Artikel als PDF

8
CHUR
B ü n d n e r Ta g b l a tt
KURZ GEMELDET
Neue Tanzfabrik eröffnet Am kommenden
Samstag, 5. Dezember, eröffnet an der
Spundistrasse 21 in Chur die Tanzfabrik Chur
GmbH. Ab 16 Uhr ist das Studio gemäss einer
Mitteilung für die Öffentlichkeit zugänglich.
Ab 17 Uhr stehen verschiedene Shows auf dem
Programm, unter anderem der Auftritt einer ProfiAthletin in Luftakrobatik. Weitere Infos zur
Tanzfabrik auf www.tanzfabrik-chur.ch.
INSERAT
Der offizielle
Sammelspass zum
Film.
Jetzt in Ihrem SPAR.
Arlo & Spot - The Good Dinosaur Warmherzige
Geschichte zwischen dem Menschenjungen Spot und dem
ängstlichen Apatosaurus Arlo.
16.00 3D
Deutsch
ab 6 empf 8 J.
Schellen - Ursli – Liebevolle Verfilmung des Kinder­
buchklassikers von Selina Chönz und Alois Carigiet von
Oscar­Preisträger Xavier Koller.
18.15
Dialekt
ab 6 J.
Im Herzen der See - In The Heart Of The Sea Die
Abenteuer des Walfangschiffes «Essex», die den Schrift­
steller Herman Melville zu seinem Roman MOBY DICK in­
spirierten.
20.30 3D
Deutsch
ab 12 empf 14 J.
Lunchkino von Donnerstag 03.12.2015
D o n n e r s t a g , 3. D e z e m b e r 2 0 1 5
Dreissig Lebensbilder zwischen
zwei Buchdeckeln
Menschen mit Bezug zu Chur war das wichtigste Kriterium, welches sich Karin Hobi-Pertl zu ihrem Porträtband
«Lebens(t)raum Chur» setzte. Gestern ist das Buch mit dreissig Porträts in Chur vorgestellt worden.
E
zwitschern. Und auch in der Umgebung gibt es wunderschöne Naturplätze. Am besten gefällt mir die Rote
Platte. Die Aussicht über die ganze
Stadt und die Erkenntnis, wie klein sie
eigentlich ist». (Annina Good, Praktikantin Kinderkrippe und Radiomoderatorin)
▸ M AYA H Ö N E I S E N
Es überrascht erst einmal durch
sein Format und gleich darauf mit
einem Coverbild der Autorin, welches sie auf einem Motorrad mit
Helm, Reisekoffer auf dem Gepäckträger und der Stadt Chur zugewandt zeigt. Eine Reise durch die
Hauptstadt Graubündens, oder besser, eine Reise zu Menschen, die mit
Chur verbunden sind. So könnte
man Karin Hobi-Pertls Erstlingswerk «Lebens(t)raum Chur» interpretieren. Während eines Jahres besuchte die Autorin Menschen mit
Bezug zu Chur und liess sie in persönlich gestalteten Texten ihre Lebensgeschichten und Lebensträume erzählen.
«In Chur bin ich geboren und hier
fühle ich mich rundum wohl. Von hier
wegzugehen, war nie ein Thema. Mir
gefallen die verschiedenen Quartiere.
Meine Kindheit verbrachte ich im
Rheinquartier, wo ich mit anderen
Jungs auf dem Robinson-Spielplatz
Fussball spielte. Und zwar jede freie
Minute. Die Schule sagte mir nicht besonders viel. Ich wollte draussen sein».
(Stefan Gartmann, Mitarbeiter Werkhof Chur)
Bewusstsein für den Menschen
Schreiben sei in ihrem Leben schon
immer ein grosses Thema gewesen,
erzählte Karin Hobi-Pertl vor der
Vernissage. Es das, was sie am besten könne. Schon als Kind habe sie
regelmässig Tagebuch geschrieben
und ihren Lehrerinnen und Lehrern
jeweils die eigenen Geschichten in
Die Reise geht weiter
In den dreissig formulierten Porträts ihres Erstlingswerkes zeigt
Karin Hobi-Pertl Menschen, die verbunden sind mit Chur. (FOTO ZVG)
die Schule gebracht, um deren Feedback abzuholen. Später hätten sie
die Lebensgeschichten anderer
Menschen fasziniert, sagte sie weiter. Das Bewusstsein für Andere zu
entwickeln und ihr Vertrauen zu gewinnen sei für sie sehr wichtig.
«Mich interessiert der Mensch»,
hielt sie fest.
«Und hier oben habe ich eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt. Meine Arbeit gefällt mir sehr. Ich bin viel
draussen und kann mein handwerkliches Geschick mit meiner Freude am
Kontakt mit anderen Leuten kombinieren. Die Zusammenarbeit mit den
Jungs und Mädels macht Spass». (Hubi Pazeller, Leiter Hausdienst im Konvikt)
Bekannte und Unbekannte
Vor rund einem Jahr begann Karin
Hobi-Pertl mit den Aufzeichnungen. Als Kriterium zur Auswahl der
zu Porträtierenden hatte sie einzig
deren Bezug zu Chur gesetzt. Man
könne zu jedem Menschen ein Porträt schreiben, jeder habe etwas aus
seinem Leben zu erzählen, meinte
sie. «Es gibt keinen Menschen für
mich, der nicht spannend ist». Sie
traf also eine intuitive Wahl, fand
auch einmal über einen Protagonisten den nächsten. Zu Wort kommen
neben Grössen wie Thomas Domenig senior, Rolf Stiffler, Ivo «Fifi»
Frei oder Gian-Marco «Gimma»
Schmid auch gänzlich unbekannte
Menschen, welche ihre Lebensgeschichte erzählen und von ihren Lebensträumen berichten. So zum
Beispiel eine Hebamme, ein Musiker, ein Schauspieler, ein Kinderarzt
oder eine Sportlerin. Flurin Bergamin begleitete die Autorin mit der
Kamera und ergänzte das Buch mit
Bildern aus verschiedenen Lebenssituationen der Protagonisten.
«Chur ist ein grosses Dorf, das alles
bietet, was man braucht. Selbst die
Ruhe. In dem Quartier, in dem wir
wohnen, hören wir sogar die Vögel
Nach ihrem ersten Buch geht für Karin Hobi-Pertl die literarische Reise
weiter. Im Februar soll in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung
Schuler ein Diskussionsabend mit
Stadtpräsident Urs Marti und den
Porträtierten stattfinden. Auch seien weitere Projekte rund um ihr neu
erschienenes Buch in Planung, erklärte sie. Gleichzeitig schreibt sie
an einem Roman, der ebenfalls im
Eigenverlag erscheinen soll. Mehr
möchte sie aber dazu noch nicht
verraten.
«Lebens(t)raum Chur». Karin HobiPertl. Mit Fotografien von Flurin Bergamin. 256 Seiten. Driftwood-Verlag,
Chur. www.driftwood.one
Lebens(t)raum Chur». Auf
den Spuren von Churern. (ZVG)
AUS D E R STA D T
Schellen - Ursli – Liebevolle Verfilmung des Kinder­
buchklassikers von Selina Chönz und Alois Carigiet von
Oscar­Preisträger Xavier Koller.
12.00
Dialekt
ab 6 J.
Le Tout Nouveau Testament - Gott existiert,
er lebt in Brüssel – Ea schreibt das neue Testament
nochmals ganz neu. Dabei rebelliert sie gegen ihren Vater,
denn der ist Gott ­ höchstpersönlich.
12.00
F/d
ab 12 empf 14 J.
La Terra dei Santi – Cinema Italiano in Zusammenarbeit
mit PGI,Sezione Coira. Drei Frauen im Kalabrien von heute.
12.15
I/d
Die Tribute von Panem: Mockingjay Teil 2 –
Der grausame Kampf um Panem geht weiter: Das grosse
Blockbuster­Finale der Hunger Games­Saga.
15.00, 17.45 2D
21.00 3D
Deutsch
ab 12 empf 14 J.
James Bond: Spectre - 007 Daniel Craig geht als
James Bond in die vierte Runde und tritt dabei gegen die
zwielichtige Organisation SPECTRE an.
15.45, 20.45
Deutsch
ab 12 J.
A Walk In The Woods – Ein berührender Film über
zwei alternde Männer, welche auf ihrem abenteuerlichen
Weg durch die Wildnis begreifen, dass der Sinn des Lebens
der Weg und nicht das Ziel ist.
15.45
Deutsch
ab 12 J.
Bridge Of Spies – Der Anwalt Donovan wird vom CIA
beauftragt, die Freilassung eines in der UdSSR verhafteten
US­Piloten zu erwirken ­ eine Aufgabe, die sich als nahezu
unmöglich erweist.
18.00
Deutsch
ab 12J.
Arlo & Spot - The Good Dinosaur Warmherzige
Geschichte zwischen dem Menschenjungen Spot und dem
ängstlichen Apatosaurus Arlo.
18.45 3D
20.30 2D
Deutsch
ab 6 empf 8 J.
Jugendschutz: Unbegleitet dürfen Jugendliche unter 16 Jah­
ren und Kinder im Rahmen des festgelegten Zutrittsalters Film­
vorführungen besuchen, die bis spätestens 21.00 Uhr beendet
sind. In Begleitung Erwachsener dürfen sie alle Filmvorfüh­
rungen besuchen, falls sie das festgelegte Zutrittsalter nicht um
mehr als 2 Jahre unterschreiten. Die Verantwortung für die Ein­
haltung der Altersbestimmungen liegt bei der Begleitperson.
Das Christkind kann kommen
Im festlich beleuchteten Fontanapark hat Stadtpräsident Urs Marti gestern
den dritten Churer Christkindlimarkt eröffnet. Zwar sei es im Moment noch
«eine eher kurze Tradition, dafür eine umso wertvollere für unsere schöne
Stadt», findet Marti. Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie fand ein
weihnachtlicher Umtrunk statt. Bis zum 20. Dezember können nun an
kleinen, liebevoll dekorierten Holzhäuschen Geschenke, Weihnachtsprodukte
sowie Bündner Handwerk erworben werden. Überdies wird für kleine und
grosse Gäste ein buntes Veranstaltungsprogramm geboten. (BT/HAM)