lesung mit arthur honegger - Stadt Illnau

Sonntag, 13. März, in Illnau
10.00 Uhr: Pfr. Simon Weinreich
Morgenfeier mit Abendmahl
Chilekafi
Fahrdienst: R. Roschi, Tel. 052 345 16 92
Sonntag, 13. März, in Effretikon
10.00 Uhr: Pfrn. Annemarie Geiger
Chinderhüeti/Kolibri/träff.ch/Chilekafi
Fahrdienst: W. Büchler, Tel. 052 343 48 91
18.36 Uhr: Sektor G
mit Pfr. Simon Weinreich und der
Bloody Crown Band
www.ref-ilef.ch
BESCHLÜSSE DES GROSSEN GEMEINDERATES
19. SITZUNG VOM 3. MÄRZ 2016
AMTSDAUER 2014-2018; 2. AMTSJAHR 2015/2016
A.
WAHLGESCHÄFT
1.
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsprüfungskommission GPK
für den Rest der Amtsdauer 2014-2018
505312
Gewählt wurde:
Mitglied
Sonntag, 13. März
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
mit den 3.-Klass-Unti-Kindern
Pfr. Urs Niklaus
Christine Meier, Katechetin
www.kirche-lindau.ch
B.
BESCHLÜSSE
1.
Geschäft-Nr. 050/15
Antrag des Stadtrates betreffend Kommunale Volksinitiative
„Wohnen für alle“, Sozialdemokratische Partei, SP
505342
KATHOLISCHE PFARREI
ST. MARTIN
Illnau-Effretikon/Lindau/Brütten
David Gavin, SP/JUSO
BESCHLUSS:
1. Ablehnung der Volksinitiative.
2. Ablehnung des Gegenvorschlages des Stadtrates.
505328
12./13. März
Gestaltung: Monika Schmid, GL
2.
Samstag in St. Josef, Grafstal
17.45 Uhr Pfarreigottesdienst
18.00 Uhr Santa messa MCI (a San Martino)
Geschäft-Nr. 062/15
Antrag des Stadtrates betreffend Aufhebung der Verordnung über die
Gewährung von Gemeindezuschüssen zur AHV/IV
BESCHLUSS:
Rückweisung des Geschäftes an den Stadtrat (mit Auftrag).
Sonntag in St. Martin, Effretikon
10.30 Uhr Pfarreigottesdienst
Fahrd.: R. Brack, 052 343 46 20
C.
WEITERE BEHANDELTE GESCHÄFTE
1.
Geschäft-Nr. 074/16
Interpellation Herbert Kempf, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend
Planung des neuen Werkhofs – Begründung
Der Stadtrat wird zu einem späteren Zeitpunkt schriftlich antworten.
2.
Geschäft-Nr. 075/16
Interpellation Herbert Kempf, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend
Privatisierung der städtischen Entsorgung – Begründung
Der Stadtrat wird zu einem späteren Zeitpunkt schriftlich antworten.
Donnerstag, 9.15 Uhr: Gottesdienst in St. Martin
505350
FREIE EVANGELISCHE
GEMEINDE
Industriestrasse 3, 8307 Effretikon
www.feg-effretikon.ch
So, 13. März, 10.00 Uhr Gottesdienst
So, 13. März, 19.00 Uhr Connect
Di, 15. März, 20.00 Uhr Bibelgruppe
Der detaillierte Wortlaut der Anträge und Beschlüsse ist bei der Stadtverwaltung, Abteilung Präsidiales, 4. OG, Stadthaus, Märtplatz 29, Effretikon oder online unter
www.ilef.ch/stadtverwaltung/politik/grosser-gemeinderat/geschaefte/ einsehbar. Der Beschluss
gemäss Ziffer B.1 untersteht dem obligatorischen Referendum. Gegen den Rückweisungsbeschluss
gemäss Ziffer B.2 ist das fakultative Referendum ausgeschlossen.
Illnau-Effretikon
Am 1. März 2016 starb in Illnau-Effretikon
Werner Burger
geb. 5. März 1944, von Zürich und Heiligenschwendi BE, Ehemann der Esther
Burger geb. Hintermeister, wohnhaft gewesen in Effretikon, Im Wattbuck 1.
Gegen die gefassten Beschlüsse kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte
und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Stimmrechtsrekurs beim Bezirksrat Pfäffikon, Hörnlistrasse 71, 8330 Pfäffikon, erhoben werden.
Im Übrigen kann gegen den Beschluss gestützt auf § 151 Gemeindegesetz (Verstoss gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeindezwecke oder Unbilligkeit) innert 30 Tagen schriftlich
Beschwerde beim Bezirksrat Pfäffikon eingereicht werden. Die Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss
einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich,
beizulegen.
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
506919
10. März 2016
Büro des Grossen Gemeinderates
Stefan Eichenberger, Ratspräsident
Marco Steiner, Ratssekretär
+HU]OLFKH (LQODGXQJ
507201
LESUNG MIT ARTHUR HONEGGER
gIIHQWOLFKHU 9RUWUDJ YRQ
Am Freitag 11. März 2016, 19.30 Uhr
'DQLHO =ZDKOHQ
Der Moderator von „10vor10“ liest aus seinem Buch „Abc 4 USA“. Arthur
Honegger zeichnet ein überraschendes wie zutreffendes Portrait der Vereinigten
Staaten. „Abc 4 USA“ – ein Kulturguide zum Zwischendurchlesen, Nachschlagen
oder als Begleiter on the Road auf dem nächsten Amerika-Trip.
6\VWHPLVFKHU 7KHUDSHXW
)LUPHQVHHOVRUJHU %HUDWHU XQG 3DVWRU
)UHLWDJ 0lU] K
6WDGWKDXVVDDO (IIUHWLNRQ
K
K
*HQHUDOYHUVDPPOXQJ
GHV 9HUHLQV )lKUH
,PELVV LP )R\HU
507234
Unkostenbeitrag Fr. 15.--. Anschliessend Apéro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Bibliothek Effretikon, Märtplatz 27, 052 354 24 48, www.bibliotheksverein.ch
Copyright Frederic Meyer
der Stadt Illnau-Effretikon finden Sie auf den Seiten 4 und 6 in dieser Ausgabe
Die amtlichen Inserate
507019
1995
Latinworld
Reifen für alle Fahrzeuge
stadthaussaal.ch, effretikon; Fr. 25.–/18.–
do
19.11.
sa
12.03.
Pneuhaus Wegmann AG
8317 Tagelswangen
mi
RENATO KAISER in Begleitung
25.11.ENRICO
15:00 LENZIN
Kindertheater
von
Tel. 052 343 11 68 · www.pneuhaus-wegmann.ch
mi
20:15
Kino
Usfahrt
Oerlike
20:15
Musikalische Slam-Poetry
R EGIE : PAUL R INIKER
INTEGRATIONAL
stadthaussaal.ch, effretikon
Rumpelstilzli
stadthaussaal.ch, effretikon; Fr. 25.–/18.–
23.03.
15:00
Kindertheater
LOOSLIS
PUPPENTHEATER
T
ARIONETTEN
abÖSSTALER
4 Jahren / M
Dialekt
/ 55 Min. / ohne Pause
502173
Mitglied der
stadthaussaal.ch,
Flomi
dereffretikon;
Bär Fr. 10.–/5.–
Zertifizierter Fachbetrieb
so
2016
Puppenkomödie
Flohmarktgegenständen
29.11.
17:00 mit
Konzert
mit KATHRIN TCHENAR, WERNER BÜHLMANN
ab 4 Jahren / Dialekt / 60 Min. / ohne Pause
stadthaussaal.ch,
effretikon;
KLASSIK IN DER
KIRCHEFr. 10.–/5.–
Trio Dacor
507235
*UXSSH
%LOGXQJ XQG .XOWXU
fr
do
.RQ]HUW DP 1DFKPLWWDJ
Ref. Kirche, Illnau; Fr. 25.–/18.–
08.04.
20:15
Kino
10.12.
20.15
Kino
BOYCHOIR – DER
The Imitation
Game
CHOR
S TIMMEN DES
H ERZENS
R EGIE
EGIE :: M
ORTEN T YLDUM
R
F RANÇOIS
G IRARD
stadthaussaal.ch, effretikon
stadthaussaal.ch,
effretikon
so
sa
# $$%&'( )* +,-#,./ ($+ 0,-#,
1 20%* 3
------------
0*4( $ +*-*56 ( 7/
81 9+*
VSLHOW XQWHU GHU /HLWXQJ YRQ
$QMD :HWWVWHLQ
'RQQHUVWDJ 0lU] 8KU
6WDGWKDXVVDDO (IIUHWLNRQ
8QNRVWHQEHLWUDJ )U :
";0!
<
$+ % = = )%+*
!"
#
$ #>'( +,-#,
1 ( 88 *& 6- ( (>%6 +,-#, 8
> /. 55+*
($+ 0,-#, 1= (
./ 2* 5 ?55$ 3
------------9 :' > ( >
*$ ( 55+* %
$ 5, < ( > 4*
$$( &( 4* <, /, *,
9 ( :5>@ > 4*6
96 ( $> ,
> 6 > ( $$ $( ( > ( $> (
?( -55-+*
A'B% 8 . 55+*
$5$ % , : -A
+? ( $ +%B &(, ) ( > $ ( < ( +$ 4&+, 9 +-5 '5
> ( $( 2CC
7/ - 7= : 3,
7, A'% 7=
507463
03.01.
16.04.
11:00
20:15
Konzert
Krimi-Lesung
Swissair
Voices
Philip
Maloney
!"
#
W. Fürst
Sanitärservice
Bauspenglerei – Bedachungen
Telefon 052 345 24 40
502607
Neue
haarsträubende Fälle2016
gelesen von
NEUJAHRSKONZERT
M
S CHACHT
J ODOC S EIDEL
mitICHAEL
der Gallus
Hächler&Band
ab 19:30 h Bar & Snacks mit hausgebrautem
stadthaussaal.ch,
effretikon;
Bier
und regionalem
Wein Fr. 25.–/18.–
Hotzehuus, Illnau; Fr. 25.–/18.–
Mit Unterstützung der
Infos: [email protected]
Telefon 052 354 24 24
VORVERKAUF: www.ilef.ch & ticketino.ch, Stadtbüro im Stadthaus Effretikon, Post-Schalter, Kuoni Reisebüros, Helvetic Tours
K I N OA B O zum Entwerten: Fr. 50.00 (6 für 5), gültig 2 Jahre
Die Kinofilme sind ausschliesslich für Erwachsene gedacht.
Inserate bitte schriftlich aufgeben
Zu Hause daheim im Lichthof
Die neuen
Di
n en Zimmer
neu
Zimm
Z
er im
i Lichthof
Lich f Uster
U
ssind
d für
fü
ür Sie
Sie bereit.
b
berei
ereit.
Mahlzeitenservice
Ma
Mahlze
Mahl
hlzeiten
eitense
nservic
rvicee –frisch
–f isch gekocht
geko
ekocht
und
u
nd warm
w rm nach
n h Hause
Hause geliefert.
gelie
eliefert.
ert.
AltersNeuwies
A
Alters
Alte
erss- und
und Pflegezentrum
Pflege
Pfl gezent
entrum
um Neu
euwies
«Im Lichthof»
«
LLich
ichtho
thof»
f»
Oberlandstrasse
Obe
O
berla
rland
ndstr
strass
assee 56,
5 , 8610
8 10 Uster
Uste
ter
Telefon
51 00
TTel
elefo
efon
n 044
044 944
94 5
@neu
www.neuwies.ch
www.
ww
w.ne
neuw
uwies
es.ch
ch [email protected]
in
info@
euwie
ies.ch
507220
Die Sparformel:
2(.#0<'04¸%-5%*0+66
&KG )TWPFGKIGPVØOGT YGTFGP IGUVØV\V CWH FKG $GUVKO
OWPIGP FGT 5VTCUUGPCDUVCPFUXGTQTFPWPI CWHIGHQTFGTV
$ÀWOG WPF 5VTÀWEJGT YGNEJG KP FGP 6TQVVQKT D\Y
5VTCUUGPTCWO TCIGP DKU /ÀT\ \WTØEM\W
UEJPGKFGP (QNIGPFG /CUUG UKPF GKP\WJCNVGP
5 Jahre
0 Vorauszahlung
0% Leasing
+O 5KEJVDGTGKEJ XQP 'KPOØPFWPIGP -WTXGP WPF
#WUHCJTVGP UKPF 5VTÀWEJGT WPF 2HNCP\GP CWH EO
*ÒJG \WTØEM\WUEJPGKFGP
&GT HTGKDNGKDGPFG .KEJVTCWO ØDGT 5VTCUUGP KPMN
4CFUVTGKHGP OWUU O WPF ØDGT (WUUYGIGP O DGVTCIGP
$ÀWOG 5VTÀWEJGT WPF 2HNCP\GP YGNEJG PKEJV HTKUVIG
TGEJV \WTØEMIGUEJPKVVGP YGTFGP MÒPPGP \W .CUVGP FGT
'KIGPVØOGTUEJCHV FWTEJ FKG 5VCFV \WTØEMIGUVWV\V YGT
FGP $GCEJVGP 5KG FGP )TCVKU*ÀEMUGNFKGPUV KO #DHCNNMC
NGPFGT
+ Swiss bonus pack
mit mind. 50 % Kundenvorteil auf ausgewählte Zusatzausstattungen
#DVGKNWPI 5KEJGTJGKV
507508
505897
fiat.ch
500X Cross Plus 2.0 MultiJet 140 PS 4x4, 4,9 l / 100 km, 130 g CO 2 /km, Energieeffizienzkategorie: C, Listenpreis ab CHF 32 600.– zuzüglich Sonderlackierung CHF 1600.– / Cash-Bonus CHF 1500.–, Barkaufpreis
CHF 32 700.–, Leasingrate pro Monat ab CHF 369.– inkl. MWST. 500L Trekking 0.9 TwinAir 105 PS, 4,7 l / 100 km, 109 g CO 2 /km, Energieeffizienzkategorie: B, Listenpreis CHF 21 000.– zuzüglich Sonderlackierung
CHF 1000.– / Cash-Bonus CHF 500.–, Barkaufpreis CHF 21 500.–, Leasingrate pro Monat ab CHF 249.– inkl. MWST. 500 Lounge 1.2 69 PS, 4,3 l/100 km, 99 g CO 2 / km, Energieeffizienzkategorie: B, Listenpreis ab CHF 16 090.–
zuzüglich Sonderlackierung CHF 550.– / Cash-Bonus CHF 500.–, Barkaufpreis CHF 16 140.–, Leasingrate pro Monat ab CHF 189.– inkl. MWST. Sonderzahlung CHF 0.–, 60 Monate Laufzeit, 10 000 km / Jahr, eff. Jahreszins
0 % mit obligatorischer Vollkaskoversicherung und optionaler «Comfort»-Ratenversicherung nicht inbegriffen. Unverbindliche Preisempfehlung. FCA Capital Suisse SA. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur
Überschuldung des Konsumenten führt. Preisänderungen vorbehalten. Durchschnitt der CO 2 -Emission aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g / km. Aktion gültig bis zum 31.3.2016 oder bis auf Widerruf.
Garage Bosshardt AG
Schwerzenbachstrasse 41, 8117 Fällanden
044 806 39 39, www.garage-bosshardt.ch
Illnau, Garage Kägi GmbH, 052 346 13 88,
www.garagekaegi.ch
2454
Teppichdoktor GmbH – Ihr Teppichdoktor
www.teppichdoktor.ch
In der schönen und ansprechenden
Galerie von Madia und Esrafil Samadi
in Effretikon werden Ihre Teppiche
geflickt, gereinigt und auf Wunsch
auch geknüpft.
em- An der Rikonerstrasse in Effretikon
führen Madia und Esrafil Samadi ein stilvoll eingerichtetes Teppichatelier. Nebst
einer stattlichen Auswahl an klassischen
Perserteppichen (Täbriz, Nain, Bidjschar
und Gabbeh) aus Nepal, Tibet, China und
Afghanistan werden moderne Gabbeh in
tollen Farben angeboten. Die Samadis
helfen auch bei der Suche nach bestimmten Mustern aus erlesenen Provenienzen.
Fachgeschäft für Orientteppiche
Vor 8 Jahren eröffnete der seit 20
Jahren in der Schweiz beheimatete und gebürtige Iraner Esrafil Samadi
sein Fachgeschäft für Orientteppiche.
Einmalige Produkte einer beeindruckenden Kunst, oft selbst an Originalschauplätzen eingekauft, werden an der
Rikonerstrasse mitten im Zentrum von
Effretikon angeboten. Aber das ist nicht
alles – die eigentliche Spezialität der
Samadis sind die Reparaturen. Liebe
Teppichbesitzerinnen und Teppichbesitzer, bei den Samadis wird jeder
noch so abgenutzte Teppich wieder zum
Schmuckstück. Vereinbaren Sie einen
Termin in der Sprechstunde von Esrafil
Samadi, dem Teppichdoktor.
Künstler am Werk
Der Geschäftsführer hat ein goldenes
Händchen für das Teppichmetier. Eines,
das es im weiten Umkreis kein zweites Mal gibt. Es verwundert daher auch
nicht, dass Esrafil Samadi in der ganzen
Schweiz tätig ist und Teppiche aus allen
Teilen des Landes restauriert. Bei ihm
steckt sehr viel Herzblut in der Arbeit.
Wenn er sich mit einem Teppich beschäftigt, umgibt ihn eine ganz besondere
Aura. Da ist ein Künstler am Werk!
Lange gelerntes Handwerk
Esrafil Samadi ist zudem ein Experte in
Sachen Versicherungsfragen und Schätzungen, macht Heimberatungen oder
handelt auch mit antiken oder Nomadenteppichen. Sein Handwerk hat er während
einer 10-jährigen Ausbildung in Persien
gelernt. Seine Arbeit führt er mit grosser
Konzentration und Sorgfalt aus. Als Rufugar
hat er auch gelernt, bei den Teppichen zwischen 60 und 80 Farbtönen zu unterscheiden. Esrafils Frau, Madia Samadi, ist in der
Schweiz aufgewachsen. Ausserdem war
sie bis 2006 Gemeinderätin in Effretikon.
Da die Samadis ihre Materialien direkt
aus Persien einkaufen, können sie ihren
Kunden günstige Preise und einen seriösen
Service bieten. «Unsere Referenz ist unsere
Arbeit!» So lautet die Devise der Samadis.
Öffnungszeiten:
Mo geschlossen (tel. erreichbar)
Dienstag bis Freitag: 9 bis 12 und 14 bis
18.30 Uhr, Samstag: 9 bis 16 Uhr
TeppichRestaurierung
www.teppichdoktor.ch
WERBUNG
beginnt mit einem Inserat
(YHUGDQFH
507410
6FKQXSSHUNXUV LQ 5WL
3DDUWDQ] DOOHLQH :DO]HU &KD&KD
&KD RGHU 'LVFR )R[ RKQH 3DUWQHULQ
RGHU 3DUWQHU WDQ]HQ (LQIDFKH
6FKULWWH ]X EHNDQQWHU 0XVLN LQ
GHU *UXSSH
)U DOOH EHU -DKUH
Teppichdoktor GmbH
Orientteppiche
0RQWDJV ± ¨
± 8KU
/HLWXQJ 0DUJULWK 1DJHO
5WL $PWKDXV 2* $PWKRIVWU Gratis Abhol- und Lieferservice
Wir reinigen
(waschen von
Hand) auf ökologischer Basis,
restaurieren
und flicken Ihre
beschädigten
Teppiche in
Handarbeit.
Ankauf alter
Teppiche!
Samadi
Rikonerstrasse 12, 8307 Effretikon
Telefon/Fax 052 343 39 38
(Notfalldienst 24 Stunden)
501987
$QPHOGXQJ XQG ,QIRUPDWLRQ
%HZHJXQJ XQG 6SRUW
7 VSRUW#SV]KFK
ZZZSV]KFK

Download Report