Herunterladen

WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
VOR DER INSTALLATION IST FOLGENDES ZU BEACHTEN:
•
•
•
•
•
•
Dieses Dokument beinhaltet Informationen zur Installation von WorldShip von einer WorldShip DVD. Sie
können die Installation von WorldShip auch über das Internet vornehmen. Rufen Sie die folgende Website
auf und klicken Sie auf den entsprechenden Download-Link:
https://www.ups.com/content/us/en/bussol/offering/worldship_download.html
Installieren Sie WorldShip erst auf einem Arbeitsgruppen-Admin-Arbeitsplatz, bevor Sie es auf einem
Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsplatz installieren.
Deaktivieren Sie während der Installation von WorldShip vorübergehend sämtliche installierte VirenschutzSoftware und nehmen Sie keine weiteren Installationen vor.
Für die Installation als Arbeitsgruppen-Administrator:
o Legen Sie einen Ordner an, in dem die gemeinsame Datenbank und die Installationsdateien des
Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsplatzes gespeichert werden sollen. Dieser Ordner muss ein gemeinsam
®
genutzter Microsoft Ordner sein und kann sich entweder auf dem Arbeitsgruppen-Admin-Arbeitsplatz
oder auf einem anderen Laufwerk befinden, auf das vom Arbeitsgruppen-Admin- oder dem
Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsplatz zugegriffen werden kann.
o Installieren Sie die „lokalen“ Dateien und die „Remote“-Dateien in unterschiedlichen Ordnern.
Für die Installation als Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsplatz:
o Holen Sie sich bitte die vom Arbeitsgruppen-Admin eingerichtete Zugangsberechtigung für das Netzlaufwerk ein.
®
o Erstellen Sie einen Pfad zu einem Ordner, der die Freigabedateien enthält. Wenn Sie Microsoft
Windows Explorer verwenden, wählen Sie im Menü „Extras“ die Option „Netzlaufwerk verbinden“.
Wenn Sie bei der Installation WorldShip Daten von einem anderen Einzelarbeitsplatz auf diesen Einzelarbeitsplatz
verschieben, müssen Sie auf dem anderen Einzelarbeitsplatz die folgenden Schritte ausführen:
o Klicken Sie im WorldShip Menü „Daten verwalten“ auf WorldShip Daten auf einen anderen Computer
verschieben.
o Klicken Sie im Fenster „Anweisungen zum Verschieben von WorldShip Daten“ auf die Schaltfläche
Sichern, um eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen.
Anmerkung: Notieren Sie unbedingt das Verzeichnis für den Ordner, in dem Ihre Daten gesichert
werden. Das Verzeichnis muss bei der Installation von WorldShip auf dem Computer angegeben werden.
INSTALLATIONSANLEITUNG:
Folgen Sie diesen Schritten, um WorldShip mittels der WorldShip DVD auf einer Einzelarbeitsstation oder
Arbeitsgruppen-Admin-Arbeitsstation zu installieren oder um WorldShip von einem gemeinsam genutzten
Netzlaufwerk oder mittels der WorldShip DVD auf einer Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsstation zu installieren:
Schritt
Fenster (falls verfügbar)
1. Legen Sie die WorldShip DVD in das Laufwerk
ein. Die Installation beginnt automatisch. Falls
die Installation nicht automatisch beginnt, rufen
Sie das DVD-Laufwerk über den Microsoft
Explorer auf und doppelklicken Sie auf
Setup.exe.
Keine
Wenn die Installation von einem gemeinsam
genutzten Netzlaufwerk auf einer
Arbeitsgruppe-Remote-Arbeitsstation erfolgen
soll, rufen Sie
\UPS\WSTD\Remote\Install\Disk1\Setup.exe
auf und doppelklicken Sie darauf.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
1
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
2. Das Fenster Initialisierung der UPS
WorldShip Installation wird geöffnet und
Sie werden gefragt, ob Sie den Computer
jetzt neu starten möchten.
Klicken Sie auf Ja.
3. Ihre Arbeitsstation wird neu gestartet.
Melden Sie sich an und geben Sie ggf.
Ihr Passwort ein.
Keine
4. Die Mitteilung Das Installationsprogramm
von WorldShip wird gestartet erscheint
und die WorldShip Bildschirmanzeige
wird geöffnet.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
2
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
5. Das UPS WorldShip Setup-Fenster wird
geöffnet.
•
Klicken Sie im Fenster
Anwendungssprache auf den
Abwärtspfeil und wählen Sie die
Anwendungssprache aus.
Anmerkung: Sie können WorldShip
in jeder beliebigen Sprache installieren,
die von Ihrem Betriebssystem
unterstützt wird.
•
Klicken Sie auf Optionen, suchen und
wählen Sie die beiden Umgebungen,
in denen Sie WorldShip installieren
möchten. Die Ordner \UPS\WSTD
werden von WorldShip an den
gewünschten Stellen erstellt.
•
Klicken Sie im Fenster Land/Gebiet
der Installation auf den Abwärtspfeil
und wählen Sie das gewünschte
Land/Gebiet aus.
•
Aktivieren oder deaktivieren Sie, je
nach Bedarf, das Kontrollkästchen
Verknüpfung für UPS WorldShip
auf dem Desktop hinzufügen.
•
Aktivieren oder deaktivieren Sie das
Kontrollkästchen Verschieben von
WorldShip Dateien beenden je nach
Bedarf (siehe unten).
•
Klicken Sie auf Weiter.
•
Wenn Sie das Kontrollkästchen
Verschieben von WorldShip Dateien
beenden markiert haben, fahren Sie
mit Schritt 6 fort. Wenn Sie das
Kontrollkästchen Verschieben von
WorldShip Dateien beenden nicht
markiert haben, fahren Sie mit Schritt 7
fort.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
3
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
6. Das Fenster Verschieben von WorldShip
Daten beenden erscheint.
•
Klicken Sie auf Durchsuchen.
•
Wählen Sie im Feld Nach
Ordner suchen den Ordner
UPSWS_MoveBackup mit den
Daten, die Sie auf den Computer
verschieben möchten, und klicken
Sie auf die Schaltfläche OK.
•
Klicken Sie auf Weiter.
7. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung
wird geöffnet.
•
Wenn Sie bestimmte Webseiten
mit einschlägigen Angaben zu
Rechtsvorschriften in den Vereinigten
Staaten, Endnutzerrechten und den
UPS Grundsätzen des Datenschutzes
besuchen möchten, klicken Sie auf die
Schaltfläche LINKS und fahren Sie mit
Schritt 8 fort.
•
Andernfalls fahren Sie mit Schritt 9 fort.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
4
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
8. Das Fenster LINKS wird geöffnet.
•
Klicken Sie auf einen Link Ihrer Wahl.
•
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf
Schließen.
9. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung
wird geöffnet.
•
Klicken Sie auf Drucken, um die
Lizenzvereinbarung auszudrucken.
•
Lesen Sie die Lizenzvereinbarung.
•
Wählen Sie „Ich akzeptiere die
Bedingungen der
Lizenzvereinbarung“.
Anmerkung: Falls Sie Ich lehne die
Bedingungen der
Lizenzvereinbarung ab wählen, wird
die Installation abgebrochen.
•
Klicken Sie auf Weiter.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
5
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
Anmerkung: Wenn Sie das
Kontrollkästchen Verschieben von
WorldShip Daten beenden markiert
haben, wird die Schaltfläche Installieren
anstelle der Schaltfläche Weiter
angezeigt. Klicken Sie auf Installieren
und fahren Sie mit Schritt 11 fort.
10. Das Fenster Auswahl des
Installationstyps wird geöffnet.
•
Wählen Sie „Einzelne Arbeitsstation“,
„Arbeitsgruppen-Admin“ oder
„Arbeitsgruppe-Remote“.
•
Wenn Sie Einzelne Arbeitsstation
wählen, klicken Sie auf die
Schaltfläche Installieren.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
6
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
•
•
Wenn Sie Arbeitsgruppen-Admin
wählen:
o
Klicken Sie auf die Schaltfläche
neben dem Kästchen
Freigegebenen Speicherort des
Arbeitsgruppen-Admin suchen […]
und wählen Sie aus, in welchem
Verzeichnis die von ArbeitsgruppenAdmin und Arbeitsgruppe-Remote
gemeinsam verwendeten Dateien
installiert werden sollen.
o
Klicken Sie auf Installieren.
Wenn Sie Arbeitsgruppe-Remote
wählen:
o
Wenn Sie von einem Netzlaufwerk
aus installieren, kann das
Verzeichnis Freigegebener
Standort des ArbeitsgruppenAdmin, nicht geändert werden.
o
Wenn Sie von der WorldShip
DVD installieren, geben Sie das
vom Arbeitsgruppen-Admin
freigegebene Verzeichnis ein oder
klicken Sie auf […] und wählen Sie
das Verzeichnis des Netzlaufwerkes
aus. (Diese Information erhalten Sie
von Ihrem Arbeitsgruppen-Admin.)
o
Klicken Sie auf Installieren.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
7
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
11. Bei der Installation wird das Fenster
Installationsstatus geöffnet.
Beobachten Sie den Installationsfortschritt.
Anmerkung: Versuchen Sie nicht, Ihre
Arbeitsstation während der Installation neu
zu starten. Wenn Sie jedoch während der
Installation zu einem Neustart aufgefordert
werden, starten Sie Ihre Arbeitsstation neu,
melden Sie sich an und geben Sie Ihr
Passwort ein, um die Installation fortzusetzen.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
8
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
12. Nach Abschluss der Installation wird
das Fenster WorldShip Installation
abgeschlossen geöffnet. Klicken Sie
auf Jetzt neu starten.
13. Ihre Arbeitsstation wird neu gestartet.
Melden Sie sich an und geben Sie ggf.
Ihr Passwort ein.
Keine
14. Wenn Sie das Kontrollkästchen
Verschieben von WorldShip Daten
beenden markiert haben, zeigt das
gleichnamige Fenster den Fortschritt
an, während die Dateien von der
anderen Einzelarbeitsstation auf diese
Einzelarbeitsstation verschoben werden.
•
Nachdem die Dateien erfolgreich
verschoben wurden, erscheint eine
entsprechende Mitteilung.
•
Klicken Sie auf OK.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
9
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
15. WorldShip wird gestartet. Während des
Ladevorganges wird der Status auf dem
WorldShip Bildschirm angezeigt und das
Fenster Kommunikations-Setup geöffnet,
damit Sie Ihre Kommunikation einrichten
können.
Anmerkung: Das Fenster „KommunikationsSetup“ wird auf Arbeitsgruppe-RemoteArbeitsstationen nicht angezeigt.
•
Geben Sie in jedem Fenster die
erforderlichen Informationen ein.
•
Klicken Sie auf den ersten beiden
Fenstern auf Weiter und auf dem
dritten Fenster auf Beenden (siehe
Folgeseite).
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
10
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
11
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
16. Wenn Sie das Kontrollkästchen
Verschieben von WorldShip Daten
beenden markiert haben, erscheint eine
Mitteilung mit Informationen.
•
Lesen Sie sich die Mitteilung durch.
•
Klicken Sie auf OK.
17. Während des Ladevorganges wird
außerdem das Fenster Registrierung bei
UPS geöffnet, damit Sie Ihre Installation
registrieren können.
•
Geben Sie die erforderlichen
Informationen ein.
•
Klicken Sie auf Beenden.
Anmerkung:
•
Wenn Sie das Kontrollkästchen
Verschieben von WorldShip Daten
beenden ausgewählt haben, sind die
Informationen im Fenster
Registrierung bei UPS vom anderen
Computer bereits eingetragen und das
Fenster ist schreibgeschützt.
•
Mithilfe des Versand-Editors können
Sie nach der Registrierung an folgenden
Feldern Änderungen vornehmen: Name
des Lieferanten, Kontakt, Adresse 3,
Telefon, Fax, Steuer-ID-Nummer,
Steuer-ID-Typ und E-Mail-Adresse.
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
12
WorldShip®
Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
18. Das Fenster Versand wird geöffnet und
danach erscheint das UPS WorldShip
Hilfe-Fenster.
•
Falls Sie auf eine Arbeitsgruppen-AdminArbeitsstation installieren, aktivieren
Sie den Fernzugriff, indem Sie in der
Registerkarte Extras die Option
Remote-Workstationen und dann
Fernzugriff aktivieren/deaktivieren
wählen. (Diese Option wird bei
Einzelarbeitsstationen nicht angezeigt.)
•
Machen Sie sich mit der Hilfe
vertraut oder fangen Sie mit der
Versandbearbeitung an.
Weitere Informationen zur Nutzung von
WorldShip 2016 finden Sie im WorldShip
2016 Benutzerleitfaden
(https://www.ups.com/worldshipsupport).
© Copyright 2016, United Parcel Service of America,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
13