Ausschreibung prima la musica 2016 / TEXTVERSION

prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
AUSSCHREIBUNG 2016
Bundeswettbewerb
25. Mai bis 2. Juni 2016
Linz / Oberösterreich
Abschlusskonzert mit Preisverleihung
4. Juni 2016, 15 Uhr
Brucknerhaus Linz
Der Wettbewerb steht unter dem Ehrenschutz
des Herrn Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer.
www.musikderjugend.at
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
WERTUNGSKATEGORIEN
SOLISTISCH
Streichinstrumente
Violine
Viola
Violoncello
Kontrabass
Tasteninstrumente
Klavier
Orgel
Akkordeon
Zupfinstrumente
Gitarre
Harfe
Hackbrett
Zither
Vokal
Gesang
Bei Solowertungen ist jeweils nur ein Instrument als Begleitinstrument zugelassen. Allerdings dürfen
Instrument bzw. Begleiter auch gewechselt werden.
KAMMERMUSIK
Für alle Ensembles gilt:
Ensembles ohne Dirigent/in.
Nicht chorisch, jedoch gleichbleibend besetzt.
Instrument und Stimme dürfen gewechselt werden.
Alle Mitwirkenden müssen Kinder und Jugendliche sein und am gesamten Programm teilnehmen.
Basso continuo gilt als ein Instrument. Violoncello, Viola da Gamba, Fagott, etc. können in B. c.
Verwendung für einzelne Programmteile hinzugezogen werden. Die hinzugezogenen
Mitwirkenden werden beim Altersdurchschnitt nicht berücksichtigt.
Kammermusik für Blockflöten
Zwei Blockflöten mit einem Begleitinstrument in gleichbleibender Besetzung.
Ensembles ab drei Blockflöten
Kammermusik für Holzbläser
Zwei Holzblasinstrumente mit einem Begleitinstrument in gleichbleibender Besetzung.
Ensembles ab drei Holzblasinstrumente (auch mit Horn).
Holzbläserquintett
1
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
Kammermusik für Blechbläser
Zwei Blechblasinstrumente mit einem Begleitinstrument in gleichbleibender Besetzung.
Ensembles ab drei Blechblasinstrumente
Schlagwerkensembles
Ensembles ab zwei bis max. neun Mitwirkenden.
Kammermusik in offenen Besetzungen
Offen für all jene Ensembleformationen, die keiner anderen Wertungskategorie im Gesamtangebot
von prima la musica 2015 und 2016 zugeordnet werden können.
Ensembles ab drei bis max. dreizehn Mitwirkenden
Ensembles für Alte Musik
Ensembles für drei und mehr Mitwirkende/Gesangsstimmen
Musik bis 1750
Die Verwendung historisch adäquater Instrumente wird empfohlen, ist aber nicht Voraussetzung.
In jedem Fall soll die Beschäftigung mit historischer Stilistik und Aufführungspraxis klar erkennbar
sein.
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
1. Teilnahmeberechtigt sind alle Österreicher/innen, Südtiroler/innen und alle Jugendlichen mit
anderen Staatsbürgerschaften, die ihren ständigen ordentlichen Wohnsitz seit mindestens 1.
Jänner 2013 in Österreich haben. Bei den Kammermusik-Kategorien muss wenigstens die
Hälfte der Ensemblemitglieder die Teilnahmekriterien erfüllen.
2. Schüler/innen von Musikgymnasien, Studierende in den Vorbereitungsklassen (PreCollege) sowie ordentlich Studierende an Konservatorien und Musikuniversitäten können
in den solistischen Wertungskategorien ausschließlich in den studienorientierten
Altersgruppen IIIplus und IVplus teilnehmen. Alle anderen können frei wählen zwischen III
und IIIplus bzw. IV und IVplus. Diese Trennung gilt nicht für die Kammermusik-Kategorien.
3. Die Teilnahme ist nur in einem Bundesland möglich, entweder am Wohnort oder am
Studienort.
4. Die Teilnahme ist insgesamt in maximal zwei Wertungen möglich, ausgenommen jugendliche
Begleitung.
DIE ALTERSGRUPPEN
Für die Zuteilung in die jeweilige Altersgruppe gilt für alle Wettbewerbe und Wertungskategorien
das erreichte Alter zum Stichtag am 31. August 2015.
2
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
Solo
Wettbewerb
Altersgruppe A
Alter
nur Landeswettbewerb
7 J. oder
jünger
Altersgruppe B
nur Landeswettbewerb
8 bis 9 J.
Altersgruppe I
Landes- und Bundeswettbewerb
10 bis 11 J.
Altersgruppe II
Landes- und Bundeswettbewerb
12 bis 13 J.
Altersgruppe III
nur Landeswettbewerb
Altersgruppe IIIplus
14 bis 16 J.
Landes- und Bundeswettbewerb
Altersgruppe IV
nur Landeswettbewerb
Altersgruppe IVplus
17 bis 19 J.
Landes- und Bundeswettbewerb
Kammermusik/Ensemble
Wettbewerb
14 bis 16. J.
17 bis 19 J.
Durchschnittsalter
Höchstalter
Altersgruppe A
nur Landeswettbewerb
7 J. oder jünger
9 J.
Altersgruppe B
nur Landeswettbewerb
8 bis 9 J.
11 J.
Altersgruppe I
Landes- und Bundeswettbewerb
10 bis 11 J.
13 J.
Altersgruppe II
Landes- und Bundeswettbewerb
12 bis 13 J.
15 J.
Altersgruppe III
Landes- und Bundeswettbewerb
14 bis 16. J.
18 J.
Altersgruppe IV
Landes- und Bundeswettbewerb
17 bis 19 J.
21 J.
Für die Einteilung von Ensembles in die entsprechende Altersgruppe wird das Durchschnittsalter der
einzelnen Teilnehmer/innen eines Ensembles herangezogen. Kommazahlen werden immer
abgerundet.
PROGRAMMANFORDERUNGEN
Für alle Altersgruppen gilt:
1. Das Programm kann frei gewählt werden. Es muss sich jedoch aus Werken verschiedener
Stilepochen und unterschiedlichen Charakters zusammensetzen. Grundsätzlich ist
Originalliteratur erwünscht, es sind jedoch instrumentengerechte Bearbeitungen zugelassen.
2. Die Qualität der Programmzusammenstellung findet in der Beurteilung ihre Berücksichtigung.
3. Das Programm muss wahlweise Vorklassik - Klassik (1750 - 1820) oder Musik der Gegenwart
(Kompositionen 1986 und jünger) enthalten.
4. Zumindest ein Stück muss in den solistischen Kategorien auswendig vorgetragen werden
(Ausnahme: ORGEL).
5. Tonträger-Begleitung ist ausgeschlossen. Vom/Von der Komponisten/in geforderter
Technikeinsatz ist davon nicht betroffen.
6. Kürzungen sind erlaubt.
3
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
Für die Altersgruppen I und II gilt zusätzlich:
Es besteht für den Bundeswettbewerb die Möglichkeit, ein Werk auszutauschen, zu ergänzen oder zu
streichen. Das neue Stück ist der jeweiligen Landesgeschäftsstelle bis spätestens 31. März 2016
bekanntzugeben. Das gesamte Programm muss den Ausschreibungskriterien entsprechen.
Für die Altersgruppen IIIplus und IVplus gilt zusätzlich:
1. Jede/r Teilnehmende muss ein Gesamtprogramm mit einer Spielzeit von 30 bis 40 min.
einreichen, das vielfältige Charaktermerkmale enthalten soll.
2. Das beim Landeswettbewerb vorgetragene Programm muss 2 Pflichtstücke enthalten, je eines
aus den Pflichtstückgruppen A und B. (Pflichtstücke unter wwww.musikderjugend.at)
3. Das beim Bundeswettbewerb vorgetragene Programm muss alle Stücke beinhalten, welche beim
Landeswettbewerb noch nicht vorgetragen wurden. Bei Einhaltung der Auftrittszeiten können
Teile des Programms sowohl beim Landes-, wie auch beim Bundeswettbewerb gespielt werden.
SPIELZEITEN
Altersgruppe A
Auftrittszeit bei Landes- und
Bundeswettbewerb
6 – 10 Minuten
Eingereichtes
Programm
6 – 10 Minuten
Altersgruppe B
6 – 10 Minuten
6 – 10 Minuten
Altersgruppe I
8 - 12 Minuten
8 - 12 Minuten
Altersgruppe II
8 - 12 Minuten
8 - 12 Minuten
Altersgruppe III
15 - 20 Minuten
15 - 20 Minuten
Altersgruppe IIIplus
15 - 20 Minuten
30 – 40 Minuten
Altersgruppe IV
15 - 20 Minuten
15 - 20 Minuten
Altersgruppe IVplus
15 - 20 Minuten
30 – 40 Minuten
INSTRUMENTENAUSSTATTUNG
Grundsätzlich sind die eigenen Instrumente mitzubringen. An instrumentaler Grundausstattung steht
je ein Klavier und zusätzlich für die Kategorie KAMMERMUSIK FÜR BLOCKFLÖTEN und ENSEMBLES
FÜR ALTE MUSIK je ein Cembalo zur Verfügung.
Stimmung
Klaviere sind auf 443 Hz gestimmt.
Für die Wertungskategorie KAMMERMUSIK FÜR BLOCKFLÖTEN und ENSEMBLES FÜR ALTE MUSIK
sind Cembalo und Klavier auf 440 Hz gestimmt. Abweichende Stimmungen sind auf mitgebrachten
Instrumenten selbst zu stimmen.
4
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
DIE BEWERTUNG
Bewertet wird die künstlerische Gesamtleistung. Maßgebend sind die musikalische
Ausdrucksfähigkeit und die Darstellung der Werke, also nicht nur die technische Perfektion, sondern
eine überzeugende künstlerische Gestaltung, das stilistische Verständnis und die Intensität der
Aussage.
Die Wertungsspiele finden öffentlich statt, interessierte Zuhörer/innen sind herzlich willkommen.
Die Juroren/innen sind hinsichtlich ihrer Bewertung und der Juryberatung zur Verschwiegenheit
verpflichtet. Der/die Vorsitzende einer Fachjury ist nicht stimmberechtig, sondern für die Moderation
und den formal richtigen Ablauf verantwortlich.
Die Jury steht den Teilnehmern/innen für ein Beratungsgespräch zur Verfügung.
DIE AUSZEICHNUNGEN
Landeswettbewerb
1. Preis mit Auszeichnung (AG A, B, III, IV) oder mit
Entsendung zum Bundeswettbewerb
Bundeswettbewerb
(Altersgruppen I, II, IIIplus, IVplus)
1. Preis
2. Preis
3. Preis
teilgenommen
1. Preis
2. Preis
3. Preis
teilgenommen
Jugendliche Begleitungen (Klavier, Cembalo, Gitarre, Harfe, Basso continuo usw.) werden bewertet,
wenn sie am überwiegenden Teil des Programms mitgewirkt haben.
Die Prädikate sind:
mit ausgezeichnetem Erfolg teilgenommen
mit sehr gutem Erfolg teilgenommen
mit gutem Erfolg teilgenommen
Alle Mitwirkenden am Wettbewerb erhalten eine Urkunde, alle Preisträger/innen beim
Bundeswettbewerb eine MUSIK DER JUGEND-Medaille.
Die Ergebnisse der Wettbewerbe werden auf www.musikderjugend.at veröffentlicht.
DIE ANMELDUNG
Mit der Anmeldung werden die Ausschreibung und die Teilnahmebedingungen des Wettbewerbes
anerkannt.
Anmeldeschluss ist der 15. Dezember 2015
Die Anmeldung zum Wettbewerb ist ausschließlich elektronisch über die Online-Anmeldung auf
www.musikderjugend.at möglich.
5
prima la musica
Österreichische Jugendmusikwettbewerbe
MUSIK DER JUGEND
Der Bundeswettbewerb wird vom 25. Mai bis 2. Juni 2016 in Oberösterreich ausgetragen. Das
Abschlusskonzert findet am 4. Juni 2016 um 15 Uhr im Großen Saal des Brucknerhauses Linz statt.
Alle für den Bundeswettbewerb qualifizierten Teilnehmer/innen sind angehalten, sich diesen Termin
freizuhalten. Die Einladung zur Mitwirkung erfolgt von MUSIK DER JUGND, ein Anspruch darauf
besteht nicht.
Die Anmeldung und Einteilung in die Altersgruppen wird von der jeweiligen Landesgeschäftsstelle
bestätigt.
In den Kammermusikkategorien darf der Ensemblename keinen Hinweis auf den Wohnort, die
Ausbildungsstätte oder den/die Lehrer/in enthalten.
Sonderregelungen für Landeswettbewerbe (etwa die Zulassung von zusätzlichen Instrumenten)
bleiben beim Bundeswettbewerb unberücksichtigt.
Für die Teilnahme am Wettbewerb ist keine Anmeldegebühr zu entrichten. Allfällige Fahrtkosten
oder Kosten für den Aufenthalt und Begleitpersonen (zB Klavierbegleitung) werden nicht erstattet
und sind von den Teilnehmern/innen selbst zu tragen.
Bei den Landeswettbewerben und beim Bundeswettbewerb wird eine Wertungskategorie erst ab
fünf Teilnehmer/innen bzw. Ensembles geöffnet.
Die Nichteinhaltung der Ausschreibung führt zu Konsequenzen und kann den Ausschluss vom
Wettbewerb zur Folge haben.
Der Wettbewerbsveranstalter haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die im Zusammenhang
mit Veranstaltungen des Wettbewerbes prima la musica entstehen. In gleicher Weise besteht seitens
des Veranstalters kein Versicherungsschutz für Musikinstrumente. Mit der Teilnahme wird
gleichzeitig das Einverständnis zu Rundfunk- und Fernsehaufnahmen sowie zur Aufzeichnung auf
Ton- und Bildträgern und zur Vervielfältigung dieser Aufzeichnung zu nicht kommerziellen Zwecken
erklärt.
Geschäftsführung/Redaktion: Birgit Hinterholzer, MA
4021 Linz, Promenade 37
Tel.: 0732/7720-15483, Fax: 0732/7720-215027
[email protected]
www.musikderjugend.at
6