die
Ware zu verfügen. Der Besteller ist dann nach angemessen verlängerter Frist
zu beliefern. Ist es dem Lieferer aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat,
unmöglich seine Leistung zu erbringen, ist er berechtigt, ganz oder teilweise
vom Vertrag zurückzutreten.
2.8 Sofern der Besteller den Vertrag, gleich aus welchem Grund, storniert,
ohne dass der Lieferer dieses zu vertreten hat, steht dem Lieferer das Recht
zu, einen pauschalen Schadenersatz in Höhe von 20% des vereinbarten
Gesamtpreises zu verlangen.
2.9 Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn der Lieferer dieses ausdrücklich schriftlich bestätigt. Lieferverzögerungen, die auf Gründen beruhen,
die außerhalb des Einflussbereichs des Lieferers liegen (unvorhersehbare
Ereignisse, höhere Gewalt, Krieg, Aufruhr, Lieferverzug durch Vorlieferanten
etc.) hat der Lieferer nicht zu vertreten. In diesen Fällen verlängert sich
die Lieferfrist um die Dauer des eingetretenen Ereignisses zuzüglich einer
angemessenen Frist. Dauert die Lieferverzögerung länger als zwei Monate,
ist der Besteller berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils der
Lieferung, nach einer angemessenen schriftlich gesetzten Frist, vom Vertrag
zurückzutreten. Kommt es zu Lieferverzögerungen verbindlich vereinbarter
Liefertermine, die der Lieferer zu vertreten hat, kann der Besteller – unter
Ausschluss von Schadenersatzansprüchen – vom Vertrag zurücktreten.
3. Preisstellung
3.1 Die Preise des Lieferers verstehen sich ab Werk ausschließlich aller
Nebenkosten, insbesondere für Verpackung und Versendung, zuzüglich Mehrwertsteuer. Die Verpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet und nicht
zurückgenommen. Gutschrift für dennoch zurückgesandte Verpackung erteilt
der Lieferer nicht. Bei Änderung der Kostengrundlagen, insbesondere der
Eich- und Beglaubigungs-Kostenverordnung, ist der Lieferer berechtigt, die
am Tag der Lieferung gültigen Gebühren zu berechnen. Insbesondere behält
sich der Lieferer das Recht bei einer Dauer von zwei und mehr Monaten vor,
Preiserhöhungen von 5% und mehr auf dem Rohstoffmarkt an den Kunden
weiterzuberechnen.
3.2 Für Eichungen, Umeichungen, Befundprüfungen und sonstige amtliche
Gebühren, gelten die jeweils gültigen amtlichen Kostenverordnungen.
3.3 Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen, die
unumstritten oder rechtskräftig festgestellt sind. Dasselbe gilt für die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts seitens des Bestellers.
3.4 Der Lieferer ist berechtigt, Teilrechnungen gemäß dem Fortschritt der
Auftragsbearbeitung zu stellen.
4. Zahlungsbedingungen
4.1 Sofern nicht abweichend schriftlich vereinbart, sind Rechnungen des
Lieferers innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum, bzw. ab Anzeige der
Versandbereitschaft ohne jeden Abzug zahlbar. Rechnungen für Montagen,
Reparaturen sind nicht skontierungsfähig und sofort zahlbar. Ebenso sind
Eich- und Beglaubigungsgebühren nicht skontierbar und sofort zahlbar.
4.2 Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb 14 Tagen, so gerät der Besteller nach
Ablauf in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf. Unter dem Vorbehalt
des Nachweises eines größeren Schadens, hat der Besteller im Falle des
Zahlungsverzugs Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem
Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu zahlen. Die Berechnung von
höheren Verzugszinsen aus einem anderen Rechtsgrund und die Geltendmachung weiterer Schäden bleiben dem Lieferer vorbehalten.
4.3 Nicht Einhaltung der Zahlungsbedingungen oder Umstände, welche die
Kreditwürdigkeit des Bestellers zu mindern geeignet sind, haben die sofortige
Fälligkeit aller Forderungen des Lieferers zur Folge. Sie berechtigen den
Lieferer, noch nicht abgewickelte Verträge nur gegen Vorauszahlung zu
erfüllen, sowie nach angemessener Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten
oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen, ferner dem Besteller
die Weiterveräußerung der Ware zu untersagen und sie in den Besitz des
Lieferers zu nehmen.
4.4 Dem Besteller steht weder die Einrede des nichterfüllten Vertrages noch
das Zurückbehaltungsrecht wegen Gegenansprüchen zu.
4.5 Zahlungen an Vertreter oder an zum Inkasso nicht befugte Mitarbeiter
des Lieferers sind ohne schriftliche Zustimmung des Lieferers unzulässig und
gelten somit als nicht erfolgt. Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn
sie einem Konto des Lieferers vorbehaltlos gutgeschrieben wurde oder wenn
sie in Bar und gegen Quittung von einem befugten Mitarbeiter des Lieferers
entgegengenommen wurde.
4.6 Rechnungen muss innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Rechnungserhalt
schriftlich widersprochen werden. Geht dem Lieferer innerhalb dieser Frist
kein schriftlicher Widerspruch des Käufers ein, so gilt die Rechnung als
anerkannt.
5. Eigentumsvorbehalt
5.1 Lieferungen erfolgen unter Eigentumsvorbehalt bis zur Erfüllung
sämtlicher, auch künftig entstehender Forderungen – im Falle laufender
Rechnungen auch eines etwa gezogenen und anerkannten Saldos – sowie bis
zum vollen Ausgleich von Eventualverbindlichkeiten.
5.2 Soweit die Liefergegenstände und Leistungen wesentliche Bestandteile
eines Grundstückes nach §946 BGB geworden sind, verpflichtet sich der
Besteller bei Nichteinhaltung der vereinbarten Zahlungstermine, dem Lieferer
die Demontage der Gegenstände, die ohne wesentliche Beeinträchtigung
des Baukörpers ausgebaut werden können, zu gestatten und dem Lieferer
das Eigentum an diesen Gegenständen zurück zu übertragen. Beeinträchtigt
der Besteller die vorgenannten Rechte, ist er dem Lieferer gegenüber zum
Schadenersatz verpflichtet. Die Demontage- und sonstigen Kosten gehen zu
Lasten des Bestellers.
5.3 Der Besteller hat die Vorbehaltsware entsprechend ihrer Spezifikationen
zu verwahren und auf seine Kosten ausreichend gegen Feuer, Wasser,
Diebstahl und sonstige Risiken zu versichern. Der Besteller tritt seine Ansprüche aus der Versicherung der Vorbehaltsware mit dem Vertragsschluss
an den Lieferer ab. Der Lieferer nimmt die Abtretung an. Vorbehaltsware ist
getrennt von anderen Waren aufzubewahren und zu lagern. Der Besteller ist
zur Veräußerung von Vorbehaltsware nur im Rahmen des ordnungsgemäßen
Geschäftsverkehrs befugt, nicht jedoch z.B. zur Verpfändung oder Sicherheitsübereignung. Von bevorstehender und vom Vollzuge einer Pfändung oder
jeder anderen Beeinträchtigung der Rechte des Lieferers durch Dritte hat er
den Lieferer unverzüglich zu benachrichtigen.
5.4 Der Besteller tritt bereits jetzt, sämtliche aus der Weiterveräußerung von
Vorbehaltsware entstehenden Forderungen einschließlich Nebenrechten, an
den Lieferer zur Sicherung ab. Auf Verlangen des Lieferers hat der Besteller
die Abtretung seinen Abnehmern anzuzeigen und dem Lieferer die Unterlagen
zur Geltendmachung der Rechte des Lieferers zu überlassen. Solange
der Lieferer von dem ihm jederzeit zustehenden Recht zur Einziehung der
Forderung keinen Gebrauch macht, ist der Besteller hierzu berechtigt und
verpflichtet und hat dem Lieferer den eingezogenen Betrag unverzüglich
abzuführen.
5.5 Im Übrigen gilt der erweiterte Eigentumsvorbehalt gemäß §449(1) BGB
6. Gewährleistung, Haftung
6.1 Für Mängel von Lieferungen und Leistungen sowie für das Fehlen zugesicherter Eigenschaften, die nachweislich zu der Zeit, zu der die Gefahr auf den
Besteller überging, vorhanden waren bzw. fehlten, leistet der Lieferer Gewähr,
sofern der Fehler innerhalb von sechs Monaten seit der Installation, spätestens jedoch innerhalb von zwölf Monaten seit Gefahrübergang aufgetreten ist
und der Besteller ihn unverzüglich schriftlich gerügt hat.
6.2 Nach Wahl bessert der Lieferer die fehlerhaften Teile nach oder liefert
Ersatz. Ersetzte Teile gehen in Eigentum des Lieferers über.
6.3 Der Gewährleistungsumfang für Liefergegenstände außerhalb der
Bundesrepublik Deutschland beschränkt sich auf solche Leistungen, die im
Gewährleistungsfall am Ort des Grenzüberschritts entstanden wären
6.4 Die Gewährleistung ist ausgeschlossen, wenn der Besteller am Liefergegenstand ohne vorherige Zustimmung des Lieferers Änderungen oder
Instandsetzungsarbeiten vornimmt oder vornehmen lässt, ohne dem Lieferer
die erforderliche Zeit und Gelegenheit zur Instandsetzung zu geben. Nur in
dringenden Fällen der Gefährdung der Betriebssicherheit und zur Abwehr
unverhältnismäßig großer Schäden, wobei der Lieferer sofort zu verständigen
ist, oder wenn der Lieferer mit der Beseitigung des Mangels in Verzug ist, hat
der Besteller das Recht, den Mangel selbst oder durch Dritte beseitigen zu
lassen und vom Lieferer Ersatz der notwendigen Kosten zu verlangen. Die
Gewährleistung ist außerdem ausgeschlossen solange der Besteller seine
Verpflichtungen aus dem Liefervertrag nicht erfüllt, insbesondere sich mit
Zahlungen ganz oder teilweise im Rückstand befindet.
6.5 Das Recht des Bestellers, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen,
verjährt vom Zeitpunkt der rechtzeitigen schriftlichen Rüge an in sechs Monaten, andernfalls jedoch mit Ablauf der Gewährleistungspflicht.
6.6 Über die in Ziffer 6.1 bis 6.5 genannten Ansprüche hinausgehenden
Ansprüche des Bestellers, gleich welcher Art, insbesondere Schadenersatzansprüche, auch soweit es sich nicht um Gewährleistungsansprüche
handelt, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht soweit z.B. nach dem Produkthaftungsgesetz oder in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, des
Fehlens zugesicherter Eigenschaften oder wegen der Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten zwingend gehaftet wird.
6.7 Von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehler, die durch
ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage oder
Inbetriebnahme, insbesondere bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung
oder durch fehlerhafte oder nachlässige Behandlung durch den Käufer oder
Dritte, nicht im Verantwortungsbereich des Lieferers stehende Personen,
verursacht werden.
6.8 Gewährleistungsansprüche sind schriftlich geltend zu machen. Dem
Lieferer muss eine genaue Beschreibung des gerügten Mangels und eine
Kopie des Lieferscheins und der Rechnung mit dem / der die Ware geliefert
wurde vorgelegt werden. Der Lieferer wird nach Eingang der Mängelrüge – nach eigener Wahl – entweder Hinweise zur Behebung des Mangels
geben oder sonstige zur Fehlerbehebung geeignete Maßnahmen ergreifen.
Die Gewährleistung verlängert sich nicht, wenn der Mangel durch eine
Ausbesserung bzw. eine Reparatur oder durch Neulieferung bzw. durch
Austausch von Geräten oder Teilen davon behoben wird. Weitere Ansprüche
des Bestellers, insbesondere auch ein Anspruch auf Ersatz von Schäden, die
nicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind, sind ausgeschlossen.
Voraussetzung jeden Gewährleistungsanspruches ist die Erfüllung der dem
Kunden obliegenden Vertrags- und Zahlungsverpflichtungen.
6.9 Tritt der Besteller berechtigt vom Vertrag zurück oder verlangt er berechtigt die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder Schadenersatz statt
der ganzen Leistung, so ist der Lieferer verpflichtet, die gelieferte mangelhafte
Ware, soweit der Besteller sie bereits eingebaut hat, auf eigene Kosten wieder
auszubauen und abzutransportieren. Der Besteller darf auf Verlangen den
Ausbau selbst vornehmen. In diesem Fall erstattet der Lieferer dem Käufer
die dabei entstehenden Kosten, allerdings nur, soweit sie Selbstkosten des
Bestellers ohne Gewinnanteil sind und soweit es sich ausschließlich um auf
den Ausbau der mangelhaften Ware bezogene Kosten handelt. Ein Aufwand
für Fehlersuche und etwaige Fahrtkosten können dabei jedoch nicht an den
Lieferer berechnet werden. Sofern der Besteller einen Dritten mit dem Ausbau
beauftragt, werden daraus resultierende Kosten durch den Lieferer nur
erstattet, wenn der Besteller dem Lieferer zuvor erfolglos eine angemessene
Nachfrist gesetzt hat. Dies gilt nicht, wenn eine Nachfrist nach der gesetzlichen Regelung entbehrlich ist.
6.10 Lassen sich angezeigte Mängel bei Überprüfungen durch den Lieferer
nicht feststellen, trägt der Besteller die Kosten der Überprüfung und eines
etwaigen Ausbaus und Transports durch den Lieferer. Dies gilt auch, wenn
Fehler zwar festgestellt werden können, diese aber auf fehlerhafte Bedienung
oder auf Gründe zurückzuführen sind, die der Lieferer nicht zu vertreten hat.
6.11 Ändert der Besteller oder Dritte, nicht im Verantwortungsbereich des
Lieferers stehende Personen, die gelieferte Ware erlischt die Gewährleistung,
es sei denn der Käufer kann den Nachweis erbringen, dass die jeweilige
Änderung für den Mangel nicht ursächlich ist.
6.12 Macht der Besteller Gewährleistungsansprüche geltend, so bleiben
etwaige andere zwischen den Vertragsparteien geschlossene Verträge
hiervon unberührt.
6.13 Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus positiver
Vertragsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsschluss und aus unerlaubter
Handlung sind sowohl gegen den Lieferer als auch gegen seine Erfüllungsbzw. Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder
grob fahrlässiges Handeln vorliegt.
6.14 Die Haftung für Schäden, die nachweislich durch leichte Fahrlässigkeit
des Lieferers oder seiner Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfen verursacht
wurden, ist auf vertragstypische vorhersehbare Schäden begrenzt. In diesem
Fall ist die Haftung des Lieferers auf die Hälfte der Auftragssumme ohne
Mehrwertsteuer begrenzt. Der Lieferer haftet in keinem Fall für atypische und
daher nicht vorhersehbare Folgeschäden.
6.15 Der Lieferer haftet nicht für Schäden, deren Eintritt der Besteller durch für
ihn zumutbare Maßnahmen – z.B. Anweisung der Bediener – hätte verhindern
können.
6.16 Der Besteller ist verpflichtet, gegebenenfalls mit der Ware ausgelieferte
Bedienungs- und Montageanleitungen zu beachten und auch etwaige Dritte
darauf hinzuweisen. Die ganz oder teilweise Nichtbeachtung führt zum
Ausschluss jeglicher Gewährleistung.
7. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht
7.1 Als Erfüllungsort für alle aus dem Vertragsverhältnis sich ergebenden
Verpflichtungen wird für beide Teile der Firmensitz des Lieferers vereinbart.
7.2 Für die vertraglichen Beziehungen gilt das deutsche Recht.
7.3 Für sämtliche Streitigkeiten aus oder in dem Zusammenhang mit dem
Vertragsverhältnis wird Bremen als Gerichtsstand vereinbart. Erfüllungsort
ist Bremen. Falls der Käufer seinen Sitz im Ausland hat, wird als alleiniger
Gerichtsstand Bremen vereinbart.
7.4 Änderungen des Vertrags bedürfen immer der Schriftform. Dies gilt auch
für die Abänderung der Schriftformklausel.
7.5 Diese Bedingungen bleiben im Zweifel auch bei rechtlicher Unwirksamkeit
einzelner oder mehrerer Bestimmungen in ihren übrigen Teilen verbindlich.
Sollten Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so
soll an deren Stelle eine Bestimmung treten, die dem wirtschaftlichen Zweck
der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt.
Stand: 03/2015
© Brummerhoop & Grunow Industrievertretungen GmbH
Kurt-Schumacher-Allee 2, 28329 Bremen, Deutschland
Zentrallager und Büro Brummerhoop in Bremen
Modernste Speicherproduktion aus Westeuropa
Telefon:
Fax:
+49 (0)421.43560.0
+49 (0)421.43560.18
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
(Technische Klärung)
Internet:
www.brummerhoop.com
Programm 2016
Gültig ab 01. Januar 2016 · D
TRINK- UND WARMWASSER-
EDELSTAHLSPEICHER
Brummerhoop & Grunow
Industrievertretungen GmbH
Kurt-Schumacher-Allee 2
28329 Bremen
Deutschland
енергия • ενεργεια
A
B
C
D
E
F
G
A
28 W
T+49 (0)421 43560 0
F+49 (0)421 43560 18
[email protected]
www.brummerhoop.com
116 L
2015
812/2013
EDELSTAHL
Werkstoff 1.4521