Alzey, July 2015 Lief.-Nr. Empfängerbezeichnung

real,-
Friedrichstraße 12
55232 Alzey
Lief.-Nr.
Empfängerbezeichnung
Empfängerbezeichnung
Postfach oder Straße mit Hausnummer
Postleitzahl, Bestimmungsort
Alzey, July 2015
Change of Location and registered business address of
Real,- SB Warenhaus GmbH from Alzey to Düsseldorf
Ladies and Gentlemen,
st.
Taking effect on September 1 2015 the location and registered business address of
real,- SB Warenhaus GmbH will be changed from Alzey to Düsseldorf.
This change will be registered in the Commercial Register on September 1st as well.
Please note the new invoice address valid from invoicing date September 1st 2015:
Invoice Adress old:
Invoice Adress new:
valid up to August 31st 2015
Valid up from September 1st 2015
real,- SB-Warenhaus GmbH
Friedrichstraße 12
55232 Alzey
RA: GLN 4330942000001
real,- SB-Warenhaus GmbH
Metro-Straße 1
40235 Düsseldorf
RA: GLN 4330942000001
Thus implies the invoicing process for ‘real,- Lagerabwicklung’ as wellInvoice Adress old:
Invoice Adress new.
st
st
valid up to August 31 2015
Valid up from September 1 2015
real,- SB-Warenhaus GmbH
-LagerFriedrichstraße 12
55232 Alzey
RA: GLN 4337006000007
real,- SB-Warenhaus GmbH
-LagerMetro-Straße 1
40235 Düsseldorf
RA: GLN 4337006000007
GLN of invoice and GLN of delivery address and VAT will remain unchanged!
page 2 – please turn over
real,- SB-Warenhaus GmbH
Sitz: Alzey
Amtsgericht Mainz, HRB 33034
USt-IdNr.: DE 186018569
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Olaf Koch
Geschäftsführer: Didier Fleury (Vorsitzender),
Henning Gieseke, Jörg Kramer,
Frank Kretzschmar, Patrick Müller-Sarmiento
Bankverbindung:
Commerzbank AG Mönchengladbach
Bankleitzahl 310 400 15
Konto-Nummer 192 141 000
BIC COBADEFFXXX
IBAN DE38 3104 0015 0192 1410 00
page 2 of 2
Please be aware of the organizational Guidelines for the invoicing process:
Within September 1st 2015 all goods related invoices and debit notes have to be set to the
legally correct invoice address at Düsseldorf, independent from the date of delivery or date of
service.
Invoices and debit notes with old invoice address after September 1st 2015 have to be rejected
for legal reasons and will be resend for invoice correction.
Above all the known postal / EDI address or invoice handling and the general Organizational
Guidelines for invoicing process shall remain in effect.
The current list of all real,- stores in Germany with all relevant addresses, invoice GLN / delivery
ILN
for real,- and real,- ‘Lagerabwicklung’ is available for free on the website: www.metromgp.com.
In cases of queries get in contact with:
Marianne Joerg : [email protected] phone: 0049 2161 403 1660 or
Helmut Wilk: [email protected] phone: 0049 211 969 1723
Please pass this information to the affected departments in your company to assure the
required adjustments!
real,- SB Warenhaus GmbH
This letter has been produced automatically and is valid without signature.