Chris Conz - Gewerbeverein Wallisellen

Chris
Conz
Hauptsponsoren
Hauptsponsor Energie
Inhalt
Es gibt immer wieder Neues zu erleben.
Fahren Sie doch mal hin.
3
Wir begleiten Sie. Mit der Autoversicherung der Allianz.
Impressum
Was finde ich wo
Redaktion und Koordination Oskar Gut, OK Walliseller Mäss 2015
Gestaltung Martin Duss, AD, Frontwork AG, Wallisellen
Druck St. Galler Tagblatt, Fürstenlandstrasse 122, 9001 St. Gallen
Beilage «Anzeiger von Wallisellen», Grossauflage, Donnerstag, 24. September 2015
Grusswort Corinne Remund, OK-Präsidentin5
Grusswort Bernhard Krismer, Gemeindepräsident7
Attraktionen Freitag, 25. September 20159
Attraktionen Samstag, 26. September 201511
Attraktionen Sonntag, 27. September 201513
Kulinarische Vielfalt15
Ausstellungshalle17
Ausstellungszelte19
Situationsplan Aussenbereich21
Aussteller ABC23
Verkehrskonzept25
Riedenermärt Samstag 26. September 2015
27
Chinderhüeti Pfadi Gryfensee29
Sponsoren31
Themenshows33
Lebensfreude schenken35
Jugendarbeit in Wallisellen37
Gastgemeinden Domleschg und Maggia38
OK/Gewerbeverein Wallisellen39
Patronat
Lassen Sie sich nicht aufhalten.
Unsere 24h-Assistance ist für Sie da,
falls doch mal etwas passiert.
allianz.ch/auto
Hoffentlich Allianz versichert.
Generalagentur Markus Hablützel
Thurgauerstrasse 60, 8050 Zürich
Tel. 058 357 26 99
[email protected]
Medienpartner
Hauptsponsor für Energie
Grusswort
Wir engagieren uns für lokale Betriebe.
Besuchen Sie uns an der Gewerbemesse
in Wallisellen.
Corinne Remund
OK-Präsidentin
offiziell am Freitag um 17.00 Uhr mit einer
einzigartigen musikalischen, fetzigen Ouverture für das Publikum eröffnet! Sie sind
herzlich eingeladen, im grossen Festzelt daLiebe Wallisellerinnen und Walliseller, geschätzte Messebesucherinnen und Besucher Aussteller, Sponsoren und Gönner
Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch
Wir sind mit dem lokalen Gewerbe traditionell eng verbunden
und machen uns für eine gesunde wirtschaftliche Entwicklung
des Kantons Zürich stark. Wir sind für Sie da – auch als Hauptsponsorin an der Walliseller Messe vom 25. – 27. September 2015.
5
bei zu sein. Auf die Besucher wartet dabei
eine besondere Überraschung …
Die WM2015 hat sich thematisch geöffnet
Alle vier Jahre präsentiert sich das Gewerbe an der «WM» des veranstaltenden
und ist breit gefächert, wie Sie dies aus
Gewerbevereins Wallisellen. Dieser ist bereits seit 99 Jahren aktiv, Grund genug
dem Ausstellerverzeichnis und der Messe-
unserer WM2015 ein besonderes Gesicht zu geben. Es gab schon unterschied-
zeitung ersehen können. Zahlreiche Attraktio-
liche Gewerbeausstellungen, doch eines ist sich immer gleich geblieben: Für die
nen an den Ständen in der Halle und den Ausstellungzelten sowie im Freien
Gewerbetreibenden und KMU bietet sich eine einmalige Gelegenheit ihre Pro-
bieten allen Besucherinnen und Besuchern etwas.
dukte und Dienstleistungen einem grösseren Publikum zu präsentieren.
Zur WM2015 haben Viele beigetragen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der
Wir freuen uns sehr, Sie an der WM2015 begrüssen zu dürfen, und Ihnen einen
Gemeinde als Patronatgeber, den drei Hauptsponsoren Einkaufszentrum Glatt,
bunten Herbststrauss gewerblichen Schaffens anzubieten. In die Messe inte-
Zürcher Kantonalbank und Allianz Schweiz, dem Hauptsponsor für Energie «Die
griert ist erstmals der traditionelle jährliche «Riedenermärt», er findet am Sams-
Werke Versorgung Wallisellen», sowie den Co-Sponsoren, Gönnern, Spendern,
tag statt. An die hundert Stände schaffen die Verbindung vom Riedenerturm bis
Sachdienstleistern, Medien, Ausstellern und den vielen Vereinen aus Wallisellen,
zum Messegelände, und werden zur Dorffest-Stimmung beitragen. Hier und in
Helferinnen und Helfern, allen die im Hintergrund mitarbeiten.
den verschieden Festzelten sind zahlreiche Dorfvereine engagiert und leisten
Ich freue mich zusammen mit meinem OK, dem ich von Herzen für die tolle
einen wichtigen Beitrag zur Unterhaltung und zum geselligen Beisammensein
Arbeit danke, auf die drei Messetage und wünsche allen Ausstellern viele
mit kulinarischen Leckerbissen. Den Abschluss des samstäglichen Märts bildet
interessante Begegnungen, gute Gespräche und erfolgreiche Geschäfte. Allen
eine besondere Modeschau auf dem Messegelände.
Besucherinnen und Besuchern wünsche ich viel Spass an der WM2015, knüpfen
Die WM2015 öffnet am Freitagnachmittag um 15.00 Uhr die Tore für die Besucher.
Sie Kontakte, ruhen Sie sich in einem der Vereins-Festzelte aus, auf dass die
Anstelle von Ansprachen für geladene Gäste wird die diesjährige WM2015
WM2015 zu einem Fest der Begegnung werde.
Wir wünschen allen Ausstellern eine erfolgreiche
Messe und allen Besuchern interessante Einblicke
in die Leistungsfähikgeit des Walliseller Gewerbes.
Dem Gewerbeverein Wallisellen gratulieren wir
zum anstehenden 100-jährigen Jubiläum im 2016.
Gutschein im Wert von CHF 10.00
für den Einkauf ab CHF 50.00 in unserem Blumengeschäft am Bahnhofplatz 2 in Wallisellen.
Gültig bis 31.12.2015 (nicht kumulierbar)
Corinne & Urs Remund
Lyner 3sp Neu
26.8.2011
8:02 Uhr
Seite 1
Grusswort
Ihre Praxis in der Nähe, seit
einem Jahr tätig in
Wallisellen.
Bernhard Krismer
Gemeindepräsident
Krankenkassen anerkannt.
BON: FÜR EINE GRATIS TCM
PROBEBEHANDLUNG IM
WERT VON CHF 150.-
1 Bon pro Person, gültig bis Ende 2015
Bei allen Terminen bitten wir um
Voranmeldung
Bauingenieurbüro
für Hoch- und Tiefbau
adali engineering gmbh
Praxis TCM Glatt
Ihre Gesundheit ist uns
wichtig!
ehemaligen Gemeinden Almens, Paspels,
Akupunktur
langjährige Partnergemeinde Maggia
Tuina-Massage
Kräutertherapie
Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen
Tel. 044 877 71 99
Fax 044 877 71 12
Ernährungsberatung
Schröpfen
Rosenbergstrasse 54 8304 Wallisellen
Tel: 044 554 8447
[email protected]
www.tcmglatt.ch
adali engineering gmbh
Bauingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau
Birgistrasse 4a
Tel. 044 877 71 99
CH-8304 Wallisellen
Fax 044 877 71 12
www.adali.ch
Pratval, Rodels und Tomils) sowie unsere
werden mit ihren regionalen Spezialitä-
Lyner Haustechnik AG
Liebe Besucherinnen und Besucher
Ihr kompetenter Partner in
sämtlichen Sanitär- und
Heizungsfragen.
Geschätzte Ausstellende
Rufen Sie uns an.
Sandro Maistrello
Wallisellen
Tel. 044 830 30 40
Spreitenbach
Tel. 056 401 17 37
ten die Messebesucher verwöhnen und
uns ihre Gemeinde etwas näher bringen.
Ebenfalls Tradition hat der Stand der
In diesem Jahr steht in unserer Gemeinde wieder ein grosses Highlight an –
Gemeindeverwaltung, wo uns in diesem
zwischen dem 25.-27. September findet die traditionelle Walliseller Messe statt.
Jahr wieder eine spezielle Hülle erwartet.
Wir freuen uns Sie an diesem Anlass zu begrüssen und heissen Sie herzlich
Natürlich wird auch unser Walliseller-Wein,
willkommen.
der bereits weit über die Gemeindegrenzen bekannt ist, zum Degustieren bereit
Seit Monaten wird im Hintergrund fleissig geplant und vorbereitet, damit eine
stehen.
innovative und vielseitige Plattform für die lokalen Gewerbetreibenden entsteht.
Ein grosses Dankeschön möchte ich dem Organisationskomitee unter der
Und wenn ich die aktuelle Ausstellerliste beachte, ist das dem Organisations-
Leitung von Corinne Remund aussprechen. Der ausserordentliche Einsatz,
komitee wieder äusserst gut gelungen. Die Besucher erwartet ein spannendes
welcher über Monate geleistet wurde, gilt es zu Ehren und im Namen des
Messewochenende mit vielen verschiedenen Attraktionen. Neben der Gewer-
Gemeinderates zu verdanken. Mein weiterer Dank geht an die Ausstellenden,
beausstellung ist die Walliseller Messe aber auch ein Dorffest mit attraktivem
die den grossen Aufwand für ihren Auftritt nicht scheuen, an die zahlreichen
Unterhaltungsprogramm.
Helfer aus verschiedenen Vereinen, ohne deren Einsatz diese Messe nicht möglich
Der traditionelle Riedenermarkt wird am Samstag in den Messeplatz eingebaut,
wäre. Ein «Merci» geht ebenfalls an die Sponsoren und Gönner, welche mit-
wodurch die Besucher die Möglichkeit erhalten vom Gemeindehausparkplatz
helfen die Walliseller Messe durchzuführen.
über die Obere Kirchstrasse bis zum Riedenerturm zu schlendern, zu staunen
Nun freue ich mich auf die bevorstehenden drei Messetage und wünsche allen
und die einmalige Atmosphäre zu geniessen.
Ausstellern spannende Begegnungen sowie allen Besucherinnen und Besuchern
Es freut mich, dass wir auch in diesem Jahr wieder zwei Gastgemeinden in
eine unterhaltsame Zeit an der Walliseller Messe 2015.
09.2015 frontwork.ch
Wallisellen empfangen dürfen. Die Gemeinde Domleschg (Zusammenschluss der
Einzigartig in der Schweiz
Proman AG, Wollerau, 502 Gegenzuganlagen, 2.4 x 3.2 m
Sonnen- und Blendschutz
mit Durchblick.
Optimale Arbeitsbedingungen
bei freier Sicht nach aussen.
Witterungsunabhängig, nahezu
unbegrenzte Lebensdauer und
wartungsfrei.
88 %
Energieabweisung
Bis zu
mit optimalem Blendschutz.
30 %
7
www.adali.ch
Unter diesem Motto suchten wir über die Sommermonate die schönsten Orte in unserer Gemeinde. Die besten
12 Bilder können bei uns am Stand an der Walliseller Messe 2015 (im Dom-Zelt vor der MZH) besichtigt
werden. Den Gewinner des besten Bildes können Sie mittels Abstimmung in unserem Dom-Zelt bestimmen. Für
alle Besucher gibt es ein kleines Überraschungsgeschenk und die Möglichkeit tolle Preise zu gewinnen. Nebst
dem Wettbewerb können die Besucher das neue Online-Bildarchiv von Wallisellen durchstöbern. Finden Sie alte
Klassenfotos, Impressionen aus vergangen Zeiten sowie aktuelle Bilder vom Geschehen in unserer Gemeinde.
Natürlich darf auch unser Walliseller-Wein nicht fehlen. Der Bereich Liegenschaften stellt den neusten Jahrgang
zum Degustieren und Verkaufen vor. Unsere Gemeinderäte und Abteilungsleiter der Gemeindeverwaltung sind
zu fixen Zeiten am Stand präsent und auf Ihre Fragen und Rückmeldungen gespannt. Kommen Sie vorbei und
geniessen ein Stück «Lebensraum Wallisellen» in unserem Domzelt. Weitere Informationen zum Stand der
Gemeinde Wallisellen finden Sie unter wallisellen.ch/wm2015.
Bis zu
bessere
Wärmedämmung an Fenstern.
Wir freuen uns, mit der Bevölkerung von Wallisellen und
100 % UV-Schutz
den Messebesuchern in Kontakt zu treten.
sunreflex.ch
tel +41 44 802 90 70
Attraktionen
9
Fest- und Messeprogramm
Freitag, 25.09.2015
14.00
Begrüssungsapéro im FCW-Festzelt für Aussteller,
Sponsoren, Gönner, Gäste mit Messerundgang
17.00 – 18.00 Offizieller WM2015-Auftakt für die Walliseller
Bevölkerung mit fetzigem Boogie-Woogie Konzert und Uraufführung Walliseller Boogie. Das OK dankt Chris Conz und Raymond Fein für die Realisierung und Zusammenarbeit,
Wichtiger Hinweis: Die exklusive CD mit dem Walliseller Boogie
sowie dem Sponsor des Eröffnungskonzerts Otto Rupf AG, Dübendorf.
gibt es am Info-Stand zu kaufen!
ab 15.00 - 22.00 Ausstellung, mit Kinderhütedienst Pfadi Gryfensee
Festbetrieb FCW-Zelt «Die Lamas»
ab 19.00
Märtbeiz-Zelt«Die Entertainer»
TV Wallisellen-Zelt «Hüttengaudi»
Inserat K. Müller AG
210 x 145 mm
EHC Wallisellen «DJ-Sound»
Kulinarik Angebote (Seiten 14 / 15)
4×4 in seiner
schönsten Form.
DER NEUE FORD MONDEO
Intelligentes Allradsystem
ford.ch
Otto Rupf AG
Zürichstrasse 127/131, 8600 Dübendorf, 044 802 88 88,
[email protected], www.otto-rupf.ch
150716_210x145mm_druck.indd 1
16.07.15 11:35
Die Boogie-Story von Wallisellen
Das OK wollte eine einzigartige Eröffnung der WM2015: Keine Reden, dafür ein
unvergänglicher Event für die Bevölkerung mit einem Walliseller Boogie-Woogie
Konzert vom Feinsten. Pianist Chris Conz, Ustermer Top-Jungstar und der bekannte Boogie-Virtuose Raymond Fein haben den Walliseller Boogie «Cool Cats
Love Wallisellen» komponiert und getextet. Der 25.9.2015 steht für seine Uraufführung und als bleibende Erinnerung an die WM2015.
Attraktionen
Werkstattbetriebe: Das Kompetenzzentrum für Fahrzeuge, Metalle, Farben und Holz
In den Werkstattbetrieben profitieren Sie von einem zuvorkommenden und schnellen Kundendienst. Durch die stetige Weiterbildung unserer
Mitarbeitenden und einer modernen Infrastruktur liefern wir hochwertige Dienstleistungen und Produkte:
– Fahrzeugwerkstätten: Komplettservice für Fahrzeuge aller Art
– Metallbau: Kraftvolle, langlebige und prägende Konstruktionen
ERZ Entsorgung + Recyling Zürich
– Malerei: Oberflächenveredelung, ein stilvoller und hochwertiger Korrosionsschutz
Werkstattbetriebe
– Holzbau: Natürliche und starke Konstruktionen
Gewerbehallenstrasse 2
8304 Wallisellen
Als Unicar Vertragspartner verfügen wir über die Kompetenz
Telefon +41 44 645 85 85
Personen- und Lieferwagen professionell und speditiv zu warten.
www.erz.ch/werkstattbetriebe
Fest- und Messeprogramm
Samstag, 26.09.2015
10.00 - 16.00
Riedenermärt von der oberen Kirchstrasse
bis zum Riedenerturm (Seite 27)
10.00 - 19.00
Ausstellung, mit Kinderhütedienst Pfadi Gryfensee
13.00 - 15.00
Wunschkonzert Radio Zürisee auf Platz
16.30
Top-Modeschau mit Franco Marvulli (Star-Radfahrer) und Chrissi Gambini-Sokoll (Seite 29)
Festbetrieb FCW-Zelt «Die Alpenstürmer»
ab 19.00
Märtbeiz-Zelt«Die Entertainer»
TV Wallisellen-Zelt «80er Jahre (Live Band)»
Das Schweizer
Kompetenzzentrum
für technische
Sicherheit und
Risikomanagement
www.svti.ch/gruppe
Stand H6
BAUEN FÜR MORGEN
Frutiger AG Zürich, Hertistrasse 27, 8304 Wallisellen
www.frutiger.com
EHC Wallisellen «DJ-Sound»
Kulinarik Angebote (Seiten 14 / 15)
11
Attraktionen
Fest- und Messeprogramm
Liegenschaften
Liegenschaften
Liegenschaften
und kaumycity GmbH
Telefon 044 820 84 84
verkaufen und
kau- verkaufen
verkaufen
und kauNeue Winterthurerstrasse 30a
[email protected]
fen basiert
auf
• Energ.Sanierung
8305 Dietlikon
www.mycity.ch
• Energ.Sanierung
en basiert
auf
fen basiert auf
Wir pflegen KMU’s
• Innenausbau
• Innenausbau
Vertrauen.
•
Um-undAusbauten
• Um-undAusbauten
Vertrauen.
mit Leidenschaft.
Vertrauen.
• Dachaufstockungen
• Dachaufstockungen
Testen
Sie
uns!
• Dachfenster
Dachfenster
Testen• Sie
uns!
www.spaltensteinholzbau.ch
Testen Sie uns!
• Terrassen
www.spaltensteinholzbau.ch
• Terrassen
Besuchen Sie uns am Stand H44.
Sonntag, 27.09.2015
ab 10.00
Märtbeiz-Zelt «12er Musig Eintracht» 11.00 h
Rolf Wirnsberger
Rolf Wirnsberger
Rolf Wirnsberger REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse
19
CH-8304 Wallisellen,
T +41 44 566 44 40
REMAX-Unique,
Bahnhofstrasse
19
CH-8304 Wallisellen, T +41
44 566 Wallisellen,
44 40
CH-8304
T +41 44 566 44 40
ab 13.00
«Duo Vollgas»
• Elementbau
0448385780
• Elementbau
0448385780
mycity Guide Wallisellen
Liegenschaften
Liegenschaften
Liegenschaften
und kauverkaufen und
kau- verkaufen
verkaufen
und
kauLiegenschaften
Meine
Mein
Zuhause.
fen Immobilie.
basiert
auf
en Liegenschaften
basiert
auf
verkaufen
und
Meine
Immobilie.
Mein
Zuhause.
Meineverkaufen
Immobilie.
Mein
Zuhause.
fen basiert auf
und
Immobilien
Vertrauen.
kaufen basiert
Vertrauen.
kaufen basiert
Vertrauen.
auf Vertrauen.
Testen Sie uns!
auf Vertrauen.
Testen
Sie uns!
Testen
Sie uns! Sie uns!
Testen
Testen Sie uns!
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
Rolf Wirnsberger
Rolf Wirnsberger
8304 Wallisellen,
Tel.Rolf
044
566
44 40
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
REMAX-Unique,
Bahnhofstrasse
19
Wirnsberger
Rolf
Wirnsberger
Wanda Liedert
Gary Fässler
8304 Wallisellen, Tel. 044 566 44 40
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse
19
CH-8304 Wallisellen,
T +41 44 566 44 40
REMAX-Unique,
Bahnhofstrasse
19
CH-8304 Wallisellen, T +41
44 566 Wallisellen,
44 40
CH-8304
T +41 44 566 44 40
Liegenschaften
Liegenschaften
Liegenschaften
und kauverkaufen und
kau- verkaufen
verkaufen
und kaufen
basiert auf
Meine Immobilie. Mein Zuhause.
en Liegenschaften
basiert auf
fen
basiert
auf
Immobilie. Mein Zuhause.
Meineverkaufen
Immobilie. Mein
Zuhause.
undMeine
Vertrauen.
Immobilien
Vertrauen.
Vertrauen.
kaufen basiert
auf
Testen Sie uns!
Testen
Sie uns!
Vertrauen.
Testen Sie uns!
SMC Computer AG
Grindelstrasse 5 CH-8304 Wallisellen
Tel. 043 443 30 10 E-Mail: [email protected]
Gutschein
10.00 - 16.00
Ausstellung, mit Kinderhütedienst Pfadi Gryfensee
Mit Roadshow «Milchkuh», Pasta-Show
«WM Katzen-Pasta» (Seite 33) und vieles mehr!
Festbetrieb FCW-Zelt Oktoberfest «Die Alpenstürmer»
EHC Wallisellen «DJ-Sound»
Kulinarik Angebote (Seiten 14 / 15)
Letzte Gelegenheit, um als Souvenir die CD mit dem Walliseller Boogie
Pasta aus der Pasteria der Casa Farinato – authentischer und besser
oder die unvergleichliche Pasta mit dem WM2015-Logo zu kaufen!
können Teigwaren nicht sein.
Immobilien
Immobilien
Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie auf
der Walliseller Messe 2015 am Stand Nr. H15 der
eine Weinprobe und ein Überraschungsgeschenk –
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Immobilien
Immobilien
Testen Sie uns!
Rolf Wirnsberger
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
Rolf Wirnsberger
Rolf Wirnsberger REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
8304 Wallisellen,
Tel. 044 56619
44 40
REMAX-Unique,
Bahnhofstrasse
CH-8304
Wallisellen,
T +41Liedert
44 566 44 40
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse
19 Wanda
Rolf
Wirnsberger
Gary Fässler
CH-8304 Wallisellen, T +41
44 566 Wallisellen,
44 40
CH-8304
T +41 44 566 44 40
Meine Immobilie. Mein Zuhause.
Liegenschaften
Immobilie. Mein Zuhause.
Meine Immobilie. Mein Meine
Zuhause.
e:
verkaufen und kaufen
basiert auf Vertrauen.
Testen Sie uns!
REMAX-Unique, Bahnhofstrasse 19
8304 Wallisellen, Tel. 044 566 44 40
Rolf Wirnsberger
Wanda Liedert
1. GzD / BAT
Immobilien
Gary Fässler
Bestätigung
Gut zum Druck
3160
Immobilien
Immobilien
02.06.2015
Bitte geben Sie mögliche Layoutänderungen
oder die Bestätigung des Gut zum Druck
Besuchen Sie unseren Stand in der Mehrzweckhalle
und gewinnen Sie attraktive Preise rund um das
Thema Wasser!
13
Kulinarische Vielfalt
FC Wallisellen und Bürgli-Chuchi Wallisellen laden ein:
15
Freitag, 25.9.2015 Partyband «Lamas» mit DSDS Kandidat Piero
mit Spätzlipfanne mit Poulet und Corizo oder Vegi Grillwürste / Pommes
Samstag, 26.9.2015 Oktoberfest mit
«Die Alpenstürmer – die geilste Band der Alpen»
mit Rindshohrücken mit Risotto / Grillwürste / Pommes und
am Abend zusätzlich Weisswürste mit Brezen
Sonntag, 27.9.2015 Frühschoppen mit «Die Alpenstürmer»
mit Es gibt was es noch gibt, sicher Risotto, Grillwürste und Pommesrizo
oder Vegi Grillwürste / Pommes
Märtbeiz Betreiber
Festbetrieb
Freitag von 15:00 bis 02:00
Unterhaltung
ab 19:00 Uhr «Die Entertainer»
Samstag von 16:00 bis 02:00 Uhr
Unterhaltung
ab 19:00 Uhr «Die Entertainer»
Sonntag von 10:00 bis 16:30 Uhr
Unterhaltung
ab 11:00 Uhr «12er Musig Eintracht»
ab 13:00 Uhr «Duo Vollgas»
Angebot
Im Festzelt vom Buffet
Spaghetti mit 5 Saucen nach Gewicht
Diverse Salate nach Gewicht
Grosse Auswahl an Desserts
Heisser Fleischkäse mit Semmel
Getränke
Softgetränke
Mineral
Diverse Süssgetränke
Vom Grill vor dem Festzelt
Diverse Grilladen mit Brot
Alkoholhaltig
Bier
Most
Weiss-, Rose- und Rotwein
Spezielles
Ab 23:00 Uhr Mehlsuppe vom
Servierwagen
Spezielles
Wein im Glas
Märtkafi
tvwallisellen
Wir vom OK Wallisellerlauf und
Turnverein Wallisellen freuen uns,
Sie in unserer Bar begrüssen zu dürfen.
Ein reichhaltiges Angebot an verschiedenen
Getränken sowie kleine Snacks (Fingerfood)
laden zum verweilen ein.
Unser DJ Esthi führt beide Abende und
sorgt für stimmungsvolle Unterhaltung.
Nur das Beste für die Gäste
VereinAngebot
FCW Wallisellen Freitag Spätzli-Pfanne mit Poulet &Vegi
(Zelt) und Samstag Braten, Risotto und Pommes Frites
Bürgli Chuchi
Am Abend: Weisswurst & Bretzel
Sonntag Braten, Risotto und Pommes Frites
Spätzli-Pfanne mit Poulet &Vegi
Grill an allen Tagen
Märtbeiz (Zelt)
Spaghetti mit 5 Saucen nach Gewicht
Männerchor Rieden
Diverse Salate
Musikverein Eintracht Diverse Desserts
Jugendmusik Wallisellen Heisser Fleischkäse mit Semmel
Faustball Wallisellen
Diverse Grilladen mit Brot (vor dem Festzelt)
Ab 23.00 Uhr: Mehlsuppe
TV Wallisellen (Hütte) Snacks / Fingerfood
mit Wallisellerlauf
An der WM2015 ist für Speis und Trank reichlich gesorgt. Nebst den Vereinen
bieten einige Aussteller auf dem Aussengelände wie Bäckerei Fleischli (Fahrbare
Militärbäckerei), die «exotischen» Kumar Indian Food und Apsara Angkor und
andere einen bunten Mix an Verpflegungsmöglichkeiten. Und bei Casa Farinato
EHC Wallisellen
Hot Burgers
(Stand H55) kann die Walliseller Katzen-Pasta versucht werden.
(Zelt)
DTV-FR Wallisellen Kafistübli mit Süssigkeiten
(Im Ausstellungszelt 1)
Herzlich Willkommen i euserem Kafistübli
Chum doch au
verbi uf es Käfeli
Freitag, 25. September 2015
Hüttengaudi 18:00 - 04:00
Samstag, 26. September 2015
80er Jahre 18:00 - 04:00
EHC Wallisellen
EHC
Wallisellen
EHC
Wallisellen
Live Band aus Winterthur 18:00 - 20:00
Cold Drinks – Hot Burgers
Chillen in Liegestühlen
bei feinstem DJ-Sound
Öffnungszeiten
Freitag 18.00 h – 02.00 h
Samstag 12.00 h – 02.00 h
Sonntag 12.00 h – 16.00 h
Ausstellungshalle
Wallisellen macht Schule… und Profil
Cafeteria
H13
H14
H15
H16
H17
OG
H18
H19
H20
H21
H22
Gewinnen Sie, spielen Sie mit. Schule Wallisellen – Walliseller Messe 2015
H23
H12
Wir wünschen Ihnen unvergessliche
Stunden an der Walliseller Messe 2015.
Willkommen an unserem Stand.
Ihr UBS-Team Wallisellen
© UBS 2015. Alle Rechte vorbehalten.
Miterleben
JUST
Was
H11
bringt ist
gut
H34
H37
H33
Freifläche HC
H9
6/10/2015 12:20:44 PM
Freifläche HD
H56
H57
H32
H39
H31
H40
H53
H52
Freifläche HA
H44
H47
H43
H48
H42
H49
H41
H50
H24
H25
H26
Freifläche HB
H27
H28
Durchgang Zelt
H7
H6
H5
H4
H3
H2
H1
H30
H29
T +41 43 543 20 37
E [email protected]
W www.belletax.ch
Voller Terminkalender? Macht nichts.
Unsere attraktiven Zinsen, tiefen Gebühren und
vorteilhaften Hypotheken beeindrucken schnell.
Für ein persönliches Gespräch finden Sie uns
an der Richtiarkade 13 in Wallisellen.
Service Line 0848 845 400 oder migrosbank.ch
H46
H51
Sie möchten Ihre Steuersituation
optimieren? Besuchen Sie uns im
Zelt 2 am Stand Z211.
belle tax gmbh
Hertistrasse 26
8304 Wallisellen
H45
H58
H38
H54
H8
20975 Walliseller Mess.indd 1
H36
H55
H10
0800 5878 24
www.just.ch
H35
Stand-Nr.Aussteller
Stand-Nr.Aussteller
Stand-Nr.Aussteller
H1
map architektur und planung ag
H24
Remax Unique
H46
Kantonspolizei Zürich
H2
LEWAG GmbH
H25
fitnessplus Wallisellen
H47
Kantonspolizei Zürich
H3
Credit Suisse AG
H26
Danieli AG
H48
Weingut Neukom
H4
Credit Suisse AG
H27
Danieli AG
H49
Carrosserie Hauser AG
H5
Huber Elektrotechnik AG
H28
Doderer & Hawkridge GmbH
H50
Carrosserie Hauser AG
H6
SVTI-Gruppe (SVTI, Swiss TS, IWT, Swissi)
H29
Förderverein Kinder mit seltenen
H51
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H7
Brunner GmbH
Krankheiten
H52
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H8
Pfister Chocolatier
H30leelavadee
H53
Hörcenter Ronner, Andreas Gut Optik, H9
Engel & Völkers ZH Nord
H31
Die Mobiliar Generalagentur Bülach
Markus Flury Neugut-Garage
H10
Sinomed Zürich AG
H32
Schulgemeinde Wallisellen
H54
Hörcenter Ronner, Andreas Gut Optik, H11
Smeraldo Tours AG
H33
Schulgemeinde Wallisellen
Markus Flury Neugut-Garage
H12
Turimed AG
H34
Migros Bank AG
H55
Casa Farinato
H13
Schlichtherle+Gillner AG
H35
Migros Bank AG
H56
Shirin Galerie
H14
Just Schweiz AG
H36
Würzmeister
H57
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H15
Schlosskellerei von Gaisberg GmbH
H37
Gastgemeinde Domleschg
H58
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H16
Hartmann Meier GmbH - Die Schreiner
H38
Gastgemeinde Maggia
HA
Buchmann Direct Electronics AG
H17
Hartmann Meier GmbH - Die Schreiner
H39
Schulgemeinde Wallisellen
HB
Allianz Suisse
H18
SeZi Light GmbH
H40
Die Mobiliar Generalagentur Bülach
Versicherungs-Gesellschaft AG
H19
SoloSolar GmbH
H41
Zürcher Kantonalbank
HC
UBS AG
H20
Kahnert AG Hörhuus Hörgeräte Dübendorf
H42
Zürcher Kantonalbank
HD
die werke versorgung wallisellen ag
H21
Kahnert AG Hörhuus Hörgeräte Dübendorf
H43
Zürcher Kantonalbank
H22
Schafmilchkäserei Koster
H44
SMC Computer AG
H23
Weinkeller Riegger AG / La Esquina
H45
Keller Immobilien-Treuhand AG
17
Ausstellungszelte
HÖREN IST LEBENSQUALITÄT.
WIR KÜMMERN UNS DARUM.
19
TesTen sie
KOSTENLOS, UNVERBINDLICH
iHr GeHör
Anbieter aller führenden
Hörgerätehersteller
Zelt 1
Z101
Hörhuus Hörgeräte Kahnert AG · Bahnhofstrasse 55 · 8600 Dübendorf
Telefon 044 820 40 40 · Fax 044 820 40 90 · [email protected]
Kahnert Dübendorf 210x70.indd 1
Z102
Z103
Z104
Z106
Z107
Z109
Z110
Eingang Zentralstrasse
01.07.15 12:07
Kaffeestube
Durchgang Zelt 2
küchenumbau
Projekt
Z120
ausführung
bauleitung
i
i
ii
ii
i
i
Z118
Z117
Z115
Z114
Z112
Z111
Z201
Z202
Z203
Z204
Z207
Z208
Z209
Kaffeestube
Seit 5 Generationen für Sie da
Eigenproduktion Exklusivitäten Spezialitäten
die schreiner
d
cnhmre iee ri ng mebrh
h air e
t ms
an
Danieli AG
Industriestrasse 30
CH-8304 Wallisellen
Tel +41 44 830 13 13
danieli-ag.ch
telefon 043 422 52 81
www.dieschreiner.ch
Zelt 2
danieli_125x55.indd 1
Die Kantonspolizei Zürich an der Walliseller Messe
04.09.14 07:08
Neuwagen Occasionen
Alle Marken zu Spitzenpreisen
Tel: +41 44 830 28 07
www.garagemeyerag.ch
in der Mehrzweckhalle - Stand H46/H47
Motorräder Roller
Lambretta Motom Fosti
Tel: +41 44 830 10 61
www.motomschweiz.ch
Opﬁkonerstrasse 61 8304 Wallisellen
150617B10GA
Sie punkten im Spiel. Wir als zuverlässiger Versicherungspartner.
Generalagentur Bülach, Max Suter
Kasernenstrasse 11, 8180 Bülach
Telefon 044 872 30 30, Fax 044 872 30 31
[email protected], www.mobibuelach.ch
Z119
Lampen, Leuchten, LED, …
www.sezi.ch
Mehrzweckhalle, Stand H18
8304
BAR LOUNGE
•
Geniessen Sie unsere Gastfreundschaft bis am 26. Dezember 2015 – wir sind voll für Sie da!
Rita Essig und Team +41 44 830 58 22 doktorhaus.ch [email protected] saal-zum-doktorhaus.ch
Z210
Durchgang Zelt 1
Z220
Z226
Z211
Z212
Z213
Eingang Seite Mehrzweckhalle
Z225
Z224
Z223
Z219
Z218
Z217
Z216
Z215
Z214
Stand-Nr.
Aussteller Zelt 1
Stand-Nr.
Aussteller Zelt 2
Z101
Zürcher Unterländer
Z201
Squadra Mondo
Z102
Zürcher Unterländer
Z202
Squadra Mondo
Z103
Axpert MobilityCenter
Z203
Squadra Mondo
Z104
Werkstatt für Behinderte Rotacker Z204
Fiechter Uhren Bijouterie
Z106
Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh» heimisch
Z207
Werthmüller Boden GmbH
Z107
Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh» heimisch
Z208
Werthmüller Boden GmbH
Z109
Otto Rupf AG
Z209
Werthmüller Boden GmbH
Z110
Otto Rupf AG
Z210
Spaltenstein Holzbau AG
Z111
Otto Rupf AG
Z211
belle tax gmbh
Z112
Otto Rupf AG
Z212
Squashfit Institut
Z114
Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh» heimisch
Z213
Squashfit Institut
Z115
Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh» heimisch
Z214
International School - Zurich North
Z117
Elektro Holzer
Z215
International School - Zurich North
Z118
Elektro Holzer
Z216
Edelweiss Fenster AG
Z119
Landi Züri Unterland
Z217
Edelweiss Fenster AG
Z120
Landi Züri Unterland
Z218
Gruppenwasserversorgung Lattenbuck
Z219Sunreflex
Z220
Familiengartenverein Wallisellen
Z223
Handwerkerring Wallisellen
Z224
Handwerkerring Wallisellen
Z225
Handwerkerring Wallisellen
Z226
Handwerkerring Wallisellen
Situationsplan Aussenbereich
20
21
Mehrzweckhalle
Aussenbereich
Stand-Nr.Aussteller
A11
René Bügler
A12
BG-Consulting, Ernährungsberatung
A23
Rudolf Meyer AG, Garage
A24
Weingut Lienhard+Vögeli/Vinothek Süd
A25
Keller Frei AG
A26
Enz Premium Spezialitäten AG
A27
Oswald GmbH
A11
A12
A24
Gemeinde
A26
Zelt 2
FCW
A28
K. Müller AG
A33
Kumar Indian Food
A38
KETO Autocenter AG (smart, Mercedes-Benz)
A39
Apsara Angkor Kambodschanische Küche
A41
Bretscher AG
A42
Müller + Co AG
A43
Bäckerei Fleischli Vertriebs AG
A45
Pfadi Gryfensee Wallisellen
A43
A21
A23
A27
Riedenermärt
A41
Infostand
A28
A25
Turnverein
A42
Radio
A45
EHC
Pfadi Kinderhüeti
Zelt 1
Riedenermärt
A33
A38
A39
Märt-Beiz
Eingang WM2015
Neue Wege gehen.
Wir begleiten Sie.
Generalagentur Markus Hablützel
Thurgauerstrasse 60, 8050 Zürich
Tel. 058 357 26 99
Degustation, Wettbewerb und ein tolles Give-Away:
Besuchen Sie uns am Stand Nr. H36. | wuerzmeister.ch
33 Jahre
von der Idee
bis u
mit Betriebsp nd
hase,
alles aus eine
r Hand
...
Wir kennen auch das andere Italien!
Verkauf, Bewirtschaftung,
Bewertung, Bautreuhand,
Portfoliomanagement
Besuchen Sie
uns am
Messestand H45
Sardinien, Sizilien, Äolische Inseln, Toskana, Elba, Apulien,
Amalfiküste und Golf von Neapel vom Spezialisten.
Die neue Private Banking Schweiz App.
Einfach schneller, einfach komfortabler.
Die Banking App, die Sie weiterbringt.
credit-suisse.com/mobilebanking
Private
Banking
Schweiz
App
Smeraldo Tours AG, Grindelstrasse 6, 8304 Wallisellen
Tel. 044 908 50 10, [email protected]
www.smeraldo-tours.ch
Persönliche Beratung in unserer Lounge im 2. Stock
Kompetenzzentrum für Immobilien · Tel. 044 800 85 85 · kit.ch
11127 CS DPB Anzeige 101x45.indd 1
06.07.15 10:29
Aussteller ABC
Herzlich willkommen bei Ihrem
Energieversorger
Auf das dürfen Sie sich bei uns freuen
Energie-Dialog
Erfahren Sie all das, was Sie schon immer wis
sen wollten. Lassen Sie sich über Bewährtes
und Neues orientieren. Verraten Sie uns, was
Sie von Ihrem Energieversorger erwarten, wel
che Angebote und Dienstleistungen Sie schät
zen oder aber vermissen. Wir freuen uns auf
den Dialog mit Ihnen.
Staunende Kinderaugen
Kinder staunen am schönsten! Das wird spä
testens beim Besuch an unserem Stand klar.
Dann nämlich, wenn es Spannendes und Ver
blüffendes aus der Welt der Energie spielerisch
zu erleben und erfahren gibt. Sie werden sehen:
Hinter Ihrem Energieversorger steckt viel mehr
als Strom und Netz, als Bio und Gas, als Reser
voir und Wasser oder als Sender und TV.
die werke
versorgung wallisellen ag
Industriestrasse 13 · Postfach
8304 Wallisellen
T +41 44 839 60 60
F +41 44 839 60 89
[email protected]
www.diewerke.ch
ich
Herzl in der
n
mme
,
willko weckhalle
z
r
h
e
M
D
Stand
Willkommen in der Welt der Überraschungen
Experimentieren, basteln und bauen mit
Jugendlichen und Familien in der mobilen
Forscherwerkstatt der Physikanten. Spannende
Experimente zum Ausprobieren – die wissen
schaftlich erfahrenen Fachleute haben zu ver
schiedenen Themen pfiffige und überraschen
de Versuche. Erleben Sie die Forscherwerkstatt
an unserem Messestand.
Première aus der Informationsecke
Erfahren Sie das Neueste aus dem Informa
tionsangebot Ihres Energieversorgers. Nutzen
Sie die Gelegenheit und lassen Sie sich zei
gen, wie Sie sich künftig noch einfacher, noch
schneller und noch umfassender über all die
Vorteile einer Partnerschaft mit die werke infor
mieren können.
Stand-Nr.Aussteller
Stand-Nr.Aussteller
Stand-Nr.Aussteller
HB
Allianz Suisse
H53
Hörcenter Ronner
H19
Versicherungs-Gesellschaft AG
H54
Hörcenter Ronner
Z210 Spaltenstein Holzbau AG
H53
Andreas Gut Optik
H5
Huber Elektrotechnik AG
Z201 Squadra Mondo
H54
Andreas Gut Optik
Z214 International School - Zurich North
Z202 Squadra Mondo
A39
Apsara Angkor Kambodschanische Küche
SoloSolar GmbH
Z215 International School - Zurich North
Z203 Squadra Mondo
Z103 Axpert MobilityCenter
H14
Just Schweiz AG
Z212 Squashfit Institut
A43
A28
K. Müller AG
Z213 Squashfit Institut
Z211 belle tax gmbh
Bäckerei Fleischli Vertriebs AG
H20
Kahnert AG Hörhuus Hörgeräte Dübendorf
Z219Sunreflex
A12
BG-Consulting, Ernährungsberatung
H21
Kahnert AG Hörhuus Hörgeräte Dübendorf
H6
SVTI-Gruppe (SVTI, Swiss TS, IWT, Swissi)
H51
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H46
Kantonspolizei Zürich
H12
Turimed AG
H52
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H47
Kantonspolizei Zürich
HC
UBS AG
H57
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
A25
Keller-Frei AG
A24
Weingut Lienhard+Vögeli/Vinothek Süd
H58
Blumbau AG, Bitzer Sanitär AG
H45
Keller Immobilien-Treuhand AG
H48
Weingut Neukom
A41
Bretscher AG
A38
KETO Autocenter AG
H23
Weinkeller Riegger AG / La Esquina
H7
Brunner GmbH
(smart, Mercedes-Benz)
Z104 Werkstatt für Behinderte Rotacker
HA
Buchmann Direct Electronics AG
A33
Kumar Indian Food
Z207 Werthmüller Boden GmbH
H49
Carrosserie Hauser AG
Z119 Landi Züri Unterland
Z208 Werthmüller Boden GmbH
H50
Carrosserie Hauser AG
Z120 Landi Züri Unterland
Z209 Werthmüller Boden GmbH
H55
Casa Farinato
H30leelavadee
H36Würzmeister
H3
Credit Suisse AG
H2
LEWAG GmbH
Z106 Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh»
H4
Credit Suisse AG
H53
Markus Flury Neugut-Garage
Z107 Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh»
H26
Danieli AG
H54
Markus Flury Neugut-Garage
Z114 Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh»
H27
Danieli AG
H1
map architektur und planung ag
Z115 Zürcher Bauernverband «Wunder Kuh»
H31
Die Mobiliar Generalagentur Bülach
H34
Migros Bank AG
H41
Zürcher Kantonalbank
H40
Die Mobiliar Generalagentur Bülach
H35
Migros Bank AG
H42
Zürcher Kantonalbank
HD
die werke versorgung wallisellen
A42
Müller + Co AG
H43
Zürcher Kantonalbank
H28
Doderer & Hawkridge GmbH
Z109 Otto Rupf AG
Z101 Zürcher Unterländer
Z216 Edelweiss Fenster AG
Z110 Otto Rupf AG
Z102 Zürcher Unterländer
Z217 Edelweiss Fenster AG
Z111 Otto Rupf AG
Z117 Elektro Holzer
Z112 Otto Rupf AG
Z118 Elektro Holzer
A27
Oswald GmbH
A26
Enz Premium Spezialitäten AG
A45
Pfadi Gryfensee Wallisellen
H9
Engel & Völkers ZH Nord
H8
Pfister Chocolatier
Z220 Familiengartenverein Wallisellen
A11
René Bügler
Z204 Fiechter Uhren Bijouterie
H24
Remax Unique
H25
fitnessplus Wallisellen
A23
Rudolf Meyer AG, Garage
H29
Förderverein Kinder mit seltenen
H22
Schafmilchkäserei Koster
Krankheiten
H13
Schlichtherle+Gillner AG
H37
Gastgemeinde Domleschg
H15
Schlosskellerei von Gaisberg GmbH
H38
Gastgemeinde Maggia
H32
Schulgemeinde Wallisellen
Z218 Gruppenwasserversorgung Lattenbuck
H33
Schulgemeinde Wallisellen
Z223 Handwerkerring Wallisellen
H39
Schulgemeinde Wallisellen
Z224 Handwerkerring Wallisellen
H18
SeZi Light GmbH
Z225 Handwerkerring Wallisellen
H56
Shirin Galerie
Z226 Handwerkerring Wallisellen
H44
SMC Computer AG
H16
Hartmann Meier GmbH - Die Schreiner
H10
Sinomed Zürich AG
H17
Hartmann Meier GmbH - Die Schreiner
H11
Smeraldo Tours AG
23
Verkehrskonzept
www.sportanlagen-wallisellen.ch
Infobox 044 / 8304 342
Ausstellungsund Festgelände
SBB Bahnhof
GourmetWellnesstag
Freuen Sie sich auf
• Tageseintritt in die Bade- und Wellnesslandschaft des Thermalbades Zurzach
• 4-Gang-Gourmet-Abendessen
im Park-Hotel**** Bad Zurzach
CHF 89.– pro Person
Angebot erhältlich bei
Bad Zurzach Tourismus, www.badzurzach.info
T +41 (0)56 269 00 60
Nehmen Sie Platz.
Geniessen Sie in Glattalbahn und Glattalbus eine kurze
Pause. Wir bringen Sie bequem Richtung Stadt, in die
Natur oder zum Flughafen. Steigen Sie ein, steigen
Sie um. Wo immer Sie wollen.
www.vbg.ch
25
Riedenermärt
27
Riedenermärt
Am Samstag 26. September 2015 um 10 Uhr startet mit dem traditionellen
Turmblasen der beliebte Riedenermärt, der bis 16 Uhr dauert. Integriert
in die Walliseller Messe findet er dieses Jahr von der Zentralstrasse auf
der oberen Kirchstrasse bis zur Riedenerstrasse statt.
Als Gastgemeinde begrüssen wir dieses Jahr die Gemeinde Adelboden
Gemeinde Adelboden
Mario Attinger, Versicherungs-/Vorsorgeberater
Helvetia Versicherungen
Agentur Wallisellen
Neugutstrasse 57, Postfach 42, 8304 Wallisellen
M 079 280 45 88, [email protected]
SPEZIALISIERTES
MALERUNTERNEHMEN
Doderer & Hawkridge GmbH
Schützenstrasse 14
8304 Wallisellen
T 044 830 22 25
M [email protected]
W www.dodererhawkridge.ch
Traditionell bieten Vereine
Speis und Trank
Männerchor Rieden
Mit dem Männerchor Rieden, der Jugendmusik Wallisellen, den Swissair-Alp-
Mah Meh, Schweinswürstli und Bauernschüblig
015
WMsta2nd: h12
Messe
- Hautprodukte (Dermatologische + kosmetische Produkte)
- Handschutz (Schutz- und Spezialhandschuhe)
- Fussschutz (Sicherheits- und Berufsschuhe)
- PSA (Persönliche Schutzausrüstung von Kopf bis Fuss)
- Erste Hilfe (Augenspülungen, Wund- und Notfallversorgung)
- Hygiene (Persönliche Körperpflege + Waschraum-Hygiene)
Geschichten Ecke Riedenerstrasse – Gujerstrasse
Ecke Riedenerstrasse – Guyerstrasse, Hot Dog
TURIMED AG, Hertistrasse 8, 8304 Wallisellen, T: 043 443 31 31, F: 043 443 31 32, www.turimed.com
Auch das Ortsmuseum an der
Riedenerstrasse 75 ist geöffnet,
neben der ständigen Ausstellung und dem Trödlermarkt können Sie
die Sonderausstellung «Kinderwelten» besuchen.
Wir kommen, wenn Sie unter Zeitdruck stehen.
drinnen draussen im büro mobil
sozial tierlieb recycling
Reguläre Öffnungszeiten
Jeden 1. Sonntag im Monat, 13.30 -16.30 Uhr, Eintritt frei
In einem der ältesten Häuser von Rieden, einem Bauernhaus,
das am Anfang des 17. Jahrhunderts errichtet wurde befindet
Unser Angebot an Dienstleistungen für Private und Firmen umfasst alle
Arbeiten, die bisher liegen blieben oder auf morgen aufgeschoben wurden.
Zeitdruck GmbH
Tel 044 883 33 66
8304 Wallisellen
[email protected]
www.zeitdruck.ch
für Unterhaltung gesorgt.
Kinderparadies: Karussell, Hüpfburg, Basteln, Spiele, Strassentheater und
obere Kirchstrasse beim Altersheim, Grilladen
Niklausgesellschaft
hornbläsern, dem Duo «Speck und Bohne» sowie dem Duo «Die Entertainer» ist
Attraktionen
obere Kirchstrasse 16, Fischknusperli
Musikverein Eintracht Ihr Spezialist für Arbeitssicherheit
und Gesundheitsschutz:
Musikalisch umrahmt
Musikalisch wird wieder ein abwechslungsreiches Programm für Alle geboten.
Zelt Märtbeiz an der Zentralstrasse,
Faustballclub
Das Riedenermärt OK
sich seit 2002 das Ortsmuseum Wallisellen.
Das OK Riedenermärt freut sich auf Ihren Besuch!
Chinderhüeti Pfadi Gryfensee
Rotackerstrasse 36
8304 Wallisellen
Tel: 044 830 70 90
www.mondelia.ch
29
Fachgeschäft
BH Cup von B – L
Sport- und Still-BH
Shapeware, Brustprothesen
Abteilung Gryfensee
Den Risiken trotzen
Die Pfadi ist eine internationale Jugendbewegung, bei der ein abwechs-
Versicherungen sind aus dem heutigen Leben nicht mehr wegzudenken.
lungsreiches Programm und unterschiedliche Altersstufen dazu beitragen,
Im Schadenfall erbringen die Versicherungen Leistungen, die den
den Kindern und Jugendlichen die Natur, den Umgang mit Menschen und
Einzelnen vor sozialer Not und Unternehmen vor dem Ruin schützen.
Aber Versicherungen sind manchmal auch eine komplexe Materie. Selbst
Verantwortung näher zu bringen.
Inserat für Anzeiger von Wallisellen – WM 2015, 25. – 27. September
für einfache Versicherungslösungen ist häufig eine intensive Beratung
Neben regelmässigen Unternehmungen am Samstagnachmittag im Wald
notwendig. Gut, wer sich bei diesen vielen Fragen auf eine umfassende
und in der Umgebung, wo Spiel, Spass und Unterhaltung im Vordergrund
und kompetente Beratung verlassen kann.
stehen, finden jedes Jahr Lager in Zelten und im Lagerhaus, Skiweekends,
Du willst in Deiner Freizeit auch tolle Abenteuer erleben? Hast Energie etwas mit
Badeausflüge, Spielturniere und vieles mehr statt.
Gleichaltrigen zu unternehmen? Und keine Lust auf Langeweile?
Die Pfadiabteilung Gryfensee bietet aber auch eine Plattform für die
Dann melde Dich bei der Pfadigruppe in Deiner Nähe oder kontaktiere uns unter
verrücktesten Ideen, welche gemeinsam mit ausgebildeten Leitern umge-
[email protected]. Komm vorbei und schau Dir selbst an, was die Pfadiabtei-
setzt werden können.
lung Gryfensee zu bieten hat.
Ob in einer aus einem Sofa gebauten Seifenkiste die steilsten Strecken
An der Walliseller Messe findest Du uns beim Harassen-Stapeln, um hoch hin-
hinunter zu fahren, mit dem Fahrrad durch die Schweiz oder doch beim
aus zu klettern, beim Gumpi-Schloss, um deine Energie rauszulassen und bei
Knipsen deiner ersten Foto-Love-Story, alles ist möglich in der Pfadi
der Kinderbetreuung, damit auch die jüngsten an der Walliseller Messe auf ihre
Gryfensee. Garantiert ist, dass Du in dieser Zeit viele Abenteuer erlebst
Kosten kommen. Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Persönliche Gefahrensituation kennen
Um eine erste Bestandsaufnahme zu machen, gilt es in erster Linie für
jeden, seine persönliche Gefahrensituation richtig einzuschätzen und eine
Risikoanalyse vorzunehmen. Für eine individuelle Beratung stehen den
Kunden in der Generalagentur Hablützel der Allianz Suisse 44 ausgebildete und erfahrene Fachspezialisten zur Seite. Dadurch können unter
anderem kostspielige Doppelversicherungen oder Versicherungslücken
vermieden werden. «Wir nehmen uns die Zeit für unseren Kunden und
HAFNER’S RAD
persönlich
kompetent
individuell
professionell
zuverlässig
Bahnhofstrasse 12
8304 Wallisellen
Tel. 044 / 830 34 43
www.hafnersrad.ch
analysieren mit ihm gemeinsam seine bestehende Versicherungssituation.
und mit deinen Freunden durch Dick und Dünn gehst.
gryfensee.ch
Dabei überprüfen wir, ob diese noch mit der aktuellen Situation übereinstimmt – und ob allfällige Unter- oder Überversicherungen bestehen»,
Die Modeschau – ein Höhepunkt der Walliseller Gewerbemesse
erklärt Markus Hablützel, Generalagent in Zürich-Nord.
Regelmässig Policen checken
Für welche Versicherungslösungen der Kunde sich auch entscheidet: Es
empfiehlt sich, regelmässig die Versicherungspolicen zu überprüfen um
Inseratengrösse:
Breite:
101 mm)
Höhe:
45 mm
abzuklären, ob sich aufgrund der eigenen oder äusseren Entwicklungen
Deckungslücken ergeben haben. Denn bei jeder Änderung der Lebens-
Neugutstrasse 12, 8304 Wallisellen
Am 26. September um 16.30 Uhr findet unter der Regie von
Für das tolle Styling der Models ist einerseits das Team vom Kosmetik-
Yvonne Domig vom Kosmetikstudio La Bellezza eine Mode-
studio La Bellezza und anderseits Coiffeur Kopfarbeit verantwortlich.
schau statt. Präsentiert wird diese vom ehemaligen Radprofi,
Einmal mehr wird damit deutlich, wie breit das Angebot in der Gemeinde
Weltmeister und mehrfachen Six-Day-Sieger Franco Marvulli
Wallisellen an Mode geworden ist und wie sich diese Unternehmen
zusammen mit Chrissi Gambini-Sokoll (Wallisellen), ehemalige
engagieren.
situation kann sich das Sicherheitsbedürfnis ändern. Dies kann bei beruf-
Musicaldarstellerin (u.a. bei «Peperonis»). Sie ist als Regisseurin,
lichen Veränderungen der Fall sein oder beispielsweise beim Erwerb eines
Moderatorin und Gesangscoach aktiv und ist Präsidentin von
Eigenheimes. Die Versicherungslösungen sind so flexibel und individuell
Wallisellen On Stage. Massgeblich ermöglicht wird die Mode-
wie das Leben – Ihr Leben!
schau durch das Sponsoring von Früh Immobilien und Jazzercise.
Die Walliseller Gewerbemesse ist immer wieder für eine positive Überraschung gut. Dank dem grossen Einsatz der Organisatorin Yvonne Domig
ist es gelungen eine grosse Anzahl Unternehmen der Bekleidungs- und
Rotackerstrasse 38 | 8304 Wallisellen
Telefon 044 830 20 60
www.kosmetik-la-bellezza.ch
Sportbranche in Wallisellen zum Mitwirken zu begeistern. An der einmaligen Modeschau sind beteiligt: HUSPO Sport Factory (Sportbekleidung),
Moto-Shop Holliger (Motorradbekleidung), Hafner’s Rad (Radbekleidung),
3.5 designer outlet (Herrenbekleidung), SexyJeans.ch (Damenmode) und
Inserat für Anzeiger
von Wallisellen – WM 2015, 25. – 27. September
Neugutstrasse 12, 8304 Wallisellen
Die Moderatoren: Chrissi Gambini-Sokoll und Franco Marvulli
Rotackerstrasse 38 | 8304 Wallisellen
RICHTIARKADE 3 Telefon
| 8304 WALLISELLEN
044 830 20 60
www.kosmetik-la-bellezza.ch
HAFNER’S RAD
kompetent
persönlich
individuell
Modelia Dessous (spezialisiert für BH’s in extra Grössen).
Dies breitge-
RICHTIARKADE 3 | 8304 WALLISELLEN
zuverlässig
professionell
8304 Wallisellen
www.hafnersrad.ch
Bahnhofstrasse
12
Tel. 044
/ 830 34 43
fächerte Angebot wird von Models von jazzercise
(Ganzkörper
Fitness-
Training) vorgetragen.
Inseratengrösse:
Breite:
101 mm)
Höhe:
45 mm
Sponsoren
Haupt-Sponsoren
Co-Sponsoren
31
Gönner
– Bäckerei Fleischli Vertriebs AG, … die Stromschnellen.
Niederglatt
– Busco Reinigungen
– Huspo Sports Factory
–Jazzercise
– Jucker Gartenunterhalt,
Inh. Thomas Müller, Wallisellen
– Potesta AG Wirtschaftsprüfung
und Steuerberatung, Wallisellen
– Siemens Mobility
Strom?
melcom.
Sicher!
– Dr. med. Bernhard Sorg,
Zentralpraxis Wallisellen
– Sportanlagen AG Wallisellen
melcom AG | Elektro und IT
8304 Wallisellen | T 044 908 60 60 | [email protected]
Medien-Partner
– Anzeiger von Wallisellen
– Radio Zürisee
–Televista
–Züriplus
– Zürcher Unterländer
Integra Immobilien AG
Patenschaft
Aquametro Gruppe
INTEGRA Biosciences Gruppe
Erfolg durch Innovation und Nachhaltigkeit
Die Integra Holding AG ist eine unabhängige Beteiligungsgesellschaft zur
Förderung von innovativen Unternehmen und wird im Wesentlichen von der
ORGU Stiftung getragen. Die Aktivitäten der Integra Holding AG liegen in
den Bereichen Immobilien, Labortechnologie, Energiemesstechnik, Strassensignalisation, Elektrotechnik sowie Metall- und Blechbearbeitung. Die Integra
Holding AG hat weltweit 800 Mitarbeitende.
SIGNAL Gruppe
Haupt-Sponsor für Energie
SITEK AG
INTEGRA Engineering India Ltd.
Engineering
Herzlichen Dank allen, die uns unterstützt haben! OK WM2015
INTEGRA Holding AG, CH-8304 Wallisellen
www.integra.ch
Themenshows
ROTACKER - WALLISELLEN
33
ARBEITEN UND LEBEN BEIDSEITS DER NORM
Besuchen Sie uns am Stand Z104. Wir freuen uns auf Sie!
Rotackerstrasse 25 - 8304 Wallisellen Tel. 044 878 30 40
[email protected] / www.werkstattrotacker.ch
Weindegustation!
Im Einsatz für heimische
Nahrungsmittel
Ihr Immobilienpartner
in der Region
Mit dem Projekt «Heimisch» macht der ZBV auf den Wert von regional
produzierten Nahrungsmitteln aufmerksam. Denn Nahrungsmittel haben
mehr als einen Preis – sie haben einen Wert. Die Roadshow, welche von
den landwirtschaftlichen Bezirksvereinen betreut wird, ist vom Frühling
bis im Herbst an verschiedenen Standorten im Kanton Zürich zu Gast.
Die Milch steht dieses Jahr im Zentrum der Roadshow. Begleitend zur
Roadshow wurde eine Plakat-Kampagne lanciert. Sympathische Sujets
machen die Bevölkerung auf Wiesen und Feldern darauf aufmerksam,
wo die Lebensmittel herkommen. Weitere Informationen unter
Engel & Völkers · Opfikonerstrasse 1 · 8304 Wallisellen
Tel. 043 500 68 68 · [email protected]
www.engelvoelkers.com/wallisellen
1
2
4
6
praxis
nummern
ärzte
tage geöffnet
Persönliche Beratung für
noch bessere Kochergebnisse:
heimisch-zh.ch
Heinz Hunziker
078 601 11 38
mo-fr 0700 bis 1900 uhr
sa 0800 bis 1200 uhr
Jetz
[email protected]
Neuheitten
entdecken!
notfälle, unfälle, grundversorgung, walk in
telefon regulär
dringlich
fax
e-mail
web
044 839 14 44
044 666 60 60
044 839 14 45
[email protected]
www.zentralpraxis.ch
Weingut Neukom
Hunziker.indd 1
19.08.2015 14:21:43
Weine direkt vom
Weinbauer
zentralstrasse 6
8304 wallisellen
www.neukom-weine.ch
Inhalt GGP 2015.indd 16
reifen
Service
reparaturen
und mehr . . .
stand Z103
Herzlich Willkommen
am Stand H48
in der Mehrzweckhalle
Casa Farinato
Pasta – La Selezione del Cavaliere seit 1956
Seit drei Generationen stellt Casa Farinato in der Innerschweiz mit Leidenschaft
und Sorgfalt Pasta aus reinem Hartweizengriess (ohne Eier) aus den besten
Kornkammern Italiens her. Sie werden mit Bronzeschablonen hergestellt, damit
bleibt die Pasta-Oberfläche porös und die Sauce wird so besser aufgenommen!
Ein schonender, langsamer Trocknungsprozess erhält die Nährwerte für mehr
Geschmack, Konsistenz und Qualität. Auch die Walliseller Katzen-Pasta mit dem
WM2015-Logo wird so hergestellt und bietet höchsten Gaumengenuss. Dafür
bürgt mit über 50 Jahren Erfahrung Maestro Gastronomo Cavaliere Giuseppe
Farinato, Emmetten. Die Walliseller Katzen-Pasta gibt es am Stand H55
Casa Farinato sowie am Info-Stand zu kaufen.
10.07.15 12:31
ClEvERER
sERviCE füR
unEndliChE
MobiliTäT
AXPERT MobilityCenter
Hertistrasse 10 | 8304 Wallisellen
T +41 44 830 22 00 | www.axpert.ch
8 3 0 4 Wa l l i s e l l e n ∙ Te l . 0 8 0 0 3 0 6 0 6 0
w w w. c a r r o s s e r i e - h a u s e r. c h
Herzlich willkommen am Stand Ihres
Herzlich willkommen am Stand Ihres
Energieversorgers.
Mehrzweckhalle, Stand D
Energieversorgers. Mehrzweckhalle, Stand D
Wir wünschen allen Ausstellern und Besuchern viel
Wir wünschen allen Ausstellern und Besuchern viel
Energie
während
den
Messetagen!
Energie
während
dendrei
dreiWalliseller
Walliseller Messetagen!
An der Walliseller Mäss erfahren Sie mehr
über den Wert heimischer Nahrungsmittel.
Roadshow 2015: Thema «Milch»
www.heimisch-zh.ch
Erleben Sie am Stand H55, wie aus
dieser Form herrliche Pasta wird.
Lebensfreude
schenken
Sie wissen genau,
was Sie wollen.
Wir erbringen für Sie massgeschneiderte Leistungen.
Immobilien verkörpern materielle und emotionale Werte.
Darum ist es entscheidend, wer diesen Werten Sorge trägt.
Wir wissen, worauf es ankommt, und vertreten Ihre Interessen
mit viel Fingerspitzengefühl gegenüber Dritten. Dank aktivem
Immobilien-Management wird die Rendite erzielt, die Sie
von gut unterhaltenen Liegenschaften erwarten dürfen. Sie
sehen, es lohnt sich in jedem Fall, unser kleines und engagiertes Team persönlich kennen zu lernen. Darauf freuen wir uns.
Die persönliche Art der Immobilienbetreuung.
Primobilia AG • Grindelstrasse 6 • 8304 Wallisellen • Telefon 044 877 60 00 • Telefax 044 877 60 01 • www.primobilia.ch
Eine für alle
Jetzt abonnieren!
Telefon 0842 00 82 82 (Ortstarif) • [email protected] • www.zuonline.ch
Hilf Kindern mit seltenen
Krankheiten
In der Schweiz gibt es 350‘000 Kinder und Jugendliche, die an einer
seltenen Krankheit leiden. Der gemeinnützige Förderverein für Kinder
mit seltenen Krankheiten (KMSK) setzt sich für sie ein! Wir organisieren
finanzielle Direkthilfe für die Betroffenen, schaffen Austauschplattformen für betroffene Familien und sorgen dafür, dass das wichtige Thema
in der Bevölkerung verankert wird.
An unserem Messestand erfährst du mehr zu unseren Aktivitäten. Beim
Glücksrad warten attraktive und hochwertige Preise auf dich! Unser
Maskottchen Froschkönig Fredi besucht die kleinen Gäste am Messestand und verteilt kostenlose Luftballons an alle Kinder. Und wer möchte,
kann am Stand auch gleich ein T-Shirt von Froschkönig Fredi erwerben –
der Erlös kommt vollumfänglich den gemeinnützigen Projekten des
Fördervereins zugute.
Wir freuen uns auf deinen Besuch am Messestand H29!
Weitere Informationen unter kmsk.ch
35
Jugendarbeit in Wallisellen
Über
e
15omJpaehternz
37
K
1
2
Angebot Familie / Kinder im Familienraum
Das Elternforum präsentiert:
«Kino anders»
Wirkung erzielen.
Suchen Sie einen neue Herausforderung in einem tollen Team?
➤ JAVA
WEB ENGINEER (W/M)
Ihr Profil: ETH/Uni/FH oder gleichwertige Praxiserfahrung, Erfahrung mit
JavaScript, CSS, AngularJS, Node, d3 sowie Interesse an der Finanzindustrie.
Mehr unter: www.kwsoft.ch/firma/karriere/
K&W Software AG
Rosenbergstrasse 1
CH-8304 Wallisellen
+41 (0)43 500 58 58
[email protected]
www.kwsoft.ch
Leben
Mehr vom
Leben
Mehr vom
Prüfen Sie Ihre Lebensqualität bei uns am Stand
H53 & H54 in der Mehrzweckhalle
Prüfen Sie Ihre Lebensqualität bei uns am Stand
Sehen
- Hören - Sicherheit
H53 & H54 in der Mehrzweckhalle
Sehen - Hören - Sicherheit
Kino fast wie echt und doch anders ...
Samstag, 26.9.2015
um 9.30, 12.30 und 16.00 Uhr
erwarten wir euch gerne zu Popcorn und Spezialkino!
Bastelaktion
für Kinder
ab 4 Jahren
Samstag, 26.9.2015 10.00 – 16.00 Uhr
Sonntag, 27.9.2015 10.00 – 14.00 Uhr
Angebot Jugendarbeit
Im Rahmen der Walliseller Messe / Riedener Markt informiert die Jugendarbeit
Wallisellen über ihre Angebote. Wir sind dabei Gast im neuen Familienpavillon –
die Abteilung Gesellschaft mit den Bereichen Familie, Jugend, Quartierarbeit
und Alter organisiert einen gemeinsamen Auftritt.
Die Präsenz der lokalen Jugendarbeit wird ergänzt durch den Stand der kantonalen Jugendarbeit okay und durch die neue regionale glow Plakat-Kampagne
zum Thema Partizipation – mit 11 Porträts von Jugendlichen aus allen glow
3
Gemeinden.
Live vor Ort
Töggelikasten-Turnier, Rapper aus dem Umfeld
des Jugendhaus-Tonstudio und vieles mehr …
Dank
Volunteers
verlaufen
sichTriathleten.
keine Triathleten.
Dank
denden
Volunteers
verlaufen
sich keine
Die smarte Mercedes-Garage.
Die
smarte Mercedes-Garage.
Jünger. Frischer. Auf dem neuesten Stand. Ihr smart Center Wallisellen / KETO
Autocenter
AG ist
Partner
Verkauf
& Service
von MerceJünger.
Frischer.
Aufauch
demautorisierter
neuesten Stand.
Ihrfür
smart
Center
Wallisellen
/ KETO
des-Benz PW.
Ihremautorisierter
ersten Mercedes-Benz
Autocenter
AG Bei
ist auch
Partner für Werkstattauftrag
Verkauf & Serviceschenken
von Mercewir IhnenPW.
einen
Toaster,
der den Stern
auf die Brotscheibe
röstet.
des-Benz
Beioriginellen
Ihrem ersten
Mercedes-Benz
Werkstattauftrag
schenken
Herzlich
044 Toaster,
877 66 66
wir
Ihnen willkommen!
einen originellen
derwww.keto.ch
den Stern auf die Brotscheibe röstet.
Herzlich willkommen! 044 877 66 66 www.keto.ch
Andreas Gut
Michael Ronner
Markus Flury
Andreas Gut
Michael Ronner
HÖRCENTER
RONNER
Markus Flury
HÖRCENTER RONNER
Volunteers suchen, verwalten und sich bei ihnen bedanken – mit Swiss Volunteer.
Volunteers suchen, verwalten und sich bei ihnen bedanken – mit Swiss Volunteer.
Die Plattform unterstützt Sportveranstalter in der Schweiz.
Die Plattform unterstützt Sportveranstalter in der Schweiz.
Weitere Infos unter: swissvolunteer.ch
Weitere Infos unter: swissvolunteer.ch
Gastgemeinden
38
Das OK
Bastian Remund
Gemeinde Domleschg
Die Bündner Gemeinde Domleschg ist zurzeit vielleicht die jüngste Ge-
Albert Brändle
meinde der Schweiz: An der Walliseller Mäss sind wir erst 9 Monat alt!
Zudem sind wir wohl die Fusionsfreudigsten: Per 1. Januar 2009 haben
Oskar Gut
sich die Domleschger Kleingemeinden Feldis / Veulden, Scheid, Trans und
Bruno Grimm
Tumeglzu Tomils gefunden und per 1. Januar 2015 hat sich dieses Tomils
mit Almens, Pratval, Rodels und Paspels zur Gemeinde Domleschg
zusammengeschlossen. Trotz diesem rasanten politischen Wandel weist
Andreas Bollier
auch die neue Gemeinde eine reiche Geschichte bis in die Steinzeit auf
und erstreckt sich im Herzen der Alpen vom Rhein (620 m. ü. M.) bis zum
Stätzer Horn (2575 m. ü. M.) über 4594 ha. Die Gemeinde Domleschg liegt
zwischen Thusis und Chur an der San Bernardino-Route (A13) und zählt
knapp 2000 Einwohnerinnen und Einwohner.Wir finden unsere Landschaft und
unsere Wohngebiete wunderschön und freuen uns, wenn sie auch anderen
gefällt! Besuchen Sie uns an unserem Stand und wir erzählen Ihnen mehr …
Vom Glück und Privileg
in Maggia zu leben
Das Maggiatal erstreckt sich auf ungefähr einem Fünftel der Fläche des gesamten
Jörg Bosshart
Beat Staub
Yvonne Domig
Corinne Remund
Kantons Tessin. Die Gemeinde Maggia, hervorgegangen im April 2004 aus der
Das Organisationskomitee der Walliseller Mäss 2015
Fusion von sieben kleinen Dörfern, ist mit seinen 2600 Einwohnern die bevölkerungsreichste Gemeinde des Tals und umfasst ca. 111 km2, wovon 65 % Wälder
und Alpweiden sind.
Damit sich Gross und Klein in Maggia wohlfühlen, sind alle Voraussetzungen
gegeben: eine wunderschöne, abwechslungsreiche Landschaft, welche sich vom
Talboden auf (300 m. ü. M.) bis auf die höchsten Berggipfel auf (2200 m. ü. M.)
erstreckt; eine hohe Lebensqualität, in einem ruhigen und sicheren Umfeld; ein
aktives Vereinsleben, das für alle Altersgruppen und für jeden Geschmack etwas
1916 – 2016, 100 Jahre
Gewerbeverein Wallisellen
politisches Engagement für liberale Rahmenbedingungen für die Wirtschaft und das Gewerbe, Kontaktpflege des Gewerbes untereinander und
Bereicherung des Dorflebens mit Aktivitäten für alle wie zum Beispiel
der Frühlingsmärt, der Altersausflug, der Berufswahlparcour oder die
bietet; gute Dienstleistungen, die alle Bedürfnisse des täglichen Lebens abdecken;
Walliseller Mäss mit Fäscht.
Infrastrukturen und Erholungsgebiete im Grünen für Freizeit und Sport; Kinder-
Im nächsten Jahr feiert der Gewerbeverein
garten und Primarschule, welche die erste Bildungsstufe für unsere jüngsten
Wallisellen sein 100-jähriges Bestehen. Mit der
Mitbürger sicherstellt; und vieles mehr. Nicht zu vergessen im Ortsteil Maggia
liberalen Wirtschaftsordnung der Schweiz und
das Einkaufszentrum, welches mit Lebensmittelläden, Arztpraxis, Apotheke,
des Kantons Zürich von 1848 ging die Macht
Physiotherapie, Bank, Fremdenverkehrsamt, Post, die Grundbedürfnisse der Ein-
der lange Zeit in Zürich herrschenden Zünfte
wohner gewährleistet. Ausserdem ist es nur ein Katzensprung nach Locarno;
verloren. Mitten während der schwierigen Phase
kurz gesagt, in Maggia lässt es sich gut leben. Der Gemeinderat, zusammen
des 1. Weltkriegs, als die politischen Wogen in
mit dem Einwohnerrat und der Gemeindeverwaltung, arbeitet mit viel Einsatz
unserem Lande durch soziale Kämpfe hoch gingen,
und Enthusiasmus in Administration und Planung und achtet darauf, dass alle
fingen sich das lokale Gewerbe aber auch die Berufsgruppen wieder an
Bedürfnisse, soweit möglich, berücksichtigt werden. Dies geschieht auch dank
zu organisieren. So ergriff auch in Wallisellen der Buchdrucker Heinrich
der wertvollen Zusammenarbeit mit den Kirchen- und Bürgergemeinden sowie
Albrecht die Initiative für die Gründung eines lokalen Gewerbevereins.
Thomas Leugger
mit den ansässigen Vereinen; so kann eine dynamische Gemeinschaft mit viel
Am 14. Oktober 1916 fand in der Linde die Gründungsversammlung statt.
Präsident Gewerbeverein Wallisellen
Liebe zum eigenen Dorf vertrauensvoll in die Zukunft blicken.
Alle 22 anwesenden Gewerbler und Ladenbesitzer stimmten der
Seit einigen Jahrzehnten unterhalten die Gemeinderäte von Wallisellen und
Aurigeno, nun ein Ortsteil von Maggia, ausgezeichnete Kontakte. Die freundschaftlichen Beziehungen mit den wechselnden Gemeindebehörden waren und
sind immer sehr herzlich und haben einer Berggemeinde mit schwachem Finanzaufkommen erlaubt, zahlreiche Projekte zu verwirklichen, welche ohne diese
Gründung zu. Am 31. Oktober 1916 fand die konstituierende Versammlung statt. Als erster Präsident wurde Albert Ochsner, Friedensrichter gewählt. Eine heisse Debatte entstand über die Wahl des Vereinslokals, wobei mit 16 zu 5 Stimmen das Wirts- dem Schulhaus vorgezogen
wurde – wahrlich ein vernünftiger Entscheid.
Unterstützung nicht realisierbar gewesen wären. Wir bedanken uns bei der
Auch 100 Jahre nach der Gründung setzt sich der Walliseller Gewerbe-
Gemeinde und der Bevölkerung von Wallisellen für diese Unterstützung sowie
verein noch immer für die gleichen Anliegen der Gewerbler, Detaillisten
für die Möglichkeit unsere Gemeinde an der WM 2015 erneut vorstellen zu
und Selbständigerwerbenden ein. Dies sind: Bündelung der Kräfte und
dürfen.
Der offizielle Festanlass des 100-jährigen Jubiläums des Gewerbevereins
Wallisellen findet am Freitagabend, 9. September 2016 statt. Am
Montag, 31. Oktober 2016 – exakt 100 Jahre nach der konstituierenden
Gründungsversammlung – ist ein Feuerwerk für die Bevölkerung und das
Gewerbe von Wallisellen geplant. Das Gewerbe bzw. Persönlichkeiten
aus dem Gewerbe haben in den letzten 100 Jahren die Geschicke und die
Entwicklung von Wallisellen massgeblich mitgeprägt. Wir freuen uns auf
unser Jubiläum und sind stolz auf unsere 100-jährige Geschichte.
39
Projekt20_Layout 1 17.07.15 07:27 Seite 1