SPIEL ZEIT 15//16 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Theaterfreunde, Konzertbesucher und Kulturbegeisterte, »All Art has been Contemporary«, behauptet eine Lichtinstallation des italienischen Künstlers Maurizio Nannucci. Diese Aussage fällt mir ein, wenn ich darüber nachdenke, was ›zeitgenössisches‹ Theater ist. Dass die Aufführung des Dresdner Staatsschauspiels »Meine Akte und ich«, die kürzlich im Konzerthaus zu sehen war, zeitgenössisches Theater im besten Sinne ist, gibt jeder sofort zu, der sie erlebt hat. Dokumentartheater, das die Komplexität des Themas ›Staatssicherheit in der DDR‹ auf die Bühne gebracht hat. Natürlich wollen wir weiterhin zeitgenössisches Theater präsentieren. In dieser Spielzeit haben wir mehrere Stücke ins Programm genommen, die dafür exemplarisch stehen können: »Molly Sweeney« von Brian Friel und »Die Grönholm-Methode« des katalanischen Autors Jordi Galceran, beide im Theater Ravensburg. Während es dort um die ›Wahrheit‹ menschlicher Wahrnehmung geht, ist hier die Arbeitswelt thematisiert; wer sich wie am besten verkauft. Auf der anderen Seite liegen uns die klassischen Stücke am Herzen, deren Geschichten, deren Wissen weitergegeben werden soll. In dieser Spielzeit können Sie beispielsweise Schillers »Räuber« sehen oder die »Minna von Barnhelm«, jenes berühmte ›Lustspiel‹ Lessings, das von den Schwierigkeiten erzählt, die ein Liebespaar hat, Frieden zu schließen, nach einem 7-jährigen Krieg. Ein ›Klassiker der Moderne‹ wiederum ist das ›Spiel für Stimmen‹ des Walisers Dylan Thomas, »Unter dem Milchwald«, das Sie in einer ausgezeichneten Inszenierung erleben können. Aber, ob klassisch oder zeitgenössisch – entscheidend ist, dass die Geschichten, die auf der Bühne dargestellt werden, die Zuschauer berühren. Dann funktioniert Theater, egal wann ein Stück entstanden ist. »All Art has been Contemporary.« Wem dieser Spagat zwischen gegenwärtiger Aneignung und historischem Erbe immer wieder gelingt, ist das Münchner Kammerorchester. Seit nunmehr 15 Jahren gastiert das MKO im Konzerthaus, und jedes Konzert stellt sich dieser Aufgabe neu. Nicht selten sind es die zeitgenössischen Kompositionen, in deren Folge wir die ›alten Meister‹ neu hören und besser verstehen. Anlässlich unseres kleinen Jubiläums (es wird zugleich die Abschiedssaison des Dirigenten Alexander Liebreich sein) bieten wir eine Sonderfahrt nach München an, am 14. November: zur Nachtmusik in der Pinakothek der Moderne. Manchmal sind es einfache Sätze, die einen nachdenklich machen. Ein anderer Satz Nannuccis lautet: »Never Move far from Color«. Er leuchtet im Kunstmuseum Ravensburg. Ja, Farbe braucht Licht, bedeutet Leben. Eben solche Momente wünsche ich Ihnen, im Theater, in den Konzerten und andernorts. Dr. Franz Schwarzbauer K U LT U R A M T S L EIT ER // INHALT ✷ Veranstaltungen im Abonnement ✷ Sa // 21.11.15 // 20 Uhr // Festsaal Weißenau 16 Voces8 A Cappella Sa // 10.10.15 // 20 Uhr // 5 Locations //LOS! 04 KULTURSTART IN RAVENSBURG ✷ Sa // 17.10.15 // 20 Uhr // Schwörsaal 06 Kaikias Trio Oboe. Horn. Klavier. Do // 22.10.15 // 20 Uhr // Zehntscheuer 07 Uwaga! Klassik. Frei nach Mahler & Co. ✷ So // 25.10.15 // 16 Uhr // Konzerthaus 08 Wie im Himmel Schauspiel mit Musik von Kay Pollak ✷ Fr // 30.10.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 09 Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly So // 01.11.15 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo // 02.11.15 // 10 Uhr // Schwörsaal 10 Auf dem Jahrmarkt Mitmachkonzert für Kinder Fr // 06.11.2015 // 20 Uhr // Theater Sa // 07.11.2015 // 20 Uhr // Theater 11 Doppeltüren Fantastischer Krimi von Alan Ayckbourn Di // 10.11.2015 // 10.30 Uhr // Theater 12 The Social Network Loves You Jugendstück Sa // 14.11.15 // ab 13 Uhr // München 13 MKO Nachtmusik der Moderne und Lenbach Haus So // 29.11.15 // 15 Uhr // Konzerthaus 18 Das doppelte Lottchen Familientheater nach Erich Kästner ✷ Do // 17.03.16 // 20 Uhr // Schwörsaal 46 Alexej Gorlatch Piano solo ✷ Mi // 09.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 22 Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke ✷ Mi // 16.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 24 Münchener Kammerorchester Christian Poltéra Do // 31.12.15 // 17 Uhr // Konzerthaus 26 Silvester-Klassiker Silvesterkonzert ✷ Fr // 15.01.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 27 Frühstück bei Tiffany Romantische Komödie von Truman Capote ✷ Fr // 18.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 62 VERANSTALTUNGSORTE 63 SAALPLAN KONZERTHAUS 64 SAALPLAN SCHWÖRSAAL 65 BESUCHERSERVICE 66 RAVENSBURGER ABONNEMENT 68 EXTRA VERANSTALTUNGEN 70 JUNGE SPIELZEIT 72 TICKETS KAUFEN 48 Unter dem Milchwald Ein Spiel für Stimmen von Dylan Thomas ✷ Sa // 09.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 50 Wetterleuchten Kluftingers erster Fall nur für die Bühne So // 10.04.16 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo // 11.04.16 // 10 Uhr // Schwörsaal 51 Gezupft wie gesprungen Mitmachkonzert für Kinder ✷ So // 17.04.16 // 19 Uhr // Festsaal Weißenau ✷ Sa // 16.01.16 // 20 Uhr // Festsaal Weißenau 52 Avi Avital & Mahan Esfahani Mandoline & Cembalo 28 Boreas Quartett Il Flauto Magico ✷ Mi // 20.01.16 // 20 Uhr // Theater 30 Die Grönholm-Methode Gegenwartsstück von Jordi Galceran ✷ So // 21.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus Mi // 27.01.16 // 10.30 Uhr // Theater 31 Karma? Schicksal? Pech gehabt? Jugendtheater-Comedy-Solo So // 28.02.16 // 15 Uhr // Konzerthaus 40 Der kleine Ritter Trenk Familientheater nach Kirsten Boie Di // 26.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 56 tenThing Brassensemble ✷ Sa // 30.01.16 // 20 Uhr // Schwörsaal Mi // 02.03.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus 42 The Life and Death of Martin Luther King Fremdsprachentheater Mi // 11.05.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer 58 Per Arne Glorvigen Trio Die Kunst der Fuge und die Kunst des Tangos ✷ Fr // 04.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus ✷ Do // 12.05.16 // 20 Uhr // Konzerthaus Mi // 09.03.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer 44 Double Drums Circles ✷ Fr // 10.06.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 32 Mariani Klavierquartett Faure. Dubugnon. Brahms. ✷ Do // 18.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 34 Supergute Tage... Nach dem Kultroman von Mark Haddon ✷ Do // 19.11.15 // 20 Uhr // Theater 36 Minna von Barnhelm Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing 15 Molly Sweeney Theaterstück von Brian Friel Di // 15.03.2016 // 10.30 Uhr // Theater 45 Zorgamazoo Jugendtheater 20 Der große Gatsby Schauspiel nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald Sa // 14.11.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 14 Dhafer Youssef Trans4JAZZ-Festival ✷ Mi // 02.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus ✷ Sa // 20.02.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 38 Münchener Kammerorchester Martin Stadtfeld Klavier 43 Ring of Fire – Cash is King! Eine Hommage an Johnny Cash Mi // 20.04.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus 54 Hänsel & Gretel Kinderoper 59 Die Räuber Schauspiel von Friedrich Schiller 60 Münchener Kammerorchester Isabelle Faust Violine FI G Sa // 10.10.15 // 20 Uhr // 5 Spielorte ATER es hrlich Ausfü amm Pr o g r ber ptem im Se 10. Okt 2015 R Samo Salamon Bassless Trio feat. Paul McCandless & Roberto Dani. Und schließlich EINE V E R A N S TA LT U N G VON wartet die Bühne des Figurentheaters an diesem Abend ebenfalls mit überraschendem Personal auf. M E N S C H E N M I T B E H I N D E R U N G , A B O N N E N T E N , M I TG L I E D E R D E R V E R E I N E , I N H A B E R D E R S Z- A B O CA R D IM E K A R T E N 15 q E R M Ä S S I G T 12 q F Ü R S C H Ü L E R / S T U D E N T E N , JA Z ZT Die circa 30-minütigen Programm-Sets beginnen jeweils um 20 Uhr und wiederholen sich dann im Stundentakt. Um 22 Uhr startet der letzte Block. Einen Blick hinter die Kulissen können Sie zusätzlich bei den Hausführungen ab 19 Uhr werfen. In allen Locations besteht die Möglichkeit, sich mit Getränken zu stärken, im Theater und in der Zehntscheuer ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Ausklingen lassen können Sie den Abend dann mit einer Party ab 22.30 Uhr im Theatercafé mit DJ Alex. Starten Sie mit uns in die Ravensburger Kultursaison! KONZERTHAU S TH R R AVENSB E T U EA G Nach der erfolgreichen Premiere 2014 wird es zu Beginn der Spielzeit 2015/16 eine Neuauflage der gemeinsamen Eröffnungsveranstaltung geben. Mit dabei sind wieder die Vereine Zehntscheuer, Jazztime, Theater Ravensburg, Figurentheater sowie das Kulturamt Ravensburg. Gemeinsam starten »die Fünf« in ihre Saison. Jeder bespielt eine Location. In der Zehntscheuer machen »Poems On The Rocks« die poetische Kraft erlebbar, die in den Texten so mancher Rock- und Popklassiker steckt. Das Theater Ravensburg zeigt den Comedy-Waschgang Eltern – für Kinder nicht zu empfehlen von und mit Jutta Klawuhn und Alex Niess. Im Konzerthaus tritt die MeetHipHop Community auf – mit drei Performances, die sich mit Deadlines, Stress und Emotionen beschäftigen, und zwar im Zusammenspiel von HipHop, zeitgenössischem Tanz und klassischer Musik. Im Schwörsaal wiederum präsentiert Jazztime ein internationales Starensemble: TH E Kulturstart in Ravensburg EN //LOS! U R ZEHNTSCHEUER 04 06 Sa // 17.10.15 // 20 Uhr // Schwörsaal Do // 22.10.15 // 20 Uhr // Zehntscheuer Kaikias Trio Oboe. Horn. Klavier. Uwaga! Klassik. Frei nach Mahler & Co. // Einlass mit Catering ab 19 Uhr VIOLINE VIOLA Mit Geige, Bratsche, Akkordeon und Kontrabass begibt sich die deutsch-serbische Formation Uwaga! auf einen irrwitziganarchischen Streifzug durch das klassische Repertoire. Waghalsiger Spielwitz, schwindelerregende Tempi, eine mitreißende Christoph König Performance und der unsachgemäße, fast schon an Dreistig- VIOLINE keit grenzende Umgang mit klassischem Kulturgut – damit ist Maurice Maurer das weite Feld, in dem sich die vier Musiker bewegen, wenigs- AKKORDEON tens annähernd umschrieben. Abendländische Hochkultur trifft Miroslav Nisic KONTRABASS Matthias Hacker auf Gipsy-Verve, swingende Leichtigkeit oder brachiale PunkAttitüde. Die Ballettsuiten von Tschaikowski verfügen wohl über Disco-Potential, Mahler habe meisterhafte Jazzthemen komponiert und Barock sei ohnehin der pure Rock 'n' Roll, so die vier Musiker. Dennoch nähert sich das Quartett den genialen Vorla- O B O E Juri Schmahl H O R N Kristian Katzenberger K L A V I E R Philipp Heiß // Einführung um 19.30 Uhr WERKE VON Malcom Arnold York Bowen Benjamin Britten Robert Kahn gen mit großem Respekt und viel Liebe zum Detail. Es ist diese erfrischende Mischung aus überbordender Musikalität und sti- »After silence, that which comes nearest to expressing listischer Unvoreingenommenheit, die Uwaga! seit Jahren Erfol- the inexpressible is music.« Dieses Zitat des britischen K A R T E N 18 q Schriftstellers Aldous Leonard Huxley könnte als Motto ge in aller Welt beschert. www.uwagaquartett.de über dem Konzertprogramm »Silence is music» des jungen Kaikias Trios stehen. Gemeinsam ist den Kompositionen die Suche nach dem ›Unaussprechlichen‹ – vom Geräusch bis zur Stille. Neben der »Fantasy for Horn« IN K O O P E R AT I O N MIT von Benjamin Britten, dem britischen ›Klassiker‹ der und Arnold. Den Abschluss macht eine Serenade für Horn, Oboe und Klavier des deutschen Spätromantikers Robert Kahn, der, zur Emigration gezwungen, England als Exil wählte. Insgesamt präsentiert das Programm also die musikalische Stilvielfalt im England des 20. Jahrhundert. Wie üblich für die Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler, zeichnet sich das Konzert durch eine außergewöhnliche Besetzung und ein anspruchsvolles Programm aus. www.musikrat.de K A R T E N 18 / 15 q © SHANTAL A VALLENTIN MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜZUNG VON © EBBERT UND EBBERT FOTOGRAFIE Moderne, erklingen selten gespielte Werke von Bowen 07 08 So // 25.10.15 // 16 Uhr // Konzerthaus Fr // 30.10.15 // 20 Uhr // Konzerthaus Wie im Himmel Schauspiel mit Musik von Kay Pollak Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly 09 EURO-STUDIO Landgraf R E G I E Peter Lotschak »Ich finde, Theater ist am besten, wenn es emotional ist«, sagt der britische Autor Dennis Kelly, dessen Stücke viel- // Einführung 19.30 Uhr fach ausgezeichnet wurden. In dem Stück »Die Opferung von Gorge Mastromas« geht es um einen, der nicht mehr zu den Losern gehören, sondern nach oben will. Zugleich »EIN BEWEGENDER FILM ÜBER DIE KRAFT DER MUSIK.« stellt das Stück die Frage nach dem Guten, nach dem Bösen, und warum wir uns im Laufe des Lebens für das eine oder das andere entscheiden. Gorge ist zu Beginn des Stücks Anfang 30 und steht am Scheideweg: Er entscheidet sich für die Karriere. Am Ende ist er ein Siegertyp. Mit diesem Stück zeigt sich Kelly »als Meister der dramati- Landestheater Tübingen schen Konstruktion«, schrieb Stefan Keim in »Die Welt«, Daniel Daréus ist ein gefeierter Dirigent. Auf dem Höhepunkt sei- »mit komödiantischer Leichtigkeit legt er eine Schlinge um ner Karriere erleidet er während eines Symphoniekonzerts einen den Hals des Zuschauers und zieht langsam zu.« Ein Thea- Herzinfarkt. Er bricht seine Karriere ab und zieht sich in den Ort terabend, so aufregend wie eine gute Kriminalgeschichte, seiner Kindheit zurück, wo ihn zunächst niemand erkennt, da Da- so ausgefeilt wie ein Psychodrama und so spritzig-fun- niel Daréus ein Künstlername ist. Daréus träumt von einer Musik, kelnd wie eine böse Komödie. www.landgraf.de die in der Lage ist, die Herzen der Menschen zu öffnen. Zögernd übernimmt er die Leitung des lokalen Kirchenchors, in dessen Mikrokosmos sich die Widersprüche der Gesellschaft spiegeln – und verschärfen. Schließlich meldet sich der Chor zu einem Internationalen Gesangsfestival an. Das Besondere der Inszenierung ist die Mitwirkung eines lokalen Chors. Wie im Himmel von Regisseur Kay Pollak wurde zurecht 2005 für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert. Die Geschichte erzählt von der Sehnsucht nach Gemeinschaft und vom Bedürfnis nach Freiheit, vom Wesen der Kunst und der Liebe. www.landestheater-tuebingen.de KARTEN 21 / 18 / 15 q © LUCAS KNAPPE // Einführung 15.30 Uhr »SEINE STÜCKE SIND TIEFE BLICKE IN DIE ABGRÜNDE MENSCHLICHER SEELEN.« D E U T S C H - L ANDFUNK KARTEN 21 / 18 / 15 q 10 So // 01.11.15 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo // 02.11.15 // 10 Uhr // Schwörsaal Fr // 06.11.15 // 20 Uhr // Theater Sa // 07.11.15 // 20 Uhr // Theater Auf dem Jahrmarkt Mitmachkonzert für Kinder Doppeltüren (Communicating Doors) Fantastischer Krimi von Alan Ayckbourn 3 EURO Rabatt für Abonnenten 3+ mini musik – Große Musik für kleine Menschen e.V. M I T Klarinette, Violine, Harmonium, Kontrabass, Klavier, Trommeln, Schauspiel und Moderation // Dauer 60min ohne Pause // Sitzkissenkonzert IM RAHMEN DES R AVENSBURGER KINDERHERBSTES 2015 MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON KARTEN KIND4 q ERWACHSENER 6 q F A M I L I E 16 q »EINE HOMMAGE AN DIE FRAUEN.« M I T Stefanie Friedrich, Ana Schlaegel, Jutta Klawuhn, Wini Gropper, Alex Niess und Marco Ricciardo I N S Z E N I E R U N G Karsten Engelhardt B Ü H N E Werner Klaus K O S T Ü M E Mechthild Scheinpflug Die Doppeltür einer Hotelsuite entpuppt sich überraschend als Zeitmaschine: Zwei Morde wurden vor Jahren in ein und demselben Zimmer begangen, ein dritter steht unmittelbar bevor... Geschäftig hasten drei Frauen (die damaligen und das potentielle Opfer) quer durch Vergan- Marktschreier und Muskelprotz, Kasperl und Gretel, Teu- genheit und Zukunft, um ihr besiegeltes Schick- felsgeiger und Schlangenbeschwörer. Auf dem Jahrmarkt sal abzuschmettern. Verfolgt werden sie dabei ist viel geboten. Lose ziehen steht genauso auf dem Pro- von einem wild entschlossenen Killer und einem gramm, wie Zuckerwatte schlecken, Sandsäcke werfen immer verwirrteren Hoteldetektiv, bis am Ende oder Polka tanzen. Gemeinsam erkunden die Kinder die- nichts mehr so war wie es mal gewesen ist. sen bunten Rummelplatz mit Musik aus der ganzen Welt. Nach den beiden Erfolgsproduktionen »Die bes- Damit bei so viel Aktivität auf dem Jahrmarkt keiner verlo- sere Hälfte« und »Mutprobe« setzt das Theater ren geht, führt die Moderatorin Uta Sailer die Kinder sinn- Ravensburg erneut ein Stück des britischen lich ansprechend durchs Programm. Die Kinder sind aber Ausnahmeautors Alan Ayckbourn auf den Spiel- – wie in allen mini.musik Konzerten – auch selbst Akteure. plan. Gut gelaunt und spannend spielt Ayck- Sie tanzen und singen, sie feuern an und staunen, sie bas- bourn hier mit Zitaten aus Thrillern und Science- teln ein Lied aus drei Tönen und werden selbst zu echten Fiction-Filmen und experimentiert fröhlich mit Marktschreiern. Die Kinder lernen Musik aus unterschied- den theatralischen Möglichkeiten der Zeit. lichen Ländern kennen: tänzerische Klezmermusik, poeti- www.theater-ravensburg.de sche Klassik, feurige Csardasstücke, bayerische Volksmusik. www.mini-musik.de 11 K A R T E N 16,50 q zzgl. Gebühren EINE V E R A N S TA LT U N G VOM 12 Di // 10.11.15 // 10.30 Uhr // Theater Sa // 14.11.15 // ab 13 Uhr // München The Social Network Loves You Jugendstück MKO Nachtmusik der Moderne und Lenbachhaus 14+ »EINE GESCHICHTE MIT HUMOR UND TIEFGANG« Die Nachtmusik der Moderne erklingt in der Rotunde der Pinakothek der Moderne: Das Münchener Kammerorchester führt Werke des französischen Komponisten Pascal Dusapin auf. Das Besondere an diesen »Nachtmusiken« ist aber nicht nur der ungewöhnliche Ort und die späte Zeit (22 Uhr), sondern das Gespräch (21 Uhr), das der Dirigent Alexander Liebreich mit dem Komponisten persönlich führt. Zuvor steht, als weiterer Höhepunkt unserer Exkursion, der Besuch im Lenbachhaus auf dem Programm – mit einer Führung durch die aktuelle Sonderausstel- Klexs Theater mit Augsburg München Schauspiel A U T O R Gabriele Beier // Empfohlen für Hauptschüler zum Theatereinstieg Wir schreiben das Jahr 2023. Wir leben unser Leben im verrückten Internetsalon. Das reale Leben wird virtuell geträumt. Sogar richtige Parties laufen DAUER dort ab und jede Menge Beziehungsdates werden 90min arrangiert... lung »Paul Klee und Wassily Kandinsky«. Dazwischen bleibt Zeit, um in einer nahegelegenen Gastronomie 13 // Mindestteilnehmerzahl 30 Personen // Anmeldung Kulturamt 0751 82 168 oder kultur@ ravensburg.de // Anmeldeschluss 26.Oktober Im Preis enthalten ist die Busfahrt, der Eintritt ins Konzert, ins Museum und die Führung. KARTEN zu Abend zu essen. Ein (hoffentlich) rundum spekta- 85 q kuläres gelungenes (und gelingendes) Programm. FÜR ABONNENTEN www.m-k-o.de www.lenbachhaus.de 75 q Eines Tages lernt Ricky die junge Frau Sue kennen. Sie sagt, sie sei ein »Internet Virus«, und erzählt ihm von merkwürdigen Dingen »draussen in der Welt«. Ricky, aber auch Ben und Jojo können es nicht glauben. Ist sie verrückt? Hängt sie irgendwelchen visionären Konstrukten nach? Was meint sie mit »draussen«? Doch Ricky ist neugierig. Irgendetwas fasziniert ihn an Sue, die doch tatsächlich in der Lage ist, sämtliche Festplattensysteme um ihn herum durcheinander zu bringen. www.klexs-theater.de KARTEN SCHÜLER 5 q Lehrer als Begleitperson frei © FLORIAN GANSLMEIER IN K O O P E R AT I O N MIT Sa // 14.11.15 // 20 Uhr // Konzerthaus Do // 19.11.15 // 20 Uhr // Theater Dhafer Youssef Trans4JAZZ-Festival 2015 Molly Sweeney Theaterstück von Brian Friel 3 EURO Rabatt für Abonnenten »Philipp Becker inszeniert das außergewöhnliche Stück mit leisen Tönen, aber großartiger Symbolik.« S C H WA R Z WÄ L D E R B OT E O U D , V O C A L S Dhafer Youssef P I A N O Kristjan Randalu B A S S Phil Donkin D R U M S Ferenc Nemeth Theater Lindenhof Melchingen I N K O P R O D U K T I O N M I T D E N Ruhrfestspielen Recklinghausen Der tunesische Oud-Virtuose und Sänger Dhafer Youssef zählt zu den Stars der internationalen Jazzszene. Seine // Nachgespräch im Theatercafé Was geschieht, wenn das, was man fühlt, ertastet, er- REGIE Sweeney, von frühester Kindheit an blind, erlangt durch vielzähligen Projekte zeugen von enormer Weite – so- Phillip Becker wohl geographisch wie auch musikalisch. MUSIK Johannes Hofmann/ Anna Katharina Bauer Er ist ein faszinierender Grenzgänger zwischen Tradition und Moderne, der nahtlos arabische Klänge, akustischen Jazz und elektrisierende Beats zu einem unverwechsel- hat sich der Aufgabe verschrieben, seiner Frau das Au- chermaßen. genlicht wiederzubringen. Dazu benötigt er die Hilfe von In Ravensburg wird er mit seiner international erstklassi- K A R T E N 34 / 30 q M I T G L I E D E R J A Z Z T I M E 26 q VORVERKAUF AB JULI was zunächst als großes Glück erscheint, wird für sie führt mit ihrem Mann Frank eine harmonische Ehe. Dieser strument einsetzt, überzeugen Kritiker und Hörer glei- Requiem« live präsentieren. Jazz zum Abheben. kann sie Licht, Farben und Formen wahrnehmen. Doch blinde Molly hat sich in ihrem Leben gut eingerichtet und hohe, fast schwerelose Stimme, die er als magisches In- und atemberaubender Vielfalt geprägtes Projekt »Birds ihr Sehvermögen zurück. Von einem Tag auf den anderen deutigkeit der menschlichen Wahrnehmung in Frage. Die plexe Kompositionen und seine ungewöhnlich klare, gen Rhythmusgruppe sein von rührender Aufrichtigkeit eine Augenoperation im Alter von knapp vierzig Jahren Der irische Autor Brian Friel stellt in seinem Stück die Ein- Sein poetisches Oudspiel, sein feines Gespür für kom- EINE V E R A N S TA LT U N G VON spürt, nicht zu den Bildern passt, die man sieht? Molly schon bald zum Alptraum. bar facettenreichen Sound-Organismus verbindet. © RICHARD BECKER 14 IN K O O P E R AT I O N MIT Dr. Rice, eines genialen, in der Provinz gelandeten Augenarztes. Diese drei Figuren erzählen jeweils aus ihrer Sicht das Geschehen, und so entsteht eine packende, vielschichtige und unglaubliche Geschichte. www.theater-lindenhof.de K A R T E N 18 q 15 Sa // 21.11.15 // 20 Uhr // Festsaal Weißenau 17 Voces8 A cappella Das britische Vokalensemble Voces8 hat sich mit seiner unkonventionellen Art des Auftritts und der Programmgestaltung in kürzester Zeit an die Spitze der A-cappella-Welt gesungen. Mit ihrem neuen Programm »The Nave to the Stage« nehmen sie die Besucher mit auf eine Reise durch die Klangwelten von Gregorianik bis Pop; so sind Mozarts »Ave verum« und Gabrielis »Jubilate Deo« ebenso wie Duke Ellingtons »It Don’t Mean a Thing« oder »Underneath the Stars« von Kate Rusby zu hören. Die zwei Sängerinnen und sechs Sänger, die das ernste Fach ebenso wie das unterhaltsame beherrschen, bieten ein Repertoire von früher Polyphonie bis zu Jazz- und Pop-Arrangements. Mit ihrer überzeugenden Kombination aus musikalischem Können, klanglichem Reiz und einer mitreißenden Bühnenpräsenz begeistern sie weltweit. Über ihr aktuelles Album »Lux« schreibt Klassikakzente: »Wenn man die Musik des neuen Albums hört, dann ist es so, als würde plötzlich »VOCES8 ARE UNDOUBTEDLY GIFTED.« T H E T I M ES die Zeit stillstehen.« www.voces8.com K A R T E N 24 / 21 r © PAUL STUART 16 So // 29.11.15 // 15 Uhr // Konzerthaus Das doppelte Lottchen Familientheater nach Erich Kästner 8+ 25 Jahre Fairer Handel von dwp für alle das Beste Werden Sie Mitglied in unserer Genossenschaft, die Menschen weltweit verbindet! Mit Ihrem Geno-Anteil unterstützen Sie Menschen in 40 Ländern, Sie fördern den Fairen »MIT KLINGENDEN OHREN VERLÄSST MAN DAS THEATER.« D E U T S C H L A N D R A D I O K U LT U R 94 mm hoch Handel u. werden Miteigentümer/in am neuen Weltladen Ravensburg, Gespinstmarkt 25. 30 Jahre Weltladen Ravensburg - wir freuen uns auf Ihren Besuch! dwp eG Fairhandelsgenossenschaft I Hinzistobler Str. 10 I 88212 RV Weltladen Ravensburg I Gespinstmarkt 25 I 88212 RV Musiktheater Atze // Dauer 120min mit Pause www.liveinravensburg.de 136 mm breit Tickets 0751 82 - 888 Zwei kleine Mädchen, die nichts voneinander wussten, ste- [email protected] /Oberschwabenhallen hen sich plötzlich in einem Ferienlager gegenüber und müssen feststellen, dass sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte 40 Years On Crossover Tour 2015 Körner aus München zwei streng geflochtene Zöpfe – das ist aber auch schon der ganze Unterschied. Die beiden beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen. Nachdem sie den Schock verdaut haben, dass sie von ihren Eltern nach der Geburt einfach »halbiert« wurden, fassen sie einen verrückten Plan: Luise fährt als Lotte nach 31.10.2015 | OberschwabenKlub | 20 Uhr DIE KLEINE TIERSCHAU sagt „ADE!“ München zurück und Lotte als Luise nach Wien. Der Kästner- 06.11.2015 | Konzerthaus | 20 Uhr CHRIS NORMAN & BAND hen, als besonders aktuell. Mit Livemusik (Klavier, Cello und Percussion) präsentiert das Musiktheater Atze aus Berlin den K I N D 7 / 5 q E R W A C H S E N E R 12 / 10 q F A M I L I E 30 / 25 q SALUT SALON - Ein Karneval der Tiere In Kooperation mit 30.11.2015 | Konzerthaus | 20 Uhr JOJA WENDT - Geschichten am Klavier 08.12.2015 | OberschwabenHalle | 20 Uhr SANTIANO - Live in concert 2015 28.01.2016 | Zehntscheuer | 20 Uhr SENKRECHT & PUSCH Änderungen vorbehalten. Kästner-Stoff um so frischer! www.atzeberlin.de 20.11.2015 | Konzerthaus | 20 Uhr Weil sonst macht‘s ja keiner: Umsturz! Klassiker gilt heute, da allerorten Patchwork-Familien entste© JÖRG METZNER 18 Mi // 02.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 20 21 Der große Gatsby Schauspiel nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald »EIN PACKENDES, INTENSIVES THEATERERLEBNIS« Theatergastspiele Kempf R E G I E Silvia Armbruster M I T Thorsten Nindle, Ursula Buschhorn, Hans Piesbergen // Einführung um 19.30 Uhr D O N AU K U R I E R Auf dem luxuriösen Anwesen von Jay Gatsby feiert die New Yorker Upper Class legendäre Partys, Niemand weiß, wer der Gastgeber eigentlich ist, und wie er zu seinem sagenhaften Vermögen gekommen ist. Aber Jay Gatsby hat ein Geheimnis: Als junger, mittelloser Mann verliebte er sich unsterblich in Daisy, die Partie der Stadt, ehe die einen reichen Football-Star aus dem mittleren Westen heiratete. Seitdem versucht Gatsby diese Vergangenheit ungeschehen zu machen, und der Reichtum scheint ihm dafür das richtige Mittel zu sein. In Fitzgerald’s Meisterwerk geht es vordergrün- MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON dig um Glanz, Schönheit, teure Autos und viel Alkohol, hintergründig um die Frage, ob sich der »Amerikanische Traum« verwirklichen lässt – und wenn ja, mit welchen Beschädigungen. Die Aktualität von »Der große Gatsby« ist bis heute ungebrochen: Auch Hollywood hat den Roman mehrfach verfilmt, 1974 mit Robert Redford und Mia Farrow in den Hauptrollen, und Tobey Maguire. www.kempf-theater.de K A R T E N 21 / 18 / 15 r ©ACHIM ZEPPENFELD 2013 mit Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D © JÜRGEN FRAHM 22 Mi // 09.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke EURO-STUDIO Landgraf R E G I E Rüdiger Hentzschel M I T Helmut Zierl, Uwe Neuman, Teresa Weißbach/Sandrine Guiraud , Elisabeth Degen Sebastian und Hannah sind auf dem Sprung, ihre Wohnung an Roman und Magdalena zu übergeben, um in deren Apartment nach Zürich zu »ALLES IST MITEINANDER VERNETZT, ABER DIE ENTFERNUNGEN ZWISCHEN DEN MENSCHEN WERDEN IMMER GRÖSSER.« MORITZ RINKE wechseln. Ein Wohnungstausch auf Zeit, aus beruflichen Gründen. Was so praktisch klingt, erweist sich als kompliziert. Denn der sensible Sebastian will nicht weg, nur weil seine Partnerin Hannah Zen-Kurse für gestresste Banker in Zürich abhalten will; und auch Magdalena, Tiertherapeutin, folgt ihrem IT-besessenen Roman nur widerwillig. Also brechen im Verlauf der Handlung die seit längerem bestehenden Beziehungskrisen auf. Es ist auf der Bühne wie im richtigen Leben, wo zwar alle miteinander vernetzt sind, die Entfernungen aber zwischen den Menschen immer größer werden. Das Stück »Wir lieben und wissen nichts« das 2012 am Schauspiel Frankfurt uraufgeführt worden ist, wird seitdem vielfach nachgespielt. Kein Wunder. »Moritz Rinke ist ein Meister des dialogischen Schlagabtauschs.« (Offenbach Post) www.landgraf.de // Einführung um 19.30 Uhr KARTEN 21 / 18 / 15 q 23 Mi // 16.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 24 25 Münchener Kammerorchester Christian Poltéra C E L L O Diana Tishchenko L E I T U N G U N D KONZERTMEISTERIN // Einführung um 19.30 Uhr Das erste Konzert des Münchener Kammeror- PROGRAMM gen Konzertmeisterin Diana Tishchenko geleitet. Grażyna Bacewicz Konzert für Streichorchester 2014 gab sie ihr Debüt in der Berliner Philharmo- Antonio Vivaldi Doppelkonzert für Violine und Violoncello B-Dur ARD Musikwettbewerbs. Die Konzerte des MKO Luigi Boccherini Konzert für Violoncello Nr. 6 D-Dur Christian Poltéra spielt das Cellokonzert von Lu- Karl Amadeus Hartmann 4. Sinfonie nie; im Jahr 2013 stand sie noch im Finale des unter Leitung der Konzertmeister sind besonders, manchmal geradezu intim. Der Schweizer igi Boccerini sowie die Trauermusik für Cello und Streicher von Paul Hindemith. Ein Höhepunkt des Abends wird sicher Vivaldis Doppelkonzert für Violine und Violoncello sein – mit Poltéra und der Konzertmeisterin Tishchenko. Das SpielzeitMotto, das diesmal »Isolation« lautet, spiegelt sich in der 4. Sinfonie von Karl Amadeus Hartmann. Er verbrachte das Dritte Reich in der inneren Emigration, mit Schreib- und Aufführungsverbot; seine 4. Sinfonie exemplifiziert diese politisch erzwungene Isolation. www.christianpoltera.com www.m-k-o.de KARTEN 27 / 24 / 21 q © NIKOLAJ LUND Paul Hindemith »Trauermusik« für Violoncello und Streichorchester »Sein Gesicht leuchtet auf, und man kann die Lust spüren, mit der sich Christian Poltéra der Musik widmet.« Süddeutsche Zeitung chesters in der Spielzeit 15/16 wird von der jun- spüren 26 Do // 31.12.15 // 17 Uhr // Konzerthaus Fr // 15.01.16 // 20 Uhr // Konzerthaus Silvester-Klassiker Silvesterkonzert Frühstück bei Tiffany Romantische Komödie von Truman Capote Sinfonietta Bodensee Oberschwaben K L A V I E R Karl-Andreas Kolly // Einführung um 16.30 Uhr Abwechslungsreiches Programm und große Be- PROGRAMM aus. Nachdem im letzten Jahr W. A. Mozart seinen C. P. E. Bach Sinfonie Es-Dur Soloauftritt hatte, wird er nun von Carl Philipp W. A. Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 17 G-Dur Joseph Haydn Sinfonie Nr. 75 B-Dur »Ich liebe dich, und du gehörst zu mir.« — »Nein. Kein Mensch gehört einem Menschen.« — »Da irrst du dich, Holly.« setzung zeichnen das diesjährige Silvesterkonzert Emanuel Bach und Joseph Haydn begleitet. Solist des Abends ist Karl-Andreas Kolly am Flügel mit Mozarts Klavierkonzert Nr. 17 in G-Dur. Er ist ProBadische Landesbühne Bruchsal I N S Z E N I E R U N G Carsten Ramm fessor an der Zürcher Hochschule der Künste und Gastdozent in Japan und Südamerika. Sein außergewöhnlich breites Repertoire ist auf über 90 CDs // Einführung um 19.30 Uhr dokumentiert. Zu Beginn ist die Sinfonie in Es-Dur Holly Golightly nimmt das Leben so leicht wie nur irgend möglich: Sie lässt keine Party aus und dort, wo sie auftaucht, steht sie sofort im Mittelpunkt. Ganz anders der von Carl Philipp Emanuel Bach zu hören. Nach der mittellose Schriftsteller, der gerade in ihrem Haus einge- Pause dann Haydns Sinfonie Nr. 75 in B-Dur. Die- zogen ist und den sie Fred nennt, weil er sie an ihren Bru- se Sinfonie ist besetzt mit Querflöte, zwei Oboen, der erinnert, der so heißt. Fred ist sofort von ihr fasziniert, Fagott, zwei Hörnern, zwei Trompeten, Pauke und und auch Holly empfindet eine Art Zuneigung zu ihm. natürlich den Streichern der Sinfonietta Boden- Dennoch hält Holly an ihrer Absicht fest, einen reichen see-Oberschwaben. Ulrich Gröner wird als Leiter Mann zu heiraten. Der Brasilianer José könnte das sein, also einiges zu tun haben. aber ehe es soweit ist, holt die Vergangenheit Holly ein. www.sinfoniettabo.de Der Traum, in Südamerika ein neues Leben zu beginnen, entschwindet. Der Roman, den Truman Capote 1958 veröffentlichte, wurde rasch ein Bestseller. Und weltberühmt, als Blake 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D Edwards den Roman 1961 mit Audrey Hepburn in der Hauptrolle verfilmte. Freilich, der Film, der mit zwei Oscars ausgezeichnet wurde, bietet ein Happy End an, hap- KARTEN 27 / 24 / 21 q KARTEN 21 / 18 / 15 q pier als im Roman. Und auf der Bühne? www.dieblb.de 27 Sa // 16.01.16 // 20 Uhr // Festsaal Weißenau 29 »Herausragend war das Boreas Quartett, das mit quadrophonen Surround-Klängen ganz alter und ganz neuer Musik verzauberte.« Boreas Quartett Il Flauto Magico B L O C K F L Ö T E N Jin-Ju Baek, Elisabeth Champollion, Julia Fritz, Luise Manske Boreas – der Gott des Nordwindes – gab dem Blockflöten-Quartett seinen Namen. Denn Wind, Luft, Atemluft bringt die Instrumente zum Klingen, auf denen das Bremer Quartett Originalmusik sowohl der Renaissance als auch der Moderne spielt. Beim Deutschen Musikwettbewerb 2014 in Bonn gewann das Boreas Quartett ein Stipendium des Deutschen Musikrates. Ein // Einführung um 19.30 Uhr BONNER GENER AL ANZEIGER MIT WERKEN VON Hans Leo Haßler William Byrd J. S. Bach Piet Swerts u.a. Abend mit dem Boreas Quartett, und man taucht ein in den reichen, satten Klang des Consorts. Im Gepäck: ein Instrumentarium von über 40 Flöten verschiedener Bauart und Größe, darunter ein zwölfteiliges Renaissance-Consort. Die Virtuosität der Blockflöte wurde jedoch nicht nur in der Renaissancezeit bewundert; auch heute schreiben Komponisten aufregende Musik für dieses vielseitige Instrument. Das Programm des Abends »Il Flauto Magico« nimmt das Publikum mit auf eine klangsinnliche Reise vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Mit vielen Flöten, schnellen Wechseln, lebendiger Moderation und magischem Consortklang. www.boreas-quartett.de K A R T E N 18 / 15 q © BARBARA FROMMANN 28 30 Mi // 20.01.16 // 20 Uhr // Theater Mi // 27.01.16 // 10.30 Uhr // Theater Die Grönholm-Methode Gegenwartsstück von Jordi Galceran Karma? Schicksal? Pech gehabt? Theater-Comedy-Solo Badische Landesbühne Bruchsal // Nachgespräch im Theatercafé Der Posten des kaufmännischen Direktors eines großen Konzerns ist ausgeschrieben, es geht um Personalverantwortung und vor allem um viel Geld. Im Auswahlverfahren übrig geblieben sind vier Personen, die in einem Konferenzraum aufeinander treffen. Die Methode, die entscheidende Unterredung mit allen vier Bewerbern »WIE SOLL ICH DEN SINN DES LEBENS VERSTEHEN, WENN ICH NICHT MAL WEISS, WIE SO EIN DREISATZ FUNKTIONIERT?« 31 14+ gleichzeitig zu führen, sorgt für Verunsicherung. Gleichzeitig wird das Verfahren noch skurriler, da niemand von der Personalabteilung erscheint. Stattdessen geht der Konzern nach der sog. Grönholm-Methode des Psychologen Isaías Grönholm vor: Den Kandidaten werden schriftlich Aufgaben gestellt, und gleich die erste lautet, denjenigen herauszufinden, der Mitglied der Personalabteilung ist. Jordi Calceran, 1964 geboren, ist katalanischer Schriftsteller. Mit »Die Grönholm-Methode« gelang ihm 2003 der große Durchbruch; das Stück wurde in über 30 Ländern gespielt und unter dem Titel »Die Methode« verfilmt. Dabei untersucht »Die Grönholm-Methode« nicht nur die Ellenbogenmentalität in unserer Leistungsgesellschaft, sondern setzt sich darüber hinaus kritisch mit dem beängstigenden Eingriff des Beruflichen in das Private auseinander. www.dieblb.de Landestheater Tübingen V O N Michael Miensopust und Helge Thun Es geht um die großen Fragen, die ganz großen. Um Fragen, die sich vermutlich jeder schon mindestens einmal in // Dauer ca. 60min seinem Leben gestellt hat. Fragen wie: Wo geht’s hin – und warum ich? Was soll das Ganze? Steckt da irgendein tieferer Sinn dahinter? Und wenn ja – was ist meine Aufgabe? Antworten gibt es viele. Aber welche stimmt? Kann man das überhaupt feststellen? Oder ist das alles nur eine Glaubensfrage. Glauben ist ja schön und gut – wenn man dran glaubt. Tja, wer’s glaubt, wird dämlich. Also doch alles Vorsehung? Karma? Schicksal? Pech gehabt? Nach »Jetzt mal im Ernst«, dem ersten Theater-ComedyStück, entwickeln das Junge LTT und der bekannte Tübinger Comedian Helge Thun wieder gemeinsam ein Theatersolo, das die Mittel des klassischen Erzähltheaters mit Elementen der Stand up Comedy vereint. Ein Stück, ideal geeignet für den Theatereinsteig von Jugendlichen. IN K O O P E R AT I O N MIT www.landestheater-tuebingen.de K A R T E N 18 q K A R T E N Schüler 5 q Lehrer als Begleitperson frei IN K O O P E R AT I O N MIT ff Sa // 30.01.16 // 20 Uhr // Schwörsaal 32 Mariani Klavierquartett Fauré. Dubugnon. Brahms. V I O L I N E Philipp Bohnen V I O L A Barbara Buntrock C E L L O Peter Philipp Staemmler K L A V I E R Gerhard Vielhaber // Einführung um 19.30 Uhr verglichen mit Streichquartetten, haben sie es schwer. Das Repertoire ist überschaubar klein, und so wagen nur // Programm wenige junge Musiker die Gründung eines solchen En- Gabriel Fauré Klavierquartett Nr. 1 c-moll sembles. Das Mariani Klavierquartett hat 2009 diesen Richard Dubugnon Klavierquartett vier Musiker – allesamt international anerkannte Solisten Johannes Brahms Klavierquartett Nr. 3 c-moll op. 60 Schritt gewagt. Die Liebe zur Kammermusik brachte die – schon während ihres Studiums in Berlin zusammen. 2011 erhielt das Klavierquartett im Finale des Deutschen Musikwettbewerbs in Berlin ein Stipendium. Es folgten zahlreiche Konzertauftritte, darunter bei renommierten Festivals wie dem Schleswig-Holstein Musikfestival und den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern. Bei ihrem »Sie sind noch jung, aber musizieren schon mit meisterlicher Reife. Sie spielen mit Esprit und Leidenschaft.« Konzert im Schwörsaal werden sie neben den Klavierquartetten von Fauré und Brahms das Klavierquartett von Richard Dubugnon spielen. Dieses Werk des 1968 geborenen Schweizer Komponisten ist eine Hommage an Gab© FABIAN STUERTZ MÜNSTERL ÄNDISCHE VOLKSZEITUNG Feste Klavierquartettformationen sind Mangelware, denn, MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜZUNG VON riel Fauré. Einmal mehr darf man ein ganz besonderes Kammermusikkonzert erwarten. www.mariani-klavierquartett.de K A R T E N 21 / 18 q 33 Do // 18.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 34 14+ - Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone Nach dem Kultroman von Mark Haddon 35 Ein ungewöhnlicher Roman über Christopher, einen autistischen Jungen, lässt uns die Welt neu sehen. D I E Z E I T Württembergische Landesbühne Esslingen I N S Z E N I E R U N G Simon Stephens R E G I E Simone Sterr // Einführung um 18.30 Uhr Christopher Boone ist 15 Jahre, drei Mona- n te und zwei Tage alt, kennt alle Länder der Welt und ihre Hauptstädte wie die Primzahlen bis 7507. Er ist Asperger-Autist, der die Mathematik liebt, ein fotografisches Gedächtnis hat und ansonsten unfähig ist, zu 6 · ∑ (ri -si ) ² lügen. Insbesondere beunruhigt ihn der Umgang mit Menschen; sie sind ihm zu chaotisch und zu unlogisch. Als er eines Nachts entdeckt, dass der Nachbarshund Wellington von einer Mistgabel durchbohrt wurde, beschließt er, den Mörder zu finden und darüber ein Buch zu schreiben. Doch sein Vorhaben mag niemand so recht unterstützen, am wenigsten sein Vater Ed. Aber i=1 Christopher will das Rätsel lösen – und findet dabei heraus, dass seine Familie das 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D größte Rätsel ist. Mark Haddons 2003 veröffentlichter Roman wurde mit dem renommierten Whitbread KARTEN Book Award ausgezeichnet; längst ist er zu 21 / 18 / 15 q einem Kultbuch geworden. Simon Stephens, Schüler 50% Ermäßigung, Lehrer als Begleitperson frei einer der wichtigsten zeitgenössischen Dramatiker, hat ihn für die Bühne bearbeitet. www.wlb-esslingen.de Sa // 20.02.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 36 IM PANOPTIKUM DER GEGENWART. DAS TOURNEE-THEATER POETENPACK VERSETZT LESSINGS »MINNA VON BARNHELM« AUF EINEN CAMPINGPLATZ VON HEUTE. 37 Minna von Barnhelm Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing T H E A T E R Poetenpack Potsdam R E G I E Michael Neuwirth Der Siebenjährige Krieg zwischen Preußen und Sachsen ist vorbei. Major von Tellheim wurde unehrenhaft aus der preu- // Einführung um 19.30 Uhr ßischen Armee entlassen; er wird der Korruption verdächtigt, außerdem ist er verwundet. In seiner Ehre also doppelt verletzt. »Das Soldatenglück« (so der Untertitel der Komödie) hat ihn verlassen. Den Kontakt zu seiner Verlobten, dem sächsischen Edelfräulein Minna von Barnhelm hat er abgebrochen; er glaubt als körperlicher und sozialer Krüppel, ihrer Liebe nicht mehr würdig zu sein. Doch das lässt sich Minna nicht bieten, sie will nicht auf ihre Liebe verzichten. Sie quartiert sich im selben Gasthaus ein, in dem Tellheim auf seinen Prozess wartet, und erteilt ihm eine Lektion. © CONSTANZE HENNING Regie und Ausstattung haben das Stück »beherzt ins hier und heute versetzt« (Märkische Allgemeine): Diese Minna ist eine moderne Frau, eine verwöhnte Göre aus reichem Haus, die sich in der Spaßgesellschaft wohlfühlt. Und Tellheim? 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D Muss sich als Kriegsversehrter im Rollstuhl bewegen. Nach und nach holt Minna den in gesellschaftlichen Mustern erstarrten Tellheim zurück ins Leben und zwingt ihn zum Handeln. www.poetenpack.net KARTEN 21 / 18 / 15 q So // 21.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 38 39 Münchener Kammerorchester Martin Stadtfeld K L A V I E R Daniel Giglberger L E I T U N G Was für ein unglaubliches Talent! PROGRAMM W. A. Mozart Ouvertüre La finta giardiniera, K V 196 Klavierkonzert K V 271 »Jenamy« Franz Schreker Intermezzo und Scherzo für Streicher Franz Liszt Malédiction für Klavier und Streicher Joseph Haydn Sinfonie f-Moll Nr. 49 »La Passione« »Bach und Mozart sind die Götter«, sagt Martin Stadtfeld im Interview mit Concerti. Der vierfache ECHO-Preisträger hat sich in den letzten 10 Jahren als einer der führenden Bach-Interpreten etabliert. In Ravensburg gibt er jedoch Mozarts 9. Klavierkonzert »Jenamy«. Es ist das letzte seiner Salzburger Klavierkonzerte und entstand 1777 für die Klaviervirtuosin Louise Victoire Jenamy, die Tochter des mit Mozart befreunde- virtuos ten Tänzers Jean-Georges Noverre. Die pianistischen Fähigkeiten Jenamys dürften groß gewesen sein, da das Werk ein hohes Maß an Virtuosität fordert. Darüber hinaus wird »Malédiction« von Franz Liszt zu hören sein. Abgeschlossen wird der Konzertabend dann von Haydns 49. Sinfonie »La Passione«. Ergänzt noch von der Ouvertüre der Oper »La finta giardiniera« und dem »Intermezzo und Scherzo« von Franz Schreker gibts das MKO ein vielseitig-musikalisches Programm, unter Leitung von Daniel Giglberger. www.m-k-o.de www.martinstadtfeld.de KARTEN 27 / 24 / 21 q © YVONNE ZEMKE // Einführung um 18.30 Uhr So // 28.02.16 // 15 Uhr // Konzerthaus 40 Der kleine Ritter Trenk Familientheater nach Kirsten Boie HöchsterAnspruch in jeder Klasse »EIN ECHTES RITTER-MÄRCHEN. UND WAS FÜR EINS – SPANNEND, WITZIG, HAARSTRÄUBEND!« Meersburger Straße 10 88213 Ravensburg Telefon: +49 (0)7 51 - 2 58 40 www.pianohaus-boger.de www.steinway-oberschwaben.de A AC H E N E R N AC H R I C H T E N 5+ *** HOTEL RESIDENZ Weinstube zum Muke Württembergische Landesbühne Esslingen // Dauer 70min ohne Pause »Leibeigen geboren, leibeigen gestorben, leibeigen ein Leben lang« – so hieß es einst im Mittelalter: Doch der Bauernjunge Trenk denkt gar nicht daran, sich auch daran zu halten. Als sein Vater einmal mehr vom Ritter Wertolt, dem Wüterich, bestraft wird, hat Trenk genug. Mit seinem Ferkel an der Leine macht er sich auf den Weg in die nächste Stadt, denn Stadtluft macht ja bekanntlich frei. Aber auf KARTEN KIND seinem Weg wartet so manche Überraschung für ihn, und mehr als einmal bedarf er der Hilfe seiner neuen alten 7/5q Freunde, die ihm aus der Klemme helfen. Mit ihrem Roman ERWACHSENE »Der kleine Ritter Trenk« hat Kirsten Boie eine herzerwär- 12 / 10 q FAMILIE 30 / 25 q mende Geschichte geschaffen über Mut, Freundschaft und - 34 modern eingerichtete Zimmer im *** Bereich - 10 Zimmer im Basic-Bereich für den preisbewußten Gast - Historische Weinstube mit moderner, schwäbischer und internationaler Küche - Grafenstube für Feiern bis 50 Personen die Macht der Wünsche. www.wlb-esslingen.de Herrenstraße 16 - Ravensburg - www.residenz-ravensburg.de 42 Mi // 02.03.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus Fr // 04.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus The Life And Death Of Martin Luther King Fremdsprachentheater Ring of Fire – Cash is King! Eine Hommage an Johnny Cash ADGE/ArtPromotion und TNT Theatre Britain W R I T T E N & D I R E C T E D Paul Stebbings D R A M A T U R G Y Phil Smith M U S I C A L C O M P O S E R & D I R E C T O R John Kenny empfohlen für 9. und 10. Klasse // Dauer 2,5 Stunden inkl. Pause Dieses Fremdsprachenstück begleitet Martin Luther Kings Weg vom bescheidenen Prediger zur Ikone und zum tragischen Märtyrer: Rosa Parks Widerstand gegen Rassentrennung in Bussen, die Selma-nach-Montgomery-Märsche für allgemeines Wahlrecht und der letzte Kampf für eine Vision, die im Widerspruch zur gesamten wirtschaftlichen und militärischen Macht der USA stand. Martin »JOHNNY WAR UND IST DER POLARSTERN, DU KONNTEST DEINEN KURS NACH IHM AUSRICHTEN.« B O B DY L A N Luther King träumte von einer Welt, in der alle Menschen gleich sind. Ein Großteil dieses Traumes ging in Erfüllung, doch seine Vorstellungen von Frieden und einem Ende der Armut in der reichsten Nation der Welt wurden noch immer nicht in Angriff genommen, geschweige denn verwirklicht. Das dynamische Stück nach Physical Theatre-Art vereint dokumentarischen Realismus und Stilisierung, Masken Württembergische Landesbühne Esslingen Johnny Cash durchschritt in seiner fast fünfzigjährigen Karriere ein ganzes Universum an Ideen und Klängen: INSZENIERUNG Sein musikalisches Spektrum reichte von den 1950er Jah- und Musik, und lässt ein anspruchsvolles, äußerst reizvol- Johan Heß MITARBEIT ren mit Country, Gospel, Rockabilly, Blues, Folk und Pop les Drama entstehen. www.adg-europe.com Ulf Deutscher // Einführung um 19.30 Uhr bis hin zum Alternative Country Anfang des 21. Jahrhunderts. Auf einzigartige Weise hat er die Widersprüche des Lebens mit einfachen Worten und eingängigen Melodien beschrieben. Er lebte selbst Krisen und Kämpfe vor und besang sie: von der harten Kindheit auf den Baumwollfeldern bis zu seinem sensationellen Comeback mit den »American Recordings«. Aber trotz aller Höhen und Tiefen, die er durchlitt, waren es immer einfache, starke Werte, für die er und seine Musik standen: Würde, Liebe, Mitgefühl für die arbeitenden Menschen und die feste Überzeugung, dass Musik die Macht hat, die Welt zu verändern. KARTEN SCHÜLER 9 q LEHRER ALS BEGLEITPERSON FREI www.wlb-esslingen.de KARTEN 21 / 18 / 15 q 43 44 Mi // 09.03.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer Di // 15.03.16 // 10.30 Uhr // Theater Double Drums Circles Zorgamazoo Fantasievolles Jugendtheater 45 Alexander Glöggler U N D Philipp Jungk // Einlass mit Catering ab 19 Uhr Ein Abend mit Double Drums ist kein übliches Konzert, sondern eher ein Spielplatz für Musik. Das preisgekrönte Percussion-Duo zeigt, wie neben Gongs, Trommeln und Marimba auch Kartons, Eimer und Akkubohrer zu Musikinstrumenten werden. Mit ihrer locker-sympathischen Art nehmen die beiden Vollblutmusiker die Zuschauer mit in ihren Rhythmuskosmos: mal rasend und virtuos, mal ruhig und in die Tiefe, mal witzig und cool. 2010 wurden Double Drums mit dem Bayerischen Kunstförderpreis ausgezeichnet. Die beiden Musiker »Ich warn’ dich natürlich, bevor wir beginnen: Grusel und Spannung werden hier walten, Gefahr und Schrecken und knappes Entrinnen, böse Geschöpfe, Horrorgestalten.« waren bereits in Ravensburg zu erleben – als Percussionisten beim Münchener Kammerorchester – damals waren sie vor allem bei zeitgenössischen Werken gefragt. In ihrem Programm Circles präsentieren Double Drums nun eine kurzweilige und energiegeladene Show, die an Württembergische Landesbühne Esslingen V O N Robert Paul Weston Rhythmus, Können, Leidenschaft, Freude und Fantasie keine Wünsche offen lässt. www.doubledrums.com Robert Paul Westons Versepos ist große Literatur für Kinder. Die Welt, die er in Zorgamazoo geschaffen hat, ist ebenso fantasievoll wie gewaltig // Dauer 50min ohne Pause // Empfehlung für die 5. Klasse und wird bevölkert von einem ganzen Haufen »EINE ÜBERRAGENDE PERCUSSIONSHOW MIT FASZINIERENDEN OPTISCHEN EFFEKTEN!« SÜDDEUTSCHE ZEITUNG KARTEN 18 q skurriler Figuren. Ein leises Plädoyer gegen das graue Einerlei und das Verschwinden der Fantasie. Nominiert für den deutschen Jugendliteraturpreis 2013, wird es nun von der Württembergischen © MAT THE W HOUSTEN IN K O O P E R AT I O N MIT Landesbühne auf die Bühne gebracht. www.wlb-esslingen.de SCHÜLER 5 q LEHRER ALS BEGLEITPERSON FREI WEITERE TERMINE KÖNNEN IM RAHMEN DES R AVENSBURGER THE ATERTÄSCHLES FÜR DIE 5. KLASSEN MÖGLICH WERDEN. IN K O O P E R AT I O N MIT Do // 17.03.16 // 20 Uhr // Schwörsaal 46 47 OL Alexej Gorlatch Piano solo // Einführung um 19.30 Uhr Klavier solo. Das gab es schon einige Jahre PROGRAMM ger, dass für das Rezital eines der aufstre- Ludwig van Beethoven Variationen F-Dur op. 34 und »Sturmsonate« bendsten Klaviertalente Deutschlands enga- Igor Stravinsky Klaviersonate fis-Moll hatte er innerhalb von nur sechs Jahren die Frédéric Chopin Scherzo b-Moll op. 31 nationalen Klavierwettbewerben zugespro- nicht mehr im Schwörsaal. Umso großarti- giert werden konnte – Alexej Gorlatch. Der 1988 in Kiew geborene Pianist gewann im Jahr 2011 den ARD Musikwettbewerb. Zuvor Ersten Preise von neun bedeutenden inter- »Alexej Gorlatch spielt Strawinsky mit souveräner Nüchternheit und klarster Artikulation.« D E R TAG E S S P I E G E L chen bekommen. Alexej Gorlatchs intensive Konzerttätigkeit führt ihn auf die wichtigsten Konzertpodien der Welt, unter anderem in die Carnegie Hall New York, Wigmore Hall London, das Konzerthaus Berlin und das Wiener Konzerthaus. In Ravensburg wird er unter anderem Beethovens Sturmsonate spielen. Dazu schreibt die Süddeutsche Zei- tung: »Wie Alexej Gorlatch [...] Beethovens »Sturmsonate« anpackt, ist hervorragend. Eigentlich weiß man hinterher gar nicht, ob er nun die Beethovensche Kernigkeit oder doch MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜZUNG VON gestellt hat; doch dieses Vermitteln ist es, das sein Spiel auszeichnet.« www.alexej-gorlatch.com K A R T E N 24 / 21 q © MONIKA LAWRETZ eher den schwelgenden Virtuosenton heraus- Fr // 18.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 48 49 Unter dem Milchwald Ein Spiel für Stimmen von Dylan Thomas Metropoltheater München R E G I E Ulrike Arnold AUSGEZEICHNET BEI PRIVAT THE ATERTAGE BLEIBTREU-PREIS IN »(MODERNER) KLASS DEN DEUTSCHEN N 2014 MIT DEM MONICA DER K ATEGORIE IKER« Es ist Frühling, eine mondlose Nacht in der kleinen Stadt. Unter dem Milchwald liegt das walisische Dorf Llareggub // Einführung um 19.30 Uhr im Schlaf. Und Dylan Thomas lauscht seinen Bewohnern ihre Träume ab. Der Kapitän, der Briefträger, die Krämerin, der Totengräber, die Pensionswirtin, die Lebenden wie die Toten: Sie alle tag- und nachtträumen von geheimen und offenen Sehnsüchten, belauschen Selbstgespräche, brechen Briefgeheimnisse, vernehmen Stoßseufzer unerfüllter und erfüllter Liebe, lassen sich von den Liedern der Kinder in ihre Erinnerung zurücktragen. Mit dem Stück »Unter dem Milchwald« ist dem walisischen Dichter Dylan Thomas, der 2014 hundert Jahre alt geworden wäre, ein unvergängliches Meisterwerk gelungen. Mit seiner poetischen Sprache, die Erich Fried kongenial ins Deutsche übertragen hat, setzte Thomas den Einwohnern von Llareggub ein Denkmal. Das vom Metro© HILDA LOBINGER »UNTER DEM MILCHWALD – WAS FÜR EIN DICHTES, UNENDLICH ZART VERWOBENES, WORTGEWALTIGES STÜCK POESIE!« E L K E H E I D E N R E I C H poltheater München auf beeindruckende Weise auf die Bühne gebracht wird: »Ein wunderbares Theatererleb- 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D nis«, schrieb die Süddeutsche Zeitung. »Zwei Stunden Seh- und Hörgenuss«, urteilte die Abendzeitung München. www.metropoltheater.com KARTEN 21 / 18 / 15 q So // 10.04.16 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo // 11.04.16 // 10 Uhr // Schwörsaal Sa // 09.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 50 Wetterleuchten Kluftingers erster Fall nur für die Bühne Gezupft wie gesprungen Mitmachkonzert für Kinder 3+ mini musik – Große Musik für kleine Menschen e.V. M I T Klassischer Gitarre, E-Gitarre, Westerngitarre, Kontragitarre, Ukulele, E-Bass, Schlagzeug Landestheater Schwaben V O N Volker Klüpfel und Michael Kobr // Einführung um 19.30 Uhr Grelle Blitze durchzucken die Sommernacht, über dem // Dauer 60min ohne Pause Museumswärter Hugo Halbacht ist in Sorge: Das Gitarren- // Sitzkissenkonzert herige Museumsdirektor jetzt in Pension. Hugo Halbacht hat Glockenturm der Ottobeurer Basilika grollen gewaltige museum, in dem er arbeitet, soll geschlossen werden. Zu wenig Besucher, zu wenig Einnahmen. Außerdem ist der bissich schon damit abgefunden, bald arbeitslos zu sein, da bekommt er Hilfe von unerwarteter Seite: Die Gitarren erwa- Donnerschläge, im Inneren des Glockenturms liegt ein To- chen zum Leben und stellen alles auf den Kopf! Ob es jetzt ter. Um Punkt 3:33 Uhr wird Kommissar Kluftinger von doch noch eine Zukunft für sein geliebtes Museum gibt? Das seinem Handy jäh aus dem Schlaf gerissen. Nur wenig Konzert wurde neu vom Gitarristen Alex Neumann für mini. später quält er sich die 321 Stufen zur Turmkuppel des MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON Gotteshauses hinauf. Ist der Tod des Paters, der da mit verrenkten Gliedern am Boden liegt, lediglich ein Unglück? Oder versteckt sich unter seinen Mitbrüdern ein musik konzipiert. Mini.musik ist mit ihren Konzerten nun schon seit mehreren Jahren in Ravensburg zu Gast. Die Sitzkissenkonzerte für Kinder ab 3 Jahren erfreuen sich einer großen Beliebtheit. www.mini-musik.de Mörder? Wieder ein verzwickter Fall, den »Klufti« zu lösen sinn macht sich der Kommissar an seine Ermittlungsarbeit. Mit ihrem Kommissar Kluftinger haben die Erfolgsautoren Volker Klüpfel und Michael Kobr ein Allgäuer Original 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D geschaffen, das in ganz Deutschland bekannt ist. »Wetterleuchten« basiert nicht auf einem schon erschienenen Roman, sondern wurde von den Autoren als Theaterstück KARTEN 21 / 18 / 15 q konzipiert und geschrieben. www.landestheater-schwaben.de © HELMUT HENKENSIEFKEN hat. Mit knurrigem Humor und unbestechlichem Scharf- KLASSIK, WIE SIE KINDERN GEFÄLLT! KARTEN KIND 4 q ERWACHSENER 6 q F A M I L I E 16 q 51 So // 17.04.16 // 19 Uhr // Festsaal Weißenau 52 53 Avi Avital & Mahan Esfahani Mandoline & Cembalo M A N D O L I N E Avi Avital C E M B A L O Mahan Esfahani // Einführung um 19.30 Uhr WERKE VON Domenico Scarlatti Roberto Valentini Ludwig van Beethoven Antonio Vivaldi J. S. Bach Avi Avital ist einer der spannendsten und neugierigsten Musiker unserer Zeit. Gelobt von der New York Times für sein »höchst empfindsames Spiel« und seine »beeindruckende Agilität«, prägt der junge Musiker eine neue Ära der Mandoline und zwar durch seine virtuosen, genreübergreifenden Auftritte sowie dadurch, das er sich neue Gattungen durch Auftragswerke erschließt. Der israelischen Zeitung Haaretz zufolge bietet Avitals Spiel »alles, was man der Mandoline nicht im Traum zugetraut hätte … wahrhaft atemberaubende Virtuosität und Intensität«. Als erster Mandolinist wurde Avi Avital 2010 für einen Grammy in der Kategorie »Bester Instrumentalsolist« für seine Aufnahme von Avner Dormans Mandolinkonzert nominiert. In Ravensburg wird er gemeinsam mit dem ebenanerkannten Cembalisten Mahan Esfahani zu hören sein. Auf ihrem Programm stehen Originalkompositionen für Mandoline und Cembalo von Scarlatti, Valentini, Beethoven und Vivaldi. Aber auch Bearbeitungen von Bach. MAHAN ESFAHANI www.aviavital.com www.mahanesfahani.com K A R T E N 24 / 21 q ©UWE ARENS, MARCO BORGGREVE falls mehrfach ausgezeichneten und international »Ein Musiker, der keine Grenzen kennt außer denen des guten Geschmacks und der die Musikalität besitzt, das Publikum auf seine Reise mitzunehmen.« G R A M O PH O N Mi // 20.04.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus // Dauer 70min Kleine Oper Bad Homburg N A C H Engelbert Humperdinck und Adelheit Wette kindgerechte Bearbeitung der klassischen Märchenoper mantische Opernstoff für Kinder verkürzt und zu einem flotten Musical umgearbeitet: mit farbenfrohen Kostümen und einer aufwendigen Bühnenausstattung, mit ausgefal- KIND lenem Lichtdesign und Pyrotechnik. Klaviermusik und Gesang sind live, Rock und Pop kommen von der CD. Nach 4q dem großen Erfolg der Kinderoper »Die abenteuerliche ERWACHSENER Reise ins Morgenland« im Mai 2014 im Konzerthaus Ra- 6q BEGLEITPERSON FREI DAS KONZERTHAUS IST KULT! Die Inszenierung der Kleinen Oper Bad Homburg ist eine »Hänsel und Gretel«. In faszinierender Weise wird der ro- KARTEN » Wir sind Abonnenten « vensburg, freuen wir uns nun auf Hänsel und Gretel und viele begeisterte kleine Zuhörer. www.kleineoper.de Angelika Hipp-Streicher und Egon Streicher, Abonnenten seit 1999 BEI DER VIELFALT – WER DA NICHTS FINDET! WIR WÄHLEN GERNE AUS, MAL THEATER, MAL KONZERT. Ute und Karl-Heinz Königsfeld, Abonnenten seit 2009 »EINE GEKONNTE VERBINDUNG VON KLASSIK UND MODERNE.« R H E I N N E C K A R - B OT E © FRANK MÜLLER 5+ Hänsel & Gretel Kinderoper © WOLFGANG FUHRMANNEK 54 Iris und Manfred Liebermann, Abonnenten seit 1990 // Gehören Sie dazu! Werden Sie Abonnent. Sie wählen 6 Veranstaltungen aus und sparen 20 Prozent. Weitere Informationen S. 66 RAUS AUS ALLTAG UND ROUTINE! Myriam Gompper und Oliver Greuling, Abonnenten seit 2013 EINFACH TRAUMHAFT, DIESE KONZERTE! DAS ABO IST UNSERE VERABREDUNG MIT DER KULTUR. Gertrud und Hans Georgii, Abonnenten seit 1983 Siglinde Rau, Abonnentin seit 1965 Di // 26.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 56 tenThing Brassensemble »EIN PRALLES FEUERWERK MIT TECHNISCHEN KNIFFEN, DIE NUR DIE BESTEN IHRES FACHS BEHERRSCHEN.« L A N D ES Z EI T U N G Zehn Blechbläserinnen in einem Ensemble vereint – das hört sich nach einer Menge Spaß und Frauenpower an. 2007 wurde »tenThing« gegründet und ist seitdem unter der Leitung der norwegischen Trompeterin Tine Thing Helseth auf Tournee. Das Bodenseefestival widmet sich 2016 dem Thema Skandinavien, Tine Thing Helseth ist Artist in Residence. Sie begann mit sieben Jahren Trompete zu spielen und ist inzwischen eine der führenden Trompeterinnen ihrer Generation. Wie ihre Kolle- IN K O O P E R AT I O N MIT BODENSEEFESTIVAL 2016 NORDLICHTER © ESPEN NERSVEEN ginnen steht sie für eine neue Ära Blechbläser in Skandinavien. Bei »tenThing« trägt jedes Mitglied zum Erfolg des Ensembles bei – sei es durch herausragendes Spiel oder außergewöhnliche Ideen. Das Ergebnis ist virtuos, vielfältig und doch in sich geschlossen. Das Repertoire reicht von den Klassikern der Blechblasliteratur bis zu Arrangements von Orchestermusik der heutigen Zeit. www.tenthing.no K A R T E N 27 / 24 / 21 q 57 58 Mi // 11.05.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer Do // 12.05.16 // 20 Uhr // Konzerthaus Per Arne Glorvigen Trio Die Kunst der Fuge und die Kunst des Tangos Die Räuber Schauspiel von Friedrich Schiller Feurig und voller Intensität! Landestheater Tübingen Die Brüder Franz und Karl von Moor konkurrieren um die NWZ ONLINE Liebe ihres Vaters, des alten Grafen – und um dessen Nachfolge. Während Karl, der ältere der beiden, attraktiv BANDONEON Per Arne Glorvigen VIOLINE Daniela Braun KONTRABASS Arnulf Ballhorn und charismatisch, in Leipzig studiert, spinnt Franz, missDer Norweger Per Arne Glorvigen gehört zu den bedeu- gestaltet und ungeliebt, eine Intrige, die Karl vorgaukelt, tendsten Bandoneonsolisten der Gegenwart. Weltweit bekannt wurde er durch seine Konzerte und Tourneen mit Gidon Kremer und dessen Piazzolla-Programmen. Glorvi- sein Vater habe ihn verstoßen. Aus Schmerz und Enttäu// Einführung um 19.30 Uhr KARTEN 18 q machen. Aber seine hehren Ziele vom Widerstand gegen gen studierte in Paris bei dem argentinischen Bandoneon- die Feudalgesellschaft erfüllen sich nicht; seine Räuber meister Juan Jose Mosalini. Sein Interpretationsstil ist we- morden, vergewaltigen und brandschatzen. Ein letztes Mal sentlich geprägt durch persönliche Kontakte zu Astor will Karl seinen Vater und seine Verlobte Amalia sehen und Piazzolla, Marconi und Binelli. In seinen Händen und de- begibt sich verkleidet ins väterliche Schloss. nen seiner kongenialen Triopartner wird der Tango um Schillers berühmtes Jugendwerk rüttelte das Publikum zahlreiche Facetten erweitert: Von den Anfängen des Tan- seinerzeit auf. 1781 zunächst anonym veröffentlicht, wur- gos über die Werke des großen Piazzolla bis hin zu neuen de das Stück 1782 am Nationaltheater Mannheim urauf- Tönen von Per Arne Glorvigen und dem Kontrabassisten geführt, wo es Schiller mit einem Schlag berühmt mach- Arnulf Ballhorn vollziehen sie den abenteuerlichen Weg BODENSEEFESTIVAL 2016 NORDLICHTER schung lässt er sich zum Hauptmann einer Räuberbande des Instruments nach und entfachen dabei ein »arktisches Feuer«, wie die Süddeutsche Zeitung erst jüngst titelte. te. Die Gewalt, die Franz und Karl entfesseln, wirft 10 % E R M Ä S S I G U N G FÜR INHABER DER R AV E N S B U C H - C A R D Parallelen sowohl zum Barock als auch zum Jazz werden dabei wie nebenbei aufgedeckt. www.perarne.net aktuelle Fragen auf: Warum gibt es für viele junge Menschen heute kein anderes Ausdrucksmittel als Gewalt? Woher kommt die Gewalt und was hat sie mit Freiheit, KARTEN was mit Unterdrückung zu tun? 21 / 18 / 15 q www.landestheater-tuebingen.de 59 Fr // 10.06.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 60 61 Münchener Kammerorchester Isabelle Faust V I O L I N E Alexander Liebreich D I R I G E N T PROGRAMM Isang Yun Colloides Sonores Für das (vorerst) letzte Konzert von Alexander Liebreich als Dirigent des Münchener Kammerorche- N E W YO R K T I M E S sters in Ravensburg wurde nochmals ein Programm der Superlative zusammengestellt. Die Geigerin Isabelle Faust ist mit Bergs Violinkonzert zu hören. Alban Berg Konzert für Violine und Orchester Ihr unmittelbarer Zugang zur Musik lässt Isabelle Johannes Brahms Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 u.a. Publikum spürt ihre natürliche Musikalität ebenso Faust zum Wesentlichen der Werke vordringen. Das wie den Drang, die Kenntnis des Repertoires durch ein genaues Studium der Partituren und durch musikhistorische Recherchen zu vertiefen. Im zweiten Konzertteil hören wir dann Brahms 4. Sinfonie. Brahms’ Motto war bekanntlich »Frei, aber einsam«, und obwohl gesellschaftlich anerkannt und wohlhabend, war der späte Brahms ein tief melancholischer, vereinsamender Mensch. Das Chaconne-Thema des letzten Satzes bezieht sich unmittelbar auf Bachs »Nach Dir, Herr verlanget mich«. Im Anschluss an das Konzert wollen wir Ihnen die Gelegnehait geben, sich mit den Musikern und natürlich dem Dirigenten Alexander Liebreich nochmals auszutauschen. www.m-k-o.de KARTEN 27 / 24 / 21 q © DETLEV SCHNEIDER // Einführung um 19.30 Uhr »Ihr Klang hat Leidenschaft, er hat Biss und er elektrisiert, aber er ist auch von einer entwaffnenden Wärme und Süße… « // VERANSTALTUNGSORTE // SA ALPLAN KONZERTHAUS BÜHNE PA R K E T T LOGE LINKS Konzerthaus Ravensburg 3 LINKS Marienplatz 28 1 Festsaal Weißenau 3 RANG LOGE LINKS 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 8 9 9 9 10 11 12 13 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 15 16 17 3 1 2 1 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 9 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 13 9 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 16 1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 1 5 16 9 16 1 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 17 RANG LINKS 0 17 S I T Z P L ÄT Z E U N T E R D E M R A N G 7 16 18 8 16 8 2 6 16 7 1 3 16 6 17 4 16 3 2 1 16 2 1 2 16 1 9 15 13 0 16 13 7 13 5 13 3 12 9 8 13 1 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 14 3 13 0 6 6 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 14 5 13 2 5 5 9 14 7 13 4 4 4 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 8 7 15 13 6 3 3 6 8 7 8 15 13 8 2 2 5 7 6 5 15 14 0 1 4 6 5 6 15 14 2 1 9 3 5 4 3 15 14 4 2 4 3 4 15 14 6 3 2 14 9 12 8 12 7 8 14 8 RANG LOGE RECHTS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 15 In den Parkhäusern Frauentor, Rauenegg oder Marienplatz. Kostenlos auf dem Kuppelnau-Parkplatz. 4 5 6 7 8 2 15 Konzerthaus / Schwörsaal / Zehntscheuer / Theater 3 4 5 6 7 0 15 // PARKEN 2 3 4 5 6 3 6 7 Grüner-Turm-Straße 30 //INFO 1 5 2 3 4 5 2 Zehntscheuer Sie wollen wissen, welche Plätze noch frei sind und wie die Sicht von diesen Plätzen ist? Dann schauen Sie doch ganz bequem von zu Hause aus nach unter www.reservix.de. 1 2 3 4 2 Zeppelinstraße 7 4 2 3 RECHTS 1 Theater Ravensburg 1 2 1 2 1 ZfP Südwürttemberg, Klostergebäude Weingartshofer Straße 2 1 PA R K E T T 3 Schwörsaal im Waaghaus PA R K E T T LOGE RECHTS 2 2 1 Wilhelmstraße 3 63 1 62 RANG RECHTS 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Anfahrt Festsaal Weißenau 4 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Folgen Sie in Ravensburg den Hinweisschildern »Ravensburg Süd« und »Weissenau«. Im Ortsteil richten Sie sich bitte nach der Ausschilderung »Zentrum für Psychiatrie«. Parkplätze befinden sich an der Hauptpforte und bei der Gärtnerei. 5 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 6 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 RANG MITTE // Rollstuhlfahrer Eingang an der Rückseite des Konzerthauses. Bitte wenden Sie sich an das Personal vor Ort Kategorie I Kategorie II Kategorie III 64 // SA ALPLAN SCHWÖRSA AL // BESUCHERSERVICE 65 Erfrischung Vor den Veranstaltungen und in der Pause werden Ihnen an allen Veranstaltungsorten Getränke verkauft. Nutzen Sie auch den Vorbestell-Service für die Pause – fragen Sie vor Ort nach. Einführung NE 86 BL 1 94 95 96 97 98 99 100 OC 2 101 102 103 104 105 106 107 K 3 108 109 110 111 112 113 114 115 L 130 131 132 141 142 153 143 154 144 155 165 156 166 157 167 177 168 178 169 179 170 180 181 182 183 4 116 117 118 119 120 121 122 5 123 124 125 126 127 128 129 6 133 134 135 136 137 138 139 140 7 145 146 147 148 149 150 151 152 8 158 159 160 161 162 163 164 9 171 172 173 174 175 176 10 184 185 186 187 188 189 BLO EINGANG Kategorie I Kategorie II CK MIT TE 5 19 6 19 7 19 1 7 20 2 3 8 06 21 7 4 52 21 20 30 6 4 1 0 2 92 2 32 22 15 19 0 5 2 8 1 2 6 4 1 22 19 21 4 24 72 0 20 3 25 19 22 40 01 21 2 6 2 53 2 2 7 9 9 1 2 2 3 9 2 2 5 7 1 82 81 25 22 26 21 23 19 51 24 0 66 2 1 2 2 8 2 0 3 5 25 22 09 80 26 37 82 22 92 64 62 0 2 7 2 9 3 2 4 2 21 82 82 35 3 27 02 24 42 26 22 47 9 7 23 62 2 7 3 2 21 2 6 1 9 23 24 76 26 8 32 0 45 52 28 12 26 10 27 42 87 9 4 23 4 2 5 2 96 2 6 27 43 3 52 28 58 2 7 9 2 5 2 2 2 7 8 24 72 94 25 42 12 56 32 28 27 29 52 83 0 5 2 2 2 9 27 82 S 12 69 12 T 29 82 28 H 90 26 2 C 9 8 2 E 3 19 9 10 9 8 20 7 19 6 18 5 2 17 4 1 3 16 3 0 3 5 3 2 43 4 1 29 1 42 3 1 28 1 41 2 1 27 0 55 6 4 1 1 54 5 2 39 2 1 53 4 2 38 52 3 2 37 51 2 2 6 6 50 1 2 6 65 49 3 2 5 3 64 48 4 3 63 7 3 3 7 62 6 7 4 3 6 4 61 5 7 85 7 5 4 60 84 74 4 4 3 9 73 5 4 2 8 8 5 72 93 1 8 7 5 71 92 0 8 6 5 91 9 8 0 6 5 90 8 7 9 7 9 8 8 6 8 7 88 7 6 KS 87 7 6 IN BÜH Zu ausgewählten Veranstaltungen bieten die Gastspieltheater oder das Kulturamt Einführungen an. Die Zeiten erfahren Sie direkt auf den jeweiligen Veranstaltungsseiten. 4 19 B L O C K R Spielzeit online www.ravensburg.de/spielzeit Veranstaltungskalender der Stadt Ravensburg www.ravensburg.de/veranstaltungen Die Stadt Ravensburg bei Facebook www.facebook.com/stadtravensburg NEU! Konzerthaus und Schwörsaal bei Facebook www.facebook.com/ konzerthausravensburg Kultur frei Haus Newsletter Melden Sie sich an unter www.ravensburg.de/newsletter Und schon werden Sie immer vor allen anderen ausführlich informiert. 66 67 // RAVENSBURGER ABONNEMENT Ermäßigungen im Abo . Mit einem Spielzeit-Abo erhalten Sie langfristige Planungssicherheit. Sie erhalten ein 4-wöchiges-Vorkaufsrecht, um Ihre Lieblingsplätze zu reservieren, bevor die Karten in den freien Verkauf gehen. Genießen Sie durch ein Spielzeit-Abo einen Preisvorteil gegenüber dem freien Verkauf von 20%. Schauspiel, Musiktheater oder Konzerte. Sie haben die Wahl. Stellen Sie sich Ihr persönliches Wahl-Abonnement aus min. 6 Veranstaltungen zusammen. Zur Auswahl stehen Ihnen diese Veranstaltungen. Sa // 17.10.15 // 20 Uhr // Schwörsaal 06 Kaikias Trio Oboe. Horn. Klavier. So // 25.10.15 // 16 Uhr // Konzerthaus 08 Wie im Himmel Schauspiel mit Musik von Kay Pollak Fr // 30.10.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 09 Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Do // 19.11.15 // 20 Uhr // Theater 15 Molly Sweeney Theaterstück von Brian Friel Sa // 21.11.15 // 20 Uhr // Weißenau 16 Voces8 A Cappella Mi // 02.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 20 Der große Gatsby Schauspiel nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald Mi // 09.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 22 Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke Mi // 16.12.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 24 Münchener Kammerorchester Christian Poltéra Cello Fr // 15.01.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 27 Frühstück bei Tiffany Romantische Komödie von Truman Capote Sa // 16.01.16 // 20 Uhr // Weißenau 28 Boreas Quartett Il Flauto Magico Mi // 20.01.16 // 20 Uhr // Theater 30 Die Grönholm-Methodea Gegenwartsstück von Jordi Galceran Sa // 30.01.16 // 20 Uhr // Schwörsaal 32 Mariani Klavierquartett Faure. Dubugnon. Brahms. Do // 18.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 34 Supergute Tage... Nach dem Kultroman von Mark Haddon Sa // 20.02.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 36 Minna von Barnhelm Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing So // 21.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 38 Münchener Kammerorchester Martin Stadtfeld Klavier Fr // 04.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 43 Ring of Fire – Cash is King! Eine Hommage an Johnny Cash Do // 17.03.16 // 20 Uhr // Schwörsaal 46 Alexej Gorlatch Piano solo Fr // 18.03.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 48 Unter dem Milchwald Ein Spiel für Stimmen von Dylan Thomas Sa // 09.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 50 Wetterleuchten Kluftingers erster Fall nur für die Bühne So // 17.04.16 // 19 Uhr // Weißenau 52 Avi Avital & Mahan Esfahani Mandoline & Cembalo Do // 12.05.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 59 Die Räuber Schauspiel von Friedrich Schiller Fr // 10.06.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 60 Münchener Kammerorchester Isabelle Faust Violine Menschen mit Behinderung (ab 50 GdB) erhalten 3 q Ermäßigung auf die Einzelpreise zzgl. 20% Abo-Ermäßigung. Begleitpersonen erhalten 50% Ermäßigung. Schüler und Studenten erhalten ebenfalls 50% Ermäßigung. Abo Plus Als Spielzeit-Abonnent erhalten Sie bei Veranstaltungen, die Sie zusätzlich zu den bereits ausgewählten Terminen besuchen, ebenfalls einen Rabatt (auch auf die Extra Veranstaltungen, ausgenommen Junge Spielzeit). Außerdem erhalten Sie bei den Kooperationsveranstaltungen mit dem Theater Ravensburg und Jazztime 3 q Ermäßigung. Abo Tandem Sie haben Ihre Aboveranstaltungen schon ausgesucht, nun möchte Sie kurzfristig aber doch noch jemand begleiten. Kein Problem für Ihre Aboveranstaltungen erhält Ihre Begleitperson ebenfalls 20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Der Verkauf von AboPlus und Abo Tandem ist nun auch an der Abendkasse gegen Vorlage Ihres Abo-Ausweises möglich Abonnenten werben Abonnenten Werben Sie einen Neuabonnenten. Als Dankeschön laden wir Sie in eine Veranstaltung Ihrer Wahl der Spielzeit 2015/16 ein. Zusätzlich nehmen Sie an einer Gutscheinverlosung für das Restaurant Café Central teil. Die Werbekarte erhalten Sie zum Download auf unserer Homepage oder bei der Tourist Information. Werden Sie Kulturpate! Geben Sie Ihre Begeisterung für Musik weiter. Als Abonnent können Sie ein Kind Ihrer Wahl kostenlos in die Kinderkonzerte im Schwörsaal mitnehmen. Verkauf Abonnement Das Ravensburger Spielzeit-Abo ist ab Mo 18. Mai bei der Tourist Information erhältlich. Schriftliche Bestellung Sie schaffen es leider nicht persönlich Ihr Abonnement in der Tourist Information auszuwählen. Dann nutzen Sie die beiliegende Bestellkarte. Beachten Sie jedoch, dass schriftliche Bestellungen nicht vorab bearbeitet werden können. Die Karten werden Ihnen zusammen mit der Rechnung zugesandt. Übertragbarkeit und Umtausch Sie sind kurzfristig für eine ausgesuchte Aboveranstaltung verhindert. Kein Problem. Die Karten sind übertragbar, das heißt erfreuen Sie doch Freunde oder Familienmitglieder mit einem Veranstaltungsbesuch. Oder Sie tauschen die Karten gegen eine andere Abonnement-Veranstaltung. Dafür entstehen Ihnen Kosten von 4 q pro Ticket. // EXTRA VERANSTALTUNGEN Sa // 10.10.15 // 20 Uhr // Ravensburg 04 LOS! Kulturstart in Ravensburg Do // 22.10.15 // 20 Uhr // Zehntscheuer 07 Uwaga! Klassik. Frei nach Mahler & Co. Fr // 06.11.2015 // 20 Uhr // Theater Sa // 07.11.2015 // 20 Uhr // Theater 11 Doppeltüren Fantastischer Krimi von Alan Ayckbourn // SZ-ABO CARD 10% sparen mit der SZ-Abo Card. Pro Card erhalten Sie zwei ermäßigte Tickets. Die Tickets sind erhältlich bei der Tourist Information und beim Medienhaus des Schwäbischen Verlags. Sowie online unter www.südfinder.de/ticket oder unter 0751 29 555 777 Sa // 14.11.15 // ab 13 Uhr // München 13 MKO Nachtmusik der Moderne und Lenbachhaus Sa // 14.11.15 // 20 Uhr // Konzerthaus 14 Dhafer Youssef Trans4JAZZ-Festival Do // 31.12.15 // 17 Uhr // Konzerthaus 26 Silvester-Klassiker Silvesterkonzert Mi // 09.03.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer 44 Double Drums Circles // WEITERE RABATTE Achten Sie auch auf die weiteren Rabatte unserer Partner bei ausgewählten Veranstaltungen. Wie zum Beispiel mit der RavensBuch-Card, der Reischmann-Card oder mit der EC-Karte der Südwestbank. Di // 26.04.16 // 20 Uhr // Konzerthaus 56 tenThing Brass-Ensemble Kultur verbindet. Wir wünschen Ihnen beste Unterhaltung bei den Veranstaltungen der SpielZeit 15/16! Mi // 11.05.16 // 20 Uhr // Zehntscheuer 58 Per Arne Glorvigen Trio Die Kunst der Fuge und die Kunst des Tangos Ob Konzert, Theater oder Show: Mit den Veranstaltungstipps der Schwäbischen Zeitung sind Sie immer top informiert. Und als Abonnent erhalten Sie oftmals sogar Rabatt auf den Eintrittspreis. 100 % MUSIK 68 Mehr Informationen erhalten Sie unter 0721 29 555 777 oder veranstaltungen.schwaebische.de Sie haben noch keine Schwäbische Zeitung? Einfach anrufen: 0751 29 555 555 www.musikhaus-lange.de Marktstraße 27 88212 Ravensburg Tel. 0751/359000 70 // JUNGE SPIELZEIT So // 01.11.15 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo // 02.11.15 // 10 Uhr // Schwörsaal 10 Auf dem Jahrmarkt Mitmachkonzert für Kinder 3 + // 6 0 M I N O H N E PAU S E 14 + // 9 0 M I N O H N E PAU S E Di // 10.11.15 // 10.30 Uhr // Theater 12 The Social Network Loves You Jugendstück So // 29.11.15 // 15 Uhr // Konzerthaus 18 Das doppelte Lottchen Familientheater nach Erich Kästner 14 + // 6 0 M I N O H N E PAU S E Do // 18.02.16 // 19 Uhr // Konzerthaus 34 Supergute Tage Nach dem Kultroman von Mark Haddon Der große Gatsby 20 Schauspiel nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald Ring of Fire – Cash is King! 43 Eine Hommage an Johnny Cash Die Räuber 59 Schauspiel von Friedrich Schiller 14 + // Ermäßigungen LehrerInnen und ErzieherInnen erhalten als Begleitperson freien Eintritt. Schüler erhalten 50% Ermäßigung auf Normalpreise, wenn nicht bereits ein gesonderter Schülerpreis ausgewiesen ist. // Familiengutscheine So // 28.02.16 // 15 Uhr // Konzerthaus 40 Der kleine Ritter Trenk Familientheater nach Kirsten Boie 5 + // 70 M I N O H N E PAU S E Di // 09.03.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus 42 The Life and Death of Martin Luther King Fremdsprachentheater A B 9. + 10 . K L A S S E // 2, 5 H I N K L . PAU S E Di // 15.03.2016 // 10.30 Uhr // Theater 45 Zorgamazoo Jugendtheater 5 . K L A S S E // 5 0 M I N O H N E PAU S E So 10.04.16 // 15 Uhr // Schwörsaal Mo 11.04.16 // 10 Uhr // Schwörsaal 51 Gezupft wie gesprungen Mitmachkonzert für Kinder 3 + // 6 0 M I N O H N E PAU S E Mi // 20.04.16 // 10.30 Uhr // Konzerthaus 54 Hänsel & Gretel Kinderoper VIVACE Das Musikprojekt für Jugendliche in Ravensburg Hier treffen sich musikinteressierte Jugendliche, um gemeinsam Konzerte zu besuchen, Künstler zu treffen und hinter die Kulissen zu schauen. Weitere Informationen und Termine unter [email protected] oder auf Facebook. Ein Projekt der Musikschule Ravensburg und des Kulturamtes. F Ü R G R U N D S C H Ü L E R // 70 M I N O H N E PAU S E Die Familienförderung ermöglicht Kindern (über 6 Jahren) von Ravensburger Familien kostenlos oder zu ermäßigten Preisen verschiedene Einrichtungen der Stadt zu besuchen. Die Familiengutscheine im Wert von 2 q je Gutschein sind auch für Veranstaltungen der Ravensburger Spielzeit bei der Tourist Information einlösbar. Die Gutscheine sind im Bürgeramt, im Weststadtbüro und bei den Ortsverwaltungen erhältlich. 71 // SOZIAL ENGAGIERT Zeit ist kostbar – Zeit spenden ist wertvoll. 8 + // 120 M I N I N K L . PAU S E Mi // 27.01.16 // 10.30 Uhr // Theater 31 Karma? Schicksal? Pech gehabt? Theater-Comedy-Solo Diese Stücke im Abendprogramm empfehlen wir für den Besuch von Schulklassen in der Mittel- und Oberstufe Call Last ure lt u C for a r te n Re s tk f ü r o r u E n 3 e r z ü t f e n Plä te n . a u f a ll n d S tu d e n u r r le e an S c h ü u te n vo r V n in M gin n a 20 ngsbe s t a ltu e n dk a s s e b der A Lassen Sie Ihre Eintrittskarte nicht verfallen – verschenken Sie sie! Ist es Ihnen auch schon mal so ergangen? Sie haben eine Karte für das Theater oder ein Konzert und sind kurzfristig verhindert. Auch Ihre Freunde haben keine Zeit. Statt sie verfallen zu lassen, könnten Sie Menschen mit geringem Einkommen damit eine große Freude bereiten! Schicken Sie Ihre Eintrittskarte an: Susanne Weiss, Mehrgenerationshaus Gänsbühl, Herrenstr. 43, 88212 Ravensburg oder werfen Sie die Karte vor Ort in den Briefkasten der Gemeinwesenarbeit. Die Karte wird an Menschen mit wenig Geld weitergegeben. Engagieren Sie sich und werden Sie Zeitspender. Für ein paar Stunden wöchentlich, schenken Sie einem Kind Zeit. Sie entscheiden, wie viel Zeit Sie investieren und wo Sie sich engagieren wollen. Ihre Talente sind wertvoll – lassen Sie andere daran teilhaben. Zeitspender erhalten freien Eintritt in geeignete Veranstaltungen des Kulturamtes Ravensburg. Informationen bei: Kinderstiftung Ravensburg Ulrike Schreiner-Luik Tel. 0751-36256-27 www.kinderstiftung-ravensburg.de TAFEL·BLATT // Pädagogische Begleitung Informationen zur Jungen Spielzeit und den Vermittlungsangeboten, sowie Anfrage von Begleitmaterial Kulturamt Ravensburg Verena Müller [email protected] (0751) 82-536 schönes für haus&garten obere breite straße 21. ravensburg. www.tafelblatt.de 72 // TICKETS K AUFEN 73 Aboverkauf Weitere Vorverkaufstellen ab Montag, 18. Mai 2015 Karten für die Ravensburger Spielzeit sind deutschlandweit bei allen Reservix-Vorverkaufstellen erhältlich Vorverkauf ab Montag, 15. Juni 2015 Tickets im Internet Vorverkauf www.reservix.de Tourist Information Ravensburg Kirchstraße 16 88212 Ravensburg Tel. (0751) 82-800 Fax (0751) 82-466 E-Mail [email protected] Abendkasse Öffnungszeiten Montag – Freitag 09.00-17.30 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr öffnet 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Nur Barzahlung möglich. Kartenreservierung ist bei der Tourist Information möglich. Die Karten werden für Sie 7 Tage zur Abholung reserviert. Nicht abgeholte Karten gehen zurück in den freien Verkauf. Ermäßigungen 50% für Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, FSJ, Azubis 3 q Rabatt für Menschen mit Behinderung (ab 50 GdB). Begleitpersonen, sofern im Ausweis angegeben, erhalten 50% Ermäßigung auf den Normalpreis. Die angebenden Ermäßigungen gelten bei Vorlage eines entsprechenden Nachweises. IMPRESSUM TITELBILD Lindenhof Theater Melchingen Richard Becker HERAUSGEBER Kulturamt der Stadt Ravensburg Dr. Franz Schwarzbauer Kirchstraße 16 88212 Ravensburg Tel. (0751) 82-168 [email protected] REDAKTION Dr. Franz Schwarzbauer Verena Müller G ESTA LT UNG Kulturgutscheine Kulturgutscheine sind einlösbar für alle Veranstaltungen, die bei der Tourist Information Ravensburg im Verkauf sind. Erhältlich ist der Gutschein im Wert von 5 und 10 q ebenfalls dort. www.muellerhocke.de DRUCK Druckwerk SÜD AUFLAGE 5.000 Stück WIR DANKEN unseren Sponsoren & Kooperationspartnern. Änderungen vorbehalten. SPIEL ZEIT 15//16 Vorverkauf Tourist Information Ravensburg Kirchstraße 16 88212 Ravensburg Tel. (0751) 82-800 Fax (0751) 82-466 E-Mail [email protected] Öffnungszeiten Montag – Freitag 09.00 –17.30 Uhr Samstag 10.00 –13.00 Uhr www.reservix.de www.ravensburg.de/spielzeit
© Copyright 2024 ExpyDoc