Schweizerische Korea-Vereinigung PROTOKOLL der

Schweizerische Korea-Vereinigung
PROTOKOLL der Mitgliederversammlung vom Samstag, 24. Oktober 2015
Mannschaftskaserne Berner Truppen
Vorsitz
Teilnehmer Vorstand
Teilnehmer
Jean-Jacques Joss, Präsident
Reto Senn, Alex Neukomm, Bruno Rösli,
(Walter Nyffeler, Markus Fischer entschuldigt)
56 Mitglieder, 10 Gäste
1.
Begrüssung
Der Präsident heisst alle Mitglieder zur diesjährigen Mitgliederversammlung, erstmals in den
Räumlichkeiten der Kaserne Bern, willkommen und begrüsst namentlich den Ehrenpräsidenten Dario
Kuster, die Ehrenmitglieder Reto Clalüna, Hans-Georg Egger, Walter Leu und Peter Wyss, die
ehemaligen NNSC Delegationschefs Bernard Sandoz und Adrien Evéquoz, den Kdt Führungsstab Armee
Divisionär Jean-Marc Halter, den Kdt SWISSINT Oberst i Gst Fridolin Keller und Frau Christine Rohr von
der Bibliothek am Guisanplatz. Besonders begrüsst wird der Referent der heutigen Veranstaltung,
Botschafter Toni FRISCH. Der neue südkoreanische Botschafter und der neue Verteidigungsattaché
werden nach dem Vortrag eintreffen und mit uns das Mittagessen einnehmen.
2.
Verbindung mit Delegationschef CH-NNSC
Divisionär Urs Gerber berichtet via Skype aus Panmunjom über die aktuelle Lage und den Besuch des
Chefs der Armee in Korea. Der bisherige Alternate, Oberst Christian Jörgensen, übergibt seine
Aufgaben im Moment an Oberst Beat Klingelfuss.
3.
Mutationen
10 Mitglieder im Jahr 2015 verstorben. Sie werden mit einer Schweigeminute gewürdigt.
Neue Mitglieder werden vorgestellt.
4.
Protokoll
Nachtrag: «60 Jahre Schweizer Korea-Mission» Clemens Sager war ebenfalls als Referent an der GMS
Herbsttagung 2013 eingesetzt, wurde aber nicht namentlich erwähnt.
Der Präsident entschuldigt sich und wird veranlassen, dass das letztjährige Protokoll entsprechend
angepasst wird.
Protokoll wird anschliessend einstimmig genehmigt.
5.
Bericht des Präsidenten
a) Anlass SWISSINT «25 Jahre UNO Einsätze» vom Oktober 2014 war von grossem Erfolg gekrönt; eine
Ausstellung der Schweizer NNSC Delegation mit verschiedenen Besonderheiten ua den
Weihnachtsgrüssen von BR Petitpierre 1954 erfreuten die BesucherInnen in Stans
b) Frau Marie-Louise Janssen-Jurreit schreibt eine Arbeit über die Schweizer NNSC Delegation und ist
mit verschiedenen Mitgliedern in Kontakt
c) Besuch UNCMAC Senior Member MG Chang Kwang Hyun
d) Korean Food Festival organisiert durch Botschafter Bae Yong han und Honorarkonsul Martin Senn
e) Präsident besucht auf Einladung von Divisionär Urs Gerber den NNSC Empfang in Panmunjom
f) ROK Air Force Band Auftritt am Basler Tattoo und Bern Bundesplatz
g) Ablösung Verteidigungsattaché von Oberstleutnant Park an Oberstleutnant Kim
h) 75 CHE AdA in Panmunjom anlässlich CISM Military World Games 2015
i) 2. Oktober offizielle Verabschiedung Botschafter BAE Yong han
j) Botschafter Lee Sangkyu ist gestern in Bern eingetroffen und wird heute bei/mit uns sein
k) Buch Alex Svamberk: Definitiv übersetzt www.alexandria.ch: Suche nach „Deployed in Korea“.
Andere Sicht zu Korea-Mission. Dank an Bibliothek am Guisanplatz
l) Dank an den Vorstand für die konstruktive Zusammenarbeit.
6.
Rechnung
Einnahmen
Ausgaben
Einnahmenüberschuss
17’170.00
14’900.95
2’269.65
Vermögensrechnung
Stand 01.01.2014
Einnahmenüberschuss
Stand am 31.12.2014
14’318.70
2’269.65
16’588.35
7.
Revisorenbericht
Die Revisoren haben die Rechnung und Vermögensbilanz per 31.12.2014 geprüft und zur
Genehmigung empfohlen. Die Jahresrechnung 2014 wird ohne Gegenstimmen und Enthaltungen
genehmigt und dem Vorstand Décharge erteilt mit Dank an den Kassier Alex Neukomm und die
Revisoren Stephan Rutsch und Alexandre Zermatten.
8.
Festlegung Jahresbeitrag
Der Antrag des Vorstandes, den Jahresbeitrag unverändert bei CHF 25.00 zu belassen, wird ohne
Gegenstimmen und Enthaltungen genehmigt.
9.
Wahlen
Herbert Amrein, 1956 wird als neues Vorstandsmitglied vorgestellt und einstimmig gewählt.
10.
Verschiedenes
a) Reise nach Korea mit Walter Leu ab 2. April 2016
b) Buch “Hauptmann Schneewittchen“ von Daniel Ludwig. Broschüren liegen auf
c) Stamm jeden ersten Mittwoch des Monats im Restaurant Falken, Bern
d) Wortmeldungen aus der Versammlung - Schwaar Theodor:
Mitgliederversammlung nicht mehr in der Kaserne durchführen, sondern in Restaurant
Es folgt der sehr interessante Vortrag von Botschafter Toni Frisch, ehemaliger Stv Dir DEZA und Del für
humanitäre Hilfe zu «Kein Strom: Die Schweiz übt für die grosse Krise»
Neuenegg, Dezember 2015
Für das Protokoll: Reto Senn

Download Report