TRSK TOC 3.1 – X XTRSKtestregistrierung Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungsund Kanaleinbau Serie TRSK 3 Lüftungsgitter aus verzinktem Stahlblech mit einzeln verstellbaren senkrechten Lamellen für Kanaleinbau Lüftungsgitter mit tropfenförmigen Lamellen ■■ Nenngrößen 225 × 75 – 1225 × 325 mm ■■ Volumenstrombereich 11 – 1305 l/s oder 40 – 4698 m³/h ■■ Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech ■■ Frontrahmen mit Warzenlochung, Breite 27 mm Optionale Ausstattung und Zubehör ■■ Frontdurchlass in Farben nach RAL Classic ■■ Einbaurahmen ■■ Anbauteile zum Volumenstromabgleich und zur Strahllenkung 10/2015 – DE/de K1 – 3.1 – 85 Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau TOC Allgemeine Informationen TRSK Serie TRSK Beschreibung Detaillierte Informationen zum Zubehör siehe Kapitel K1 – 3.6 3 Detaillierte Informationen zu den Anbauteilen siehe Kapitel K1 – 3.7 Seite Allgemeine Informationen Bestellschlüssel Abmessungen und Gewichte Ausschreibungstext 3.1 – 86 3.1 – 88 3.1 – 89 3.1 – 91 Grundlagen und Definitionen 3.8 – 1 Anwendung – Lüftungsgitter der Serie TRSK als Zuluft- und Abluftdurchlass für Komfort- und Industriebereiche – Gerichtete Zuluftführung für Mischlüftung – Verstellbare Lamellen ermöglichen die Anpassung an unterschiedliche örtliche Gegebenheiten – Für konstante und variable Volumenströme – Für Zulufttemperaturdifferenzen von –12 bis +4 K – Zum Einbau in rechteckige Luftleitungen Varianten – TRSK-A: Frontdurchlass mit senkrechten Lamellen – TRSK-D: Frontdurchlass mit senkrechten und waagerechten Lamellen, separat einstellbar Nenngrößen – Nennlänge: 225, 325, 425, 525, 625, 825, 1025, 1225 mm – Nennhöhe: 75, 125, 225, 325 mm Weitere Abmessungen auf Anfrage Anbauteile – S, 5: Zum Volumenstromabgleich von Lüftungsgittern Konstruktionsmerkmale – Asymmetrisch gelagerte Lamellen – Frontrahmen mit Warzenlochung Materialien und Oberflächen – Frontrahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech – P1: Frontrahmen und Lamellen pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic Einbau und Inbetriebnahme – Einbau vorzugsweise in rechteckige Luftleitungen – Einbau mit und ohne Einbaurahmen – Zum Einbau ohne Einbaurahmen den Frontrahmen mit Schrauben befestigen Normen und Richtlinien –Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135 Instandhaltung – Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt – Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022 Zubehör – Einbaurahmen: Zum schnellen und einfachen E inbau von Lüftungsgittern Besondere Merkmale – Einzeln verstellbare Lamellen Bauteile und Eigenschaften – Schräg auslaufender Frontrahmen mit Innenfase – Einzeln verstellbare, senkrechte Lamellen – Umlaufende Dichtung, werkseitig aufgebracht – D: Einzeln verstellbare, waagerechte Lamellen zur Strahllenkung Technische Daten Nenngrößen Minimaler Volumenstrom Maximaler Volumenstrom bei LWA max. 40 dB(A) ohne Anbauteile Zulufttemperaturdifferenz Volumenströme gelten für Zuluft K1 – 3.1 – 86 225 × 75 – 1225 × 325 mm 11 – 410 l/s oder 40 – 1476 m³/h 62 – 1305 l/s oder 223 – 4698 m³/h –12 bis +4 K 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau TOC Allgemeine Informationen TRSK Geometrischer freier Querschnitt H 75 125 225 325 Zuluft mm 0,007 0,015 0,030 325 0,011 0,022 0,045 0,068 425 0,015 0,030 0,060 0,090 525 L [mm] Ageo m² 0,018 0,037 0,075 0,113 625 0,022 0,044 0,090 0,135 825 0,029 0,059 0,119 0,180 1025 0,036 0,074 0,149 0,225 1225 0,043 0,089 0,179 0,269 Effektive Luftausströmfläche H 75 125 225 325 Abluft 225 mm 225 0,007 0,014 0,029 325 0,011 0,021 0,043 0,064 425 0,014 0,029 0,057 0,086 525 L [mm] Aeff m² 0,018 0,036 0,072 0,108 625 0,021 0,043 0,086 0,129 825 0,029 0,057 0,114 0,172 1025 0,036 0,072 0,142 0,214 1225 0,043 0,086 0,172 0,256 Effektive Luftausströmfläche H 75 125 225 325 mm 225 0,006 0,011 325 0,009 0,016 0,033 425 0,011 0,022 0,044 0,066 525 L [mm] Aeff m² 0,014 0,028 0,055 0,083 625 0,016 0,033 0,066 0,100 825 0,022 0,044 0,090 0,134 1025 0,028 0,055 0,110 0,170 1225 0,033 0,066 0,134 0,200 Hinweis Allgemeine Funktionsbeschreibung und Einbaudetails für Lüftungsgitter siehe Kapitel Grundlagen und Definitionen K1 – 3.8 10/2015 – DE/de K1 – 3.1 – 87 3 Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau TOC Bestellschlüssel Bestellschlüssel TRSK TRSK TRSK – 5 / 825×225 / A1 / P1 – RAL ... Serie TRSKEinzelgitter Varianten und Anbauteile Varianten A Frontdurchlass mit senkrechten Lamellen D Frontdurchlass mit senkrechten und waagerechten Lamellen zur Strahllenkung, separat einstellbar Oberfläche Keine Eintragung: Frontgitter verzinkt P1Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton a ngeben Glanzgrad RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Alle anderen RAL-Farben 70 % Anbauteile S Schlitzschieber für TRSK-A 5 Schlitzschieber schrägstehend für TRSK-D 3 Nenngröße [mm] L × H Einbaurahmen Keine Eintragung: Ohne A1Mit Bestellbeispiel TRSK-5/825×225/A1 Anbauteile Nenngröße Einbaurahmen Oberfläche Sichtseite K1 – 3.1 – 88 Drosselelement, Spezial-Schlitzschieber und S trahllenkung 825 × 225 mm Mit Pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau TOC Abmessungen und Gewichte Lamelle 5 Frontrahmen 27 mm 34 Frontrahmen und Lamelle TRSK 7 19 27 TRSK-A, Frontrahmenbreite 27 mm H + 27 3 27 H+5 TRSK-A 20 27 7 27 L + 27 L Nennlänge Die Tabelle zeigt die lieferbaren Nenngrößen H Nennhöhe Gewichte H 75 125 225 325 mm 225 325 0,4 0,5 0,7 425 0,5 0,7 1,0 1,3 525 0,7 0,8 1,2 1,6 Gewichte gelten für Lüftungsgitter ohne Anbauteile 10/2015 – DE/de L [mm] m kg 0,8 1,0 1,5 2,0 625 825 0,9 1,2 1,8 2,3 1025 1,2 1,6 2,3 3,0 1225 1,5 1,9 2,8 3,7 1,8 2,3 3,3 4,4 K1 – 3.1 – 89 Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau TOC Abmessungen und Gewichte 27 H + 27 TRSK-D, Frontrahmenbreite 27 mm H+5 TRSK-D TRSK 20 27 27 7 38 L + 27 L Nennlänge 3 Die Tabelle zeigt die lieferbaren Nenngrößen H Nennhöhe Gewichte H 75 125 225 325 mm 225 325 0,5 0,6 1,0 425 0,6 0,9 1,4 1,9 525 0,8 1,0 1,8 2,5 Gewichte gelten für Lüftungsgitter ohne Anbauteile K1 – 3.1 – 90 L [mm] m kg 1,0 1,3 2,2 3,1 625 825 1,1 1,6 2,6 3,6 1025 1,4 2,1 3,4 4,7 1225 1,8 2,5 4,2 5,9 2,2 3,0 5,0 7,0 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter für Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau Ausschreibungstext Lüftungsgitter aus verzinktem Stahlblech in rechteckiger Bauform für Zuluft und Abluft. Formschöner schräg auslaufender Frontrahmen Der nebenstehende mit Innenfase. Vorzugsweise für den Einbau Ausschreibungstext in rechteckige Luftleitungen. beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Einbaufertige Komponente, Texte für Varianten generiert bestehend aus Frontrahmen unser Auslegungsprogramm und einzeln verstellbaren, senkrechten Lamellen. Easy Product Finder. Warzenlochung zur Befestigung auf der Einbaufläche. Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135. Standardtext Besondere Merkmale – Einzeln verstellbare Lamellen TOC TRSK Technische Daten – Nenngrößen: 225 × 75 – 1225 × 325 mm – Minimaler Volumenstrom (Zuluft): 11 – 410 l/s oder 40 – 1476 m³/h – Maximaler Volumenstrom (Zuluft), bei LWA max. 40 dB(A) ohne Anbauteile: 62 – 1305 l/s oder 223 – 4698 m³/h – Zulufttemperaturdifferenz: –12 bis +4 K Auslegungsdaten – _______________________________ [m³/h] – Δpt________________________________ [Pa] –LWA Strömungsgeräusch____________ [dB(A)] Materialien und Oberflächen – Frontrahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech – P1: Frontrahmen und Lamellen pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic Bestelloptionen Serie TRSKEinzelgitter Varianten und Anbauteile Varianten AFrontdurchlass mit senkrechten Lamellen D Frontdurchlass mit senkrechten und waagerechten Lamellen zur Strahllenkung, separat einstellbar 3 Oberfläche Keine Eintragung: Frontgitter verzinkt P1Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton a ngeben Glanzgrad RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % Alle anderen RAL-Farben 70 % Anbauteile S Schlitzschieber für TRSK-A 5Schlitzschieber schrägstehend für TRSK-D Nenngröße [mm] L × H Einbaurahmen Keine Eintragung: Ohne A1Mit 10/2015 – DE/de K1 – 3.1 – 91 -ER TOC 3.6 – X X-ERtestregistrierung Zubehör Serie -ER 3 Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech zum schnellen und einfachen Einbau von Lüftungsgittern Einbaurahmen zum schnellen und passgenauen Einbau von Lüftungsgittern, zum Einmörteln mit Mauerankern in der Wandöffnung ■■ Winkelprofile aus verzinktem Stahl ■■ Vorgestanzte Maueranker ■■ Rahmen aus Einzelteilen im Stecksystem 10/2015 – DE/de K1 – 3.6 – 1 Zubehör TOC Allgemeine Informationen -ER Serie -ER Beschreibung 3 Seite Allgemeine Informationen Einbaudetails 3.6 – 2 3.6 – 4 Grundlagen und Definitionen 3.8 – 1 Anwendung – Für den Einbau von Lüftungsgitter in Wände und Brüstungen – Vereinfachter Einbau – Mit Hilfe des Einbaurahmens können die Lüftungsgitter schnell, einfach und passgenau eingebaut werden – Zum Einbau von Lüftungsgittern und Gitterbändern mit verdeckter Schraubbefestigung oder Klemmfederbefestigung notwendig Einbau und Inbetriebnahme Vor dem Einmörteln – Vorgestanzte Maueranker umbiegen Nach dem Einmörteln – Lüftungsgitter am Einbaurahmen positionieren und befestigen Instandhaltung – Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt – Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022 Bauteile und Eigenschaften – Einbaurahmen aus Winkelprofilen Materialien und Oberflächen – Einbaurahmen aus verzinktem profiliertem Stahlblech mit integrierten Mauerankern Das Zubehör wird Einbaurahmen für Lüftungsgitter mit dem Bestellschlüssel des Lüftungsgitters definiert. Lüftungsgitter Serie ER 12,5 Wand-, Brüstung- , Kanaleinbau ASL AT VAT AH AWT SL TR TRS TRSK Türeinbau AGS K1 – 3.6 – 2 Einbaurahmen Farbband ER 5 Transparent Braun ER 12,5/5 Rot A1 A1 A1 A1 A1 – A1 A1 A1 – B1 B1 B1 – – – – – – – – – – M1 – – – A1 – – 10/2015 – DE/de Zubehör TOC Allgemeine Informationen -ER Einbaurahmen ER 12,5 für Lüftungsgitter und Wetterschutzgitter WGK ② 7 ⑤ ④ 34 ① 12,5 ③ ① Rahmenteile ② Farbband ③ Maueranker ④ Steckverbindung ⑤ Rahmenprofil 3 Kennzeichen: Transparentes Farbband Einbaurahmen ER 5 für Lüftungsgitter ① ② 7 ④ 34 ⑤ 5 ③ ① Rahmenteile ② Farbband ③ Maueranker ④ Steckverbindung ⑤ Rahmenprofil Kennzeichen: Braunes Farbband Einbaurahmen ER 12,5/5 für Lüftungsgitter ② 7 ④ 34 ⑤ 7 5 ⑥ 34 ① 12,5 ③ ① Rahmenteile ② Farbband ③ Maueranker ④ Steckverbindung ⑤ Rahmenquerprofil ⑥ Rahmenlängsprofil Kennzeichen: Rotes Farbband 10/2015 – DE/de K1 – 3.6 – 3 Zubehör TOC Einbaudetails Beschreibung -ER Einbauhinweise – Einbau und Erstellung aller erforderlichen Anschlüsse kundenseitig Einzelgitter – Einbaurahmen besteht aus vier Rahmenteilen – Rahmenteile zusammenstecken – Zum Wandeinbau Maueranker abspreizen und einmörteln – Befestigungslöcher zur Befestigung auf unterschiedlichen Baukörpern mit Schrauben und Nieten Gitterbänder – Mehrteilige Einbaurahmen verbinden – Endstücke und Mittelstücke der Gitterbänder miteinander verschrauben 3 Einbaurahmen Einbaumaße Einbaurahmen für Lüftungsgitter (ER) X X ② L H ① 34 ① Einbaurahmen ② Maueranker Lüftungsgitterbefestigung Lüftungsgitter Lüftungsgitter mit Klemmfederbefestigung mit verdeckter S chraubbefestigung ① ① ② ② ③ ① Einbaurahmen ② Verdeckte Schraubbefestigung ③ Lüftungsgitter 10/2015 – DE/de ③ ① Einbaurahmen ② Klemmfeder ③ Lüftungsgitter K1 – 3.6 – 4 -S, -5 X X-S, TOC 3.7 – -5testregistrierung Anbauteile Serie -S, -5 3 Anbauteile aus Stahlblech zum Volumenstromabgleich von Lüftungsgittern der Serien TRSK und TRSR Anbauteile mit manuell verstellbaren Lamellen ■■ Volumenstromabgleich ■■ Schlitzschieber mit Gleichrichterstegen ■■ Abschöpfender Schlitzschieber mit Gleichrichterstegen 5 S 10/2015 – DE/de K1 – 3.7 – 11 Anbauteile TOC Allgemeine Informationen -S, -5 Serie -S, -5 Beschreibung 3 Seite Allgemeine Informationen Spezielle Informationen – -S Spezielle Informationen – -5 3.7 – 12 3.7 – 13 3.7 – 15 Grundlagen und Definitionen 3.8 – 1 Anwendung – Anbauteile für Lüftungsgitter bieten zusätzliche Funktionen – Zum Volumenstromabgleich von Lüftungsgittern – Drosselelemente vereinfachen den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme, für Zuluft und Abluft – Verstellung bei montiertem Lüftungsgitter möglich Instandhaltung – Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt – Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022 Varianten – S: Schlitzschieber – 5: Schrägstehender Spezial-Schlitzschieber Das Zubehör wird Anbauteile für Lüftungsgitter der Serien TRSK, TRSR mit dem Bestellschlüssel des Lüftungsgitters definiert. Lüftungsgitter Serie -S Kanaleinbau TRSK Rohreinbau TRSR K1 – 3.7 – 12 Anbauteil Schlitzschieber -5 Spezial-Schlitzschieber ● ● ● ● 10/2015 – DE/de Anbauteile TOC Spezielle Informationen – -S Beschreibung S -S, -5 Anwendung – Zum Volumenstromabgleich von Lüftungsgittern – Drosselelemente vereinfachen den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme, vorzugsweise für Abluft – Verstellung bei montiertem Lüftungsgitter möglich Bauteile und Eigenschaften –Schlitzschieberelemente mit Gleichrichterstegen – Schraubbare Verstellung und Fixierung – S / Bestellschlüsseldetail Funktion Schematische Darstellung -S 3 ① ① Schlitzschieberelement zur Drosselung ② ② Gleichrichtersteg Anbauteile -AS, -S Inbetriebnahme Volumenstromabgleich -S X X Anbauteile -AS, -S und Serie ASW 10/2015 – DE/de K1 – 3.7 – 13 Anbauteile TOC Spezielle Informationen – -S -S, -5 25 H + 10 T 5 H -S T₂ L + 10 L Nennlänge T₁ H Nennhöhe Anbauteile -AS, -S 3 Abmessungen Produktserie T 42 TRSK T2 T1 mm 7 63 Abmessungen Produktserie TRSR K1 – 3.7 – 14 Nennhöhe T 75 125 225 mm T2 42 42 42 70 74 86 10/2015 – DE/de Anbauteile TOC Spezielle Informationen – -5 Beschreibung 5 – 5 / Bestellschlüsseldetail Funktion -S, -5 Anwendung – Zum Volumenstromabgleich von Lüftungsgittern – Schräg angeordneter Schlitzschieber, zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses – Drosselelemente vereinfachen den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme, vorzugsweise für Abluft – Verstellung bei montiertem Lüftungsgitter möglich Bauteile und Eigenschaften – Schrägstehende Schlitzschieberelemente mit Gleichrichterstegen – Schraubbare Verstellung und Fixierung Schematische Darstellung -5 3 ① ② ① Schlitzschieberelement zur Drosselung Inbetriebnahme ② Gleichrichtersteg Volumenstromabgleich -5 X X Anbauteile -5 10/2015 – DE/de K1 – 3.7 – 15 Anbauteile TOC Spezielle Informationen – -5 -S, -5 T 5 25 H + 10 H -5 L + 10 T₂ L Nennlänge 3 T₁ H Nennhöhe Abmessungen L Produktserie 225 325 425 525 625 825 1025 1225 TRSK T2 T1 mm 7 7 7 7 7 7 7 7 87 99 112 124 136 160 185 210 Abmessungen Produktserie TRSR K1 – 3.7 – 16 L H [mm] 75 225 325 425 525 625 825 1025 1225 125 mm 95 107 119 131 143 162 191 215 225 T2 99 111 123 135 147 171 195 211 123 136 147 159 183 207 231 10/2015 – DE/de X XGrundlagen TOC 3.8 – und Definitionentestregistrierung Lüftungsgitter Grundlagen und Definitionen 3 Lüftungsgitter ■■ Produktauswahl ■■ Schnellauslegung ■■ Hauptabmessungen ■■ Definitionen ■■ Auslegung und Auslegungsbeispiel ■■ Funktion ■■ Einbauhinweise ■■ Inbetriebnahme 10/2015 – DE/de K1 – 3.8 – 1 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Produktauswahl 3 Lamellen Längs Quer Feststehend Verstellbar Aluminium Verzinktes Stahlblech Stahlblech Strahlwinkel Lamellenteilung [mm] Frontrahmen Breite Längsprofil [mm] Breite Querprofil [mm] Aluminium Verzinktes Stahlblech Stahlblech Verdeckte Schraubbefestigung Klemmfederbefestigung Schraubbefestigung Anbauteile AG, AS, D,DG *S, *5 Zubehör Einbaurahmen Einbaurahmen mit Filtergehäuse Nenngrößen Länge [mm] Gitterband Höhe [mm] Technische Daten Volumenstrombereich [l/s]* Volumenstrombereich [m³/h]* ● K1 – 3.8 – 2 X-GRILLE X-GRILLE Cover Basic ● ● ● ● ● ● Wand-, Brüstungs- und Kanaleinbau ASL AT ● ● ● ● ● ● VAT ● ● ● AH AWT SL TR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● var. 20 var. 20 var. 20 var. 16,7 var. 16,7 var. 16,7 0°, 15° 12,5 0° 16,7 28 26 28 23, 27 23, 27 20, 28 30 ● ● ● ● ● ● ● TRS TRSK ● ● ● ● ● ● ● var. 20 ● ● var. 20 ● var. 20 27 27 27 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 28 20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 225 225 225 225 225 225 325 225 225 225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 – 1225 ● ● ● ● 125 – 525 125 – 525 125 – 525 125 – 525 75 – 525 75 – 425 125 – 325 125 – 525 125 – 525 75 – 325 ● ● ● 225 – 1225 75 – 325 16 – 2554 19 – 2651 11 – 1999 11 – 1999 11 – 1999 10 – 1234 17 – 949 11 – 1999 11 – 1999 11 – 1999 11 – 1999 58 – 9194 68 – 9544 40 – 7196 40 – 7196 40 – 7196 36 – 4442 61 – 3416 40 – 7196 40 – 7196 40 – 7196 40 – 7196 Möglich Nicht Möglich 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Produktauswahl Gittereinsätze Lamellen Längs Quer Feststehend Verstellbar Aluminium Verzinktes Stahlblech Strahlwinkel Lamellenteilung [mm] Frontrahmen Breite Längsprofil [mm] Breite Querprofil [mm] Verzinktes Stahlblech Aluminium Schraubbefestigung Anbauteile AG, AS, D,DG *S, *5 Zubehör Einbaurahmen Nenngrößen Länge [mm] Gitterband Höhe [mm] Technische Daten Volumenstrombereich [l/s] Volumenstrombereich [m³/h] ● 10/2015 – DE/de Bodeneinbau EF AF ● ● ● ● ● ● 0°, 15° 12,5 0°, 15° 12,5, 16,7 ARR ● ● ● Tür- und Wandeinbau Rohreinbau ● ● ● ● ● AGS TRSR 20 ● var. 20 5,5 30 24 ● ● ● ● 0° 19 ● ● ● ● ● ● 225 – 1225 ● 75 – 425 225 – 1225 ● 75 – 425 1000 – 3000 ● 150 – 450 225 – 1225 125 – 525 225 – 1225 75 – 225 10 – 1234 36 – 4442 4 – 533 14 – 1918 11 – 1999 40 – 7197 Möglich Nicht Möglich K1 – 3.8 – 3 3 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Schnellauslegung X-GRILLE Cover, X-GRILLE Basic 1225 × 525 1025 × 525 825 × 525 625 × 525 525 × 525 1225 × 425 1025 × 425 825 × 425 625 × 425 525 × 425 425 × 425 1225 × 325 3 1025 × 325 825 × 325 625 × 325 525 × 325 425 × 325 325 × 325 1225 × 225 1025 × 225 825 × 225 625 × 225 525 × 225 425 × 225 325 × 225 225 × 225 1225 × 125 1025 × 125 825 × 125 625 × 125 525 × 125 425 × 125 325 × 125 225 × 125 60 Nenngröße 15 100 20 200 50 500 100 1000 200 2000 500 5000 1000 10000 12000 m3/h 2000 3000 3600 l/s × LWA = 40 dB(A) ohne Drosselung+ LWA = 40 dB(A) bei Drosselstellung 50 % K1 – 3.8 – 4 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Schnellauslegung ASL, AT, KS, SL, TR, TRS, TRSK, TRSR, VAT 1225 × 525 1025 × 525 1225 × 425 1025 × 425 ④ ④ 825 × 425 625 × 425 1225 × 325 1025 × 325 ③ 825 × 325 625 × 325 525 × 325 425 × 325 325 × 325 1225 × 225 1025 × 225 3 ② 825 × 225 625 × 225 525 × 225 425 × 225 325 × 225 225 × 225 1225 × 125 1025 × 125 ② 825 × 125 625 × 125 525 × 125 425 × 125 325 × 125 225 × 125 1225 × 75 1025 × 75 ① 825 × 75 625 × 75 525 × 75 425 × 75 325 × 75 225 × 75 Nenngröße 40 50 10 100 20 200 50 500 100 1000 200 2000 500 5000 1000 10000 13000 m3/h 2000 3000 3900 l/s ① TRS, TRSK, TRSR, VAT ② ASL, AT, KS, SL, TR, TRS, TRSK, TRSR, VAT ③ ASL, AT, SL, TR, TRS, TRSK, VAT ④ ASL, AT, SL, TR, VAT× LWA = 40 dB(A) ohne Drosselung+ LWA = 40 dB(A) bei Drosselstellung 50 % 10/2015 – DE/de K1 – 3.8 – 5 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Schnellauslegung AF, AH, EF 1225 × 425 1025 × 425 825 × 425 625 × 425 1225 × 325 1025 × 325 825 × 325 625 × 325 525 × 325 425 × 325 1225 × 225 1025 × 225 3 825 × 225 625 × 225 525 × 225 425 × 225 325 × 225 1225 × 125 1025 × 125 825 × 125 625 × 125 525 × 125 425 × 125 325 × 125 225 × 125 1225 × 75 1025 × 75 825 × 75 625 × 75 525 × 75 425 × 75 325 × 75 225 × 75 Nenngröße 35 40 50 10 100 20 200 50 500 100 1000 200 2000 500 5000 1000 8000 m3/h 2000 2400 l/s × LWA = 40 dB(A) ohne Drosselung+ LWA = 40 dB(A) bei Drosselstellung 50 % K1 – 3.8 – 6 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Schnellauslegung AWT 1225 × 325 1025 × 325 825 × 325 625 × 325 525 × 325 425 × 325 1225 × 225 1025 × 225 825 × 225 625 × 225 525 × 225 425 × 225 325 × 225 3 1225 × 125 1025 × 125 825 × 125 625 × 125 525 × 125 425 × 125 325 × 125 225 × 125 60 Nenngröße 15 100 20 200 50 500 100 1000 200 2000 500 5000 m3/h 1000 1500 l/s × LWA = 40 dB(A) ohne Drosselung+ LWA = 40 dB(A) bei Drosselstellung 50 % 10/2015 – DE/de K1 – 3.8 – 7 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Schnellauslegung AGS 1225 × 525 1025 × 525 1225 × 425 1025 × 425 825 × 425 625 × 425 1225 × 325 1025 × 325 825 × 325 625 × 325 525 × 325 425 × 325 3 1225 × 225 1025 × 225 825 × 225 625 × 225 525 × 225 425 × 225 325 × 225 1225 × 125 1025 × 125 825 × 125 625 × 125 525 × 125 425 × 125 325 × 125 225 × 125 Nenngröße 15 3,5 4 20 5 50 60 10 100 20 200 50 500 100 1000 200 2000 m3/h 500 600 l/s × LWA = 40 dB(A)+ LWA = 35 dB(A) K1 – 3.8 – 8 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Hauptabmessungen L [mm] Nennlänge des Lüftungsgitters m [kg] Gewicht (Masse) H [mm] Nennhöhe des Lüftungsgitters Definitionen LWA [dB(A)] Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches [m³/h] und [l/s] Volumenstrom lS [m] Entfernung vom Lüftungsgitter oder Gitterband (Wurfweite) Δpt [Pa] Gesamtdruckdifferenz 10/2015 – DE/de 3 K1 – 3.8 – ˀ Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen 3 Auslegung anhand dieses Kataloges Die Auslegung der Lüftungsgitter anhand dieses Kataloges erfolgt mit Hilfe der Schnellauslegung. Zu allen Nenngrößen sind praxisgerechte Volumenstrombereiche für Zuluft dargestellt. Die Volumenströme bezogen auf einen Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches von 40 dB(A), bei geöffnetem Drosselelement oder ohne Drosselelement sowie bei Drosselstellung 50 %, sind markiert. Auslegungsdaten für abweichende Volumenströme und Drosselstellungen lassen sich einfach und genau mit dem Easy Product Finder ermitteln. Auslegungsbeispiel Gegeben = 335 l/s (1206 m3/h) Lüftungsgitter aus Stahl mit verstellbaren Lamellen Maximale Schallleistung 40 dB(A) bei Drosselstellung 50 % Nennhöhe möglichst niedrig Schnellauslegung Serie SL oder TR Mögliche Nenngrößen: 825 × 225, 525 × 325, 625 × 425 Gewählt: SL/825 × 225 Easy Product Finder Mit dem Easy Product Finder können Sie das Produkt mit Ihren projektspezifischen Daten dimensionieren. Den Easy Product Finder finden Sie auf unserer Website. K1 – 3.8 – 10 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Funktion Funktionsbeschreibung Lüftungsgitter sind Luftdurchlässe für die Zuluft und Abluft raumlufttechnischer Anlagen. Sie lassen die Zuluft gerichtet in den Raum strömen. Lüftungsgitter mit verstellbaren Lamellen ermöglichen die Anpassung der Strahlrichtung an die örtlichen Gegebenheiten. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfort- und Industriebereiche mit guter Raumdurchlüftung. Durch Induktion nimmt die Luftgeschwindigkeit des Zuluftstrahls mit zunehmender Entfernung vom Lüftungsgitter ab. Die Entfernung, bei der die Luftgeschwindigkeit einen bestimmten Wert, beispielsweise 0,2 m/s, erreicht hat, bezeichnet man als Wurfweite. Der Zuluftstrahl von Wandgittern, die deckennah angeordnet sind, erreicht durch den Deckeneinfluss eine größere Wurfweite als ein vergleichbarer Freistrahl (ohne Deckeneinfluss). Für Einzelgitter, Mehrfachgitter mit bestimmten Abständen und Gitterbänder e rgeben sich unterschiedliche Wurfweiten. Im Kühlbetrieb ist die Strahlablenkung Richtung Aufenthaltszone zu berücksichtigen, die mit zunehmender Zulufttemperaturdifferenz und abnehmender Ausströmgeschwindigkeit größer wird. Im Heizbetrieb erfolgt die Strahlablenkung Richtung Decke. Das hat keinen nachteiligen Einfluss auf die Luftgeschwindigkeit im Aufenthaltsbereich, jedoch möglicherweise auf die vollständige Durchlüftung des Raumes. 3 Schematische Darstellung Lüftungsgitter mit Längslamellen ① ② ③ ① Frontrahmen ② Lamellen als Längslamellen ③ Mittelsteg Schematische Darstellung Lüftungsgitter mit Querlamellen ② ① ① Frontrahmen 10/2015 – DE/de ② Lamellen als Querlamellen K1 – 3.8 – 11 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Strahlausbreitung Strahlausbreitung mit Deckeneinfluss, Schnitt Strahlausbreitung ohne Deckeneinfluss, Schnitt ls ls Deckenabstand ≤ 0,3 m Strahlausbreitung mit Deckeneinfluss, Draufsicht 3 Strahlausbreitung ohne Deckeneinfluss, Draufsicht ls ls Strahlausbreitung mit Deckeneinfluss, mehrere Einzelgitter, Draufsicht ls Abstand zwischen den Einzeilgittern ≥ 0,15 × lS K1 – 3.8 – 12 Deckenabstand ≥ 0,8 m Strahlausbreitung ohne Deckeneinfluss, mehrere Einzelgitter, Draufsicht ls Abstand zwischen den Einzeilgittern ≥ 0,2 × lS 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Strahlausbreitung Gitterband, Draufsicht b Strahlausbreitung mehrere Einzelgitter, Draufsicht b < 0,1 × lS Mehrere Einzelgitter mit geringem seitlichen Abstand wirken wie ein Gitterband. Strahlausbreitung Kühlbetrieb, mit D eckeneinfluss, Schnitt Deckenabstand ≤ 0,3 m 10/2015 – DE/de Strahlausbreitung Kühlbetrieb, ohne Deckeneinfluss, Schnitt Deckenabstand ≥ 0,8 m K1 – 3.8 – 13 3 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Beschreibung Einbauhinweise – Einbau und Erstellung aller erforderlichen Anschlüsse erfolgen kundenseitig Einbaurahmen – Einbaurahmen besteht aus vier Rahmenteilen – Rahmenteile zusammenstecken – Zum Wandeinbau Maueranker abspreizen und einmörteln – Befestigungslöcher zur Befestigung auf unterschiedlichen Baukörpern mit Schrauben und Nieten Einbaurahmen mit Filtergehäuse – Zum Wandeinbau Maueranker abspreizen und einmörteln – Befestigungslöcher zur Befestigung auf unterschiedlichen Baukörpern mit Schrauben und Nieten 3 Verdeckte Schraubbefestigung – Nur mit Einbaurahmen ER Klemmfederbefestigung – Mit Einbaurahmen ER und Einbaurahmen mit Filtergehäuse EF Schraubbefestigung – Warzenlöcher zur Befestigung auf unterschiedlichen Baukörpern mit Schrauben Gitterbänder – Mehrteilige Einbaurahmen verbinden – Endstücke und Mittelstücke der Gitterbänder miteinander verschrauben Einbaumaße Einbaurahmen für Lüftungsgitter (ER) X 34 X ② ② ① ① 84 ① Einbaurahmen ② Maueranker ① Einbaurahmen ② Maueranker Lüftungsgitterbefestigung Lüftungsgitter Lüftungsgitter mit Klemmfederbefestigung mit verdeckter Schraubbefestigung ① ① ② ② ③ ① Einbaurahmen ② Verdeckte Schraubbefestigung ③ Lüftungsgitter K1 – 3.8 – 14 X L L H X Einbaumaße Einbaurahmen mit Filterelement (EF) H Einbaurahmen ③ ① Einbaurahmen ② Klemmfeder ③ Lüftungsgitter 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Lüftungsgitter mit Schraubbefestigung ② H − 15 L − 15 ① ① Lüftungsgitter ② Befestigungsschraube, kundenseitig Lüftungsgitter AGS mit Schraubbefestigung, ohne Einbaurahmen Lüftungsgitter AGS-T mit Schraubbefestigung und Blendrahmen ② ② ③ ① H − 15 L − 15 H−8 L − 13 ① ① Lüftungsgitter ② Befestigungsschraube, kundenseitig Gitterbänder ② ① Lüftungsgitter ② Befestigungsschraube, kundenseitig ③ Blendrahmen AH, Stoßverbindung Gitterband L+G F M = 2000 E E F X L = 2E + (n × M) + 28 H X ① ① Verschraubung der Einbaurahmen AH/C1: F = 28 mm, G = 28 mm 10/2015 – DE/de AH/D1: F = 20 mm, G = 12 mm K1 – 3.8 – 1ʼ 3 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen SL, Stoßverbindung Gitterband L + 12 20 E M = 2000 20 E X L = 2E + (n × M) + 28 H X ① 3 ② ① Verschraubung der Frontgitter ② Verschraubung der Einbaurahmen X-GRILLE Cover, Stoßverbindung Gitterband L + 23 28 E – 2,5 M = 2000 E – 2,5 28 X L = 2E + (n × M) + 28 H X ① ② ① Verschraubung der Frontgitter K1 – 3.8 – 1ʽ ② Verschraubung der Einbaurahmen 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen X-GRILLE Basic, Stoßverbindung Gitterband L + 19 26 E – 2,5 M = 2000 26 E – 2,5 X L = 2E + (n × M) + 28 H X ① 3 ② ① Verschraubung der Frontgitter Fußbodengitter ② Verschraubung der Einbaurahmen AF, Stoßverbindung Gitterband L + 32 E M = 2000 E X L = 2E + (n × M) − 21 H X ① ① Verschraubung der Frontgitter 10/2015 – DE/de K1 – 3.8 – 17 Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen AF, Befestigung Einbaurahmen H L 3 K1 – 3.8 – 18 10/2015 – DE/de Lüftungsgitter TOC Grundlagen und Definitionen Beschreibung Volumenstromabgleich Wenn mehrere Lüftungsgitter an eine Luftleitung angeschlossen sind, ist eventuell ein Abgleich der Volumenströme erforderlich. – AG: Drosselelement mit gegenläufig gekoppelten Lamellen, verstellbar und mit Feststellschraube gesichert – AS: Drosselelement mit Schlitzschieber, verstellbar und mit Feststellschraube gesichert Strahlausbreitung – Verstellbare Lamellen: Lamellen einzeln oder gekoppelt den örtlichen Gegebenheiten entsprechend einstellen – D, DG: Strahllenkung, um 90° gedreht zu den Frontlamellen, einzeln den örtlichen Gegebenheiten entsprechend einstellen Volumenstromabgleich -*G X X 3 Anbauteile -AG, -DG und Serien AGW, DGW Volumenstromabgleich -S X X Anbauteile -AS, -S und Serie ASW 10/2015 – DE/de K1 – 3.8 – 19
© Copyright 2024 ExpyDoc
