Mit einem starken Versprechen die Zukunft gestalten.

ENERGY. INSIDE.
Das Kundenmagazin der LTI ReEnergy.
No.
01
Juni 2015
Performance.
Sustained.
LTI ReEnergy mit neuem
Markenauftritt. Seite 1-2
Besuchen Sie uns!
10.06. – 12.06.2015, München
Halle B2 · Stand 440
System für Kleinwasserkraftwerke
PVMaster III gefertigt in der Türkei
Intelligenz für Speicherlösungen
Komplettsystem für eine 75 kW Anlage wird im
Sommer in Österreich in Betrieb genommen.
Große Resonanz für den ersten lokal produzierten
Zentralwechselrichter.
Neuer Produktbereich für die LTI ReEnergy.
Seite 3
Seite 4
Seite 4
Mit einem starken
Versprechen
die Zukunft gestalten.
Intersolar 2015 in München – LTI ReEnergy mit neuem
Corporate Design.
Pünktlich zur Intersolar Europe, die vom 10.
in den unterschiedlichen Marktsegmenten. Diese war
bis 12. Juni 2015 in München stattfindet, prä-
der Treiber für die neue Struktur des Körber-Konzerns
sentiert sich die LTI ReEnergy in einem neuen
mit seinen sieben Geschäftsfeldern. Zudem ist der
Erscheinungsbild. Mit rund 1.000 globalen
Fokus auf Kundenzufriedenheit ein Kernelement der
Ausstellern und 40.000 erwarteten Besuchern
Wachstumsstrategie des Konzerns.
ist die Intersolar Europe die größte europäische
Messe der Solarbranche. Der neue Markenauf-
Klare Markenpositionierung schafft
tritt ist ein weiterer Meilenstein in der Unter-
Orientierung
nehmensgeschichte und unterstützt die Integration in den international aufgestellten
Jedes Unternehmen braucht inhaltliche und kulturelle
Technologie-Konzern Körber.
Leitplanken, um nach innen und außen klar zu kommunizieren, wofür es steht, welche Leistungen es bie-
Hintergrund für den neuen Markenauftritt ist eine
tet und wie es sich von anderen Marktteilnehmern
noch stärkere und klarere Ausrichtung des unterneh-
unterscheidet. So soll auch Kunden die Orientierung
merischen Handelns auf die Bedürfnisse der Kunden
unter verschiedenen Marktteilnehmern erleichtert
2
ENERGY. INSIDE. 01
PERFORMANCE.
PERFORMANCE.
SUSTAINED.
PERFORMANCE.
SUSTAINED.
PERFORMANCE.
SUSTAINED.
SUSTAINED.
FOCUSED.
FOCUSED.
AGILE.
AGILE.
INSPIRING.
INSPIRING.
AGILE.
AGILE.
FOCUSED.
FOCUSED.
INSPIRING.
INSPIRING.
werden. „Grundlage unseres neuen Erscheinungsbil-
nachdrücklich meinen, wenn wir unseren Kunden die-
bleibt unsere Herkunft und Reputation durch die
des war vor allem die Entwicklung einer verbindenden
ses Versprechen geben“, unterstreicht Braun. „Jetzt
fortgeführten Unternehmensnamen der operativen
Markenpositionierung“, erklärt Dr. Hartmut Braun,
geht es darum, unsere neue Positionierung für unsere
Gesellschaften in ihrem jeweiligen Marktsegment für
CEO des Geschäftsfelds Körber Automation. „Diese
Kunden, Partner und weitere Zielgruppen erlebbar zu
unsere Kunden erhalten. Zum anderen wird durch
ist ein klares Nutzenversprechen an unsere Kunden
machen. Ich bin überzeugt, dass wir unser Verspre-
die Unterzeile ‚Körber Solutions‘ unsere Zugehörigkeit
und schafft damit eine relevante und glaubwürdige
chen ‚Performance. Sustained.‘ einlösen werden“,
zum Körber-Konzern sichtbar, der für finanzielle
Differenzierung am Markt. Als Geschäftsfeld Auto-
fasst Braun zusammen.
Stärke, langfristige Verlässlichkeit und Innovations-
mation geben wir unseren Kunden nun ein kurzes
kraft steht.“
und bündiges, aber anspruchsvolles Versprechen:
Neues Erscheinungsbild übersetzt Nutzenver-
‚Performance. Sustained.‘“, betont Braun. „Darüber
sprechen in Optik
hinaus wurden insbesondere im Geschäftsbereich
Neben dem neuen Erscheinungsbild stellt LTI
ReEnergy das internationale Lokalisierungskonzept
Energy Technology die Vertriebs- und Supportstruk-
Mit der neuen Positionierung erhalten alle vier Ge-
„German Heart – Local Content“ vor. Dieses be-
turen konsequent ausgebaut. Davon profitieren auch
schäftsbereiche ein neues Erscheinungsbild. Es
schreibt zum einen die Entwicklung und Produktion
unsere Kunden.“
basiert insbesondere auf dem Nutzenversprechen
der Kernkomponente, dem Umrichter PVOne, in
„Performance. Sustained.“. Der spannungsvolle
Deutschland und zum anderen die Fertigung des
„Performance“ drückt aus, dass alle Unternehmen
Farb-Zweiklang aus dunklem Aquamarin und leucht-
Zentralwechselrichters PVMaster III und der Turnkey
im Geschäftsfeld Körber Automation für ihre Kunden
endem Orange verbindet die technische Note mit
Container-Lösung im jeweiligen Land des Kunden.
leistungsfähige, technologisch führende und service-
ausgeprägter Beweglichkeit.
Der Kunde erhält dadurch die Möglichkeit, Transport-
orientierte Partner sind. „Sustained“ bedeutet anhal-
zeiten und -kosten signifikant zu reduzieren. Durch
tend, ausdauernd, ununterbrochen sowie nachhaltig.
„Unser neues Erscheinungsbild für das Geschäftsfeld
diese skalierbare Variante einer weltweiten Wert-
„Die beiden Punkte hinter ‚Performance.‘ und
und seine Geschäftsbereiche erfüllt zwei Anforderun-
schöpfungskette erzielt der Kunde durch die schnel-
‚Sustained.‘ unterstreichen, dass wir es ernst und
gen gleichermaßen“, so Braun weiter. „Zum einen
lere Inbetriebnahme seiner Anlage frühere Erträge.
Heiko Bach-Preckwinkel erhält den
„Outstanding Young EPE Member Award“.
Auszeichnung für seinen Artikel „A Novel Low Cost Solar Central
Inverters Topology With 99,2 % Efficiency“.
Lappeenranta, Finnland. Am 27. August 2014 war es
„A Novel Low Cost Solar Central Inverters Topology
liche Konferenz auf europäischem Boden zu den
endlich so weit: Die „European Power Electronics and
With 99,2 % Efficiency“ verfasst. In diesem beschreibt
Themen Leistungselektronik und elektrische Antriebs-
Drives Association“, kurz EPE genannt, verlieh auf ih-
er die Forschungs- und Entwicklungsergebnisse über
technik. Der Gewinn dieses Preises ist eine der
rer Konferenz, der „16th Conference on Power Elect-
eine spezielle Wechselrichtertopologie, die durch den
höchsten internationalen Auszeichnungen. Zu dieser
ronics and Applications“, unserem Kollegen Heiko
Mittelspannungstransformator vorhandene Freiheits-
Anerkennung seiner Forschungsergebnisse gratu-
Bach-Preckwinkel den „Outstanding Young EPE
grade intelligent nutzt. Diese Forschungsergebnisse
lieren wir Herrn Bach-Preckwinkel sehr herzlich und
Member Award“. Heiko Bach-Preckwinkel, der seit
flossen direkt in die Entwicklung der Leistungselekt-
wünschen ihm weiterhin viel Erfolg.
sieben Jahren in der Hardware-Entwicklung der LTI
ronik PVOne mit ein. Die EPE findet nur alle zwei
ReEnergy arbeitet, hat als Hauptautor den Artikel
Jahre statt und ist die bedeutendste wissenschaft-
ENERGY. INSIDE. 01
3
Komplettsystem
für Kleinwasserkraftwerke.
Basierend auf den Erfahrungen, die im letzten Jahr
bei veschiedenen Projekten mit Wasserkraftschnecken gewonnen wurden, gelang es LTi AUSTRiA zu
Jahresbeginn einen neuen Auftrag für ein komplettes
System mit Schaltschrank zu gewinnen. Im Sommer
wird die 75 kW Anlage in Wolfsberg, Österreich, in
Betrieb genommen. Die Wasserschnecke arbeitet dabei nachgeschaltet zu einer leistungsstärkeren Turbine. Das sogenannte Restwasser, das durch die größere Turbine nicht in elektrische Energie umgewandelt
werden kann, läuft durch die Schnecke und steigert
somit den Gesamtwirkungsgrad der Anlage.
Unser Kunde, die Global Hydro Energy GmbH, ein
weltweit tätiger Turnkey Anbieter von Wasserkraftanlagen, ist mit 80 Jahren Erfahrung im Turbinenbau
und 150 Mitarbeitern einer der Top-Player in der
Kleinwasserkraft-Branche in Europa.
Die Drehzahl des Generators wird mittels Servoregler
ServoOne geberlos geregelt und die Energie über ein
Smart Energy Conversion Gerät (SEC) ins Netz eingespeist. Die SEC-Komponente wird von der Schwesterfirma LTI ReEnergy, einem Anbieter für Komponenten und schlüsselfertige Lösungen für Erneuerbare Energien, geliefert. Die Kombination aus beiden
Produktfamilien bietet den Vorteil einer sehr kompakten Bauweise, da zum Beispiel die nötigen Gleichspannungsabsicherungen zwischen den Geräten
bereits im ServoOne Achsregler integriert sind, dies
wiederum erleichtert den Schaltschrankaufbau. Das
variable Kommunikationskonzept der Antriebsregler
ermöglicht dabei die lückenlose Einbindung in übergelagerte Automationssysteme.
Das erfolgreiche Prinzip einer Gesamtlösung, das LTI
ReEnergy in der Photovoltaik bereits vielfach erprobt
hat, wurde bei diesem Projekt für eine Anwendung,
die die Anforderungen aus dem Bereich der Antriebstechnik und der Netzeinspeisung kombiniert, angewendet. Durch eine flexible Projektabwicklung konnte
im Detail auf Kundenanforderungen eingegangen
werden und zum Beispiel auch Komponenten der
Gesamtanlagensteuerung von Global Hydro in den
Schaltschrank integriert werden.
Das Haupteinsatzgebiet für Wasserkraftschnecken
sind Gewässer mit wenigen Meter Fallhöhe, aber vergleichsweise großen Wassermengen, die zudem auch
einer saisonalen Schwankung unterliegen. Durch die
wechselnden Wassermengen ist ein drehzahlvariabler
Betrieb der Schnecke erforderlich, um den Teil-LastBetrieb effizient zu gestalten und somit eine optimale
Energieausbeute zu erreichen. Der hochgesetzte
Zwischenkreis der ServoOne Produktfamilie lässt im
Betrieb ein großes Drehzahlband zu, was sich positiv
auf den Energiegesamtertrag auswirkt.
Die Produkte von LTI ReEnergy übernehmen dabei
alle Funktionen, die für die Generatorregelung und
Netzeinspeisung sowie die Überwachung des Netzzustandes notwendig sind.
*
Die Kombination der Kompetenzen des Geschäftsfelds Körber Automation in den Bereichen Antriebstechnik und Erneuerbare Energien sowie die Gesamtlösungskompetenz mit Schaltschrankbau sind die
entscheidenden Faktoren, um unseren Kunden einen
echten Mehrwert beim „One-Stop Shopping“ zu ermöglichen.
*
Wichtige Features:
• Geberlose Regelung von elektrischen
Maschinen
• Möglichkeiten zur Automation der Anlage über zusätzliche Ein-/Ausgänge an den SEC-Geräten
• Netzüberwachung und -stützung nach aktuellsten Standards
• Großer Drehzahlstellbereich durch erhöhte
Zwischenkreisspannung
4
ENERGY. INSIDE. 01
Intelligente Umrichter für
die Speichertechnologie.
LTI ReEnergy mit neuem Produktbereich.
Der stetige Zubau von Erneuerbaren Energien hat
Speicherkomponenten aus dem Hause
dazu geführt, dass das Mittelspannungsnetz sowie
LTI ReEnergy
das Verteilnetz immer häufiger größeren Belastungen
ausgesetzt sind. Um das Stromnetz weiterhin stabil
Bei der LTI ReEnergy in Unna ist Andreas Frassek seit
zu halten, muss die Bilanz zwischen Erzeuger und
Januar 2014 zuständiger Produktmanager. „Wir such-
Verbraucher ständig im Gleichgewicht gehalten wer-
ten Ende 2013 nach einem neuen Expansionsfeld,
den. Speicher stellen die einzige Möglichkeit dar,
welches durch die Abwandlung der bereits bestehen-
Stromerzeugung und Stromverbrauch zu entkoppeln.
den Produkte abgedeckt werden kann.“ Die Produkt-
Im derzeitigen Stromversorgungssystem mit einem
ähnlichkeit zwischen dem Photovoltaik-Bereich (Um-
noch überwiegend konventionellen Kraftwerkspark
richter, Schaltschränke oder Containerlösungen) und
reduzieren Speicher die volkswirtschaftlichen Kosten
Produktkonfiguration der Speichertechnologie ist
der Stromversorgung, indem die Speicher in Zeiten
stark gegeben. „Durch diese Verwandtschaft können
mit niedrigen Strompreisen kostengünstig gefüllt wer-
wir Synergieeffekte in der Produktion und auch bei
den und der Strom in Zeiten hoher Strompreise abge-
Kunden erzielen.“ Laut Andreas Frassek ist Speicher-
geben werden kann. Durch den Einsatz von Spei-
technologie die perfekte Ergänzung zu allen Erzeu-
chern kann zudem vermieden werden, dass konven-
gungseinheiten der Erneuerbaren Energien (z.B. PV,
tionelle Kraftwerke für kurze Zeiträume mit geringerer
Smart Energy Coversion oder Wind).
Grundlast heruntergefahren werden, was hohe Kos-
Mit Hilfe der Software funktionieren die Umrichterlö-
ten verursacht. Speicher tragen dazu bei, in Gegen-
sungen, auch STORAGEmaster genannt, als ein bidi-
den, in denen das Netz nicht ausgebaut ist und man
rektionales Bindeglied zwischen Batteriesystem und
auf Dieselgeneratoren zugreifen muss, die Kosten für
Erzeugungsanlage. Bidirektional, weil sie die Energie
Diesel dauerhaft zu senken. Zudem sorgen das Vor-
in beide Richtungen transportieren können: Zum La-
halten und die Abgabe der Regelenergiereserve für
den in die Batterie und zum Entladen Richtung Netz/
ein stabiles und zuverlässiges Versorgungsnetz.
Last.
40-Fuß-Container
Premiere. LTI ReEnergy
stellt den in der Türkei gefertigten
Zentralwechselrichter vor.
Große Resonanz für den ersten lokal produzierten PVMaster III.
Istanbul, Türkei. Vom 9. bis zum 11. April fand die
Exponat lag der Fokus des LTI ReEnergy Messe-
wichtigste Solarmesse der Türkei, die Solarex, im
standes auf dem international anwendbaren Konzept
Istanbul Fair Center statt. Mehr als 150 internationale
„GERMAN HEART – LOCAL CONTENT“. Dieses
Unternehmen präsentierten ihre Produkte den rund
ermöglicht es, den Zentralwechselrichter PVMaster III
18.000 Besuchern. Bereits 2014 überzeugte LTI
und die verschiedenen Turnkey-Lösungen im Land
ReEnergy mit einer in der Türkei hergestellten Beton-
des Kunden zu fertigen. Nur die Kernkomponente,
station, die sich sowohl für unlizensierte als auch
der PVOne, wird in Unna, Deutschland, produziert
lizensierte Projekte mit einer Range von 1 MW bis
und von dort ausgeliefert. Basierend auf diesem
zu 1,4 MW eignet.
skalierbaren Wertschöpfungsmodell hat der Kunde
die Möglichkeit, lokale Produkte und internationale
Auf der diesjährigen Messe wurde erstmalig der
Standardkomponenten zu kaufen. Transportkosten
Photovoltaik-Zentralwechselrichter PVMaster III
und Lieferzeiten werden signifikant verkürzt und der
gezeigt, der komplett in der Türkei nach deutschen
Kunde kann somit seine Erträge schneller realisieren.
Qualitätsstandards gefertigt wurde. Neben diesem
Herausgeber
Messen
LTI ReEnergy GmbH
SPI - Solar Power International Anaheim, USA
PV System Expo Osaka, Japan
14. – 17. September 2015
Stand 2537
www.solarpowerinternational.com
02. – 04. September 2015
Halle 4, Stand C32
www.pvexpo-kansai.jp/en/
Heinrich-Hertz-Straße 18 ∙ 59423 Unna
Tel.: +49 2303 779-0 · Fax: +49 2303 779-397
E-Mail: [email protected]
www.lti-reenergy.com