Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 1
Gäste
Info 2015/16
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 2
STADLER/VITAL
ST
TADLER
ADL /VIT
TAL
A SHOP
FA
A B R I K S V E R K AU F
F
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 3
Willkommen im Ferienland Kufstein
Winterglück
Kutschenfahrten
Skispaß
Schneeschuhwandern
Langlaufen
Rodelgaudi
Heiße Kufen
Skitouren
Winterwandern
Fit und gesund
Winterlicher Almtag
Kulinarische Köstlichkeiten
Seite 4
Seite 5
ab Seite 6
Seite 15
ab Seite 16
ab Seite 18
Seite 20
Seite 22
ab Seite 24
ab Seite 26
Seite 30
Seite 31
Entdecken, erleben, staunen
Advent, Advent
Kultur
Einkaufen
Ruhetage
Veranstaltungen
A bis Z
Infos zu unserer FerienlandCard
Winterwochenprogramm
Busangebote
Angebote mit FerienlandCard
Impressum
ab Seite 34
ab Seite 38
ab Seite 40
ab Seite 44
ab Seite 48
ab Seite 50
ab Seite 65
Seite 70
Seite 71
ab Seite 72
ab Seite 74
Seite 81
Ferienland Kufstein · A-6330 Kufstein • Unterer Stadtplatz 8
T +43/5372/62207 · www.kufstein.com • [email protected]
3
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 4
Winterglück im Ferienland Kufstein
Wenn die Flocken fallen, der Glühwein dampft
und der Schnee unter den Füßen knirscht –
dann sind Sie angekommen im Winter-Ferienland Kufstein. Eine gemütliche Wanderung
durch die glitzernde Schneelandschaft, eine erlebnisreiche Skitour, genussvolle Schwünge auf
bestens präparierten Pisten oder eine romantische Kutschenfahrt – so herrlich entspannend
kann Urlaub sein!
Das breit gefächerte Angebot im Ferienland ruht
auf drei Säulen: Die zauberhafte Natur, das vielfältige Gesundheitsangebot und die kurzweiligen Kultur-Erlebnisse garantieren Ihnen auch im
Winter abwechslungsreiche und glückliche Urlaubsmomente.
Die Natur im Ferienland hat in der kalten Jahreszeit ihre ganz besonderen Reize. Eine Wanderung durch herrliche Winterlandschaften
kann alle Sinne berühren und so zu einem wirklichen Erlebnis für Körper und Seele werden.
4
Gesundheit ist unser höchstes Gut! Das Ferienland bietet auch im Winter Natur pur und offeriert Ihnen von Nordic Walking-Runden, einem
Gesundheitsweg in Bad Häring, einer Energiewanderung bis hin zu energetischen Heilwanderungen pures Wohlbefinden. Im Ferienland
Kufstein befinden sich auch viele natürliche
Energie- und Kraftplätze – und sogar ein mystischer Steinkreis. Und natürlich finden Sie bei
uns eine ganze Reihe von exzellenten WellnessHotels, in denen Sie für den Alltag Kraft schöpfen können.
Eine große Auswahl an zum Teil hochkarätigen
Kulturveranstaltungen macht besonders die
Adventszeit kurzweilig. Maestro Gustav Kuhn
lädt auch im Winter zu fulminanten Aufführungen ein!
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 5
In der Pferdekutsche durch den Winter...
Zurücklehnen, schauen, genießen: Das ist
ein Ausflug für die Seele! Erfreuen Sie sich
an der Ruhe und Stille bei einer gemütlichen
Fahrt mit der Pferdekutsche durch die tief
verschneite Winterlandschaft des Ferienlandes Kufstein. In Ebbs werden die romantischen Fahrten mit der Pferdekutsche angeboten. Infos unter www.kufstein.com
5
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 6
Unsere Skigebiete in den Ferienland-Orten
für Familien, Anfänger und Wiedereinsteiger
Stressfreies Skifahren – im Ferienland Kufstein gilt das Motto „Klein, aber Fein“. Im Bereich
„Zahmer Kaiser-Durchholzen“, in Langkampfen, Bad Häring, an den Liften im idyllischen
Thierseetal und in Schwoich finden Sie abseits von Trubel und Hektik ideale Hänge und
perfekte Rahmenbedingungen für Familien, Anfänger und Wiedereinsteiger.
BAD HÄRING
Übungslift für Kinder und Anfänger auf der
Litzl Skipiste. Infos: +43/664/5000 589
Halbtageskarte €5,10, Tageskarte €6,60
SCHWOICH
Der „Hochfeldlift“ in Schwoich wird von den
Bergbahnen Scheffau betrieben, deshalb
gelten die Skikarten (auch Punkte- und Saisonkarten) der SkiWelt Wilder Kaiser Brixental auch hier.
Info-Tel.: +43/5372/58620.
Preise:
Schnupperkarte Kinder ab 14.00 Uhr €7,00
Halbtageskarte Kinder 12.00-16.00 Uhr
6
€ 8,00 / Erw. 12,50; Tageskarte Kinder
10.00-16.00 Uhr €10,50 / Erw. €14,50
Skischule:
Skischule Salvenmoser Ingrid,
Anmeldung beim Liftstüberl Schwoich.
T +43/5372/58620
Mobil +43/664/1300 026
LANGKAMPFEN
Kleinschlepplift mit Übungshang
für Kinder und Anfänger.
Infos unter T +43/5332/88113
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 7
THIERSEETAL
In Thiersee erwarten Sie ideale Skiabfahrten
für Anfänger aber auch für Fortgeschrittene.
SCHNEEBERGLIFT IN MITTERLAND
2 Schlepplifte, 1 Übungslift, 4 km Abfahrt,
leicht, mittel; Siglo-Bar
Erwachsene
Tageskarte €18,00
2 Std.-Karte € 9,00
3 Std.-Karte €11,00
Kinder (16 J)
€14,00
€ 6,00
€ 8,00
SKISCHULE THIERSEE
Anmeldung & Infos: Skischule
Thomas Trainer, T +43/664/5050146
Skikurse Erwachsene und Kinder
1 Tag
€ 52,00 1/2 Tag € 45,00
5 Tage € 118,00 (Preise unter Vorbehalt)
SKIVERLEIH:
SPORTHAUS THALER
Hinterthiersee 39, T +43/5376/5594
HAGERHOF
Mitterland 93, T +43/5376/5279
TIROLINA - SKI, SPORT &
AKTIVBERG THIERSEE
Anlage: 1 Schlepplift und 1 Babylift
Pistenangebot:
1 km blaue Piste (leicht).
1 km rote Piste (mittel)
2 km schwarze Piste (schwer)
Erwachsene Kinder (16 J)
Tageskarte
(ü. 16 Jahre)
€18,00
€14,00
2 Std. Karte
€ 9,00
€ 6,00
3 Std. Karte
€11,00
€ 8,00
Wochenkarte
(6 Tage)
€80,00
€56,00
(Preise unter Vorbehalt)
7
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 8
Skigebiet Zahmer Kaiser
Betriebszeiten: täglich 08.45 bis 16.15 Uhr / Dez. bis April
Erwachsene
Jugendliche
Kinder
einschl. 15 J.
ab 18 Jahren
Senioren
Tageskarte
€30,-€27,-€15,-Ab 11.00 Uhr €28,-€25,-€13,-Ab 12.00 Uhr €26,-€24,-€12,-2 Tage
€55,-€50,-€27,-5 Tage
€121,-€109,-€61,-Skischule Zahmer Kaiser Walchsee
T +43/676/841640319 oder 841640318
Durchholzen
50%-Wochen im Jänner und März 2016. Termin: 09.01.-16.01.2016
sowie 05.03.-12.03.2016. Gültig bei einem Aufenthalt von 7 Nächten
(6-Tages-Skipass gibt es 50% ermäßigt). Gegen Vorlage der FL Card.
Skiparadies Sudelfeld
Betriebszeiten: täglich von 08.30 bis 16.30 Uhr / Dez. bis April.
Groß und Klein sind im Familien-Skigebiet Sudelfeld bestens
aufgehoben. Nur eine Stunde von München entfernt, punktet dieses
Skigebiet mit breiten Wiesenhängen aller Schwierigkeitsgrade.
8
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 9
Skigebiet Zahmer Kaiser
IS
GRAT S*
U
B
I
SK
*) Infos zu unserem Gratis
Skibus entnehmen Sie bitte
unserem Busfolder.
Skigebiet Kössen
Das Unterberghorn in Kössen/Hochkössen
im Tiroler Kaiserwinkl ist eine der schneereichsten Regionen Tirols.
• 25 km bestens präparierte Pisten und
Abfahrten für alle Könnerstufen bietet
dieses Winterurlaubsdomizil.
• 1 Gondelbahn
• 3 Übungslifte
• 3 Sessellifte
• 4 Schlepplifte
Die Schneesicherheit ist selbstverständlich –
durch eine leistungsstarke Beschneiungsanlage wird eine Pistenfläche von 35 ha
beschneit.
Gratis Skibus verkehrt von Ebbs nach Kössen!
9
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 10
Das Top-Skigebiet: Die SkiWelt Wilder Kaise
Österreichs größtes
zusammenhängendes
Skiareal, ausgezeichnet als
bestes internationales
Skigebiet, ist ca. 15 km vom
Ferienland Kufstein entfernt.
280 Pistenkilometer,
mehr als 90 Bahnen und
Lifte, mehr als 77 Hütten
und Bergrestaurants im
gesamten Bereich.
Hauptsaison
19.12.15-11.03.2016
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
bis 12.00
bis 12.00
ab 12.00
ab 12.00
1 Tag
1 Tag
6 Tage
6 Tage
€ 33,00
€ 16,50
€ 37,00
€ 18,50
€ 46,00
€ 23,00
€ 230,50
€ 115,50
IS
GRAT S*
U
SKIB
Nebensaison
05.12.-18.12.2015/
ab 12.03.-03.04.2016
€ 29,50
€ 15,00
€ 33,50
€ 16,50
€ 41,50
€ 21,00
€ 196,00
€ 98,00
bot
Busange
2014/2015
Winter
ngebot
Welt Familien-Speziala
Nähere Infos zum SkiSie auf Seite 79.
finden
Glüc
klich
sein
bis 12.00
bis 12.00
ab 12.00
ab 12.00
1 Tag
1 Tag
6 Tage
6 Tage
Zeit zum
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
Erw.
Kd.
*) Infos zu unserem bitte
hmen Sie
Sk
Gratis ibus entnesfolder.
Bu
rem
se
un
www.kufstein.com
10
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:33 Seite 11
www.kufstein.com
Zeit zum
Glüc
klich
sein
aiser – Brixental
11
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 12
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 13
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 14
Saunawelt mit 1.500m2 incl. einem Innen- und Außenschwimmbecken, Massagepraxis, überdachter Eislaufplatz, 4-bahnige Kegelbahnanlage, Restaurant
Gießenweg 20, A-6341 Ebbs, T +43/5373/42202-800
www hallodu.at
14
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 15
Neues Lebensgefühl auf Schneeschuhen
Fernab der Piste querfeldein durch kaltes
Weiß: Wer im Sommer gerne auf Schusters
Rappen durch die Gegend streift, der
sollte es im Winter einmal mit Schneeschuhwandern probieren.
Preis pro Person, inkl. MwSt. zzgl. Ortstaxe.
Die Gedanken des Alltags werden still und
weichen Gefühlen von Geborgenheit. Eine
Wanderung auf Schneeschuhen ist ein Er-
lebnis der besonderen Art. Alle Sinne erwachen und vermitteln dem Wanderer ein völlig neues Lebensgefühl. Probieren Sie es
einfach aus!
Im Rahmen unseres Wochenprogrammes
werden Schneeschuhwanderungen angeboten.
Weitere Informationen erhalten Sie in den
Infobüros des Ferienlandes Kufstein.
DO-SO (3 NÄCHTE)
im Doppelzimmer
inkl. Genusspension
€ 342,–
+43 5332 20 800
www.das-sieben.com
15
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 16:07 Seite 16
Langläufer bringen ihren Kreislauf in Schwung
Langlaufen ist ein herrliches Wintervergnügen – und es ist gesund! Der Kreislauf
kommt so richtig in Schwung, wenn Sie
auf erstklassig präparierten Loipen genussvoll durch die Winterlandschaft gleiten. Hier können Sie im Ferienland Ihre
Langlauf-Skier anschnallen:
BAD HÄRING
Das Langlaufzentrum Bad Häring liegt auf
einem sonnigen Hochplateau zwischen Wörgl
und Kufstein. 9 km bestens präparierte Loipen weisen eine klassische, aber auch eine
Skating-Spur auf. Der Einstieg für die Panoramaloipe befindet sich beim Parkplatz Schönau,
inmitten einer herrlichen Winterlandschaft. Der
Einstieg der Übungsloipe befindet sich hinter
dem Hotel Thaler, und im Bereich Antoniuskapelle beginnt die Wilder Kaiser-Loipe.
EBBS
Die Ebbser Loipe (7 km) führt von Ebbs-Dorf
bis zur Schanz und retour. Eine sanft kupierte,
auch für Anfänger bestens geeignete Loipe.
Einstiege: Schanz, Hallo DU, Dorf (Skating und
klassisch)
ERL
Hier finden Sie eine erstklassige präparierte
Loipe inmitten einer abwechslungsreichen Winterlandschaft. Start nach der Volksschule
rechts (3,7 km).
KUFSTEIN
Rund um die Stadt Kufstein durchzieht ein Netz
von 11 km Loipen die Landschaft am Fuße des
Wilden Kaisers.
LANGKAMPFEN
Hier finden Sie ca. 20 km Langlaufloipen mit
leichtem Schwierigkeitsgrad und Blick auf den
Wilden Kaiser.
16
NIEDERNDORF
Zwei leichte Ortsloipen, ca. 6 km (Skating und
klassisch). Einstieg: Forstmeile und Sebi.
SCHWOICH
Hier erwarten Sie bestens präparierte und professionell gespurte Loipen, mit dem Highlight
einer Flutlicht-Nachtloipe, die den LanglaufGenuss auch am Abend noch möglich macht.
THIERSEETAL
Erstklassig präparierte Spuren vor einem
prächtigen Winterpanorama bieten die Loipen
im Thierseetal.
Vorderthiersee: Seeloipe (5 km);
Hinterthiersee: Sonnseitloipe (3 km),
Gruberloipe (2 km), Übungsloipe (1 km).
Langlaufbus von Thiersee
zur Bäckeralm
Täglich von 19.12.2015 bis 13.03.2016.
Gruppen nur auf Voranmeldung.
Zipflwirt-Bäckeralm-Runde
Ausgangspunkt: Parkplatz Bäckeralm.
Hier können Sie wunderbar in das Langlaufnetz Bayrischzell einsteigen – die
Route 9 führt direkt bei der Bäckeralm
vorbei. Auch können Sie im Gebiet Zipflwirt in andere Loipen-Runden wechseln.
Runde Bäckeralm-Zipflwirt: 6,3 km
Höhendifferenz: 28 m
Schwierigkeit: Mittel
Loipengebühr: €4,Buszeiten entnehmen Sie bitte
unserem Busfolder.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 17
Höhenloipe
Ebbs: Auf
Langlaufskiern
hoch hinaus
Für alle jene Wintersportler, die höher hinaus
möchten, bietet die Höhenloipe
in
Ebbs
schneesicheres Langlaufvergnügen. Die Lopie
auf der Aschinger Alm (4
km) ist nur in Betrieb,
wenn die Talloipen nicht
gespurt sind. Sie ist mit
dem eigenen Pkw über
die Aschinger Alm erreichbar.
17
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 18
Rodel-Gaudi bei Tag und bei Nacht
Was für ein Spaß! Mit dem Schlitten über die Rodelbahn zu flitzen, ist ein herrliches Vergnügen. Ob bei Tag, im Mondschein oder bei Flutlicht – im Ferienland finden Sie zahlreiche gut präparierte Wald- und Forstwege. Urige Hütten und gemütliche Gasthäuser laden
zum Aufwärmen und zur wohlverdienten Stärkung ein.
EBBS
Rodelbahn Durchholzen
(2 km beleuchtet). Rodelverleih in Durchholzen und Walchsee Dorf.
Naturrodelbahn
Aschinger Alm
Ausgangspunkt: Buchberg/Asching/Nähe
Feuerwehr. (Einkehrmöglichkeit), Gratis Rodelverleih. Toll angelegte, breite Familienrodelbahn
mit durchwegs angenehmer Steilheit. Durchgehend breite Bahn, die so richtig zur flotten Talfahrt einlädt.
Länge 3,2 km, leicht, Gehzeit ca. 1 Stunde.
T +43/5373/43108 oder
+43/664/8461916.
KUFSTEIN
Berghaus Aschenbrenner
Etliche Geraden und viele Kurven machen die
Abfahrt interessant und abwechslungsreich.
Rodelverleih im Berghaus Aschenbrenner.
Länge 5 km, Gehzeit ca. 1 1/2 Stunden.
T +43/5372/62220.
Berggasthof Hinterdux
Aufstieg über den Waldweg zur Hinterdux.
Länge 2,5 km. Ideale Familienabfahrt.
Die Bahn ist leicht, aber nicht zu flach und
hat 19 Kurven mit ziemlich geraden Zwischenstücken. Gehzeit ca. 30 Minuten.
Rodelverleih direkt beim Hinterduxerhof.
T +43/5372/63675.
18
LANGKAMPFEN
Rodelbahn Windschnur
Eine kurze, leicht kurvenreiche und sehr familienfreundliche Rodelbahn.
Länge: 2 km.
Gehzeit ca. 20 Minuten.
T +43/5332/87669.
NIEDERNDORF
Rodelbahn Hechenberg
Gemütliche Familienabfahrt oder ideal für eine
schnelle Rodelpartie zwischendurch.
Parkplatz parallel entlang der Erler Straße.
Länge: 1,2 km.
Gehzeit ca. 45 Minuten.
T +43/5373/61203.
THIERSEETAL
Naturrodelbahn Kala-Alm
Tolle, kurvige Bahn, die immer bestens präpariert ist. Rodelverleih direkt bei der Kala Alm.
Länge: 3,1 km. T +43/664/3944284.
Gehzeit ca. 1 Stunde.
Naturrodelbahn Wieshof
Leicht (nur unterer Bereich steil). Schöne Bahn
mit vier Kehren. Rodelverleih direkt auf der Jausenstation Wieshof, Länge: 1 km.
T +43/5376/5520. Gehzeit 30-40 Minuten.
Naturrodelbahn Trockenbach/Mariandlalm
Familien-Rodelbahn mit mittlerer Steigung.
Länge: 3 km. T +43/5376/5598.
Gehzeit 1 Std. 15 min.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 19
Rodelbahnen und Rodelverleih in Söll
Rodelspaß bei Tag und Nacht mit der Familie und Freunden. Die zwei 3,5 km beleuchteten und beschneiten Rodelbahnen sind
perfekt für Familien mit Kindern. Mit der bequemen 8er-Gondelbahn fährt man nach
Hochsöll, dem Start der Rodelbahnen.
NEU: Rodelverleih an der Gondelbergstation
in Hochsöll täglich von 12:00–17:00 Uhr geöffnet.
Toboggan fun in Söll
Toboggan fun at day and night with your familiy and friends. The two 3.5 km of the
lighted and snowable toboggan runs are perfect for families with their children.
The comfortable cable car, which offers seats
for 8 persons, will take you up to Hochsöll,
where the toboggan runs starts.
NEW: The toboggan rental at the mountain
station in Hochsöll is opened daily from
12:00 am till 5:00 pm.
19
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 20
Eisiges Vergnügen für flotte Kufenflitzer
Kufenflitzer aufgepasst! Im gesamten Ferienland gibt es Kunsteislaufplätze und mit
etwas Glück laden sogar der Hechtsee oder der Thiersee zum Natur-Eisvergnügen ein.
Überdachte Eisarenen bieten die Orte Ebbs und Kufstein.
BAD HÄRING
Das Eislaufen ist beim Gasthof Franziskibad
(bei der Eisschützen-Halle) möglich.
Eintritt frei! T +43/5332/71410
EBBS
Von Oktober bis März überdachter Kunsteislaufplatz beim Hallo Du. Zeiten: Mo bis Fr
14-16.30 Uhr, Sa, So und Feiertag von 1116.30 Uhr. Abends: Fr 19.30-22 Uhr, Eisdisco Sa 20-22 Uhr. Schlittschuhverleih!
T +43/5373/42202-800
KUFSTEIN
Die Eissportanlagen der „Kufstein Arena“ bestehen aus der überdachten Eisfläche und
der kanadischen Freifläche. Beide sind miteinander verbunden.
20
Öffnungszeiten: Mo bis So von 13.30-16.30
Uhr; Fr, Sa, So 20-22.30 Uhr, So 10-13 Uhr.
T +43/5372/602-100
LANGKAMPFEN
Eislaufplatz bei der Hauptschule Unterlangkampfen, Montag-Freitag 14-20 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertage, Ferientage 10-12
Uhr und 14-20 Uhr.
Kein Eintritt, kein Schlittschuhverleih.
NIEDERNDORF
Natur-Eislaufplatz beim Sportcafe in Niederndorf (je nach Witterung).
Eintritt frei!
THIERSEE
Eislaufen am Thiersee je nach Witterung
möglich.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 21
Mit Schwung aufs Eis: Stockschießen macht Spaß
Mehrmals wöchentlich können Ferienland-Gäste im Rahmen unseres Wochenprogrammes die Stöcke schwingen, entweder am Eislaufplatz oder (wenn’s kalt genug ist) sogar
auf dem zugefrorenen See. Unser Tipp: Als Aufwärm-Übung empfiehlt sich ein herzhaftes Tiroler Schnapserl, dann geht’s umso schwungvoller am Eis zu. Infos erhalten Sie in
den Infobüros des Ferienlandes.
In folgenden Orten können Sie dem
Eisstocksport frönen:
BAD HÄRING
Eisstockschießen in der Eishalle beim
Franziskibad möglich.
T +43/5332/93836
EBBS
Überdachte Eisstockbahn beim
Freizeitzentrum Hallo Du.
T +43/5373/42202-800
KUFSTEIN
Überdachte Eisstockbahn bei der
Kufstein Arena. T +43/5372/602-611
LANGKAMPFEN
Eisstockbahnen in Niederbreitenbach
(beim Dampflwirt, T +43/5332/87444
bitte anmelden)
THIERSEE
Zwei Asphaltstockbahnen – Infos bei
Georg Juffinger, T +43/5376/5030
21
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 22
Skitouren – ein unvergessliches Erlebnis!
Sicherheit ist oberstes Gebot im freien Gelände
Eine Skitour ist ein großartiges Erlebnis. Doch Vorsicht: Im freien Gelände müssen bestimmte
Verhaltensregeln eingehalten werden. Bei den ersten Ausflügen ins Gelände sollte man sich
einem erfahrenen Berg-, Ski- oder Snowboard-Führer anvertrauen. Grundvoraussetzung ist in
jedem Fall die entsprechende Sicherheitsausrüstung inklusive Lawinenpiepser.
Hier einige Touren-Tipps:
Brentenjoch (1.273 m)
770 Höhenmeter,
Dauer ca. 2 Stunden,
skitechnisch leicht (meist Piste), keine Lawinengefahr!
Bewirtschaftete Hütten: Weinbergerhaus,
Gasthof Hinterdux, Duxeralm
Ausgangspunkt: Parkplatz Sesselbahn Wilder Kaiser, Kufstein.
Steinberg
Hier bieten sich verschiedene Varianten im
Almgelände. Skitechnisch leicht, kaum lawinengefährlich!
Pyramidenspitze (1.997 m)
1.050 Höhenmeter, Dauer
ca. 4 Stunden, skitechnisch extrem!
22
Vorsicht: Häufig Lawinengefahr!
Ausgangspunkt: Gasthof Kölnberg, Ebbs
Heuberg (1.603 m)
850 Höhenmeter, Dauer ca.
2 ½ Stunden, skitechnisch mittel.
Mitunter Lawinengefahr!
Ausgangspunkt: Parkplatz Rodelbahn
Lippenalm, Walchsee
Trainsjoch (1.707 m)
850 Höhenmeter, Dauer ca.
2 ½ - 3 Stunden, skitechnisch mittel.
Mitunter Lawinengefahr!
Ausgangspunkt:
Ursprungsattel, Thierseetal
Mehr Infos unter www.kufstein.com
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 23
Indoo
r
Spie
ellbere s
ich
23
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:34 Seite 24
Winterwandern: Die Natur mit allen Fasern spüren
Bei uns im Ferienland Kufstein finden Sie zahlreiche reizvolle Winterwanderwege, wir
haben für Sie einige Vorschläge zusammen gestellt.
BAD HÄRING
Weg zum Lizl-Lift
Der schönste Winterwanderweg ist der im
Winter speziell gezogene Weg zum Lizl-Lift.
Inmitten der schneebedeckten Wiese, entlang der Langlaufloipe, liegt dieser leichte
Wanderweg in der Sonne. Beginn des Weges
direkt beim Langlauf-Loipeneinstieg.
Gehzeit ca. 1 Stunde.
EBBS – DAS HAFLINGERDORF
Wanderung zum
St. Nikolaus-Kirchlein
Wir folgen der Kaiserbergstraße bei der Kirche in Richtung Kaisergebirge und biegen
nach links ab. Nach einigen Kehren wieder
nach links abzweigen, um der St. Nikolauskapelle einen Besuch abzustatten. Immer
geradeaus bis zur Weggabelung in Nußham.
24
Weiter links bei der Sennerei Mühltal biegen
wir auf eine weitere Kreuzung ab. Wir gehen
geradeaus weiter und folgen der Straße
Richtung Kirche zum Ausgangspunkt.
ERL
Eine kleine, romantische Wanderung im verschneiten Erl: Man wandert vorbei am Passionsspielhaus zum Gasthaus Schönau.
Gehzeit: ca. 3/4 Stunde.
KUFSTEIN
Wanderung zur Thierberg Kapelle
Die auf 726 m Seehöhe gelegene Kapelle
kann von verschiedenen Seiten aus erreicht
werden. Mit dem Auto zum GH Neuhaus, von
dort wandert man entlang der Kreuzwegstationen zur Burgruine. Oder vor dem Bahnhof
rechts, immer geradeaus bis zur Haupt-
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 25
straße, diese überqueren und durch den
Wald in Richtung GH Neuhaus.
Gehzeit: 2 Stunden hin und retour.
LANGKAMPFEN
Rund um den Stimmersee
Der Stimmersee lädt auch Wanderer ein: Bei
einem Spaziergang rund um den See kann
man herrlich entspannen, die Atmosphäre
genießen und die Seele baumeln lassen.
SCHWOICH
Auf die Walleralm
Ausgangspunkt Ortsmitte Schwoich. Am Zementwerk Eiberg vorbei geht’s über die Steinerne Stiege zum Hintersteinersee. Vor dem
Gasthof Widauer links abbiegen und weiter
auf die Walleralm. Am Rückweg auf der Anhöhe links abbiegen in den Kitzgraben, weiter über Rechau, Pestkreuz, Gaisbachgraben
vorbei am Haberg und Egerbach zurück nach
Schwoich. Gehzeit ca. 4 Stunden.
THIERSEE
Hinterthiersee-Kranhof-Modal-Wieshof
Ab der Ortsmitte geht´s Richtung Landl bis
zum Schiestlhof. Danach nach links auf dem
Winterwanderweg zum Kranhof. Dort können
Sie eine schöne Sicht auf die Glemmbachklamm genießen. Nach 3 km (bei der
Schlucht) führt Sie eine Abzweigung links
leicht bergwärts zu den Modalhöfen. Weiter
geht es über die bewirtschaftete Jausenstation Wieshof zurück nach Hinterthiersee.
NIEDERNDORF
Rundwanderweg über Beham-Ried
Ausgehend von der Ortsmitte auf geräumten
Wegen in nördlicher Richtung, vorbei beim
Landhaus Finken und den drei Wohnblökken, folgen wir der Beschilderung zur Jausenstation Beham-Ried. Von dort weiter in
östlicher Richtung über Bodenleith (Bauernhof) zum Weiler Pittlham und zurück ins Dorf.
1,5 Stunden – herrliche Aussicht.
25
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 26
Foto: Kurzentrum
Kurzentrum Bad Häring – ganzjährig, ganzheitlich, gesund
Das umfangreiche Therapie-, Wellness- und Beauty-Angebot im Kurzentrum Bad Häring spricht
vor allem jene Gäste an, die sich und ihrer Gesundheit im Urlaub Gutes tun möchten.
Das Gesundheits-Angebot umfasst eine
breite Palette an Therapien aus den Bereichen Bäder, Anwendungen mit natürlicher
Kohlensäure, elektrophysikalische Behandlungen, Bewegungstherapien wie z. B.
Gamma Swing zur Behandlung von Rückenbeschwerden, Ganzkörperkältetherapie,
Gymnastik, Inhalationen, Kneipptreten, Lasertherapie, Massagen, Packungen und TsunaMED®. Je nach Therapie und Bedürfnis
des Gastes, greifen die Therapeuten auch
auf die heilende und wohltuende Wirkung
des hochwertigen Schwefelwassers zurück.
Zeit für Erholung und Entspannung
Das Wellness- und Beautyangebot im Kurzentrum Bad Häring lädt Körper, Geist und
Seele ein, die Hektik des Alltags abzulegen.
Das Hallenbad und das ganzjährig beheizte
26
Außenschwimmbecken sind ideal, um sich
treiben und die Seele baumeln zu lassen. Im
Kurzentrum Bad Häring finden die Gäste zusätzlich eine großzügige Saunalandschaft
mit Saunen, Dampfbädern und einem Solebad zum Ruhen und Erholen. Es ist auch
wichtig, sich im Gesundheitsurlaub der eigenen Schönheit zuzuwenden. All das führt die
Gäste Schritt für Schritt hin zu mehr Wohlbefinden, Zufriedenheit, Genussfähigkeit und
Gesundheit.
Ganzjährig sowie nach Saison gibt es im
Kurzentrum Bad Häring eine ganze Reihe von
Angebote mit verschiedenen Schwerpunkten, um beispielsweise seine Gesundheit zu
stärken, die körperliche Leistungsfähigkeit zu
steigern, um zu entschlacken oder um sich
eine erholsame Auszeit zu gönnen.
www.kurzentrum.com
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 27
Der Alpenluftionisationsraum
im Gesundheitsresort DAS SIEBEN
Foto: Nikolai Krinner
Kraft schöpfen für den Alltag:
Gesundheits- & Wellnessbetriebe
Im neuen Vier-Sterne-Superior Gesundheitsresort DAS SIEBEN genießen die Gäste eine
vorzügliche Küche, Ruhe, Erholung und den
exklusiven Komfort großzügiger Zimmer und
Suiten. Alle Zimmerkategorien gibt es wahlweise in den Ausführungen Zirbe mit Teppichboden oder gebürstete Eiche mit Parkettboden.
Das Gesundheitskonzept SiebenMed® wurde
eigens für DAS SIEBEN entwickelt und ermöglicht den Gästen ihr Wohlbefinden nachhaltig zu steigern.
Angeboten werden aktivierende und entspannende Gesundheitsanwendungen. Gesundheitsexperten wie beispielsweise Ärzte,
Physiotherapeuten, Ernährungsberater, Heilmasseure, QiGong- und ThaiQi-Trainer oder
Sportwissenschaftlern führen diese Anwendungen durch. Von morgens bis abends steht
den Gästen zusätzlich ein vielfältiges und abwechslungsreiches Vital- und Aktivprogramm,
die Benützung des Spa-Bereiches u.v.m.
kostenlos zur Verfügung.
Auch in weiteren Orten des Ferienlandes
Kufstein versprechen spezialisierte Wellnesshotels wie das WellnessSchloss
Panorama Royal in Bad Häring oder das
Ayurveda Resort Sonnhof im Hochtal
Thiersee energiespendende Momente.
Auch Massagen, QiGong, Bäder und
Saunen werden in den verschiedenen
Betrieben angeboten.
Diese finden Sie unter www.kufstein.com
27
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 28
Wärme tut gut: Entspannung in der Sauna
Wellness erfreut sich ungebrochener Beliebtheit. Viele Menschen finden bei Saunen
und Massagen einen Ausgleich zum hektischen Alltag.
Sie liegen völlig entspannt auf Ihrem Handtuch und spüren, wie die Wärme langsam
zunimmt und Ihren Körper erwärmt. Sie genießen die sanfte Hintergrundmusik, das
Halbdunkel, Sie sehen der Sanduhr zu, wie
die Körner langsam nach unten fließen. Sie
atmen mit der warmen Luft den Duft von
Kräutern und Früchten ein und sind so entspannt, dass Sie beinahe in den Schlaf hinübergleiten. Die Wärme nimmt immer mehr
zu, Sie merken, dass es bald Zeit ist für den
Aufguss, und Sie sind voller Vorfreude auf
die abkühlende Dusche...
Ja, ein Saunagang ist anregend. Das Wechselspiel von Heiß und Kalt ist angenehm,
entspannend, gesund – und es steigert Ihre
28
Lebensqualität. Sie können einfach Energie
für den Beruf oder den Stress im Alltag tanken und speichern.
Qi Gong ...
... ist eine chinesische Meditations,- Konzentrations- und Bewegungsform zur Kultivierung von Körper und Geist.
Auch Kampfkunst-Übungen werden darunter verstanden.
Zur Praxis gehören verschiedene Atemübungen, Körper- und Bewegungsübungen, Konzentrations- und Meditationsübungen. Sie
sollen nach Überzeugung ihrer Anhänger der
Anreicherung und Harmonisierung des Qi
dienen.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 29
Energie aus der Natur: Starke Kraftorte im Ferienland
Es gibt Orte, die von Natur aus eine besondere Kraft ausstrahlen. In vorchristlicher
Zeit wurden viele dieser Plätze schon genutzt
und durch besondere Steine oder Steinformationen markiert, womit die Energien noch
verstärkt wurden.
Auch der Platz auf einer Lichtung in Riedenberg bei Landl ist von Natur aus ein starker
Kraftort. Das vom Ferienland Kufstein in
Riedenberg errichtete Sechseck entspricht
einem weiblichen Hagaldom, die Ausrichtung, das Ausmessen und die Errichtung
wurden von der Expertin und Druidin Evelin
Grander durchgeführt, die auf diesem Gebiet
über 25 Jahre Erfahrung mitbringt.
Erde, der Natur und somit die Energie des
Menschen.
Mit solch einer Steinsetzung „akupunktiert“
man sozusagen die Erde und erzeugt ein zusätzliches Energiefeld. Das Sechseck ist die
harmonische, lebensbringende Grundstruktur der Natur, des Menschen, all dessen was
lebt. Beispiele: Bienen schaffen ein solches
Sechseck-Muster in ihren Waben, Wasser kristallisiert in dieser Grundstruktur.
Gehen Sie in den Steinkreis und spüren Sie,
welche Wirkung dieser Ort auf Ihre Befindlichkeit ausübt. Je nach Ihrer eigenen energetischen Verfassung kann die Wirkung sehr
unterschiedlich ausfallen.
Der sechseckige Steinkreis mit seiner Konstruktion fördert das Wachstum, die Fruchtbarkeit und erhöht die Lebensenergie der
29
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 30
Winterlicher Almtag: Ein märchenhafter Energietag
Jeden Mittwoch vom 25.12.2015 bis
13.03.2016 von 13.00 bis 17.00 Uhr.
Es gibt überall magische Plätze, die dazu
einladen, innezuhalten, durchzuatmen, Energie zu tanken... Eine solche natürliche Energietankstelle ist der Riedenberg in Thiersee.
Hier finden Sie Postkartenidylle, ein Stück
„Bilderbuch-Tirol“...
Auf der mystischen Waldlichtung beim verschneiten Steinkreis, den wir mit Schneeschuhen erreichen, werden wir die herrliche
Natur genießen. Wir laden Sie ein, an einer
winterlichen Räucherung teilzunehmen. Lassen Sie sich auf unserem Weg dorthin einiges über die ursprünglichen Lebensräume
und Traditionen in Tirols Seitentälern erzählen. Sollten Sie Wander- und Skistöcke mit
dabei haben, bringen Sie diese bitte mit.
30
Unser Fahrplan:
Abfahrt
13.00 Uhr
13.10 Uhr
13.15 Uhr
13.18 Uhr
13.20 Uhr
13.30 Uhr
13.35 Uhr
13.40 Uhr
Haltestelle
Breitenhof
Dorfplatz Hinterthiersee
Pfarrwirt Mitterland
Kirchenwirt
Weißes Rössl
Schmiedtal
Postwirt Landl
Riedenberg
Retourfahrt ca. 16.30 Uhr.
Bustransfer zum winterlichen Almtag €4,pro Person und Tag (hin und retour).
Schneeschuhe €3,- pro Person, Führung
kostenlos. Anmeldung für Programm und
Bustransfer beim Ferienland Kufstein,
T +43/5372/62207.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 31
Kulinarische Köstlichkeiten im Ferienland
Zur Tiroler Gemütlichkeit gehören natürlich
auch kulinarische Köstlichkeiten – und davon
findet man im Ferienland Kufstein wahrlich
genug. Nach alten Rezepten und überlieferten Herstellungsweisen werden die schmackhaftesten Käsesorten, beste Milchprodukte,
herzhafte Speck- und Wurstwaren und feinster Schnaps produziert. Und zwar vor den
Augen der interessierten Gäste...
Käsereien
In den Käsereien lässt sich der spannende
Prozess beobachten, wie aus frischer Almmilch Butter, Käse und andere Milchspezialitäten entstehen.
Almkäserei Aschingeralm, Ebbs
Unterhalb des Berggasthofes befindet sich
die Almkäserei Aschinger Alm. Auf den Weiden am Fuße des Zahmen Kaisers finden die
Kühe beste Gräser und Kräuter.
T +43-(0)5373-43108 oder
+43-(0)664-8461916
Bio Sennerei Hatzenstädt,
Niederndorferberg
Lassen Sie sich in der Sennerei Hatzenstädt
in Ortsteil Gränzing am Niederndorferberg
verwöhnen. Seit über 70 Jahren wird in der
Sennerei gekäst. T +43-(0)5373-61713
Brennereien
Für alle Interessierten öffnen die Schnapsbrennereien im Ferienland ihre Tore.
Brennerei Rahberger, Kufstein,
T +43-(0)650-3862183 oder
+43-(0)699-10041354
Brennerei Stix, Thiersee,
T +43-(0)5376-5359
Schnapsbrennerei Zum Messerschmied,
Ebbs, T +43-(0)5373-43588
Edelbrandbrennerei Brennoase, Langkampfen, T +43-(0)5332-81363 oder
+43-(0)650 2245718
Schnaps- und Edelbrandbrennerei Höck,
Schwoich, T + 43-(0)664-3657565
Schnapsbrennerei Feichtner, Gruabhof,
Schwoich, T +43-(0)5372-58131
Ab Hof Verkauf
Die zahlreichen Ab-Hof-Läden und Bauernhöfe im ganzen Ferienland bieten ein vielfältiges Angebot an regionalen Lebensmitteln
aus eigenem Anbau oder Herstellung – von
Säften, frischem Obst und Gemüse, Marmelade bis zu Milch- und Fleischprodukten.
Nähere Infos finden Sie unter
www.kufstein.com
31
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 32
Im Ferienland Kufstein ist Genuss ein Muss
Die Kulinarik des Ferienlands Kufstein besticht vor allem durch heimische Naturprodukte – etwa das Fleisch der heimischen Milchrinder oder der duftende Käse, der direkt
auf den Almen nach alter Tradition produziert wird. Dies und die Mischung aus gemütlichen Tiroler Gasthäusern und Wirtsstuben, urigen Almhütten und internationaler Gourmetküche machen das Ferienland Kufstein zu einer wahren Feinschmecker-Region.
Das Gute liegt so nah –
Kulinarische Genussrouten
Neun kulinarische Genussrouten führen mit
Besuchen bei Bauern, Bio- oder Schaubetrieben quer durch die Region. Tiroler Köstlichkeiten werden so auf den landschaftlich
reizvoll gelegenen Routen erwandert oder
auf vier Rädern erobert – und vor allem gekostet. Viele dieser Routen kann man im
Rahmen des Wochenprogramms gemeinsam
mit Wanderführern genießen.
Weltmeister-Käse und edle Brände –
Schaubetriebe in der Region
Nach alten Rezepten und überlieferten Herstellungsweisen werden die schmackhaftesten Käsesorten, allerbeste Milchprodukte,
herzhafte Speck- und Wurstwaren und fein32
ster Schnaps produziert. Und das keineswegs im Geheimen, sondern vor den Augen
der interessierten Gäste. Solch ein Schaubetrieb ist auch die Sennerei „Hatzenstädt“:
Der Hatzenstädter Emmentaler wurde 1990
in den USA zum besten Käse der Welt gekürt!
Der Weg vom Obst ins Glas ist ebenfalls ein
höchst interessanter. In den Schaubrennereien der Region weiht man unsere Gäste in
die hohe Kunst des Schnapsbrennens ein.
Der eine oder andere edle Tropfen will im Anschluss natürlich probiert werden.
Alle Infos zu Schaubetrieben, den Genussrouten und Feinschmecker-Lokalen im Ferienland Kufstein unter www.kufstein.com
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 33
Kulinarische Highlights im Ferienland Kufstein
Wussten Sie, dass es im Ferienland Kufstein die größte Gin-Sammlung der Welt, eine der
höchsten Almkäsereien Österreichs und das kleinste Brücken-Restaurant gibt? In unserer Region wird GENUSS groß geschrieben. Hier einige kulinarischen Highlights...
Stollen 1930 – Die Bar
Im beschaulichen Kufstein findet man ein
ultimatives Bar-Erlebnis: Die Bar „Stollen
1930“ wurde erst vor einem Jahr eröffnet
und hat es bereits zu internationaler Bekanntheit gebracht. Das Kellergewölbe im
Auracher Löchl in der Römerhofgasse ist
eine moderne Speakeasy-Bar mit dem Flair
der 30er Jahre. Die Drinks von Stollen-Initiator Richard Hirschhuber und seinem Team
reichen von Klassikern bis zu aktuellen Neuheiten und Raritäten. Highlight der Bar: Sie
verfügt über die größte Gin-Sammlung der
Welt. Die 540 verschiedenen Gin-Labels
sind sogar als offizieller Rekord im „Guinness Book of Records“ eingetragen. Die Stollen 1930 Bar hat täglich von 18-02 Uhr
geöffnet. www.auracher-loechl.at
Almkäserei Ackernalm
Auf 1.400 m gelegen, ist die Ackernalm im
Thierseetal eine der höchsten Almkäsereien
Österreichs. Hier wird der mehrfach mit
Gold- und Silbermedaillen ausgezeichnete
Tiroler Emmentaler hergestellt, und die Besucher können sich den Prozess im Schaubetrieb einmal ganz genau anschauen. Im
dazugehörigen Ladenstüberl können die frischen Produkte auch für eine Brotzeit daheim mitgenommen werden. Wer die
Köstlichkeiten sofort genießen möchte, kann
sich im dazugehörigen Berggasthof Ackernalm stärken oder einfach nur die Aussicht
genießen. Die Käserei ist von Mai bis Oktober täglich geöffnet. www.ackernalm.com
Kleinstes Brückenrestaurant der Welt
Ein romantisches Dinner nur für zwei kann
man im kleinsten Brückenrestaurant der Welt
im Ferienland Kufstein mit seinem Schatz
genießen. Über der historischen Römerhofgasse gelegen, hat das Restaurant exakt
einen Tisch mit zwei Stühlen, also Platz für
zwei Personen. Bei Kerzenlicht werden die
Gäste mit einem exklusiven 5-Gänge-Menü
verwöhnt. Das Brückenrestaurant gehört zum
Hotel und Restaurant Auracher Löchl, eines
der ältesten Weinhäuser Österreichs.
www.auracher-loechl.at
Restaurant Blaue Quelle
Der von Gault Millau 2015 haubenprämierte
traditionsreiche Erler Gasthof legt großen
Wert auf regionale Produkte, traditionelle Zubereitungsweisen und gemütliches Ambiente. Die Saiblinge, Bachforellen und
Regenbogenforellen gibt es täglich frisch aus
klarem Quellwasser. Die kreative österreichische Küche sowie Wild von einheimischen
Jägern runden das kulinarische Angebot ab.
Die Blaue Quelle ist von Mittwoch bis Samstag von 11.30-21.45 Uhr, sonntags bis
20:45 Uhr geöffnet. www.blauequelle.at
Weitere Highlights wie die Tiroler Schnapsroute, Genussrouten zu Käse, Kräuter und
regionalen Produkten und zahlreiche Restaurants und Gasthöfe mit einem erstklassigen kulinarischen Angebot machen das
Ferienland Kufstein zu einer wahren Genussregion.
Informationen zu diesen und allen weiteren
kulinarischen Highlights auf
www.kufstein.com
33
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 34
Erleben, entdecken, staunen im Ferienland
KUFSTEIN
Die Festung Kufstein glänzt auch
während der Wintermonate als TopAusflugsdestination
Auch wenn Väterchen Frost ins Land zieht
und die Tiroler Berge mit seiner weißen
Pracht bedeckt, auf der Festung Kufstein ist
trotz der kalten Jahreszeit von Winterschlaf
keine Rede. Abseits des Pistenzaubers begeistert das ehrwürdige Gebäude seine Besucher täglich von 10 bis 16 Uhr mit einem
eindrucksvollen und abwechslungsreichen
Programmangebot, für Kultur- und Geschichtsinteressierte gleichermaßen wie für
Kinder und deren Familien. Die größte Freiorgel der Welt, ein unterirdischer Felsengang
oder das ehemalige Staatsgefängnis lassen
die eindrucksvolle Geschichte des Kufsteiner Wahrzeichens lebendig werden und
laden große und kleine Gäste auf eine span34
nende und interessante Zeitreise zurück in
die Vergangenheit ein.
Auch kulinarisch ist die stolze Festung mehr
als einen Besuch wert. Ein besonderes Highlight ist das beliebte und weit über die Grenzen hin bekannte „Burgherrenessen“.
Der Küchenmeister serviert stilgerecht auf
Voranmeldung (ab 10 Personen) allerlei
Schmackhaftes für Leib und Seele.
Informationen zu Programm und Ausstellungen unter: www.festung.kufstein.at
Nähmaschinen-Museum
Wir in Kufstein haben dem Erfinder der Nähmaschine ein Museum gewidmet. Sie erhalten einen interessanten Einblick in das
Leben Maderspergers, in den Wandel der
Kleidung vom Luxusgut zum Massenprodukt
und in die Entwicklung der Nähmaschine.
Mo-Sa 10-17 Uhr. Sonntag geschlossen.
Eintritt: freiw. Spenden.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 35
NIEDERNDORF
Im Heimatmuseum
... der Familie Kaltschmid in Niederndorf,
können Sie eine Zeitreise unternehmen und
alte Handwerkskunst bewundern. Infos unter
der Tel. 05373/61296.
Maria Heimsuchung
... der Niederndorfer Hechenberg wurde
1778 erbaut und erinnert an die erfolgreiche Abwehr feindlicher Angriffe. Sehenswert
und geschichtlich wertvoll sind das barocke
Schmiedeisengitter, die Löfflerglocke aus
dem Jahr 1557 und der spätklassizistische
Altar, geschaffen 1848 von Josef Stumpf. .
Die Altstadt – Römerhofgasse
Bei einem Spaziergang durch die zauberhafte Römerhofgasse gibt es vieles zu entdecken. Zum Beispiel das legendäre
„Auracher Löchl“, das zum Einkehren lockt
oder das Denkmal für Karl Ganzer, dem
Komponisten des Kufsteiner Liedes.
Tiroler Glashütte – Riedel Glas
„Abenteuer der Wahrnehmung“ heißt die Attraktion, die Besucher in der Schauhütte der
Fa. Riedel hautnah „Glasmacherkunst“ erleben lässt. In der angeschlossenen SINNfonie
werden Besucher visuell und akustisch in
die Welt der Riedel’schen Philosophie entführt. Öffnungszeiten Glashütte und SINNfonie: Mo bis Fr von 9-12 h und 13-16 h.
(23.12.2014-05.01.2015 geschlossen).
Shop: Mo bis Fr 9-18.00 h; Sa 9-17 h.
LANGKAMPFEN
Ausstellung im Thurnerhof
Im Ortsteil Unterlangkampfen, Amseltalweg
12, zur Besichtigung prähistorischer Funde
in Langkampfen
(tel. Vereinbarung +43/5332/81141).
SCHWOICH
Wiege der Zementindustrie
Schwoich ist die Wiege der österreichischen
Zementindustrie. Am Ortseingang befinden
sich restaurierte Kalköfen, die an die Gründung des Zementwerkes durch Franz Kink erinnern. In den Jahren 1987/88 wurden zwei
Brennöfen restauriert, die Renovierungsarbeiten sind beinahe abgeschlossen.
THIERSEE
Passionsspielhaus
Über 200 Jahre wird in Thiersee Passion gespielt. Um ihr Tal vom Krieg zu verschonen, gelobten die Thierseer 1799, alljährlich in der
Fastenzeit das Leiden und Sterben Christi in
Form eines Mysterienspieles darzustellen. Die
Liebe zur Passion wird in Thiersee von Generation zu Generation weitergegeben.
Nächste Aufführungen finden 2016 statt.
BAD HÄRING
Wildtierfütterung Dallnhof
Die Damwildfütterung findet auf Anfrage
jeden Do um 16.30 Uhr statt. Dieser Damwildpark befindet sich beim Dallnhof. Das
Gehege ist 2,5 ha groß mit rund 60 Damhirschen.
35
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 36
Auch in der kalten Jahreszeit gibt es viel zu besichtigen, in den eisigen Wintermonaten bieten Ihnen Kufstein und die umliegenden Dörfer zahlreiche Erlebnisse. Machen Sie mit uns
einen Rundgang durch die Region, Sie werden staunen, was es alles zu entdecken gibt...
Bergbaumuseum
Das Bergbaumuseum befindet sich mitten
im Dorfzentrum im Gebäude des Café Lindes - im sogenannten “Pölvenkeller”. Das
Museum ist eine multimediale Attraktion
zum Thema Bergbau mit Schwerpunkt Sozialgeschichte. Das Museum ist so ausgerichtet, dass es Kinder und Erwachsene
gleichermaßen anspricht. Täglich geöffnet
von 9.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt frei!
EBBS – DAS HAFLINGERDORF
Fohlenhof Ebbs
Der seit 1947 bestehende Fohlenhof in
Ebbs ist ein großes Haflingergestüt mit ca.
100 Pferden.
Die vielseitigen Pferde wurden zum Tiroler
Kulturgut und zu wahren Botschaftern des
Landes.
„Dom zu Ebbs“
Die Pfarrkirche zu „Unserer lieben Frau Geburt“, erbaut vom bayerischen Baumeister
Abraham Millauer, wird als eine der gelungensten Schöpfungen barocker Baukunst in
36
Nordtirol gepriesen. Beachten Sie bei einem
Besuch besonders die Deckengemälde von
J. Adam Mölk, den Hochaltar von Josef Martin Lengauer und die Orgel von J. Pirchner.
NIEDERNDORFERBERG
Der Wildpark Wildbichl bietet einen unvergesslichen Einblick in die heimische Tierwelt.
Er beherbergt Hirsche, Steinböcke und Wildschweine, Luchse, Gämsen, Bergziegen, seltene Kolkraben, Eulen, Pfaue... Als Ort der
Begegnung von Mensch und Tier bietet er
auf über 80.000 m2 Gehegefläche mit Spazierwegen viel Platz für Ruhe und Erholung.
November-März 10-16.30 Uhr.
Dienstag Ruhetag.
ERL
Das Passionsspielhaus Erl
... ist eines der auffälligsten und interessantesten Gebäude im Ferienland Kufstein. Es
wurde im Jahr 1959 nach den Plänen von
Architekt Robert Schuler erbaut – ursprünglich nur für die alle sechs Jahre stattfinden-
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 37
den Passionsspiele. Seit 1989 dient das
Haus aber auch als Konzertsaal für die Tiroler Festspiele Erl unter der Leitung von Prof.
Gustav Kuhn. Seit Dezember 2012 gibt es
die Tiroler Festspiele Erl im Sommer und im
Winter.
Die Wintersaison der Tiroler Festspiele Erl
findet vom 26.12.2015 bis 06.01.2016 im
neu erbauten, futuristischen Festspielhaus
in Erl statt.
Wo wir verwurzelt sind,
wachsen uns Flügel.
Das macht uns zu Ihrem starken regionalen Partner.
Im Bild: die Volksbank Superadler v.l.n.r.: Thomas Diethart, Thomas Morgenstern und Wolfgang Loitzl.
Die Volksbank Kufstein-Kitzbühel ist eine selbständige, regionale Genossenschaftsbank, die ihre Geschäftstätigkeit auf
die Bezirke Kufstein, Kitzbühel und den angrenzenden südbayerischen Raum konzentriert. In unserem Einzugsgebiet
verstehen wir uns vor allem als Finanzpartner der Klein- und Mittelbetriebe sowie der Privatkunden.
Partnerschaftliches Miteinander, vertrauensvoller Umgang und flexibles, verantwortungsvolles Handeln stehen dabei
im Vordergrund.
Auf uns können Sie vertrauen!
www.vbkk.at
37
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 38
Advent, Advent: Besinnlich und beschaulich
Advent kann auch so sein, wie man es von früher oder aus Erzählungen kennt: besinnlich und beschaulich. Diese besondere Vorweihnacht können Sie bei uns voll und ganz
auskosten.
Die Adventszeit mit ihren herrlichen vorweihnachtlichen Märkten und Brauchtumsveranstaltungen, den Auftritten von Weisenbläsern
und Anklöpflern verleiht den Orten des Ferienlandes einen ganz besonderen Glanz.
Weihnachtszauber auf der Festung
An allen vier Advent-Wochenenden
Auf der Kufsteiner Festung wird in den Kasematten – einem stimmungsvollen alten
Gemäuer – Weihnachtsstimmung in Reinkultur mit Hilfe von zauberhaften Ständen,
Lesungen, Vorführungen, Weihnachtswerkstube, einer Weihnachtsbackstube und vielem mehr geboten. Richtig weihnachtlich
wird es, wenn’s dämmrig wird und die Weihnachtsbläser von den Mauern der Festung
38
alte Advents- und Weihnachtslieder spielen.
Eintritt!
Kufsteiner Weihnachtsmarkt, Stadtpark
27.11.-23.12. 2015
Mo-Fr 16-20 Uhr, Sa und So 13-20 Uhr.
Größer, stimmungsvoller und mit viel Unterhaltung für große und kleine Christkindl – so
präsentiert sich der Kufsteiner Weihnachtsmarkt im Stadtpark. Weihnachtliche Gestecke und viele weitere Geschenksideen
werden angeboten. Zahlreiche kulinarische
Köstlichkeiten sorgen für das leibliche Wohl.
Ein Musikprogramm untermalt das stimmungsvolle Ambiente im Herzen der Festungsstadt. Eintritt frei!
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 39
Bad Häringer Krippenweihnacht
13.12.2015, ab 14-19 Uhr
Der Kulturausschuss lädt zum Weihnachtsmarkt für Jung und Alt rund um den Kirchplatz und die Volksschule: Nikolo-Einzug,
Krippenausstellung, Handwerksmarkt, verschiedene Aussteller, Kulinarisches, Wunschluftballons, Hirtenspiel, Weihnachtskino,
Sänger und Musikanten. Eintritt frei.
Christkindlmarkt in Thiersee
20.12.2015, 14-20 Uhr.
Vom Grillen am Lagerfeuer bis zu Pferdekutschenfahrten ist in Thiersee wieder viel geboten. Für die musikalische Umrahmung sorgen
die Bundesmusikkapelle Vorderthiersee und
der Kirchenchor mit Weihnachtsliedern. Zum
Aufwärmen gibt´s kulinarische Schmankerl.
Z´ammkemma im Advent in Schwoich
20.12.2015, ab 16 Uhr.
Besinnlicher Adventsnachmittag beim Musikpavillon in Schwoich mit der Theaterrunde, der Sängerrunde und der BMK
Schwoich.
Weihnachtsland am Hödnerhof Ebbs
An allen vier Advent-Wochenenden
Ein stimmungsvoller Weihnachtspark mit
Handwerksständen, Bibelpflanzenschau, der
größten Krippe Tirols, Weihnachtskonzerten
und vielem mehr lädt zum gemütlichen Beisammensein bei Punsch und Glühwein ein.
Eintritt frei!
Öffnungszeiten:
Sa: 12-18 Uhr, So 10-18 Uhr (mit musikalischem Rahmenprogramm).
22. 11., 13-16 Uhr, Musikanten-Weihnacht
mit: Zellberg Buam, Tiroler Alpenkavaliere,
Freddy Pfister-Band, Die jungen Zellberger,
Schneiderwirt Trio.
29.11., 13-16 Uhr, Musikanten-Weihnacht
mit: Die Jungen Zillertaler, Da Zillertaler und
die Geigerin, Oliver Haidt, Zillertaler Mander.
6.12, 13-16 Uhr: Meisnitzer Band mit
„Advent im Gebirg".
13. 12., 13-16 Uhr, Musikanten-Weihnacht
mit: Alpenland Sepp & Co., Die Grubertaler,
Orig. Almrauschklang, Alexander Rier, Brugger Buam.
39
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 40
Metropolitan Opera Live
Die Live-Übertragung der Metropolitan Oper wird
ein noch nie dagewesenes Event im Funplexxx
Kufstein.
Termine:
16.01., 30.01.,05.03., 02.04.,16.04.,
30.04. 2016
Kartenvorverkauf: www.cinema4you.at und
T +43/5372/62732
28. Academia Vocalis
Im 28. Jahr der Academia Vocalis ist man wieder
bemüht, Referenten von Weltrang ins Tiroler
Unterland zu holen.
Termine: 22. Juli bis 29. August 2016
Kartenvorverkauf: Ferienland Kufstein,
TVB Ferienregion Hohe Salve, Raiffeisenbanken,
Papierhandlung Zangerl Wörgl
Infos: www.academia-vocalis.com
OperettenSommer Kufstein
Der OperettenSommer in Kufstein zählt zu den
absoluten Kultur-Highlights im Tiroler Veranstaltungskalender. Schauplatz ist die Festung mit
ihrem einzigartigen Ambiente und der wetterfesten Überdachung. Auf dem Programm steht
2016 das Musical „The SOUND of MUSIC“.
Termine: 29. 7. Premiere
9./13./14./15./30./31. Juli
4./5./6./7./12./13./14. August 2016
Kartenvorverkauf: Ferienland Kufstein
Infos: www.operettensommer.com
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 41
www.kultur-tirol.at
Tiroler Festspiele Erl Winter
Von 26. Dezember 2015 bis 06. Januar 2016
gehen in Erl wieder die Festspiele über die
Bühne.
Termine: 26.12.2015 bis 06.01.2016
Neujahrskonzert: 01.01.2016
Kartenvorverkauf: T +43/5373/8100020
[email protected]
Infos: www.tiroler-festspiele.at
Tiroler Festspiele Erl Sommer
Im Festspielsommer steht der komplette Ring
der Nibelungen in einer adaptierten szenischen
Neufassung auf dem Programm.
Termine: 07. bis 31. Juli 2016
Kartenvorverkauf: T +43/5373/8100020
[email protected]
Infos: www.tiroler-festspiele.at
Passionsspiele Thiersee
Alle sechs Jahre steht das Tiroler Thierseetal im
Zeichen der 1799 begründeten Passionsspiele.
2016 ist es wieder soweit.
Termine: 12. Juni bis 02. Oktober 2016
Kartenvorverkauf: T +43/5376/5220
Infos: www.passionsspiele-thiersee.at
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 42
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:35 Seite 43
www.kufstein.com
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 44
Stimmungsvolle Advent-Atmosphäre, kurze Wege, attraktive Geschäfte: Dadurch zeichnet sich die Einkau
Einkaufen und wohlfühlen in der Festungsstadt
Wenn Sie im Ferienland Kufstein Ihren Urlaub
verbringen, sollten Sie nicht versäumen, der
Festungsstadt einen Shopping-Besuch abzustatten. Die Einkaufsmöglichkeiten zeichnen
sich durch Nähe, Persönlichkeit und Atmosphäre aus. Der Bereich mit dem Großteil der
Geschäfte erstreckt sich von der Kaiserbergstraße bis zum Oberen Stadtplatz. Mit dabei
Das besondere Flair der Innenstadt: Shoppen am Fuße der Festung.
Foto: Greiderer
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 45
Einkaufsstadt Kufstein aus.
in dieser Region sind zwei Einkaufscenter,
das Inntalcenter und die Kufstein Galerien.
Und hier finden Sie wahrlich (fast) alles, was
Ihr Herz begehrt. Auffallend ist, dass es in
Foto: Greiderer
Kufstein viele kleine, inhabergeführte Geschäfte gibt. Speziell in diesen Betrieben
steht Service, persönliche Bedienung und Exklusivität besonders im Mittelpunkt. Man
Shopping Erlebnis für Jung und Alt: In Kufstein!
Foto: Horvath
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 46
Top modern und mitten im Zentrum: Die Kufstein Galerien.
muss aber auch nicht befürchten, dass Kufstein ein recht teures Pflaster sei: Hier wird
wirklich für jede Geldbörse das Passende geboten.
Passend zum Flair der Einkaufsstadt am
Fuße der Festung sind auch die vielen kleinen Restaurants und Cafés, in denen Sie mit
den unterschiedlichsten Spezialitäten verwöhnt werden.
Die Kufsteiner Kaufmannschaft und ihre
Das besondere Flair der Innenstadt: Shoppen am Fuße der Festung.
Foto: Greiderer
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 47
Foto: Pöhlmann
Partner bieten auch immer wieder abwechslungsreiche Events
für die Besucher. So erwartet Sie
im Advent ein stimmungsvoller
Weihnachtsmarkt mitten im
Stadtzentrum. Und am 3. Dezember halten die Geschäfte bei
einer Advent-Shopping-Nacht bis
21 Uhr geöffnet. Dazu können
Sie aus dem reichhaltigen Kulturprogramm in und um Kufstein
auswählen und den Einkaufstag
in Kufstein bestens unterhaltend
ausklingen lassen.
Das Parken in der Festungsstadt
ist auch kein Problem. Mitten im
Zentrum finden Sie unzählige
Parkmöglichkeiten sowohl in Garagen als auch auf Freiplätzen.
Lassen Sie sich also einen Besuch in Kufstein nicht entgehen.
Erleben Sie einen genussvollen,
gemütlichen und kurzweiligen
Einkaufsbesuch!
Bezahlte Anzeige
Das Inntalcenter lockt mit einem ansprechenden EinFoto: Pöhlmann
kaufsangebot.
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 48
Ruhetage im Ferienland
MONTAG
Bad Häring: Pizzeria Don Pepe,
GH Franziskibad
Ebbs: Ritzau Alm, Weinstadl zum Heurigen,
GH Kölnberg, Café Pizzeria Piccolo, Café
Auszeit, Basislager Harmonie, Veitenhof,
Domcafé
Erl: Blaue Quelle, Posthotel Erlerwirt,
Altkaser Alm, ´s Café
Kufstein: Kaffeeklatsch, Kufa Bar, GH Hinterdux, Batzenhäusl, Pizzeria Jolly, Bombay,
Stimmersee, Café Pub’s 14er, Q-West, Kufa
Bar Lounge, Inner, Theaterhütte, GH Hechtsee, Weinbergerhaus, Route 66
Langkampfen: GH Neuwirt, Fliegerstube
Niederndorf: GH Gradlwirt (außer Feiertag)
GH Kuhstall, Café Bär, Enoteca Melanie,
Pizzeria Mamma Mia
Schwoich: Pecha’s Haus am See,
Thierseetal: GH Krämerwirt, Kala Alm (außer
Feiertag), Café das Neue, Weißes Rössl,
GH Schneeberg (außer im Winter in der
Hauptsaison kein Ruhetag), GH Pfarrwirt (bis
16 Uhr)
DIENSTAG
Ebbs: Aschinger Alm, GH Unterwirt, Saliterer
Stuben, Hotel Postwirt, Café Pizzeria Piccolo,
Veitenhof, Café Auszeit
Erl: Blaue Quelle, Posthotel Erlerwirt,
Stoana Alm
Kufstein: GH Felsenkeller, Batzenhäusl,
Liftstüberl Wilder Kaiser, Timeout, Tiroler Hof,
Route 66, Sawadi, Copacabana, Kufa Bar
Lounge, Mamma Puccini, Theaterhütte,
Il Castello
Langkampfen: GH Dampflwirt, Fliegerstube
Niederndorf: GH Metzgerwirt, Café Bär,
Beham Ried, Wandberghütte
Niederndorferberg: GH Wildbichl
Schwoich: Pecha’s Haus am See
48
Thierseetal: GH Pfarrwirt, GH Breitenhof,
GH Wastler, Laterndl Pub, Bistro Blaubart
MITTWOCH
Bad Häring: GH Schermer
Ebbs: GH Unterwirt, GH Lederer, Hotel Postwirt, Ritzau Alm (ab 18 Uhr)
Erl: GH Schönau, Beim Dresch, Stoana Alm,
GH Moosbauer, Bäckerei Maier (ab 12 Uhr)
Kufstein: Stimmersee, GH Kienbergklamm,
Tiroler Hof, Kufa Bar Lounge, Enoteca Miro,
GH Neuhaus
Langkampfen: GH Altwirt
Niederndorf: Jausenstation Beham Ried,
Café Bär
Schwoich: Der Burgerladen
Thierseetal: GH Pfarrwirt (bis 16 Uhr),
DONNERSTAG
Ebbs: GH Oberwirt, Pfandlhof,
GH „Zur Schanz“
Erl: Beim Dresch, GH Schönau,
GH Moosbauer
Kufstein: GH Neuhaus
Thierseetal: GH Pfarrwirt (bis 16 Uhr),
GH Wachtl
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 49
Pionier des
Europäischen
Ayurveda
im Herzen der Tiroler
Tiroler Alpen
s Intensive
Intensive
Entschlackungsprogramme
Entschlackungsprogramme
s
s *UNGBRUNNEN
*UNGBR UNNEN
Regenerationswoche
Regenera tionswoche
s
s !YURVEDISCHE
!Y U R VED I S C H E
0ANCHA+ARMA+UR
0A N C HA + AR M A +UR
s
s !YUR$ETOX+URZREINIGUNG
!Y U R $ E TOX +U R Z REI NI G U N G
A
Ayurveda
yur veda Resor
Resortt Sonnhof . Hinter
Hinterthiersee
thier see in Tirol
Tir ol
www
www.sonnhof-ayurveda.at
.sonnhof-ayur veda.a t . Tel
Tel +43 5376 5502
FREITAG
Erl: Goglalm
Thierseetal: GH Wachtl
SAMSTAG
Erl: Bäckerei Maier (ab 12 Uhr)
Kufstein: Kirchenwirt (bis 17 Uhr)
Niederndorf: GH Kuhstall
SONNTAG
Ebbs: Kaktus Bar, Ritzau Alm (ab 18 Uhr)
Kufstein: Hotel Andreas Hofer (Kaminstube), Batzenhäusl, Pizzeria Jolly, Gondola,
Moccador, Schmankerlstube, Prima im Inntalcenter und Kaufpark, Inner, Bräustüberl,
Q-West, Parkcafé
Langkampfen: GH Altwirt (ab 16 Uhr)
Niederndorf: GH Kuhstall
Thierseetal: Bäckerei Brunner
SONN- UND FEIERTAGE
Kufstein: Ambiente, Gondola, Moccador,
Schmankerlstube, Prima im Inntalcenter und
Kaufpark, Gittas, Eggers, Castello Imbiss
Kink (ab 16 Uhr)
KEIN RUHETAG
Bad Häring: Café Schenkenfelder, Kurcafé
Linde, Hotel Panorama Royal
Ebbs: Blumencafé Hödnerhof
Kufstein: Testarossa, Festungswirtschaft,
Kufsteinerhof, McDonalds, Business, Die
Bohne, Parkcafé, Café Riehle, GH Kirchenwirt, Goldener Löwe, Wok Tirol, Auracher
Löchl, Purlepaus
Schwoich: Kirchenwirt
Thierseetal: Hotel Andrea, Hotel Thierseerhof, Jausenstation Wieshof, GH Hagerhof,
Vidro – der Genussraum
Änderungen vorbehalten!
49
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 50
Veranstaltungen 2015/2016
NOVEMBER
28.11.
Kufstein
Die kleine Meerjungfrau – das Musical
Abenteuer für die ganze Familie
15-17 Uhr, Stadtsaal Kufstein, Eintritt
28.11.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
28.11.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
28.11.
Kufstein
Huun Huur Tu live – Ein Konzert der weltberühmten Obertonsänger und Instrumentalisten. 20 Uhr, Landesmusikschule, Eintritt
28.11.
Kufstein
Josef Pretterer spielt „Herzversagen”
20 Uhr, Arche Noe, Eintritt
50
28. und 29.11.
Ebbs
Weihnachtsland im Hödnerhof. Samstag
12-18 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr (mit musikalischem Rahmenprogramm), Eintritt
28.11.
Langkampfen
Jahreskonzert der BMK Oberlangkampfen
20 Uhr, Gemeindesaal, Eintritt
28.11.
Niederndorf
Schützenkompanie – Mein stiller Advent,
14-20 Uhr, Vereinsheim der Schützen
28.11.
Niederndorf
"86" – eine Tragikomödie in drei Akten
20 Uhr, Gemeindesaal, Eintritt
28.11.
Adventbasar
14 Uhr, Pfarrzentrum, Eintritt frei!
Erl
29.11.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 51
Unsere Leistungen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Organisation von Druckwerken
Tourismusmagazine
Firmenlogos & Corporate Design (CD)
Kataloge & Prospekte
Flyer & Plakate
Anzeigenwerbung
Zeitungsinserate
Geschäftsdrucksorten
Webdesign & Programmierung
Suchmaschinenoptimierung & -Marketing
Werbung
QR-Code Handykurzfilme
uvm.
Definitiv
creativ
TAURUS
Werbegrafik & Druckmanagement
A-6330 Kufstein • Klammstraße 3b • Tel. +43 5372 61573
[email protected] • www.agentur-taurus.com
29.11.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
29.11.
Ebbs
Musikanten-Weihnacht mit den Jungen
Zillertalern, Da Zillertaler & die Geigerin,
Oliver Haidt und Zillertaler Mander
13-16 Uhr, Hödnerhof, Eintritt frei!
01.12.
„Das perfekte Desaster Dinner“
Heimatbühne Kufstein
20 Uhr, Kulturfabrik, Eintritt
Kufstein
01.12.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei!
29.11.
Niederndorf
BeSINNliches Adventkonzert
Ganztägig, Pfarrkirche Niederndorf, Eintritt
02.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
21.11.
Ebbs
Weihnachtsbasar, 08-18 Uhr, Mehrzweckhalle des Schulzentrums Ebbs, Eintritt frei!
03.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
DEZEMBER
03.12.
Kufstein
Advent – Night-Shopping
Die Geschäfte in der Innenstadt und in den
Einkaufszentren haben bis 21 Uhr geöffnet. Eintritt frei!
01.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
51
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 52
03.12.
Bad Häring
Rorate – 6 Uhr, Pfarrkirche, Eintritt frei!
04.12.
Kieran Halpin – Irischer Folk
20 Uhr, Kulturfabrik Bar, Eintritt
Kufstein
04.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
04.12.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Kundl
19.30 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
04.12.
Bad Häring
Perchtentreffen mit verschiedenen Perchtenpassen ab 18 Uhr beim Gasthaus
Schermer, Eintritt frei!
04.12.
Hinterthiersee
Perchtenlauf ab 15 Uhr, Dorfplatz Hinterthiersee; Eintritt frei!
52
04.12.
Niederndorf
"86" – eine Tragikomödie in drei Akten
20 Uhr, Gemeindesaal, Eintritt
05.12.
Kufstein
Der Bergflunkerer verkürzt mit Geschichten
die Wartezeit auf den Nikolaus
16-17 Uhr, Arkadenplatz, Eintritt frei!
05.12.
Kufstein
Der Nikolaus kommt – 17-18 Uhr, Stadtzentrum Kufstein, Eintritt frei!
05.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
05.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
05. und 06.12.
Ebbs
Weihnachtsland im Hödnerhof. Samstag
12-18 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr (mit musikalischem Rahmenprogramm), Eintritt
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 53
Hotel Gasthof
Goldener
Go
ollden
ner Löwe
Kufstein
Bester Service, traditionelle Küche, komfortable Zimmer & Tiroler
Herzlichkeit machen Ihren Aufenthalt bei uns unvergesslich.
T el. : 0 0 4 3 5 3 7 2 6 2 1 8 1 , M ai l: hotel@ g oldener-loe we .at
www.goldener-loewe.at
05.12.
Ebbs
Rorate in der Pfarrkirche, 6 Uhr, Eintritt frei!
05.12.
Niederndorf
Nikolausumzug im Dorf, 15 Uhr, Eintritt frei
05.12.
Ebbs
Nikolauseinzug
14 Uhr, Dorfzentrum Ebbs, Eintritt frei!
06.12.
Kufstein
Adventsingen
18 Uhr, Kirche St. Michael, Zell, Eintritt frei!
05.12.
Nikolausumzug
16 Uhr, Dorfplatz, Eintritt frei!
06.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
Schwoich
05.12.
Langkampfen
Nikolausumzug
15 Uhr, ab Dorfzentrum, Eintritt frei!
06.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
05.12.
Nikolausumzug
18 Uhr, Dorfzentrum Erl
06.12.
Ebbs
Meissnitzer Band – „Advent im Gebirg“
13 Uhr, Blumenwelt Hödnerhof, Eintritt frei!
Erl
05.12.
Thiersee
Nikolausumzug
18 Uhr, Musikpavillon am See, Eintritt frei!
07.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16 bis 20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
Kufstein
53
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 54
08.12.
Kufstein
Weihnachtsmarkt im Stadtpark – Engerltag,
13-20 Uhr, Eintritt frei!
08.12.
Kufstein
Krimidinner®: „Das geheimnisvolle Amulett”, 19.30 Uhr, Festung Kufstein, Eintritt
08.12.
Schwoich
König Drosselbart
14 Uhr, Mehrzwecksaal Schwoich, Eintritt
08.12.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei!
10.12.
Bad Häring
Rorate – 6 Uhr, Pfarrkirche, Eintritt frei!
11.12.
Kufstein
Herbert Pixner Project – Weihnachtsprogramm, 20 Uhr, Stadtsaal Kufstein, Eintritt
11.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
11.12.
Kufstein
Elektro Guzzi – Analog Ritual Techno live
21.30-23.30, Q-West, Eintritt
09.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
12.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
10.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
12.12.
Kufstein
König Drosselbart – Stadttheater, 14 und
16 Uhr, Kulturhaus Kufstein, Eintritt
54
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 55
12.12.
Kufstein
"Sauglocknläutn" – Das Orakel von Pumpernudl – satirisch, kritisch, boarisch, politisch. 20 Uhr, Arche Noe, Eintritt
13.12.
Bad Häring
Bad Häringer Krippenweihnacht – der
kleine, feine Weihnachtsmarkt
14-19 Uhr um den Kirchplatz, Eintritt frei!
12.12.
Kufstein
Weihnachtsgala des Judoclubs Kufstein
16 Uhr, Kufstein Arena, Eintritt frei!
13.12.
Ebbs
Kindermärchen „König Drosselbart“
15 Uhr, Mehrzweckhalle des Schulzentrums Ebbs, Eintritt!
12.12.
Rorate in der Pfarrkirche Ebbs
6 Uhr, Eintritt frei!
12.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Ebbs
Kufstein
12. und 13.12.
Ebbs
Weihnachtsland im Hödnerhof, Samstag
12-18 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr (mit musikalischem Rahmenprogramm), Eintritt
13.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
13.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
13.12.
Ebbs
Adventsingen des Männerchores (Herbergsuche nach Sepp Landmann)
19 Uhr, Pfarrkirche Ebbs, Eintritt
14.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
15.12.
Kufstein
Cappella Gabetta – Barockensemble
20 Uhr, Stadtsaal Kufstein, Eintritt
15.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
15.12.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei!
55
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 56
Kufstein
19.12.
Weihnachtsfeier beim Dresch
19 Uhr, Hotel Dresch
Erl
16.12.
Bad Häring
Kinderweihnacht
14 Uhr, Pfarrkirche, Eintritt frei!
19.12.
Rorate in der Pfarrkirche Ebbs
6 Uhr, Eintritt frei!
Ebbs
16.12.
Bad Häring
Adventsingen und Lesung, 19.30 Uhr, Kurzentrum Bad Häring, Eintritt frei!
19.12.
Niederndorferberg
Sänger- und Musikantentreffen
19 Uhr, Gasthof Wildbichl, Eintritt frei!
17.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
20.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
16.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
17.12.
Bad Häring
Rorate: 6 Uhr, Pfarrkirche, Eintritt frei!
18.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
18.12.
Kufstein
Adventkonzert mit Bluatschink und dem
Kirchenchor BACH
17-18.30 Uhr, Stadtpark, Eintritt frei!
19.12.
Kufstein
Rat Bat Blue Weihnachtskonzert
19.30 Uhr, Pfarrkirche Sparchen, Eintritt
19.12.
Kufstein
Weihnachtszauber auf der Festung
11-18 Uhr, Eintritt
19.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
19. und 20.12.
Ebbs
Weihnachtsland im Hödnerhof. Samstag
12-18 Uhr, Sonntag 10-18 Uhr (mit musikalischem Rahmenprogramm), Eintritt
56
20.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
13-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
20.12.
Schwoich
Zammkemma im Advent mit der Sängerrunde, der Theaterrunde und der BMK
Schwoich. 16 Uhr, Dorfzentrum, Eintritt frei!
20.12.
Thiersee
Christkindlmarkt mit Musik, Pferdeschlittenfahrten, Kinderprogramm etc. 14 Uhr,
Strandbad Vorderthiersee, Eintritt frei!
20.12.
Erl
Adventsingen – 17 Uhr, Pfarrkirche Erl,
Eintritt: freiwillige Spenden
20.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Weihnachten in Erl,
Weihnachtsoratorium I-VI, J. S. Bach
11 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
20.12.
Sudelfeld
Kostenfreier Skitag für die Kids im Skiparadies Sudelfeld-Bayrischzell
21.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 57
Kufstein
24.12.
Kufstein
Kindermette – 16 Uhr, Pfarrkirche
Sparchen, Eintritt frei!
22.12.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Christmette – 22 Uhr, Pfarrkirche
Sparchen, Eintritt frei!
22.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
23.12.
Weihnachtsmarkt im Stadtpark
16-20 Uhr, Eintritt frei!
Kufstein
24.12.
Kufstein
Kindermette – 15 Uhr, Stadtpfarrkirche
St. Vitus, Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Christmette – 23.30 Uhr, Stadtpfarrkirche
St. Vitus, Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Kindermette – 15 Uhr, Pfarrkirche Zell,
Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Christmette – 23 Uhr, Pfarrkirche Zell,
Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Christmette auf Kroatisch
24 Uhr, Pfarrkirche Sparchen, Eintritt frei!
24.12.
Kufstein
Christmette – 22 Uhr, Pfarrkirche Endach,
Eintritt frei!
24.12.
Schwoich
Christmette – 24 Uhr, Pfarrkirche
Schwoich, Eintritt frei!
24.12.
Ebbs
Kinderweihnacht mit anschl. Weisenblasen
15 Uhr, Pfarrkirche Ebbs, Eintritt frei!
24.12.
Ebbs
Christmette – 22.30 Uhr, Pfarrkirche Ebbs,
Eintritt frei!
57
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 58
24.12.
Kindermette – 16 Uhr, Pfarrkirche Erl,
Eintritt frei!
Erl
24.12.
Niederndorf
Christmette – 21.30 Uhr, Pfarrkirche,
Eintritt frei!
24.12.
Christmette – 23 Uhr, Pfarrkirche Erl,
Eintritt frei!!
Erl
25.12.
Kufstein
Hl. Messe – 08.30 Uhr, Pfarrkirche Sparchen, Eintritt frei!
24.12.
Bad Häring
Kinderweihnacht mit Krippenlegung
14 Uhr, Pfarrkirche Bad Häring, Eintritt frei!
25.12.
Kufstein
Hl. Messe in Kroatisch
12 Uhr, Pfarrkirche Sparchen, Eintritt frei!
24.12.
Bad Häring
Laternenwanderung zum Kurpark, umrahmt
von Weisenbläsern und einer Lesung des
Weihnachtsevangeliums. 17 Uhr, Treffpunkt
Infobüro um 16.30 Uhr, Eintritt frei!
25.12.
Kufstein
Hl. Messe – 10 Uhr, Pfarrkirche Zell,
Eintritt frei!
24.12.
Bad Häring
Christmette – 22 Uhr, Pfarrkirche,
Eintritt frei!
24.12.
Niederndorf
Kindermette – 14.30 Uhr, Pfarrkirche,
Eintritt frei!
58
26.12.
Kufstein
Schützenmesse mit der Morsbacher Sängerrunde, 09 Uhr, Kufstein Zell
26.12.
Kufstein
Bergmesse in der Antoniuskapelle mit den
Ebbser Weihnachtsbläsern
19 Uhr, Kaisertal, Eintritt frei!
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 59
26.12.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Hohenems
17.30 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
26.12.
Stefaniparty der Landjugend
20 Uhr, Sportplatz, Eintritt
Bad Häring
26.12.
Schwoich
Christbaum-Versteigerung der BMK
Schwoich, 10 Uhr, Mehrzwecksaal,
Eintritt frei!
26.12.
Hinterthiersee
Stefanikonzert mit Christbaum-Versteigerung der Musikkapelle Hinterthiersee
20 Uhr, Hotel Thaler
26.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Oper Gioacchino Rossini, Il barbiere di seviglia (Premiere)
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
27.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Oper Giuseppe Verdi,
Nabucco (WA-Premiere)
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
28.12.
Kufstein
Bonfire – Christmas Rock Festival
20 Uhr, Kulturfabrik, Eintritt
28.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Kammermusik, Acies
Quartett, Vier auf einen Streich
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
29.12.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Sterzing
20 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
29.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Kammermusik, Gianluca Littera, Mundharmonika trifft Jazz
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
29.12.
Niederndorf
Thomasnacht – Vorsilvester, Feuerwerk und
Partystimmung zum Jahresende. 18 Uhr,
Parkplatz vor der Eisschützenhalle,
Eintritt frei!
29.12.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei
30.12.
Kufstein
Vorsilvester Kufstein feiert das 20 Jahr-Jubiläum – ab 18 Uhr, Stadtzentrum, Eintritt
30.12.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Special, Musikalisches Vorsilvester
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
30.12.
Thiersee
Vorsilvesterparty mit Snowprogramm,
Schneedisco, Feuerwerk und Demo-Fahrten des Sportvereins Thiersee. 19.30 Uhr,
Schneeberglifte Mitterland, Eintritt frei!
31.12.
Tiroler Festspiele Erl: Silvesterkonzert
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
Erl
31.12.
Ebbs
Silvesterfeier mit Hüttenmusik und einem
Feuerwerk. 18 Uhr, Vorderkaiserfelden
Hütte, Eintritt
31.12.
Bad Häring
Silvester Ausschank der SPÖ beim Kurcafe
10-12 Uhr, Eintritt frei!
JÄNNER
Erl
01.01.
Tiroler Festspiele Erl: Neujahrskonzert –
Matinee, 11 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
59
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 60
Tag der 1.000 Lichter. Hunderte Kerzen und Fackellichter erleuchten das Zentrum.
Für musikalische Umrahmung, Kinderprogramm und Kulinarisches wird bestens gesorgt.
Jedes Kind mit einer Laterne bekommt einen Faschingskrapfen geschenkt.
02.01.
Kufstein
Neujahrskonzert mit dem Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, Musik von Johann
Strauß & Co.
19.30 Uhr, Kufstein Arena, Eintritt
02.01.
Kufstein
Nacht der 1000 Lichter
Hunderte von Kerzen- und Fackellichtern
erleuchten das Zentrum der Stadt!
16.30-20.30 Uhr, Unterer Stadtplatz und
Römerhofgasse, Eintritt frei!
02.01.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Oper - Giuseppe Verdi
- Nabucco, 18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
02.01.
Bad Häring
Christbaum-Versteigerung der KnappenMusikkapelle
19.30 Uhr, Kurzentrum, Eintritt frei!
60
03.01.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Oper, Gioacchino
Rossini, Il barbiere di Sevilla
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
03.01.
Hinterthiersee
Schneefest mit Fackelzug, Skifahr-Demonstrationen, Feuerspringen, Kinderprogramm, Feuerwerk und Schneedisco;
19 Uhr, Haltjochlift, Eintritt frei!
04.01.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Special, Franui - FraNuijahrskonzert
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
05.01.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Sterzing
20 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
05.01.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Kammermusik,
Murnau / Schnyder – Filmkonzert: Faust
18 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 61
1409
Kufstein
Kufstein Altstadt · www.auracher-loechl.at
www.auracher-loechl.at · Täglic
Täglichh geöffnet · Einlass ab 21 JJahren.
ahren.
05.01.
Bad Häring
Tanz bei Kerzenlicht mit Kastl-Ladl-Spiel im
GH Schermer. Oldies, Schlager, Volksmusik,
DJ ist der Wirt. Eintritt frei!
15.01.
Kufstein
Die Nacht der Musicals – Tour 2016
„Broadway Musical & Dance Company”
20 bis 22 Uhr, Stadtsaal Kufstein, Eintritt
05.01.
Schwoich
Christbaum-Versteigerung der Sängerrunde
20 Uhr, Neuwirt, Eintritt frei!
16.01.
Kufstein
The Metropolitan Opera –
Bizet Les Pecheurs de Perles
19 Uhr, Funplexxx Kufstein, Eintritt
06.01.
Kufstein
Engel im Kopf – Markus Schirmer/Wolfram
Berger. Witziges Musikkabarett
19.30 Uhr, Novum, Eintritt
06.01.
Erl
Tiroler Festspiele Erl: Konzert, Webern /
Beethoven / Tschaikowsky – Matinee
11 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
08.01.
Kufstein
Eishockey Eliteliga – HCK / Silz
19:30 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
22.01.
Kufstein
Vampirdinner ™ – Gruselstimmung auf der
Festung
19.30 Uhr, Festung Kufstein, Eintritt
23.01.
Kufstein
Vogler Quartett mit Marcelo Nisinman
19.30 Uhr, Stadtsaal Kufstein, Eintritt
23.01.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Feldkirch-Lustenau, 17.30 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
61
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 62
30.01.
Kufstein
Faschingsaufruf – 13.30 Uhr, Umzug,
Stadtzentrum Kufstein, Eintritt frei!
31.01.
Chinesisches Neujahrskonzert
11 Uhr, Festspielhaus Erl, Eintritt
30.01.
Kufstein
FINN – König von Schokolonien
Familien- Musicalaufführung mit dem
Theater Heuschreck
15-17 Uhr, Kulturfabrik, Eintritt
31.01.
Niederndorf
Fußball-Hallenturnier für U9, U11 und Reserve/KM2 Mannschaften, 09-15 Uhr
30.01.
Kufstein
Christoph und Lollo: "Das ist Rock´n Roll"
20 Uhr, Kulturfabrik Kufstein, Eintritt
06.02.
Kufstein
Engel im Kopf – witziges Musikkabarett
20 Uhr, Novum, Eintritt
30.01.
Kufstein
The Metropolitan Opera – Puccini Turandot
19-23 Uhr, Funplexxx Kufstein, Eintritt
06.02.
Kufstein
Eishockey Eliteliga: HCK – Hohenems
17.30 Uhr, Eisarena Kufstein, Eintritt
30.01.
Niederndorf
Fußball-Hallenturnier für U9, U11 und Reserve/KM2 Mannschaften, 09-22 Uhr
30.01.
Erl
Familienfasching – 14 Uhr, Volksschule Erl
62
Erl
FEBRUAR
06.02.
Niederndorf
Faschingsumzug im Dorfzentrum
07.02.
Kufstein
Familien – und Kinderfasching. Highlight ist
ein Bluatschink-Kinderkonzert um 15.30
Uhr. 13.30-18.30 Uhr, Kufstein Arena, Eis
Arena, Eintritt frei!
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 63
08.02.
Bad Häring
"30 Jahre Herrliche Damen" Travestieshow
20 Uhr, Veranstaltungssaal im Kurzentrum
Bad Häring, Eintritt
28.02.
Erl
Wie im Himmel – 15 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
09.02.
Kufstein
Aus is – Bauernkehraus – Umzug mit
Guggenmusik. 17.30 Uhr, Stadtzentrum
Kufstein, Kufstein Galerien, Eintritt frei!
04.03.
Erl
Wie im Himmel – 20 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
20.02.
Kufstein
Kabarett: Thomas Stipsits & Manuel Rubey
„Gott & Söhne“. Tirol-Premiere, 20 Uhr,
Turnhalle VS Sparchen, Eintritt
26.02.
Kufstein
Krimidinner®: „Das geheimnisvolle
Amulett”. 19.30-22.30 Uhr,
Festung Kufstein, Eintritt
27.02.
Kufstein
Fritzis Abenteuer im Gemüsegarten –
Puppentheater mit Josefine Merkatz
15-17 Uhr, Kulturfabrik, Eintritt
MÄRZ/APRIL
05.03.
Erl
Wie im Himmel – 20 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
05.03.
Kufstein
The Metropolitan Opera –
Puccini Manon Lescaut.
19-22.30 Uhr, Funplexxx Kufstein, Eintritt
05.03.
Kufstein
Gershwin Piano Quartet – 4 Pianisten auf 4
Flügeln. 19.30 Uhr, Kufstein Arena, Eintritt
06.03.
Erl
Wie im Himmel – ein Schauspiel von Kay
Pollak, 15 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
27.02.
Erl
Wie im Himmel – ein Schauspiel von Kay
Pollak. 20 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
63
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 64
10.03.
2. Kammerkonzert: Göttliche Quellen
Die Kammermusikreihe der Münchner
Philharmoniker
19.30 Uhr, Festspielhaus, Eintritt
Erl
11.03.
Erl
Wie im Himmel – 20 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
12.03.
Erl
Wie im Himmel – 20 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
13.03.
Kufstein
Giuseppe Verdi: Matinee – Musikdokumentation mit dem Musikpublizisten Rudolf
Wallner
11-13 Uhr, Funplexxx Kufstein, Eintritt
13.03.
Erl
Wie im Himmel – 15 Uhr, Passionsspielhaus, Eintritt
64
19.03.
Kufstein
Schurli Schaufel gibt sein Bestes
Schneck + CO – Kindertheater
15-17 Uhr, Kulturfabrik Kufstein, Eintritt
25.3.
Kufstein
Oster-Genussmarkt
ab 09 Uhr, Fischergries, Eintritt frei!
26.03.
Kufstein
Oster-Genussmarkt
ab 09 Uhr, Fischergries, Eintritt frei!
28.03.
Kufstein
Osterpokalturnier Judoclub Volksbank Kufstein. 10 bis ca. 17 Uhr, Kufstein Arena,
Eintritt frei!
02.04.
Kufstein
The Metropolitan Opera – Puccini Madam
Butterfly, 18-22Uhr, Funplexxx Kufstein,
Eintritt
02.04.
Kufstein
Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend«,
Tirol-Premiere
20 Uhr, Ort noch nicht bekannt, Eintritt
Weiherburggasse 37 / A-6020 Innsbruck
T: +43/512-29 23 23
[email protected] / www.alpenzoo.at
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:36 Seite 65
Alpenzoo Innsbruck-Tirol
Weltweit einmalig:
2000 Alpentiere von 150 Arten
täglich ab 9 Uhr
Kombiticket Alpenzoo:
Parken + Hungerburgbahn + Eintritt
(www.nordkette.com)
Ferienland von A bis Z
AUSKÜNFTE / INFOBÜROS
Ferienland Kufstein, Unterer Stadtplatz 8,
T +43/5372/62207
Bad Häring, Obere Dorfstr. 1
Ebbs, Wildbichlerstr. 31
Erl, Dorf 39
Niederndorf, Haus Nr. 50
Vorderthiersee, Haus Nr. 38
APOTHEKEN
Bad Häring:
Hausapotheke Dr. Huber, T +43/5332/71100
Ebbs:
St. Nikolaus Apotheke, T +43/5373/43200
Erl:
In der Arztpraxis Dr. Mair, T +43/5373/8215
Kufstein:
Festungsapotheke, T +43/5372/64808
Obere Stadtapotheke, T +43/5372/64548
Stadtapotheke, T +43/5372/64581
Niederndorf:
Apotheke, T +43/5373/62339
Thierseetal:
Hausapotheke Dr. Mayer, T +43/5376/5910
BERGFÜHRER
Kufstein:
Österr. Alpenverein,
Zweigstelle Kufstein, Kinkstraße 24
T +43/5372/62767 (auch
Hallenkletterwand vorhanden)
Hans-Berger-Haus, Kaisertal,
T +43/5372/62575
BERGSTEIGER- UND KLETTERSCHULE
Ebbs:
Bergsteigerschule, Hans-Berger-Haus,
Fam. Huber, T +43/5372/62575
oder +43/676/580 2000
65
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 66
BERGWACHT
Bad Häring:
T +43/5332/87888-55
Kufstein:
T +43/664/5401790
Thiersee:
T +43/5376/21060
BÜCHEREIEN
Bad Häring:
Im Haus des Kurcafés Linde,
T +43/5332/93657, Mo 15.00-18.00,
Mi 15.00-17.00, Do 17.00-19.00 Uhr
Ebbs:
Kaiserbergstraße 5 (Nähe Gemeindeamt),
Mo 14.00-16.00 Uhr, Fr 17.00-19.00 Uhr,
T +43/5373/42202-350
Erl:
In der Volksschule, Di 15.00-17.00 und
Fr 17.00-19.00 Uhr, T +43/5373/8197-13
Niederndorf:
Beim alten Kindergarten, Di 17.00-19.00 Uhr,
Fr 16.30-18 Uhr
66
Kufstein:
Stadtbücherei, T +43/5372/602-505
Di 10.00-12.00, Mo, Mi, Do, Fr 15.30-18.30
Schwoich:
Im Gebäude der Volksschule, Mi 18.3019.30 Uhr, Do 09.30-11.30 Uhr,
So 09.30-11.30 Uhr
Thierseetal:
Bücherei Vorderthiersee, „Kastenhäusl“
neben der Kirche, Do 18.00 Uhr-19.00 Uhr
und So 10.30-11.30 Uhr
CAMPING
Langkampfen:
Camping Hager direkt an der Bundesstraße
am Segelflugplatz T +43/5332/72966
Thiersee:
Hiasenhof Thiersee T +43/664/88538555
Rueppenhof Vorderthiersee T +43/5376/5694
Schwoich:
Camping Maier T +43/5372/58352
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 67
DIALYSE
Kufstein:
Ganzjährige Möglichkeit einer Feriendialyse
Bezirkskrankenhaus, T +43/5372/6966-5505
Thiersee:
Feriendialyse Dr. Höss und Dr. Parzinger
T 05376/5397
EISLAUFEN UND EISSTOCKSCHIESSEN
Siehe Seite 20, 21
FITNESSCENTER
Kufstein:
Impuls Fitness, Andreas-Hofer-Str. 2,
T +43/5372/65055
Haus der Gesundheit Sommer,
Oskar-Pirlo-Str. 18, T +43/5372/62242
Gesundheitswelt Innotech, Salurnerstr. 22
T +43/5372/6912 340
Mrs. Sporty, T +43/5372/21178
Now Fit, Eibergstr. 7, T +43/664/873 0664
Ebbs:
Ebbs Workout, T +43/660/785 1151
Erl:
Bloomsports - Mobiles Personal Training
Frau Eva Anker, T +43/676/5231574
FUNDBÜROS
Bad Häring:
Gemeindeamt, T +43/5332/76158
Ebbs:
Gemeindeamt, T +43/5373/42202
Erl:
Gemeindeamt, Dorf 39, T +43/5373/8125
Kufstein:
Stadtpolizei, T +43/5372/602-400
Langkampfen:
Gemeindeamt, T +43/5332/87669-14
Niederndorf:
Gemeindeamt, T +43/5373/61203
Schwoich:
Gemeindeamt, T +43/5372/58113
Thierseetal:
Gemeindeamt, T +43/5376/5231
KEGELBAHNEN
Ebbs:
Hallo Du, T +43/5373/42202-800
Langkampfen:
Gemeindezentrum Unterlangkampfen
(Altwirt T +43/5332/87570)
KOSMETIK UND SCHÖNHEIT
Bad Häring:
Kurzentrum, T +43/5332/90500
Fußpflege u. Kosmetik, Babsi Svoboda-Landmann, T +43/5332/71726
Hotel Panorama Royal, T +43/5332/77117
Ebbs:
Fußpflege Inge Schulz, T +43/5373/46098
Kosmetik Visage, T +43/5373/42039
Kufstein:
Studio Balance, T +43/5372/63823
Buchauer Tilly Kosmetik, +43/5372/63952
Fußpflege Peter Kopsch, T +43/5372/63986
beautiful cosmetics, T +43/5372/66633
Angel of Beauty, Sonja Embacher,
T +43/676/3560365
Kunstnägel & Permanent Make up,
Marion Huber, T +43/664/8196099
Schöngeist Kosmetikinstitut,
Teresa Decassian, T +43/660/6611444
Niederndorf:
Studio von Kopf bis Fuß,
T +43/664/9298774
Thierseetal:
Birgit Konkol, T +43/660/7886363
KURZENTRUM
Bad Häring:
Natürl. Schwefelquelle, Badekuren u.
Schwefelbad, Kältekammer uvm.,
Kurzentrum, T +43/5332/90500
KUTSCHENFAHRTEN
Ebbs:
Saliterer Hof, T +43/664/1835490
Kolland, Kalkschmiedhof, +43/5373/43420
67
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 68
OUTDOOR-ADVENTURE-CLUB
Kufstein:
ActiveSpirit, +43/660/5506369
SAUNA
Kufstein:
Gesundheitswelt Innotech, Salurnerstr. 22
T +43/5372/6912 340
Haus der Gesundheit, Oskar-Pirlo-Str. 18
T +43/5372/62242
Impuls Fitness, Andreas-Hofer-Str. 2
T +43/5372/65055
Ebbs:
Hallo Du, T +43/5373/42202-800
SKIBUS-INFO
Siehe Seite 72-73
SKILIFTE, SKISCHULEN, SKIVERLEIH
Siehe Seite 6-13
WÄSCHEREI + REINIGUNG
Kufstein:
Karos Waschsalon,
T +43/664/581 4777 o. +43/5372/66335
Reinigung Magdalena, T +43/5372/63401
WELLNESS / MASSAGEN
Bad Häring:
Kurzentrum, T +43/5332/90500
Hotel Panorama Royal, T +43/5332/77117
Physiotherapie & Ergotherapie,
T +43/5332/23075
Ebbs:
Vitalstudio Rosendörfl, T +43/5373/42224
„Hallo Du“, T +43/5373/42202-830
Erl:
Auf Anfrage bei Hr. Sporer, Posthotel
Erlerwirt, T +49/160-9476 9510
Thiersee
ThierseeVital T +43/680/2195736
Armona Medical Resort
T +43/5376/21400
68
WLAN
Kufstein:
Kostenloses WLAN in den Ferienland Orten,
z.B.: Kufstein Oberer und Unterer Stadtplatz,
Dorfplätze, ...
A – Z Allgemein
ABSCHLEPPDIENSTE
ÖAMTC, T +43/5372/64855
Firma Achorner, T +43/5372/63818
ARBÖ, T 0501232705
AUTOVERMIETUNG
Charterline, Innsbruck, T +43/512/348565
Hertz Kitzbühel, T +43/5356/64800
Bliem, Bad Häring, T +43/664/4500285
Autohaus Bernhard, Langkampfen,
T +43/5332/88113
BAHNHOF
Bahnhof Kufstein, Zugauskunft, T 051717
FLUGHAFENTRANSFER
Wechselberger Touristik (ab 8 Pers.)
T +43/5372/62227
Reisebüro Astl, T +43/5372/71666
Fortuna Reisen, T +43/5373/42277
KINO
Funplexxx Kufstein, T +43/5372/62732
KRANKENHAUS
Kufstein, Endach 27, T +43/5372/6966
NOTRUFE
Euronotruf: 112
Polizei: 133 Feuerwehr: 122 Rettung: 144
Notdienst – Tiroler Bergwacht: 62121
Bergrettung: 140
POLIZEI
Stadtpolizei Kufstein, T +43/5372/63222
Polizeiinspektion Niederndorf,
T 059133/7216100
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 69
Entdecken
Entdecken & erleben Sie das phantastische Konzept
Konzept „our way
way of healing“ und
lassen Sie sich in unserem
rem neuen Restaurant
Restaur
e
ant kulinarisch verwöhnen.
verrwöhnen.
PANORAMA
P
ANORAMA RO
A
ROYAL
OYAL
A GmbH
Gmb & CoK
CoKG
G-P
Panoramastraße
anoramastraße 2 - A-6323 Bad Häring
TEL. +43 (0) 5332 77 117 - offi[email protected]
offfice@panor
fi
ama-royal.at - www.panorama-royal.at
www
w.panor
.
ama-royal.at
TELEFONVORWAHLEN
Landeskennzahl für BRD:
+49/...
Landeskennzahl für Frankreich:
+33/...
Landeskennzahl für Holland:
+31/...
Landeskennzahl für GB:
+44/...
Landeskennzahl für Schweiz:
+41/...
Landeskennzahl für Österreich:
+43/...
Landeskennzahl für Italien:
+39/...
Ausnahme: die „0“ ist bei Italien zu wählen
TAXIUNTERNEHMEN
Taxi Mirko Boscovic
Taxi Bundschuh KEG
Taxi Dietmar Hager
Taxi Windberger
Taxi Marianne
Taxi Winner Werner
Kaiser Taxi
VIGNETTEN-TARIFE
Jahres-Vignette für PKW
2-Monats-Vignette
10-Tages-Vignette
Euro 82,70
Euro 24,80
Euro 08,50
Sie erhalten die Vignette in Tabak Trafiken und
in den meisten Tankstellen.
T +43/5372/64040
T +43/664/2001715
T +43/5372/62525
T +43/5372/6969-0
T +43/5372/62233
T +43/664/5411900
T +43/664/787 8000
69
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 70
Infos zu unserer FerienlandCard
Glücksmomente mit Ihrer FerienlandCard
erleben, denn Ihre Gästekarte ist bares
Geld wert – zahlreiche Ermäßigungen im
und um das Ferienland warten gegen
Vorlage der Karte auf Sie. Auch sind Sie
herzlich eingeladen, sich an unserem
Ganzjahresprogramm des Ferienlandes
Kufstein zu beteiligen.
In den neun bezaubernden Orten des Ferienlandes Kustein wird das ganze Jahr über
ein reichhaltiges Rahmenprogramm
geboten. Hier ist sowohl für Naturfreunde,
Erholungssuchende und Kulturbegeisterte
etwas dabei.
Sollten Sie in einem der Ferienland-Orte
Ihren Urlaub verbringen, so erhalten Sie
die FerienlandCard direkt in Ihrem Unterkunftsbetrieb.
Weitere Infos zu den diversen
Ermäßigungen entnehmen Sie bitte
den nächsten Seiten.
www.kufst
70
FerienlandCard
FerienlandCard
ein.com
FerienlandCard
Ferienland
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 71
Winterwochenprogramm
Das Ferienland Kufstein organisiert für seine Gäste vom 25. Dez. 2015 bis 13. März
2016 ein Wochenprogramm zum Winterstart an. Genießen Sie mit unserem Führungsteam diese besondere Jahreszeit. Das Programm liegt in allen Infostellen des Ferienlandes auf.
Unser Winterwochenprogramm ist exakt auf unsere märchenhafte Angebotspalette abgestimmt – lassen Sie sich von herrlichen Naturlandschaften verzaubern, tanken Sie neue Energie und Kraft und lassen Sie sich durch kulturelle und genussreiche Momente inspirieren.
Wir vom Ferienland wünschen uns, Sie mit unserem Wochenprogramm zu ganz besonderen
Momenten einladen zu dürfen.
Wir bieten: (nur ein kleiner Auszug)
• Schneeschuhwanderungen durch wunderschön gelegene Wald- und Wiesenflächen
• Winterwanderung & Rodeln - auf tollen Naturrodelbahnen flitzen wir ins Tal
• Nachtwächterführung - lauschen Sie unseren Nachtwächtern wenn sie über
Brauchtum, altes Handwerk und aus der Sagenwelt erzählen
• Fackelwanderung
• QiGong Wanderungen in Thiersee – diese energetische Methode
wirkt harmonisierend auf unseren Körper, Atmung und geistige Haltung.
• Winterlicher Almtag am Riedenberg – ein märchenhafter Energietag uvm.
nlandCard
FerienlandCard
FerienlandCard
FerienlandCard
71
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 16:07 Seite 72
Busangebote
Eigene Skibuslinie – Skibusse in die
Skiwelt Wilder Kaiser Brixental
Ebbs-Kufstein-Bad Häring-Schwoich nach
Söll in die Skiwelt Wilder Kaiser Brixental.
Busangebot
lich
sein
Winter 2014/2015
Zeit zu
mG
lück
Das Ferienland Kufstein organisiert für
seine Gäste diverse
Busangebote. Auch
konnten wir für diesen
Winter eine Busaktion
mit der IOG (öffentliche Busse im Ferienland bis Walchsee und
Söll) starten. Weitere
Infos dazu finden Sie
in unserem Busfolder.
www.kufstein.com
Skibusse
keine Anmeldung erforderlich:
Skibus Thiersee talintern mit IOG
Kostenlos aber mit Skibus-Karte (Karte in
den Infobüros oder direkt beim Vermieter
erhältlich).
Diese SkibusCard ist nur in Skibekleidung
gültig (gültig für die Linie 4046).
FerienlandCard
72
Keine Buskarten erforderlich – kostenlos.
Skibus
von
Ebbs und Niederndorf nach
Durchholzen und
Kössen
(gültig für die
Linie 4030) zu
den Skiliften kostenlos für Skifahrer
FerienlandCard
FerienlandCard
Ferienland
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 16:08 Seite 73
2. Öffentliche
Busse IOG
Buskarte
erforderlich!
IOG Busangebot für
alle Nichtskifahrer
pro Fahrt
€1.- erhalten Sie
gegen Vorlage unserer FerienlandCard
in den Infobüros
bzw. beim Vermieter.
Gültig für die Linien
im Ferienland bis
Walchsee und Söll
4030/4046/4036/4902/4026/
4055/4068
nlandCard
FerienlandCard
FerienlandCard
3. Langlaufbus
Thierseetal in Richtung Bayrischzell
4. Busse zum Wochen- und
Veranstaltungsprogramm
a) Veranstaltungsbus zu den Tiroler
Festspielen Erl
Nur auf Voranmeldung in jedem der
Info-büros im Ferienland Kufstein.
FerienlandCard
73
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:37 Seite 74
Ermäßigungen
Ihre FerienlandCard ist bares Geld wert. Lesen
Sie auf den folgenden Seiten, bei welchen Einrichtungen im Ferienland Sie Ermäßigungen
erhalten. (FL-Card = FerienlandCard)
SEHENS- UND ERLEBENSWERTES
Fohlenhof Ebbs
Festung Kufstein
T +43/5372/66525
Die Festung Kufstein glänzt auch während
der Wintermonate als Topdestination.
10% Ermäßigung auf den Eintritt bei Vorlage
der FerienlandCard.
Tiroler Glashütte, Kufstein
T +43/5372/64896-901
20% Ermäßigung auf den Eintritt bei Vorlage
der FerienlandCard.
Brennerei „Zum Messerschmied“, Ebbs
T +43/664/7348 1776
Vorträge über Schnapsbrennen und
Verkostung. €1,- Erm. auf die erste Flasche.
Tiroler Glashütte, Kufstein
Fohlenhof Ebbs
T +43/5373/42210
Pferdeliebhaber sollten auf keinen Fall versäumen, dem Fohlenhof einen Besuch abzustatten. Der Zuchtbetrieb hat sich
in den letzten Jahren zum Mekka für Haflinger
Freunde entwickelt. Gestütsbesichtigung
Eintritt mit FL-Card Erw. €5,-/Kd. €2,50
Kino Funplexxx-Kufstein
T +43/5372/62732
Bei Vorlage der FL-Card eine Kategorie
billiger (nur an Wochenenden gültig)
Wildpark Wildbichl, Niederndorf
T +43/5373/62233
Erwachsene mit FL-Card €6,00 statt €6,70
Kinder mit FL-Card €3,00
Kinder bis 4 Jahre frei
Geöffnet: Mi-So, 10-17 Uhr
FerienlandCard
Wildpark Wildbichl
FerienlandCard
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 75
FÜR UNSERE WINTERSPORTLER
Bad Häring
Eisstockschießen beim Franziskibad,
T +43/5332/93836
mind. 4 Pers. €3,- statt €4,- /Pers.
Niederbreitenbach
Eisstockschießen - Eisstöcke
werden gratis verliehen (beim Dampflwirt
T +43/5332/87444 bitte anmelden).
Unterlangkampfen
Luftgewehrschießen jeden Freitag
um 19.00 Uhr im Schützenheim.
Gewehre werden gratis ausgegeben.
Anmeldung unter T +43/664/2301044
Brennerei „Zum Messerschmied“, Ebbs
Active Spirit, Kufstein
Mit FL Card 10% Ermäßigung auf alle
Winterangebote (zB Höhlenwanderung …)
Infos unter: T +43/660/5506369 oder
[email protected]
FÜR TIERFREUNDE
Kutschenfahrten
Kalkschmiedhof Ebbs, T +43/5373/43420
pro Person und Stunde mit FL-Card €8,statt €8,50
Mindestpreis pro Fahrt €50,- statt €55,Salitererhof Ebbs, T +43/664/1835490
mit FL-Card €9,00 pro Person statt €9,50
FerienlandCard
FerienlandCard
Festung Kufstein
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 76
ERMÄSSIGUNGEN DER BETRIEBE
Hotel Goldener Löwe, Kufstein
T +43/5372/62181
Bei Vorlage der FL-Card erhalten Sie ein
Verdauungsschnapserl aufs Haus nach
einem Essen in unserem Restaurant.
Hotel Goldener Löwe
Kufsteinerhof Kufstein
T +43/5372/71412
Gegen Vorlage der FL-Card gibt es
vor dem Essen einen speziellen
„Gaumen-Kitzler“.
Kufsteinerhof
Hotel Auraucher Löchl, Kufstein
T +43/5372/62138
Gästekarteninhaber bekommen beim Trinken
eines Heißgetränkes den hausgemachten
Schoko-Kuchen kostenlos dazu.
Auracher Löchl
Tiroler Hof, Kufstein
T +43/5372/62331
Gegen Vorlage der FL-Card erhalten Sie
einen „Gruß aus der Küche“
gratis vor jedem Essen.
Tiroler Hof
Alpengasthof Schneeberg, Thiersee
T +43/5376/5288
Gegen Vorlage der FL-Card gibt es nach dem
Essen ein Gratisschnapserl, eine gratis
Schnapsprobe und gratis Käse- und Speckverkostung im Bauernladen.
Alpengasthof Schneegerg
Café Schenkenfelder, Bad Häring
T +43/5332/74766
Gegen Vorlage der FL-Card gibt es ein
Original Tiroler Früchtebrot zum halben Preis,
d.h. um €7,50.
Café Schenkenfelder
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 77
Sattlerwirt, Ebbs T +43/5373/42203
Ermäßigter Eintritt in den
Wellnessbereich €1,50 gegen Vorlage
der FL-Card.
Hotel Sattlerwirt
Hotel Postwirt, Ebbs T +43/5373/42224
Gegen Vorlage der FL-Card erhalten Sie bei
uns eine Stunde gratis ein Rennrad oder ein
Mountainbike aus dem Testcenter
Benatti-Bike.
Hotel Postwirt
Hotel Gradlwirt, Niederndorf
T +43/5373/61273
Gegen Vorlage der FL-Card gibt es für Singles
und Paare einen Kaffee oder Cappuccino
nach dem Essen, für Familien ein Kinderessen gratis (nach Wahl von der Speisekarte)
Hotel Gradlwirt
Ritzau Alm, Kaisertal-Ebbs
T +43/5372/63624
Gegen Vorlage der FL-Card
erhalten Sie ein
Gratis Getränk zum Essen
Ritzau Alm
Hinterduxerhof, Kufstein
T +43/5372/63675
Bei einer Konsumation von p.P. €10,und gegen Vorlage der FL-Card
Gratis Rodelverleih
Hinterduxerhof
Gasthof Schermer, Bad Häring
T +43/5332/87309
Bei der Vorlage der FL-Card erhalten Sie ein
Schnapserl oder einen süßen „Kurschatten“
nach einem Essen in unserem Restaurant.
Kinder greifen in unsere Zuckerl-Box.
Gasthof Schermer
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 78
FÜR TENNISSPIELER
Tennisclub Kufstein
10% Ermäßigung in der Halle
Infos unter T +43/699/11661030
FÜR LESERATTEN / BÜCHEREI
Erl, T +43/5373/8197-13
Bücherei bei der Volksschule
Mit FL-Card Verleih 1 Buches gratis
Schwoich, T +43/5372/58113
Bücherei im Gebäude der Volksschule.
mit FL-Card Gratisbenützung der Bücher
Thiersee, T +43/5376/5231
Bücherei Vorderthiersee „Kastenhäusl“
neben Kirche. 1 Buch gratis
NACH EINEM ERLEBNISREICHEN WINTERTAG
Sonnenstudio City Sun, Kufstein
T +43/5372/64640
(Untere Feldgasse 1) Erm. mit FL-Card
AUSFLUGS- UND TAGESFAHRTEN
RB Astl
€1,00 Ermäßigung
pro Buchung,
T +43/5372/71666
RB Wechselberger
€1,00 Ermäßigung
pro Buchung,
T +43/5372/62227
FerienlandCard
FerienlandCard
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 79
FERIENLAND – ERINNERUNGSSTÜCKE
AN DIE GLÜCKLICHSTE ZEIT IM JAHR
Ferienland DVD
mit FL- Card €2,50 statt €4,00
SKI SPEZIAL
Sessellift Zahmer Kaiser Durchholzen
50% Ermäßigung gegen Vorlage der
FL-Card (bei einem Aufenthalt von
7 Nächten) auf den 6 Tages Skipass
(gilt max. bis Freitag) im Rahmen der Aktionswochen vom 09.01 bis 16.01.2016
und 05.03. bis 12.03. 2016
Skiwelt Wilder Kaiser Brixental –
Familien Spezial Agebot
Kauft ein Elternteil einen SkiWelt Skipass
mit einer Gültigkeitsdauer von mindestens
3 Tagen, fahren Kinder bis einschl. 15 Jahren (2000-2009) im selben Zeitraum frei.
Für Erwachsene und Jugendliche gelten hier
die Nebensaisontarife. Gültig von (schneeabhängig) 05.12. bis 18.12.2015 und
12.03. bis 03.04.2016
Unterberghorn-Bahnen in Kössen Ermäßigung bei Vorlage der FL-Card bei der Bergund Talfahrt (gilt nur ohne Ski!)
FerienlandCard
FerienlandCard
Polo T-Shirt für Damen und Herren
mit FL- Card €8,00 statt €15,00
Tragetasche
1 Stück gratis jede weitere €0,20
Winterkarte 1 Stück gratis
Flachmann
mit FL- Card €2,50 statt €5,50
Pin 1 Stück gratis
Kochlöffel 1 Stück gratis
Fächer
mit FL- Card €2,00 statt €4,00
Schirm groß
mit FL- Card €12,00 statt €16,00
Schirm klein
mit FL- Card €9,00 statt €12,50
Die Spezialpreise gelten für 1 Stück pro Person
FerienlandCard
FerienlandCard
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 80
AUSSERHALB DES FERIENLANDES
INNSOLA Kiefersfelden
+49/8033/976530
bei Vorlage der FL-Card 10% Ermäßigung
auf die gestaffelten Eintrittspreise
1. Tiroler Holzmuseum Wildschönau
T 43/664/3803212
Zum 20-Jahr-Jubiläum Eintritt mit FL-Card
15% Ermäßigung
1. Tiroler Holzmuseum Wildschönau
Schauglasbläserei Kisslinger, Rattenberg
T +43/5337/62317
5 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf
Wave – die Wörgler Wasserwelt
T +43/5332/77733
www.woerglerwasserwelt.at
Bei Vorlage der FL-Card 10 % Ermäßigung
Adventure Club Kössen
T +43/5375/2607
Ermäßigung mit der FL-Card um 10 % auf
die Winterangebote.
Infos unter www.ack-koessen.at
Schauglasbläserei Kisslinger
Planetarium Schwaz, T +43/5242/72129
Gegen Vorlage der FL-Card für Erwachsene
statt €10,00 / €8,50 für Kinder statt
€8,00 / €6,50
Wendelstein Bahnen
T +49/8034/308-0
Ermässigungen bei der Zahnradbahn
Brannenburg sowie der Seilbahn Bayrischzell
bei der Berg- und Talfahrt
FerienlandCard
Planetarium
FerienlandCard
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 81
85 Doppelzimmer klimatisiert • 2 Seminarräume
Weinbar & Terrasse • Panoramasauna- & Fitness • Tiefgarage
ng
Eröffnu 016
r2
Somme
[email protected]
www.ipp-hotels.at
Kostenloses WLan
Kostenloses WLan für alle Gäste des Ferienlandes an öffentlichen Plätzen in den Ferienland
Orten. In allen Info-Büros ist WLan ohne Passwort zugänglich.
Öffentliche Plätze:
Bad Häring:
Schwimmbad / Infobüro
Ebbs:
Hallo Du, Infobüro, Hödnerhof
Erl:
Schwimmbad, Infobüro
Kufstein:
Arkadenplatz, Fischergries, Oberer- und Unterer Stadtplatz, Schwimmbad
Langkampfen:
Stimmersee
Niederndorf:
Infobüro, Musikpavillon
Schwoich:
Bananensee, Zentrum
Thiersee:
Infobüro, Schneeberg-Hagerlifte, Strandbad
d
IMPRESSUM:
Herausgeber: Agentur TAURUS / hn media contact. 6330 Kufstein, T +43/5372/61573, [email protected]
Fotos: Archiv, Ferienland Kufstein, Kurzentrum, Altenburger, ©TFE Larl, OperettenSommer, Shutterstock, SkiWelt, promedia, Top City, Greiderer, Horvath, ©Paul Morton, ©Christopher Futcher, ©wakila, Academia Vocalis, Passionsspiele Erl, Anton Geisler, Clasart Classic, Karg,
©TFE Silveri, Eye5 Zangerl, Da Capo, TVB Kaiserwinkel, Hiking Harry. Grundlegende Richtung: Das Magazin Ferienzeit dient zur Information der Urlaubsgäste und ist unabhängig und überparteilich. Es erscheint zweimal jährlich.
Änderungen vorbehalten.
FerienlandCard
FerienlandCard
81
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 82
All you need is Wave!
L2 - die weltweit erste Doppellooping-Wasserrutsche | Wellenbecken mit Natursteinstrand |
gratis Miniclub & Animationsprogramm | gratis Aqua-Fitness-Programme | Kleinkinderbereich um
das Piratenschiff | 25m Sportbecken | Indoor/Outdoor-Wasserlagunen mit Champagnersprudelliegen | 3 Großrutschen | Internetstation | Waterlounge Poolbar | Gratis WLAN-Hotspot |
Waterballs | Saunaresidenz der Römer auf über 2000m2 mit Circus Maximus und Römerbad | ISLA
SOLA (Starksolebad & Pentpool) mit Tropenregen-Dusche | Restaurant LA PIAZZA
www.woerglerwasserwelt.at, www.doppelloopingrutsche.com
Tel. +43 (0)5332 77 7 33 | [email protected]
82
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 83
Gästeinfo Winter 2015-16_Layout 1 19.11.15 11:38 Seite 84
In jeder starken
Verbindung steckt ein S.
Durch die Bank stark.
Kufstein, 19 x in der Region

Wilder Kaiser Ärztedienst Am Ostermontag, 06. April 2015

WEITERREISE - Ferienland Kufstein

3-Zimmer Wohnung

Erdgeschoss

Es ist nie zu spät, eine glückliche Kindheit zu haben

54791 Jägerverband Folder.indd

Sponsorenkonzept Bambinicup Kufstein

Verständigung Donnerstag, den 23.04.2015

Ebbs_Kufstein Shopping_2015.indd

Prof. Mag. Hubert J. Flörl Prof. Mag. Hubert J. Flörl