Ausgabe 3 2015 bewegt und informiert Schmeckt nach mehr ... frische e rSomm nisse erleb Schnittige Spanier im Netz Klein-Frankreich zuhause Fast wie am Meer 4 Den Sommer neu aufgespürt: auf zu besonderen Stadtidyllen! 10 So tickt der Sommer in der Stadt Urzulhaauuseb Liebe Leserinnen, liebe Leser, die aktuelle Ausgabe unseres Magazins VAG facetten steht unter dem Motto „Perspektivenwechsel“. Altbekanntes mit neuen Augen sehen, die Blicke auf Verborgenes lenken – so gilt es Freiburg neu zu entdecken. Bei unseren Sommererlebnissen genauso wie bei der VAG Sommerlinie 2015. 7 Besuch im Klimagarten Große Bewegungen Und auch für unser Magazin haben wir neue Ansichten geschaffen und das Erscheinungsbild der VAG facetten erfrischt und überarbeitet. Blättern Sie doch gleich mal rein! Garantiert neue Fahrerlebnisse bieten unsere Urbos-Stadtbahnen. Ab Mitte Juli werden sie offiziell ins Netz gehen und die ersten Testfahrten haben schon ihren Fahrkomfort bestätigt. Hell, geräumig und komfortabel im Zustieg sind sie fahrgastfreundlich. Aber auch unsere Fahrerinnen und Fahrer sind von ihrem Fahrkomfort begeistert. Freuen Sie sich auf Ihre erste Fahrt an Bord eines Urbos! Eine Neuheit gibt es auch im VAG Erlebniswagen: Erstmals laden wir Sie zum Strab-Quiz an Bord ein. Gehen Sie mit uns auf Sommertour. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen und bei Ihren Entdeckungen. Ihr 16 Urbos – Hightech mit viel Komfort an Bord Impressum Facetten ist das Kundenmagazin der Freiburger Verkehrs AG (VAG) Besançonallee 99, 79111 Freiburg, Tel. 07 61 / 45 11 - 140 www.vag-freiburg.de | [email protected] Redaktion Matthias Wölke Matthias Wölke, Redaktionsleiter VAG facetten, Freiburger Verkehrs AG Konzeption und Gestaltung qu-int. | marken | medien | kommunikation Kontakt und Abo Matthias Wölke Druck und Produktion Hofmann Druck, Emmendingen Erscheinungsweise vierteljährlich, nächste Ausgabe: Herbst im Oktober 2015 22 4 Urlaubsfreuden zuhause. Genießen Sie den Sommer in seinen schönsten Zügen bei unserer kleinen Reise durch die Regio. SommererlebnisSe Mal anders betrachtet Frisch im Blick Auch wer meint, seine Stadt wie die eigene Westentasche zu kennen, kann in Freiburg immer wieder aufs Neue verblüfft werden. Unerkannte Ecken und verborgene Traumorte gibt es allenthalben. Wechseln Sie doch einfach mal Ihre eingefahrene Route, schauen Sie mal anders hin und entdecken Sie neue Perspektiven. Lange Sommertage, laue Abende … herzlich willkommen zu unserer etwas anderen Reise durch die warme Jahreszeit und erquickend anderen Sommererlebnissen in der vermeintlich wohlbekannten Heimat: Zu grünen Oasen, multikulturellen Stadtplätzen, verwunschenen Kleinoden, zu fremden Kulturen, exotischen Treffpunkten oder Althergebrachtem im neuen Kleid. Wir haben für Sie vorgefühlt, welche die Lieblingsplätze der Freiburger in diesem Sommer sein könnten. Und noch viel mehr, was die Menschen dort bewegt. Wie gärtnert es sich im Dietenbachpark? Was macht die Blaue Brücke an einem Sommerabend aus? Welche Erlebnisziele gibt es in Stadt und Umland? Nehmen Sie unseren Sommererlebnisplan zur Hand und gehen Sie auf Entdeckungstour! Als Reisefahrzeuge stehen unsere Stadtbahnen und Busse für Sie bereit. Steigen Sie ein. Mit etwas Glück reisen Sie vielleicht sogar an Bord einer der neuen Urbos-Bahnen. Diese wurden speziell für Freiburg und die Ansprüche vor Ort gestaltet. Sie werden sehen: Die erste Fahrt in den lichtdurchfluteten, freundlichen Fahrzeugen durch die sommerliche Stadt ist schon etwas Besonderes. Viel Freude unterwegs! Urbaner Abendgenuss: Freiburgs Balkon zur blauen Stunde. Schaulustige aufgepasst! Wundersame Brunnen, vielseitige Uhren, fantastische Mosaike und geschichtsträchtige Skulpturen – rätselhafte versteckte Freiburger Details zeigen wir Ihnen demnächst bei der VAG Sommerlinie. Erkunden Sie Freiburg Stück für Stück – wir bringen Sie hin. Mehr dazu auf www.sommerlinie.de 5 6 Sommererlebnisse Inspirierende Quellen Munter plätschern sie durch Freiburg und sorgen bei hochsommerlichen Temperaturen für willkommene Abkühlung. Gespeist werden die Bächle sowie die zahlreichen Brunnen aus der Dreisam und einer Reihe Erfrischende Wasserstellen im Direktanschluss anderer Fließgewässer, die auch die Stadtteil-Oasen wie den Dietenbachpark mit Wasseranschluss im Grünen versorgen. Aktiv draußen Wo es Wasser gibt, da sind lauschige grüne Oasen auch in Freiburg nicht weit. Wie wär’s also mit einem Picknick mit Strandfeeling angereichert mit Badesee und Beachvolleyball mitten in der Stadt? Internationale Leckereien gibt es reichlich, ob auf dem Münstermarkt oder den Märkten in den Stadtteilen – überall findet man ein nahezu unbegrenztes Angebot multikultureller wie regionaler badischer Genusskultur. Treffpunkt der Kulturen zwischen Radieschen und Rucola H Rohrgraben, Stadtbahnlinie 3 Dietenbachpark Spaziert man vom See aus am Bach entlang, trifft man auf liebevoll angelegte Gemüsebeete. Radiesle und Rucola gedeihen in der öffentlichen Grünanlage. „Schön ist, dass jeder pflanzen und ernten darf“, weiß Dieter Schneyinck, der die GarOk, das Sommerparadies findet sich nicht tenidee nach Weingarten gebracht hat. ganz mittendrin in der City, ist aber locker Draußen an der frischen Luft werkeln in mit der Straßenbahn erreichbar, vom vielen Stadtteilen Gartenbegeisterte. Am Bertoldsbrunnen mit der Linie 3 in nicht Stadttheater, im Vauban, Rieselfeld, in mal 10 Minuten – ohne ins Schwitzen zu Littenweiler oder in der Joseph-Brandelkommen. Beliebt zum Ein- und Abtau- Anlage in Haslach. Neben Gemüse und chen ist der Dietenbachsee nicht nur bei Kräutern gedeihen hier lebendige Begegden Anwohnern. Eine bunte Mischung nungen. Wer sich interessiert, kann sich an Generationen und Kulturen übergreifend das Garten- und Tiefbauamt wenden. So findet sich bei Sonnenschein rund ums ein gemeinsamer Garten ist nicht nur im Ufer ein. In entspannter Atmosphäre unter Sommer eine tolle Sache. Schatten spendenden Bäumen lässt sich hier Urlaubsfeeling genießen. Je nach Inhalt der Kühltasche, kann man sich beim Picknick kulinarisch auf Reisen begeben. Oft kommen junge Menschen hierher und haben Interesse mitzuarbeiten. Dieter Schneyinck begann vor drei Jahren den Klimagarten im Dietenbachpark zum Wachsen zu bringen. Gab es Gründe für die Lage des Gartens? Wir fanden diese Stelle geeignet wegen des angrenzenden Bächleins und wegen des Publikumsverkehrs von Fußgängern und Radfahrern, die dann mit dieser Idee des Klimagartens konfrontiert werden konnten. Und wir hatten beobachtet, dass dieses Wiesenstück nicht so sehr als Erholungsfläche genutzt wurde. Wie viele Nationen gärtnern im Klimagarten? Menschen aus Südkorea, Polen, Sri Lanka, Kasachstan, dem Iran, aus dem Libanon, der Türkei und dem Irak helfen immer wieder mit und bereichern unsere kleine Gemeinschaft. Oft kommen junge Leute hierher und haben Interesse mitzuarbeiten. Was begeistert Sie an der Idee? Beim gemeinsamen Tun ergeben sich immer wieder Möglichkeiten zu Gesprächen, was wir persönlich für das Klima tun können. Wer seine Zeit im Klimagarten verbringt, kommt nicht auf den Gedanken, zu den Fidschi-Inseln zu reisen und sich in die Sonne zu legen. Es ist einfach schön, ein Beet zu gestalten und das Wachsen der Pflanzen zu beobachten. Gibt es hier außergewöhnliche Gewächse? Auf Anregung von Spaziergängern haben wir uns Okrasamen besorgt und sie ausgesät. Eine Frau aus Norddeutschland säte Stielmus, auch Dicke Bohnen stehen auf einem Beet. Grünkohl, Braunkohl und die Mairübe haben wir auch kultiviert. Kocht man denn auch mal gemeinsam? Im letzten Herbst haben wir ein Kartoffelfest veranstaltet mit Berner Rösti und Pellkartoffeln. Eine Freundin machte mit ihrem Akkordeon fröhliche Tafelmusik dazu. An der Anschlagtafel finden sich übrigens ab und zu Back- und Kochrezepte sowie praktische Hinweise zu einer klimafreundlichen Lebensweise. Klimagarten Dietenbach www.ttfreiburg.de 8 Sommererlebnisse Nächster Halt ... Denkmäler/Skulpturen Augenblick mal! Was sucht Wahre Lieblingsplätze Die Wiehre verströmt viel Atmosphäre. Im Sommer zeigt sie sich als Melange aus großbürgerlichem Dorf in der Stadt, angereichert mit aktiver Kulturszene, Kommunalem Kino und Boule-Platz am Alten Wiehrebahnhof. das schwarze Kälbchen in der Urachstraße? Ob es demselben Stall entspringt wie das bunt verspielte Holbeinpferd nicht weit entfernt? Schaut man einmal genauer hin, dann warten überall in Freiburg überraschende Begegnungen, die ungeahnte Blickwinkel auf die Stadtteile und deren lebendige Geschichte werfen. Hin und weg bringt einen bequem die Linie 2, die Zähringen über die Innenstadt mit Günterstal verbindet. Der Alte Wiehrebahnhof und der Platz rundum mit seiner fast mediterranen Atmosphäre und den bunten Cafétischen ist nur einen „Kälbchensprung“ entfernt von der Haltestelle Lorettostraße. Samstags trifft man sich Spielplatz für Boule-Freunde und Kulturtreffpunkt unter Platanen dort auf dem Wiehremarkt mit seinem ökologisch einwandfreien und reichen Angebot an Gemüse und Obst, feinen Käsesorten, duftendem Vollkorngebäck zwi- schen Bauernständen mit leuchtenden Bartnelken gerne auf ein Schwätzle. Beim fair gehandelten und frisch gebrühten Kaffee kann man sich über das neueste vegane Kochexperiment oder das Kulturprogramm im Kommunalen Kino austauschen. Ein bisschen verströmt dieser Platz wegen der Boule-Spielenden, die sich hier gerne auf eine Runde einfinden, südländisch entspanntes Lebensgefühl. Übrigens: Das dunkle Kälbchen, das schräg gegenüber an der Urachstraße zur Ecke Glümerstraße „grast“, ist eine Leihgabe der Wittnauer Künstlerin Astrid Hohorst. Sie wollte das lebensgroße Tier in seiner Verletzlichkeit und Eigenheit als Mitgeschöpf darstellen. Flaniert man vom Kälbchen aus 9 Alter wiehrebahnhof Urachstraße 40, Freiburg Wiehremer Feuerwehrfest 24. – 26. Juli im alten Betriebshof Süd eine ruhige Mit Spaß und viel Gefühl ans Ziel. Wer liegt wohl vorn? Kugel schieben Richtung Günterstalstraße, so trifft man auf ein bemerkenswertes Gebäude der Freiburger Mobilität: das denkmalgeschützte VAG Depot mit seinen harmonisch geschwungenen hohen Hallendächern. Darin sind schon lange die Oldtimer-Bahnen der Freunde der Freiburger Straßenbahn untergebracht. Heute stehen im Alten Depot auch die Feuerwehren der Abteilungen Oberstadt und Wiehre. Ein echtes Sommer-Highlight für Groß und Klein ist Wo die Feuerwehr jede Menge gute Laune versprüht ... Urachstraße jedes Jahr das Wiehremer Feuerwehrfest. Von Freitag, dem 24. Juli bis Sonntag, dem 26. Juli 2015 findet es zum siebten Mal am Feuerwehrgerätehaus in der Urachstraße zu erleben. Die Freunde der Freiburger statt, wie immer mit einem bunten Mix Straßenbahn widmen sich nicht nur der aus Musik, Unterhaltung und Leckereien. lokalen Bahngeschichte. Sie gewähren an Heiß begehrt sind bei Kindern natürlich diesen Tagen spannende Einblicke in die die Fahrten mit dem Feuerwehrauto oder Technik und das Innenleben der alten VAG dem Karussell, das Kasperle-Theater und „Gefährten“ im Ruhestand. Wer mag, kann die aufregende Schauübung der Jugend- sich bei einer Tour durchs Netz mit den feuerwehr. Neben den diversen Modellen historischen Modellen auf Zeitreise begemodernster und auch historischer Feuer- ben. Zusteigen erwünscht! wehrautos, die man bestaunen kann, gibt H LorettostraSSe, Stadtbahnlinie 2 es dann auch hautnah VAG Geschichte So tickt der Sommer in der Stadt der Zeit Rein in die Stadt, raus ins Grüne – auf der Spur die Stadtbahn macht schnelle Ortswechsel einfach. Im Sommer schlagen die Uhren anders. Tatsächlich als „Sommerzeit“ in Deutschland. Aber auch im übertragenen Sinne. Die Tage sind länger, heiße Mittage laden zur Siesta, laue Abende zum Feiern. MaSSgebende Uhren In Zeiten des Smartphones schaut heute fast niemand mehr auf öffentliche Uhren. Früher gaben sie und der meist zugehörige Glockenschlag den Menschen den Takt vor. Die Zeitmessung gliedert aber weiterhin unser Leben. Was wäre beispielsweise der öffentliche Nahverkehr ohne exakte zeitliche Abstimmung? Kennen Sie signifikante Uhren in Freiburg? Schauen Sie doch ab und zu mal nach oben, auf Tore, Kirchtürme, Fassaden … Sonne, blauer Himmel, 28 °C. Wer in der Innenstadt unterwegs ist, freut sich an so einem Freiburger Sommertag zwischendurch über etwas Kühle in dicken alten Mauern. Da kommt ein Abstecher zum AugustinerMuseum gerade richtig. Klein, aber fein greift die derzeitige Sonderausstellung „Uhren aus vier Jahrhunderten“ das Thema Zeitmessung und seine Geschichte auf. Zu sehen ist eine Auswahl von 45 erlesenen Stücken aus dem 16. bis 19. Jahrhundert aus der Sammlung Ehrensberger. Das Interesse des Chemikers Emil Ehrensberger (1858 – 1940) galt der Astronomie und der Geschichte der Zeitmessung. Den Schwerpunkt seiner Sammlung bilden Sonnenuh- Sommererlebnisse 11 ren, vor allem künstlerisch wertvolle Reiseund Taschensonnenuhren aus kostbaren Materialien, sowie einige Sanduhren und wissenschaftliche Instrumente wie Fernrohre, Teleskope, Armillarsphären, Erd- und Himmelsgloben. Zur Erfrischung danach lädt das heimelige Café des Augustinermuseums. Ob im lauschigen Zinnengarten oder im kühlen Kreuzgang, nach einem kühlen Drink geht es entspannt und gestärkt wieder hinaus ins städtische Sommertreiben. Am Abend spielt sich das Leben draußen ab. Auf dem Augustinerplatz trifft man sich zum Eis, zum Bier, um Freunde zu sehen oder einfach das quirlige Leben zu beobachten. Und natürlich: Um die Füße im Bächle zu kühlen. Rundherum laden Biergärten und Straßencafés zum Verweilen ein. Hin und heim geht’s mit der Straßenbahn direkt aus der Salzstraße. H Oberlinden, Stadtbahnlinie 1 Uhren aus vier Jahrhunderten Augustinermuseum bis 10. Januar 2016 Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr Brückenschlag ins Urlaubsfeeling Bunte Vielfalt Ob mit dem Fernbus oder dem Zug, wer in Freiburg ankommt, hat die Wiwili-Brücke – im Volksmund einfach Blaue Brücke genannt – schnell im Blick. Auf der Route aus der Stadt führt der Weg über sie nach Westen. Fast magisch zieht das schmucke Bauwerk die Menschen an und macht sie zu einem Mosaik der Kulturen. heim hier was Schon gesehen? Eines der bunten Bodenmosaike aus Rheinkieseln ziert den Eingang zum VAG Kundenzentrum pluspunkt. Das Motiv mit Straßenbahn und Bus wurde von Auszubildenden des Garten- und Tiefbauamts und der VAG gesetzt. Haben Sie es schon wahrgenommen? H Bertoldsbrunnen, Stadtbahnlinie 1, 2, 3, 5 oder Buslinie 27 „Die Brücke ist ein genialer Treffpunkt. Ich sitze hier und trinke etwas, bis mein Sohn vom Bahnhof kommt.“ – Suzan Behringer Sommererlebnisse 13 Heute kann man es sich kaum mehr vorstellen: Über die Blaue Brücke fuhr früher die Stadtbahn. Die alte Linie 5 nach Haslach war hier unterwegs, wo sich nun Fußgänger und Radfahrer tummeln. Durch die nach Südwesten ausgerichtete Schneise der Zuggleise fällt die Sonne am Abend besonders lang auf die eiserne Konstruktion. Der Blick von der Brücke schweift ins Grüne, stolz ragt am Horizont der Schönberg auf. Was gibt es Schöneres als hier kurz zum Feierabend anzuhalten. Romantiker bleiben bis die Sonne hinter der schönen Kulisse versunken ist. Wen auf der Blauen Brücke der Hunger packt, der strebt gen Westen. Hier liegen Italien und die Türkei direkt vor der Haustür: Gelato, Pizza, Lahmacun, Kebab … die Düfte vermischen sich beim Bummel durch die Lehener- und Eschholzstraße. Für die Fortsetzung daheim, bieten orientalische Läden eine umwerfende Auswahl an Leckereien. Was darf es heute sein? Farbenfrohe Mosaike Mit Mosaiken verbinden wir Reisen zu anmutigen Gotteshäusern oder an antike Stätten in Italien, Griechenland, der Türkei. Aber auch in Freiburg liegen diese Schmuckbilder zu unseren Füßen. Sie sind eine der vielen Facetten, die unserer Stadt ein wenig südländisches Flair verleihen. H Hauptbahnhof, Stadt- Urlaubsgenuss zuhause: Lammköfte 500 g Lammhack, 1 Ei, 1 Zwiebel fein gehackt, 1 Zehe Knoblauch fein gehackt, Petersilie fein gehackt, Pfeffer, Paprikapulver, Salz, Kreuzkümmel. Alle Zutaten zu einer geschmeidigen Masse kneten und daraus etwa 3 cm dicke und 8 cm lange Köfte formen. Nach Wahl auf dem Grill oder in der Pfanne braten. Afiyet olsun! bahnlinie 1, 3, 5 oder Buslinie 11 oder EschholzstraSSe, Stadtbahnlinie 1, 3, 5 oder Buslinie 14 „Hier oben geht, auch wenn es „Ich komm zum Chillen her.“ – Justin Neumann warm ist, immer ein angenehmer Wind.“ – Leonard Beck „Der Weg über die Brücke ist der schönste Weg in die Stadt.“ – Paulina Wehinger „Auf dem Weg m verweile ich gern r, denn es ist immer s los.“ – Martin Fuchs „Von hier sieht man fast bis in den Kosovo.“ – Dritan Jashari „Auf der Blauen Brücke kommen einfach immer lustige Leute vorbei.“ – Tim Wandrey „Hier ist es abends immer so schön sonnig.“ – Jusuf Rihan 3 3 Zeitreise ins Mittelalter Erzherzog Ferdinand II. hat sich zum Besuch angekündigt. Ihm zu Ehren putzt sich Waldkirch im Jahr 1567 mächtig heraus. Viel Spaß bei der Zeitreise ins Mittelalter mit Gauklern, Spielleuten, Fanfarenzügen, Lagerromantik, Handwerkermarkt sowie Duellen und Wagenradziehen. Festumzüge sowie Speis und Trank der Zeit geben einen lebendigen Einblick ins Mittelalter. Kenner besuchen das Fest mittelalterlich gewandet. 10. Juli ab 19 Uhr, 11. Juli 14 – 24 Uhr, 12. Juli 11 – 18 Uhr. www.historisches-marktplatzfest.de Bahnhof Waldkirch, H Breisgau-S-Bahn r ... übe 403 Auf zur BadenMesse 12. bis 20. September Rathaushofspiele Cyrano de Bergerac, ab 18. Juli www.wallgrabentheaater.com Typen n e n r steindeer Spur auf Familienausflug in den Mundenhof 4 4 Spaß für die ganze Familie im Freibad St. Georgen www.badeninfreiburg.de , Was gibt s für Kids? Auf dem Mundenhof z.B. einen tollen Wasserspielplatz, Bauernhofeis und jede Menge Spaß am Affengehege. Viele weitere tolle Orte und Veranstaltungen für euch in Freiburg findet ihr auf www.kinderfahrplan.de … und dazu auch gleich, wie ihr mit Bus und Bahn hinkommt. Mundenhof H Buslinie 19 512 ... mehr a ls Zeitpu Überrasnchkte für ungen 118 ... min desten mal 1 FantasTisch Die Abendsonne beleuchtet die Bühne auf dem Münsterplatz, die Show kann losgehen: Am 9. Juli präsentieren die jungen ArtistInnen und MusikerInnen des Circus Harlekin die Premiere ihres diesjährigen Programms „FantasTisch“. Vorhang auf! s über Geschbiunte stolper chten n 9. Juli 20 Uhr, 10. Juli 20 Uhr, 11. Juli 16 und 20 Uhr, 12. Juli 17 Uhr, 15. Juli 20 Uhr gemeinsam mit den Furchtlosen 7½. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. H Bertoldsbrunnen, Stadtbahnlinie 1, 2, 3, 5 oder Buslinie 27 Open-Air ImproTheater Festival 12. bis 17. Juli im Musikpavillon im Stadtgarten www.theatersport-freiburg.de 12 chon s g r u b rei t nur Wer in F sehen hat, ha ut. e a alles g htig hingesch ic e? nicht r rlebniss ommere öhliche S rgene eitere fr und verbo w e f rt u O a e t ll s ike, Lu r to noch meh en, Mosa r ie h S U n : e ie k c in n Entde Sommerl e zu finde uns, wo si i der VAG e ie b S s n il e A ta g . e e sa D reis ls r– enkmäle che tolle P o D , W n r e fü n e n altung och Bru nen Sie W ine Veranst e in r w fü e g ts e d k n sind u n wir 2 Tic rtainment. inn verlose Koko Ente w n e o v tg p m u a m H rogra aus dem P Ihrer Wahl en - Grillen an der renaturierten Dreisam MÜNSTERPLATZ los! tdeck n e – f u a Augen Wochenr e g r u ib ust im Fre ab 5. Aug nd unter u t h ic r e b erlinie.de m m o .s w ww In die Sommerfrische auf den Schauinsland: am 18. Juli fährt die Seilbahn bis 24 Uhr. www.schauinslandbahn.de ca. 84 8 Quellen e g i z t i r p s n- und zum Ecih en Abtau tützung: her Unters lic d n u e fr Mit 2 sommerlinie 2015 Wissenschaft hautnah: Triff den Zahnbürstenroboter! Wo begegnet man kleinen Zahnbürstenrobotern? Was ist ein bionisches Auge? Wie arbeiten Nervenzellen? Kann Strom heilen? Beim Freiburger Wissenschaftsmarkt am 10. und 11. Juli auf dem Münsterplatz können Groß und Klein bei zahlreichen Mitmach- Experimenten und Aktionen Wissenschaft erleben und einen Einblick in die Arbeit der Forscher gewinnen. www.wissenschaftsmarkt.unifreiburg.de Bertoldsbrunnen, H Stadtbahnlinie 1, 2, 3, 5 oder Buslinie 27 Urbos – Hightech mit viel Komfort an Bord Urbanes Fahrgefühl Großzügiges Innenleben, viel Bewegungsfreiheit und rundum durchdachte Sicherheit – es sind vor allem seine inneren Werte, mit denen der Urbos bei Fahrgästen und VAG Fahrpersonal volle Sympathie gewinnt. Die äußere Erscheinung des „Spaniers“ über U- Bahnen und S- Bahnen bis zu kann sich ebenfalls sehen lassen: Der den Straßenbahnen. Mittlerweile rollen rote VAG Schwung auf weißem Grund die Urbos unterschiedlicher Baureihen umspielt die elegante Silhouette der in Nantes, Edinburgh oder Stockholm. dynamisch zulaufenden Dachlinie, um In Südamerika ist CAF schon seit vielen dann in die freundlich „lächelnde“ Front Jahren vertreten, nach Australien, Sidney zu münden. Sechs der insgesamt 12 und bis nach Taiwan reicht das Einsatzneuen VAG Straßenbahnen des spani- gebiet. Die Lieferung der Urbos 100 Straschen Herstellers CAF – Construcciones ßenbahnen für Freiburg ist der erste Aufy Auxiliar de Ferrocarriles – aus Sara- trag in Deutschland. Derzeit wird jeder gossa werden vom Sommer bis Ende der neu eintreffenden Tramtypen exakt des Jahres ins VAG Netz gehen und für auf die Freiburger Verhältnisse angepasst innovatives Fahrgefühl sorgen. Das Pro- und entsprechend der spezifischen Freiduktportfolio des spanischen Anbieters burger Netzspannung und des Schiereicht vom Hochgeschwindigkeitszug nenverlaufs feinjustiert. 18 Neu im Netz „Dass sich unsere Fahrgäste in der Bahn wohlfühlen, ist für uns als Mobilitätsdienstleister ein Riesenanliegen.“ Gemeinsam mit CAF Projektleiter Gerhard Ferstl und Test- und Inbetriebnahmeingenieur Felix Küfner führt die VAG unter Leitung von Betriebsleiter Johannes Waibel derzeit Testfahrten durch. Bei einer durften wir dabei sein und konnten das Fahrgefühl in der neuen spanischen Flotte für Freiburg erleben. Johannes Waibel, VAG Unternehmensbereichsleiter Gerhard Ferstl, CAF Niederlassung Deutschland Technik Herr Waibel, warum war es an der Zeit 12 neue Tramtypen nach Freiburg zu holen? Johannes Waibel Das Freiburger Stadtbahnnetz wächst mit dem Ausbau der Stadtbahn 2020 zur Messe und dem Rotteckring. Dafür braucht es zusätzliche Straßenbahnen. Außerdem werden einige der alten Veteranen wie die Hochflurmodelle nach und nach aus dem Verkehr gezogen. Darum war es notwendig, die Straßenbahn-Kapazitäten zeitgemäß und bedarfsorientiert zu erweitern. Was gab den Ausschlag, dass man sich bei der VAG für den Urbos 100 entschieden hat? Waibel Die VAG als öffentliches Unternehmen ist zu einer europaweiten Ausschreibung nach EU-Verfahren verpflichtet. An dieser haben sich dann mehrere Hersteller beteiligt. Es gab verschiedene Bieter für dieses Qualifizierungsverfahren und schließlich hat das wirtschaftlich überzeugendste Unternehmen, das alle unsere Anforderungen erfüllt hat, den Zuschlag erhalten. Das war dann CAF mit dem Urbos 100. Abgesehen vom wirtschaftlichen Aspekt. Wodurch überzeugt der Urbos 100 noch? Gerhard Ferstl Seine Stärken liegen vor allem in der modularen Konstruktion. Der Urbos 100 ist ein europa- und weltweit bewährtes Tramsystem. Es kann exakt auf die Bedingungen der jeweiligen Straßenbahnnetze angepasst werden. Barrierefreie Mobilität und Fahrkomfort sind zunehmend wichtige Themen. Welche Vorzüge besitzt der Urbos 100 für die Passagiere? Waibel Dass sich unsere Fahrgäste in der Bahn wohlfühlen, ist für uns als Mobilitätsdienstleister ein Riesenanliegen. Dazu gehört, dass wir den unterschiedlichen Ansprüchen, gerade auch für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste, bestmöglich gerecht werden. Der Urbos 100 bietet viele Pluspunkte in puncto Komfort. Zum einen sorgt die komplette Niederflurtechnik dieser Fahrzeuge für angenehmen Zu- und Ausstieg an den Haltestellen. Gleichzeitig bieten entsprechend gekennzeichnete Funktionsbereiche mit Klappsitzen mehr Raum für Rollstühle, Rollatoren und Kinderwagen. Es können hier auch mal mehrere Kinderwagen oder Rollstühle nebeneinander abgestellt werden, ohne dass es zu Engpässen kommt. Für ein optimales Raumklima sorgt die moderne Klimaanlage des Urbos 100 mit ihrer besonderen Technik. Im Unterschied zu den CombinoBahnen wird die Luft stärker entfeuchtet. Die Temperaturabsenkung reagiert auf die Außentemperatur, ist somit geringer, was wiederum gesünder ist. 19 Durchdachtes Design Abgerundete Formen ohne überstehende Anbauteile verbessern die Fahrdynamik und vermindern die Fahrgeräusche. Multifunktionsbildschirme Wichtige Informationen und den Linienverlauf jederzeit im Blick. Ergonomische Sitzschalen Sitzkomfort im typischen VAG Look. „Der Urbos 100 ist ein europa- und weltweit bewährtes Tramsystem.“ 20 Multifunktionszonen Raum für Rollstühle, Rollatoren und Kinderwagen. Außensicht Kamerasysteme Die Bahn komplett im Blick – Zugewinn an Sicherheit. „Als wir zusammen erstmals den Urbos in Freiburg ganz ohne Schutzfolien gesehen haben, war das ein toller Moment.“ Sie leisten mit der Einführung des Urbos 100 Pionierarbeit. Inwiefern? Waibel In Deutschland ist die VAG der erste Verkehrsbetrieb, der den Urbos 100 einsetzt. Somit handelt es sich tatsächlich um ein Pionierprojekt. Wir erarbeiten derzeit die umfangreiche Erstzulassung für das Bundesgebiet. Die ist rund 8000 Seiten stark und beinhaltet sämtliche Dokumentationen. Neben den Anpassungen ans Freiburger Netz, sind die Testfahrten auch dafür zentral. Die Urbos 100 Bahnen für Freiburg entsprechen den neusten EUNormen und den strengen gesetzlichen verkehrstechnischen Vorgaben. Wie kann man sich die Projektabläufe vorstellen, bis der erste Urbos 100 zur Testfahrt ins VAG Netz startete? Waibel Jeder Betreiber hat natürlich seine eigenen Anforderungen an den Tramtyp. Wir in Freiburg haben zum Beispiel eine spezielle Weichentechnik, die es anderswo nicht gibt. In Deutschland ist diese Koppelspulentechnik weit verbreitet, in anderen Ländern nicht. Unser Urbos 100 ist also das erste Fahrzeug, das auf diese spezifische Vorgabe angepasst und mit der entsprechenden Ausstattung ausgerüstet werden muss. Das ist zum Beispiel so eine typische Freiburg-Komponente. Ferstl Ja, zuerst wird nach den spezifischen Vorgaben des Kunden ein Prototyp gebaut. Dann folgen im Test-Center Testläufe, bei denen nochmals Anpassungen vorgenommen werden. Sind diese Konfigurationen dann abgeschlossen, werden die Urbos 100 Bahnen im Werk in Saragossa gebaut. Zuerst erfolgt die Typen- und dann die Serienzulassung. Bei dieser wird jede einzelne Urbos-Bahn, wie heute bei dieser Testfahrt, dann nochmals feinjustiert und nachgewiesen, dass alle Funktionen den Vorgaben entsprechen. Was gehört beispielsweise dazu? Waibel Dazu gehört vor allem das reibungslose Funktionieren von Bremsen und Türen. Das sind Hochleistungssysteme, die tausende Male täglich zum Einsatz kommen und die einfach funktionieren müssen. Auch deshalb sind diese ausführlichen Tests so wichtig. Der erste Urbos 100 kam im März hier an und schon eine Woche später fand die erste Testfahrt statt. Bei der haben wir nachts das ge- 21 Lichtes Raumgefühl Großzügige Fensterfronten lassen viel Licht ins Innere. samte Netz abgefahren. Alles hat bestens geklappt. Also, wir sind da sehr zufrieden, was diese Abläufe angeht. Das war alles super. Wie steht es um die Optik? Passen die Bahnen zum typischen VAG Look? Waibel Als wir den Urbos 100 in Freiburg ganz ohne Schutzfolien gesehen haben, war das ein toller Moment. Man kennt zwar die Pläne und Entwürfe, hat ja das Konzept zusammen erarbeitet und kann sich die Dinge in etwa vorstellen. Dennoch waren und sind wir immer wieder echt begeistert. Gerade das VAG Design innen mit den roten Türportalen, die großzügigen Displays oder die ergonomisch geformten Sitzschalen mit den strapazierfähigen rot-anthrazit gemusterten Bezügen sind wirklich gelungen. Ferstl Das Innendesign mit den abgerundeten Ecken und den großzügigen Fensterfronten schafft dazu noch eine sichere wie helle Atmosphäre. Insgesamt unterstützen diese Details auch den Fahrkomfort. Wie läuft die internationale Zusammenarbeit zwischen dem spanischen Unternehmen CAF und der VAG? Waibel Also Sprache war bei diesem Projekt eigentlich überhaupt kein Problem. Viele der spanischen Ingenieure von CAF haben sogar hier in Deutschland über die Erasmus-Austauschprogramme der Universitäten Maschinenbau studiert und sprechen fließend deutsch. Das macht es natürlich auch für uns einfacher. Ansonsten gab es schon auch die ein oder andere Situation, in der Besprechungen auf Englisch stattgefunden haben. Auch das war unkompliziert. Dank der multimedialen Kommunikationsmöglichkeiten, die wir heute haben, lief von Beginn an alles erfreulich konstruktiv ab. Telefonkonferenzen, E-Mail und der Austausch vor Ort – wir sind da im Laufe der Zeit als Team zusammengewachsen. Wir sind generell sehr zufrieden, wie sich die Zusammenarbeit mit den Kollegen von CAF gestaltet. Ferstl Dadurch, dass es sich hier um ein Pilotprojekt für CAF auf Deutschland bezogen handelt, wissen wir die gute Zu- „Die generellen Anpassungen mechanischer Art und der Software-Systeme haben wir zunächst am Prototyp des Urbos 100 vorgenommen. Die Daten für die Konfigurierung wurden dann auf die Serientypen übertragen. Die Feinjustierung der Urbos 100 Bahnen für Freiburg betrifft jetzt im Wesentlichen noch letzte Feineinstellungen der Software.“ Felix Küfner, CAF Test- und Inbetriebnahmeingenieur sammenarbeit mit der VAG besonders zu schätzen. Es ist natürlich einfacher, wenn man sich hier auch noch lokal ein bisschen auskennt. Da haben wir mit Felix Küfner, unserem CAF Test- und Inbetriebnahmeingenieur, der die Testfahrten jeder Urbos 100 Bahn begleitet, den Vorteil, dass er ursprünglich aus Freiburg kommt. Insgesamt freut uns als Hersteller das positive Feedback sehr. Das ist für uns eine tolle Motivation. Groß e Bew egun gen für Stadtbahn Messe Wer die Baustelle zur Stadtbahn Messe passiert, fragt sich sicher schon: „Wann fahren hier die ersten Bahnen?“ Und tatsächlich, noch dieses Jahr am 11. Dezember geht die neue Linie ans Netz, die ersten Testfahrten starten im Herbst. Nach dem Einbau des Gleisdreiecks für die Streckenabzweigung in die Breisacher Straße werden ab Juli die Masten für die Oberleitung aufgestellt und die Fahrleitung montiert. Danach folgt der Einbau des Untersubstrats für die Rasengleise, welche als grüne Strecke für Lärm- und Umweltschutz sorgen. die M obili tät 30 Tonnen hlh sc were Sta n ti k konstru o Stadtbahn Rotteckring Die Behelfsbrücke steht, die ehemalige Kronenbrücke wird derzeit abgerissen, die Arbeiten schaffen sich über die Werthmannstraße zum Stadttheater voran. Hier werden ab August im Bereich zwischen Belfort- und Sedanstraße vor der Universitätsbibliothek die Beläge aus Natursteinen verlegt und der Theaterplatz neu gestaltet. In diesem Zusammenhang kommen auch bereits die Stadtbahngleise in den Boden und bringen einen Vorgeschmack auf die neue Stadtbahn. Von selbiger befahren werden sie allerdings erst im Jahr 2018. Bis dahin ist vor allem der Abriss und Neubau der Kronenbrücke Voraussetzung, damit die neue Stadtbahnlinie Fahrt aufnehmen kann. Das Ende der Kronenbrücke naht In den ersten Baumonaten nach Sperrung der Kronenbrücke für den Autoverkehr durften die Freiburger Radler noch durch die Baustelle flitzen. Damit ist nun auch Schluss: Rund eine Woche lang montierte das THW Müllheim zusammen mit anderen THW der Region eine Behelfsbrücke vor, wie sie zum Beispiel in Krisengebieten vom THW genutzt wird. Diese wurde dann am 5. und 6. Juni im Rahmen einer THWÜbung auf ihre Lager gehievt und dient nun Radfahrern und Fußgängern zur Überquerung der Dreisam. So kann im Juli der Abbruch der alten Kronenbrücke beginnen. Sie wird bis Oktober scheibchenweise auseinandergenommen, auf Laster verladen und abtransportiert. Die neue Kronenbrücke wird Ende 2016 stehen. Gemeinsam für mehr Rücksicht Wir fahren zusammen, wir halten zusammen! Jeden Tag bewegt die VAG rund 206.000 Fahrgäste in und um Freiburg. Gegenseitige Rücksichtnahme hilft, dass sich alle wohlfühlen und entspannt ankommen. Unsere neue Kampagne „Wir fahren zusammen, wir halten zusammen“ wirbt deshalb für mehr Solidarität und Gemeinschaftsgefühl in Bus und Bahn. „Danke, dass du meinen Bus sauber hältst.“ „Danke, dass du auf mich achtest.“ „Danke, dass du für mich aufstehst.“ Wir fahren zusammen, wir halten zusammen! Wir fahren zusammen, wir halten zusammen! Wir fahren zusammen, wir halten zusammen! Mehr Rücksicht in unseren öffentlichen Verkehrsmitteln hilft allen, sicher und entspannt anzukommen. www.vag-freiburg.de Mehr Rücksicht in unseren öffentlichen Verkehrsmitteln hilft allen, sicher und entspannt anzukommen. www.vag-freiburg.de Mehr Rücksicht in unseren öffentlichen Verkehrsmitteln hilft allen, sicher und entspannt anzukommen. www.vag-freiburg.de Davon profitieren alle – drei kleine Regeln mit großer Wirkung: 1.Die Füße gehören nicht auf den Sitz. 2.Keine offenen Speisen und Getränke in Bus und Bahn. 3.Keinen Müll liegen lassen. Wenn jeder mitmacht, kommen alle besser an. Rücksicht tut allen gut. Ist der Rucksack eines Schülers offen und lädt so unbedacht zum Taschendiebstahl ein? Weiß der zugestiegene Tourist nicht, wie der Fahrscheinautomat funktioniert? Eine Mutter braucht Hilfe beim Einstieg mit dem Kinderwagen? Halten Sie die Augen offen und unterstützen Sie sich gegenseitig. Morgens im Berufsverkehr oder am Samstag zum Einkaufsbummel – manchmal wird es in den Fahrzeugen eng. Kleine Kinder, ältere Menschen und Menschen mit Behinderung sind dann dankbar, wenn sie im Gedränge sitzen können. Auch das zügige Aufrücken nach dem Einsteigen hilft, Platz zu schaffen. Rücksichtskampagne 25 Ein Blick hinter die Kulissen: Die Foto- und Filmproduktion zur Kampagne mit „echten“ VAG Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Fahrgästen. Geduld und Freundlichkeit Ein Interview mit Edith Wölke, die bei der Fotoproduktion als Model dabei war. Frau Wölke, Sie waren als Fotomodel für die neue VAG Kampagne dabei. Wie kam es dazu? Mein Neffe arbeitet bei der VAG. Er hat mir von der Kampagne erzählt und mich gefragt, ob ich mitmachen würde. Ich fand, das ist eine gute Sache. Ich fahre selbst oft mit öffentlichen Verkehrsmitteln und bin froh, wenn ich auf hilfsbereite Mitfahrer treffe. Also habe ich zugesagt. Wie war das so als Model? Sehr lustig! Ich habe ja so was vorher noch nie gemacht. Aber den anderen ging es genauso. Denn bei der ganzen Fotoproduktion waren ja keine „echten Models“ dabei, sondern einfach Menschen wie Sie und ich. Die Fahrerin und der Fahrer fahren auch in Wirklichkeit Straßenbahn und Bus für die VAG. Und auch die beiden Mädchen hatten viel Spaß. Und was genau mussten Sie machen? Vor allem lächeln. Das ist gar nicht so einfach auf Kommando. Aber die Fotografin und das Filmteam waren sehr nett und geduldig. Es war überhaupt eine sehr angenehme Atmosphäre, und alles war genau geplant und organisiert. Die Szene auf dem Fahrgestell für den Animationsfilm war schon ein wenig aufregend. Aber am Schluss hat alles gut geklappt. Wie finden Sie es, dass man Sie jetzt bald überall in Bussen und Bahnen sehen wird? Darüber habe ich mir am Anfang gar nicht so viele Gedanken gemacht. Ich fand einfach die Idee dahinter gut. Das Ergebnis gefällt mir aber auch. Und meine Kinder und Enkel sind alle ziemlich stolz. Was ist Ihre Erfahrung bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel? Es ist manchmal schon recht eng in den Fahrzeugen. Da hilft vor allem Geduld und Freundlichkeit. Wenn ich einsteige und alles belegt ist, frage ich einfach höflich jemanden, ob er für mich aufstehen würde. Und meistens klappt das auch. Genau das ist es ja, was die Aktion vermitteln will: Wenn jeder ein bisschen mehr Rücksicht nimmt und freundlich auf den anderen zugeht, ist das Fahren gleich viel angenehmer für alle Beteiligten. Davon profitieren letztlich alle. Deshalb bin ich mir auch sicher, dass die Kampagne gut ankommen wird. 26 erfahrungen Ihr Anschluss in Echtzeit Wer in Freiburg an der Haltestelle steht, muss selten lange aufs nächste Fahrzeug warten. Wann genau dieses kommt, wird auf den Tafeln der dynamischen Fahrgastinformation (DFI) angezeigt. Was fährt wann? Die nächsten Verbindungen auf einen Blick. Nachrichtentechniker Peter Eckert koordiniert die Datenübermittlung und -anzeige der DFI. Über GPS und die Vorbeifahrt an speziel Barrierefreier Zustieg: Verfügt das len Infrarotsendern senden jeder Bus und ankommende Fahrzeug über Niederflurjede Straßenbahn im VAG Netz automatisch abteile, wird zusätzlich zur geplanten AnDatenpakete über ihre aktuelle Position an kunft die Möglichkeit des barrierefreien die DFI. Alle diese Informationen des Fahr- Zustiegs per Rollstuhlsymbol gekennzeugortungssystems laufen im Leitrechner zeichnet. im VAG Betriebszentrum zusammen. Von Aktuell im Netz: Kommt es zu außerhier wird dann die Anzeige auf den DFIplanmäßigen Zwischenfällen, werden dieTafeln gesteuert. se per Laufzeile auf der DFI angezeigt, so Auf die Minute genau: In der Fahrzeug- zum Beispiel auch Sonderverkehre zu Großortung erfasste Busse und Straßenbahnen veranstaltungen. werden in Minutenangaben angezeigt, sortiert nach der nächsten Abfahrt. Sicher Im VAG Betriebshof ist Peter Eckert für kennen Sie es, dass es dabei immer mal die Koordination all der ein- und ausgewieder vorkommt, dass eine Linie die an- henden Daten verantwortlich. Über das dere in der Anzeige „überholt“. Besonders rechnergesteuerte Betriebsleitsystem (RBL) auf der Strecke zwischen Bertoldsbrunnen hat er in der VAG Leitstelle Einblick in alle und Technischem Rathaus ist das häufig elektronisch übermittelten Informatioder Fall. Kommt zum Beispiel die Linie 2 aus nen aller im Netz befindlichen Busse und Günterstal und liegt eine Minute vor der Li- Straßenbahnen. Der Nachrichtentechninie 1 aus Littenweiler, kann es sein, dass die ker kann natürlich auch sofort eingreifen, 1 nach dem Halt am Bertoldsbrunnen vor wenn es zu technischen Störungen im der 2 abfährt, und schon liegt sie auf der System kommen sollte. Er sorgt dafür, dass unsere Fahrgäste an den Haltestellen und DFI vorne – und natürlich auch „in echt“. übrigens auch über die Bildschirme in den Nach Plan: Manchmal werden statt der Fahrzeugen immer minutengenau auf Minutenangaben Uhrzeiten auf der DFI dem Laufenden sind. angezeigt. Haben Sie sich darüber schon gewundert? Dies ist der Fall, wenn die Ortung eines Fahrzeugs unterbrochen ist. Dann zeigt das System automatisch die Abfahrtszeit nach Fahrplan an. Platzreservierung und impressionen unter www.erlebniswagen.de 27 neue Kennen Sie schon die e? .d en Seite erlebniswag freiburgs bühne auf der schiene Strab-Quiz, 15. Juli Anmeldung ab 29. Juni auf www.erlebniswagen.de Diese Tour ist etwas für Quizfans, Freiburgkenner und Besserwisser: Bei unserem Strab-Quiz testen wir Ihr Wissen rund um Freiburg, die Region und natürlich viele andere Themen. Erfrischende Getränke und gute Musik dürfen bei dieser Fahrt natürlich nicht fehlen – unsere Moderatoren leiten Sie durch einen spannenden Abend. Die Rateteams können sich spontan zu Beginn der Fahrt bilden. Das beste Team gewinnt tolle Preise! Mittwoch, 15. Juli Einlass: 18.45 Uhr Abfahrt: 19 Uhr Eintritt: 3,– Euro, mit RegioKarte 1,50 Euro H VAG Zentrum, Stadtbahnlinie 3 (Abfahrt auf dem VAG Gelände) Im August macht der Erlebniswagen Sommerpause. Barrel of Blues, 24. September Bei ihrer Gründung 2003 zunächst ganz dem Blues verschrieben, lassen die Barrel of Blues auch heute noch Klassiker von Muddy Waters, Otis Rush, Little Walter und Anmeldung ab 7. September auf www.erlebniswagen.de vielen anderen aus der goldenen Ära des Chicago- und Westcoast-Blues zu neuem musikalischem Leben erwachen. Doch die Zeiten haben sich geändert und mit ihnen der Blickwinkel: Bluesrock der Sechziger von Peter Green, Cream oder den Doors erweitert längst schon das Repertoire der vier Musiker. Erleben Sie Freiburgs Blues-Export, der rockt! Donnerstag, 24. September Einlass: 18.45 Uhr Abfahrt: 19 Uhr Eintritt: 4,– Euro, mit RegioKarte 2,– Euro H VAG Zentrum, Stadtbahnlinie 3 (Abfahrt auf dem VAG Gelände) 28 VAG kompakt Neu im Netz: blog.vag-freiburg.de Geschichten für unterwegs und zuhause Das VAG Web-Logbuch – unser Blog – ist die Plattform für alle, die gern unterwegs sind und dabei auch mal hinter die Kulissen blicken und mehr als das Gewöhnliche erfahren wollen. Einblicke bieten wir den Leserinnen und Lesern in unser Unternehmen, zum Beispiel die einzelnen Arbeitsbereiche: Lernen Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mal näher kennen, werfen Sie einen Blick auf unser Angebot für Auszubildende und schauen Sie, was die VAG in Sachen Technik und Fahrzeugen zu bieten hat. In Fahrt sind Sie mit der VAG stets genau so, wie Sie wollen. Gerne geben wir Ihnen Tipps für die Fahrt in unseren Fahrzeugen oder erklären Betriebsabläufe. Schweben Sie durch die Nacht Den Sternen entgegen durch die laue Erwachsene 7,– Euro, Kinder von 4 bis Sommernacht: Schweben Sie mit bei der 12 Jahren 5,– Euro die Besichtigung beginnt und endet Nachtfahrt der Schauinslandbahn am 18. Juli. Von 9 Uhr morgens bis Mitternacht direkt an der Bergstation ca. 1 Stunde bringt Sie Deutschlands längste Umlauf alle Teilnehmer erhalten bei der Fühseilbahn an diesem Tag auf 1.220 m. rung eine elektrische Grubenlampe und einen Schutzhelm Erleben Sie unser Sommernachtsprogramm auf dem Gipfel. Historische Nachtwanderung mit VISTAtour und HISTORIX Tours Restaurant Die Bergstation Sektbar von 18 bis 23.30 Uhr an der Lassen Sie sich begeistern – von spanVesperhütte (nur bei gutem Wetter) nenden Geschichten und schaurigen sommerliche Köstlichkeiten ab 18.30 Legenden rund um den Schauinsland. ca. 1,5 bis 2 Stunden Uhr im Restaurant Beginn 19.30 Uhr an der Bergstation Technikführung Anmeldung: Tel 07 61/70 19 43 Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Seilbahn. 11, 15 und 21 Uhr, ca. 30 Minuten 5,– Euro H DorfstraSSe, Stadtbahnlinie 2 ab 12 Jahre, Anmeldung an der Talstatiund weiter zur Talstation, Buslinie 21. Die VAG setzt ab 18 Uhr halbstündlich on mind. 30 Minuten vor der Führung zusätzliche Busse auf der Linie 21 Museums-Bergwerk Erleben Sie stündlich von 19 bis 22 Uhr eine faszinierende Besichtigung (ohne Leiterabstieg) im Museums-Bergwerk. zwischen Dorfstraße und Talstation ein. Die letzte Rückfahrt ab Talstation erfolgt um 0.30 Uhr. www.schauinslandbahn.de Netzgeschichten gibt es viele zu erzählen: Kuriose Erlebnisse in Bus und Straßenbahn oder auch Historisches, eben die Geschichte des öffentlichen Nahverkehrs in Freiburg. Unterwegs in Freiburg möchten wir Ihnen viel Freude im Netz bereiten. Was es hier alles zu erreichen und entdecken gibt! Wir stellen Ihnen Ausflugstipps vor und berichten über aktuelle Ereignisse in der VAG. Immer wieder finden Sie im Blog einen neuen Beitrag aus unserer VAG Blog Redaktion oder von ausgewählten Gastautoren. Viel Spaß beim Lesen und mehr Erfahren! VAG KOMPAKT 29 Sommer ist Festivalzeit – wir bringen Sie hin ... ... zum ZMF l 1. bis 19. Juli Mit Ihrer ZMF-Eintrittskarte aus dem Vorverkauf fahren Sie drei Stunden vor Ihrer ZMFVeranstaltung kostenlos mit den Bussen und Bahnen (Regionalzüge 2. Klasse) im RVF – inklusive den speziell eingesetzten Shuttlebussen der VAG – zum ZMF-Gelände und zurück. Es gilt: Eintrittskarte = RVF-Fahrschein. Der Shuttlebus verkehrt zwischen der Wendeschleife Munzinger Straße, dem Rieselfeld und dem ZMF-Haupteingang täglich von 18 bis 2 Uhr im 15-Minuten-Takt, bei Bedarf auch öfter. Um 1 und 2 Uhr nachts starten die Busse am Festivalgelände zur Rückfahrt in die Stadtmitte. Die Fahrten zu den Vor- und Nachmittagsveranstaltungen werden ab der Munzinger Straße durch zusätzliche Shuttlefahrzeuge übernommen. Fahrgäste ohne Eintrittskarte bezahlen 1,– Euro für die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus. Im Bereich Munzinger Straße stehen kostenlose P+R-Parkplätze zur Verfügung. Zudem können Sie auf den Kundenparkplätzen der Firma Dehner Garten-Center kostenfrei parken. ... zum Sea-You-Festival l 18. und 19. Juli ... zu Freischwimmer 15 l 19. September ... zur BadenMesse l 12. bis 20. September Zum Festival der elektronischen Musik am Tunisee bringen wir Sie per Shuttlebus vom Hauptbahnhof Freiburg zum Veranstaltungsgelände und wieder zurück. Bevor das Wasser zur Wintersaison abgelassen wird, steigt im Strandbad (Haltestelle Lassbergstraße) das Freischwimmer TanzFestival. An diesem Tag fährt die Linie 1 verstärkt, um alle Besucher entspannt hin und wieder nach Hause zu bringen . Während der Öffnungszeiten der BadenMesse fährt die Buslinie 11 zwischen Hauptbahnhof und Messe Freiburg mit verstärkter Taktfolge. Es gilt: Eintrittskarte = Fahrschein im gesamten RVF. 30 VAG kompakt VAG safer traffic – Ihre Nachtlinien am Wochenende Hält Freiburg nachts beweglich 4.30 h h h 00 4. 0 h h 00 3. 3 3. h h 30 2. 00 2. 0 1. 3 1.00 h Nachtaktiver denn je! In den Nächten auf Samstag und Sonntag sowie vor ausgewählten Feiertagen fahren die Stadtbahnen fast rund um die Uhr. Nach der letzten regulären Tagesfahrt verkehren sie ab 1.00 Uhr bis einschließlich 4.30 Uhr im 30-Minuten-Takt ab Bertoldsbrunnen aus der Innenstadt heraus. Das Linientaxi 40 zwischen den Haltestellen Paduaallee und Munzinger Straße sowie die Nachtbusse N46 vom Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) nach Breisach und N47 vom ZOB nach Ihringen sowie die Disco-Busse der SBG ergänzen den Nachtverkehr der Stadtbahnen. Entferntere Ziele können stündlich mit Anschlusstaxis erreicht werden. Diese stehen ab bestimmten Umsteigehaltestellen bereit, jeweils im Anschluss an die Bahnen ab Bertoldsbrunnen zur halben Stunde. Tarifanpassung im RVF – leichte Preiserhöhung Zum 1. August 2015 werden die Preise der Die REGIO24 für 5 Personen kostet künftig RegioKarten sowie REGIO24 moderat den 11,20 Euro statt bisher 11,– Euro in der gestiegenen Betriebskosten angepasst. Preisstufe 1 und 22,40 Euro statt bisher Die RegioKarte Basis und Übertragbar 22,– Euro in der Preisstufe 2 und 3. Die verteuern sich je um 50 Cent auf 51,50 Euro REGIO24 für 1 Person liegt bei 5,60 Euro bzw. 54,– Euro monatlich. Die Regio- statt bisher 5,50 Euro in der Preisstufe 1 und Karte Schüler/Azubi wird ebenfalls um 11,20 Euro statt bisher 11,– Euro in der Preis50 Cent pro Monat teurer und kostet dann stufe 2 und 3. Basis für die Tarifanpassung 38,50 Euro. Prozentual entsprechend ange- ist eine nahverkehrsspezifische Inflationsrahoben werden auch die RegioKarten Jahr, te, die unter anderem die Preiserhöhungen Abo und Job. Sie kosten aber weiterhin im Energiebereich sowie die gestiegenen unter 50,– Euro; das Abo der RegioKarte Lohnkosten berücksichtigt. Deutlich teurer z.B. liegt bei 47,30 Euro im Monat. Die Re- wird das Fahren ohne Ticket: Fahren ohne gioKarte ist und bleibt somit ein attraktives gültigen Fahrschein kostet bundesweit ab dem 1. August 60 Euro statt wie bisher Mobilitätsangebot. 40 Euro. Die Nachtbusse ab ZOB: Der Nachtbus N46 fährt vom ZOB aus um 2.10 Uhr und 3.40 Uhr über Opfingen, Tiengen, Munzingen, Rimsingen und Gündlingen nach Breisach. Eine dritte Fahrt nach Opfingen, Tiengen und Munzingen startet um 4.40 Uhr. Der Nachtbus N47 fährt ab ZOB um 2.10 Uhr, um 3.40 Uhr und um 4.40 Uhr. Der Linienweg führt über Umkirch, Waltershofen, Merdingen und Wasenweiler nach Ihringen. Darüber hinaus bieten die Disco-Busse der SBG eine nächtliche Anbindung an die Gemeinden im Norden Freiburgs: Sie starten jeweils um 2.40 Uhr und um 4.40 Uhr ab ZOB. Mehr unter www.safertraffic.de VAG KOMPAKT 31 VAG beim Weltkindertag – BaBu erwartet euch Kinder! Am Sonntag, 20. September wird im Freiburger Seepark der Weltkindertag gefeiert. Die VAG ist auch dieses Jahr wieder dabei: BaBu freut sich schon, zahlreiche Kinder dort zu treffen und mit Gas befüllte Luftballons an euch zu verteilen. Alle 30 Minuten gibt es zudem tolle Gewinne am Glücksrad. Herzlich willkommen von 14 bis 18 Uhr! H Betzenhauser Torplatz, Stadtbahnlinie 1 kinderfahrplan.de Entdecken, was Spaß macht – auf Smartphone, Tablet oder Rechner Wo ist ein Spielplatz in der Nähe? Was ist der schnellste Weg mit Bus und Bahn zur Schule? Wo genau liegt die nächste Haltestelle? kinderfahrplan.de zeigt interessante Ziele und Veranstaltungen in den Freiburger Stadtteilen, inklusive der Anbindung mit Bus und Stadtbahn. Informationen zu Haltestellen und Baustellen runden die Fahrplanauskunft für 6- bis 12-Jährige ab. Kreuz und quer, für Groß und Klein – klick dich rein! Such BaBu und surf dazu! Wo steckt BaBu? Finde ihn und entdecke Freiburg! Auf kinderfahrplan.de kannst du vom 13. Juli bis 16. August tolle Preise gewinnen. Finde heraus, was BaBu gerade macht und erkunde dabei eine Menge spannender Ziele für dich und deine Freunde. Viel Spaß bei der Suche! Direkt mitmachen auf www.kinderfahrplan.de .de Finde mich! www.qu-int.com Bildnachweis Corina Beha, Raphael Pietsch/© qu-int (Titel, S. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21); Hubert Bleyer (S. 14); © Fotolia.com (S. 6, 9, 23, 27, 29, 31); © Feuerwehr Freiburg (S. 9); © iStock (S. 32); © Jugendbildungswerk Freiburg (S. 15); Thomas Kunz (S. 3, 15, 22); David Lohmüller/© VAG (S.30); © Münchrath. Die Werbeschmiede (S. 24, 25); Klaus Polkowski (S. 29); Stefanie Salzer-Deckert/© Barrel of Blues (S. 27); © VAG (3, 26, 28, 29, 30, 31); Hans-Peter Vieser/© Augustinermuseum, Städtische Museen Freiburg (S. 11). Die VAG facetten gefallen Ihnen und Sie möchten das Kundenmagazin gerne abonnieren? Als Abonnent bekommen Sie die VAG facetten für nur 5,– Euro pro Jahr viermal druckfrisch in Ihren Briefkasten. Zudem erhalten Sie immer wieder kleine Extras von der VAG oder von einem unserer Partner. Aktuell sind unsere Abonnentinnen und Abonnenten zu einer Urbos-Exklusivfahrt eingeladen. Zum Bestellen einfach QR-Code abscannen oder direkt bei Matthias Wölke, [email protected] 07 61/45 11-140 Fr Ga eibu nz rg die er Fre Ver ibu ke rg hrs er A Lin G ie VAG Zentrum Besançonallee 99 79111 Freiburg Tel 07 61/45 11- 0 www.vag-freiburg.de VAG pluspunkt Salzstraße 3 79098 Freiburg Tel 07 61/45 11- 500 www.vag-freiburg.de VAG in der Radstation Wentzingerstraße 15 79106 Freiburg Tel 07 61/45 11- 512 www.vag-freiburg.de VAG Schauinslandbahn Bohrerstraße 11 79289 Horben Tel 07 61/45 11- 777 www.schauinslandbahn.de
© Copyright 2024 ExpyDoc