Arbeitsmarkt für Flüchtlinge

Gemeinschaftsinitiative
Fachkräfte Region Hildesheim
OXSH
6-93-66<6/:*-9);-9 4?): :) 1:; *-1 ,-9 <6;-9 @< -99-1+0-6 1-9);<6/ .E9 0)6,>-9341+0- -9<.- E*-9
6155; *-1 ,-9 )6,>-93:3)55-9 %;#)6,;=7: $-4-.76 7;7 7::5)66
!'$++ #,& !% &)#&&,&*)
+) $0* * 4 *! .!$$ .!) $* )#6,
)!& )!+& ! '#,%&+ *!& @#DM#2 0@@#2! 2D?) @D#00#2 8=@ /4@D#D
ENN G?4>9! 2+ 1K-10 "?#- 42D#2
)-D #@ "#2 #@+#-" I42 "#? 2#?/#2,
2G2)@@D#00#: G+ H#? -0&#2 I41 4,
#2D#? G2" "#? /0?D "#? #?D#? G&:
#-@DG2)@D?)#? G2" -0"G2)@2-#D#? ?,
#-D#2 -11#? #@@#? MG@11#2! @)D #?:
=####+? @+52>! @)D -40#DD /G2
G2" 0+#0D: @D #-2 ?-DD#0 00#? 2D?),
@D#00#? #- "#? -0"#@+#-1#? ?-2)D
#?G&@@+0H@@# 1-D! "-# 0&D# #-2#2
4+@+G0@+0G@@: G&122-@+# #,
?G&#! 0#/D?4, G2" #D00D#+2-/! 4D#0
G2" @D@DDD#2! "@ @-2" "-# 7-DM#2?#-,
D#? "#? 2)0-@D#: +/?&D# ##2:
G+ ?+-1 &D#/+?-! "#? ,K7#?,
D# G@ #+#?2! @* @+42 -2 "-#@#?
7?#+@DG2"#: G1 #?@D#2 0 -1 #?G,
?: #? 22 +DD# #- @#-2#? 0G+D I-#0#
4/G1#2D# 1-D)#2411#2! J@ -+1 2G2
+0&: =+-2&4?1D-/#? 1-D +?-+DG2)
2J#2"G2)@#2DJ-/0G2)>! +#-*D @#-2
"#GD@+#? #&#?#2M#?G&: G?M#-D 7?H&D "-#
"#2 2#?/#22G2)@2D?)! G2" &,
D#/+?- H&&#0D #GD@+ #- "#? !
@G+D #-2#2 ?/D-/G1@70DM: 2" "22<
4&&D "#? E(,.+?-)# ?2#?! J-#"#? @#-2#1
#?G& 2+)#+#2 MG /522#2! &H? "#2 #? @4
?#22D: -#00#-+D 0@ #DMJ#?/"1-2-@,
D?D4?< 1 0-#@D#2 2DH?0-+ -2 -0"#@,
+#-1! J4 #? 1-D @#-2#? ?G G2" @#-2#1
MJ#-#-2+0.+?-)#2 4+2 0#D: @ ?
+D -+2 "?-2 )#222D: 2 @#-2#? GDD#?,
@7?+# +#-*D "@ #G#?:
#)+ !& ) )+* $! ) !% +# )! .!$$ .!) $* !&')%+!#) )!+& % $!*+& !& *!&) &,& !%+ !$* !%
#?G&@@+0G@@ -2 #GD@+02" 24+
J#?D< -D #@ #-2#2 )0#-+J#?D-)#2< -#
2#22D 12 -+2<
-# @+J-#?-) "@ @#-2 /22! 1+D
@ 1 #?G& "#@ G++0D#?@ &#@D! "#2
12 H#?00 G& "#? #0D /#22D % "#? -2
#GD@+02" #? /#-2# /0?# 2D@7?#,
+G2) +D: H?4/G&122 I-#00#-+D< 1
"@ MG #2D@+#-"#2! ?G+D "-# 2#?/#2,
2G2)@@D#00# 4/G1#2D#: #?@#DMD# 4,
/G1#2D#: #? "-# G@-0"G2)! "-# 2+0,
D#! "-# ?D "#? ?#-D:
#?"# @-DMD @ "-# .G2)# 40-2 -40#D,
D /G2 )#)#2H#?: -# @D11D G@ ,
@G?#2! 0#D @#-D "?#- +?#2 -2 -0"#@+#-1:
2" )#+D 7GDM#2: =-+D @4 )GD #GD@+>!
@)D "-# ?G G2" @ 2-/D: 2 -+?#? #-,
1D +D @-# -2 #-2#1 G7#?1?/D 0@ #?,
/G&#?-2 )#?#-D#D! @-# D?G1D "I42! "@
G+ +-#? MG @+&&#2: #DMD H&&#0D @-#
#GD@+ 2 "#? : #? "-# 2#?/#2,
2G2) -+?#? G@-0"G2)< #+GD@1 #?/0?D
0L@ @ -+? "-# +?-DD#: 4/G1#2D# H#?,
-1 24?10#2 ##2: 1
2 ?4*@D"D# +#?G1
# 0G1@: -# 14"#?2#
#25D-)D )#J0D-)#
2! G1 -+?# G2I#??#-D,
MG #2D@4?)#2: #? +?
D#2 G& "#1 ?#-D@,
@ ##? "#?.#2-)#2! &H?
G2D#?#M+0D# G2"
#?+0D2-@@# H?-)
0DJ#-D: -# -2D#2@-I#
2 G& #-2 +#1 0@@D
J-+D-)#2 #MH)# "#@
-2D#?D?#&&#2 )#?D#2: @
G2"#?D7?4M#2D,5,
#?2 -11#? G+ "@
#@D#@! "#@ @+1GDM-,
D#D@ #?@+#-2D G+!
&)#+D G2" #-27@@D: #?
##2@ +D -11#? MJ#2 "#? #@ G1 +5+#?#
2" "-#! J4 "-# "&H? MG
?#-@# #)?#2MD J#?"#2
!%8$$
#16, 16>)6,-9-9
,1- )+0)9*-1;-9 =76 579/-6
6 ,-9 )+0;-6 74/<6:-9-9 #-91- *-/4-1;-6 >19 -16-6
4E+0;416/ )<: ,-5 9)3 )<.
:-16-5 '-/ @<5 $9)<527* A
<6, ,-6 )66 ,-9 105
,)*-1 0-4.-6 >144
M#G)G2) G@ ?&DJ#?,
)D 1#-@D#2@ #-2#1 @#+?
2 ?-2M-7 @ J-?" -DM#
J-#"#?G1 @@#?"17&
! "#? @#-2#?@#-D@ #-2#2
D4? #D?#-D: 12
4+0#! ?)?-2# 4"#?
"-# -DM##?M#G)G2)
D -1 ?G2"# #-2#?0#"-# #25D-)D# ?1#
2"#: #- #?2/?&DJ#?,
-DM# "G?+ "-#
# #?M#G)D: ?-)
#-2 #@D G2I#??#-D#,
"#? @-+ 0@ 0G&D!
#-2@DG 4"#? ##2
H00 "?@D#00D: -#10@
#?)-#&4?1 ?#@D04@ -2 #-2#
#J2"#0D: D#D@ 0#-D
2" G2I#??G+?#
/! +?4DD @4MG@)#2:
@DG2)#2! G1 #@ -2 #-2#?
7?+# MG &4?1G0-#?#2:
"@ #/22D#@D#
@#-@7-#0 @ )-D /#-2
)@! J#22 #@ 1-D
2@D4&&#2 #D?-##2 J-?":
GD4 J-?" "#? )@,
)0-+ -2 "-# D?41/?&D,
/I#?0)#?D: -# 12 #@
2" J#2"#D 22
4+J#?D-)# G2" /4170#,
#2DJ-/#02! #?M#G)#2 J-?
)@! 2#?)-#1H00:
? +DD# #@ #-)#2D0-+ J-@@#2
1H@@#2: DD# +2#2 /522#2! J@ -+1
"?4+D: 2" "4+ +D @-+ "#? 2&4?1D-/#?
?+-1 &D#/+?- 2 @#-2#2 417GD#?
)#@#DMD! "10@ -2 #+#?2! G2" +D -2 @#-,
2#1 04) "@ #)-1# /?-D-@-#?D: G@)#,
?#+2#D #?! "#? 0@ ,L@D#1"1-2-@D?D4?
G2" 4M#2D 2 #-2#1 L12@-G1 ?#-,
D#D#! "@ I-#0# -2"#? I42 DD@#"-#2@,
D#D#2 #@G+#2: #? 22 1-D "#1
@+J?M#2! @+HDD#?#2 ? )#?-#D -2@ -,
@-#? "#? DD@1+D! 02"#D# -1 #&2),
2-@! 1G@@D# @+0-#*0-+ @4)? G2D#?DG,
+#2 G2" "?#- 42D# -1 #?4?)#2#2
0##2: 22! 2"# FN6F! )#02) "-#
0G+D: + #GD@+02"! 2+ -0"#@,
+#-1! -2 #-2# D"D! J4 G*#? @#-2#? #?,
J2"D@+&D 2-#12" G& -+2 )#J?D#D
+D: "#? +D +-#? "4+ J#? )#J?D#D<
2 #-2#1 #G"# 1 -2"#2G?),
70DM )-D #@ "?G& #-2# /0?# 2DJ4?D:
-2 H?4 -1 ?")#@+4@@ "#? 2"G@D?-#,
G2" 2"#0@/11#? 8
9! #@+&D@,
&H+?#? ? -#"#?-+ 0#+2D @-+ -2 @#-,
2#1 DG+0 MG?H/ G2" @)D =-# 12 1-D
"#1 +#1 GJ2"#?G2) .+?#02) G1,
)#)2)#2 -@D! "@ J? #-)#2D0-+ #-2#
?#++#-D:> )0! J4+#? "-# #2@+#2
/1#2! #)0! J@ @-# /422D#2 4"#? )#,
0#?2D +DD#2 % 4+2# "-# 7?+# G2" 4+2#
"#GD@+# G@-0"G2) 0-# -+2#2 2-+D
I-#0 2"#?#@ 0@ #-2# G2)#0#?2D# D-)/#-D:
GDM#2 )#+D -11#?: @ J? "#? #&0#K!
"#? @#0@D I4? #-2 7? +?#2 24+ H0-+
J?: =@ J-? .#DMD #?0#D +#2 G2" 24+
#?0##2! -@D 2-+D@ 2"#?#@ 0@ #-2# #+?D,
J#2"#>! @)D -#"#?-+:
-# -?D@+&D @7H?D "#2 +/?&D#,
12)#0 -2 MG2#+1#2"#? +?&# % G2"
@-# +D #?/22D! J-# "#1 2)#0 #-MG,
/411#2 -@D: 1 I#?)2)#2#2 +? /1#2
&@D 'NN NNN #2@+#2 1#+? 2+
#GD@+02" 0@ "@ 2" I#?0-#*#2! "-#
G2"#@?#7G0-/ -@D 2+ "#2 "@
2" 1-D "#? MJ#-D+5+@D#2 GJ2"#,
?G2) 00#? ,DD#2: -)#2D0-+ 04,
)-@+! "@@ "#? #GD@+# 2"G@D?-#, G2"
2"#0@/11#?D) -2MJ-@+#2 &4?"#?D!
"-# =-00/411#2@/G0DG?> MG @D?/#2 G2"
GJ2"#?G2) MG #?0#-+D#?2: -# =0G#
?D#> &H? 4+;G0-&-M-#?D# G2" "-# =4,
@-D-I0-@D#> &H? 2)#0#?G&# 8MG1 #-@7-#0
&0#)#/?&D# G2" #+D?42-/#?9 #?0#-+,
D#?2 -2J2"#?#?2 -2MJ-@+#2 "#2 G,
)2) MG1 41?/D:
-# ?)2-@D-42#2 J-# "-# 2,
24I#?,-0"#@+#-1 -+? 2#G#@ ?#"4 -2 "-#
D G1MG@#DM#2 I#?@G+#2! -@D -2 #-2#1
2"#?#2 G1 -1 ?")#@+4@@ MG #?0#,
#2: 2#?/#22G2)@#?D#? 0L@ @ I41
#DMJ#?/ +D 7?#+@DG2"#! @4 J-#
MJ#-10 -1 42D: #? )#H?D-)# L?#?
G2" @#-2# 400#)#2 +#2 -2 "#2 I#?)2,
)#2#2 "?#- +?#2 6BN #2@+#2 G@ 0,
0#? #??#2 2"#? -2 -0"#@+#-1 #?D#2:
-2 ?-DD#0 G@ "#? ! #-2 ?-DD#0 G@ "#?
H?/#-! L?-#2 G2" "#1 ?2! "#? #@D G@
"#? #+#10-)#2 4J.#DG2-42 G2" 2"#,
?#2 2"#?2: #GD# J? #-2# D+#0#+?#,
?-2 G@ &)+2-@D2 "! #-2# ?M-#+#?-2
G@ 40#2 G2" #-2 0#/D?4-2)#2-#G? G@
/-@D2: 2" 00# &?)#2 @ -@D 1#-2
-15-9
!"# ! !
" " "
! ! " " "
! " "
$ !" % ! $ # "
)) $) + ! '$!+!#)&
,& ,&#+!'&6)& !*+ !*)
-!$ -'& 5!$$#'%%&*
#,$+,)2 8) $8 +$!& 1,
7)& ! *! + * && %!+
!*) ,$+,) !& ,&*)) !'&
,*
.! "@ 0@@D @-+ @4 7G,
@+0 2-+D @)#2: -2#?@#-D@
@#+#2 J-? 4+2# ?)# #-2#
#2)# #2@+#2! "-# @-+
#+?#21D0-+ #2))-#?#2 G2"
0H+D0-2)#2 +#0&#2 J400#2:
#@#DM#2 G2" #?4?"2G2)#2
MG DG2! "@ "?-2)#2" I#?#-2,
&+D J#?"#2 1G@@:
)#+#2"# #?DG2) G2" 2D#?@DHDMG2)
"G?+ "-# )#2DG?#2 % "I42 @-2" J-?
24+ J#-D #2D&#?2D: @ )-D MG +4+#
7?+??-#?#2 G& "#? #-2#2 #-D# %
G2" G& "#? 2"#?#2 &#+0D 4&D "@ #0"
&H? *2+1#2! "-# "?2 #DJ@ 2,
"#?2:
Quelle: Hildesheimer Allgemeine Zeitung, 29.07.2015
J4+0 I-#0# 0H+D0-2)# ,
@+0H@@# #@-DM#2! -@D "#? 2D#-0
4+2# )#@+04@@#2# #?G&@G@,
-0"G2) "#224+ @#+? +4+: #1 2@D-DGD
&H? ?#-D@1?/D, G2" #?G&@&4?@+G2)
8
9 "#? G2"#@)#2DG? &H? ?#-D MG,
&40)# &-2"#2 02)&?-@D-) 2G? '' ?4M#2D
"#? 0H+D0-2)# #-2#2 4 % /G?M&?-@D-)
@4)? 24+ @#+? I-#0 J#2-)#?: -# +0#2
"#? ?#-D@)#2DG? -0"#@+#-1 M#-)#2
@ )-D -11#? 1#+? ?#-D@04@# G@02,
"#? % 2"#?@ 0@ #- ?#-D@04@#2 #GD,
@+#2 +D "-# H#?J-#)#2"# #+?+#-D
/#-2# G@-0"G2) 8@-#+# ?&-/ 4#29:
2)#@-+D@ "#? @D?/ 2)#@D-#)#2#2 G2"
2@D#-)#2"#2 0H+D0-2)@M+0#2 @D#-)#2
"1-D G+ "-# #?G@&4?"#?G2)#2 % &H?
"#2 -2@D-#) -2@ #?G&@0##2 1H@@#2 "-#
0H+D0-2)# #?@D G@-0"G2)@&+-) )#,
1+D J#?"#2! J-# #@ -2 "#? K7#?D#2,
@7?+# +#-*D: G+ "#? #GD@+# 2"G@,
D?-#, G2" 2"#0@/11#?D) &4?"#?D
@L0I#?&+?#2 1H@@#2 @+2#00#? )#,
@+04@@#2 J#?"#2: 2" "-# @L0#J#?,
#? 1H@@#2 #-2# ?#-D#?# 7?+&5?"#,
?G2) #/411#2! "1-D @-# +2#2 G&
-0"G2)@, G2" G@-0"G2)@@+0H@@#
#/411#2:
4+ MG +?#@#)-22 +DD# #-2# DG,
"-# "#? #?D#0@122 D-&DG2) &H? G&@#,
+#2 )#@4?)D! J#-0 -+? ?)#2-@ 2+#0#),
D#! "@@ #J#?#? 1-D G@02"-@+#2
G?M#02 -2 #GD@+02" @+J#? #-2#2
G@-0"G2)@70DM &-2"#2: -# 2",
J#?/@/11#? -0"#@+#-1,H"2-#"#?,
@+@#2 &?)D# "MG -+?# 6E3( -D)0-#"@,
#D?-##: FBN 2DJ4?D#D#2 42 "#2 B'B
G@MG-0"#2"#2 +DD#2 6FE #-2#2 -,
)?D-42@+-2D#?)?G2"! 0@4 63 ?4M#2D:
=@ ?)#2-@ G2@#?#? ?#7?@#2DD-I#2
1&?)# +D "#2 2#)D-I#2 #&G2" "#?
#?D#0@122,DG"-# 2-+D #@DD-)D>!
@)D# 7?#+#?-2 G0- 22# )#)#2H#?
"#? #"/D-42:
Information:
Die Partner der Gemeinschaftsinitiative „Fachkräfte Region Hildesheim“ sind die
Agentur für Arbeit Hildesheim, Handwerkskammer Hildesheim-Südniedersachsen,
HI-REG, Industrie- und Handelskammer Hannover-Hildesheim sowie das
Jobcenter
Hildesheim.
#!
* #)!+!*!)& ! #'&#)+
G1 #-@7-#0 "-# 02)#2 ?,
D#, G2" 2#?/#22G2)@M#-D#2:
#? 0H+D0-2) "?& "-# #?@D#2
"?#- 42D# )? 2-+D ?#-,
D#2! G2" "-# @4)#222D# 4?,
?2)7?H&G2) J+?#2" "#?
2+@D#2 6' 42D# J-?/D &H?
"-# 1#-@D#2 "22 G+ 24+
J-# #-2 ?#-D@I#?4D: 11#?,
+-2 -@D "@ &H? G@MG-0"#2"#
)#@+&&D J4?"#2:
$ $075): E44-9
E6+0-6
; 376:;)6; /<; :81-4-6
)<+0 >1-,-9 =1-4- $791:+0 E44-9 -*-6
9)6+3 "1*D9? 0-6
155-9 >1-,-9 51; &-94-;
58.-6 <6, =-98)::; )<+0
#)1:76:;)9; )66 ,-:0)4*
;- -1:;<6/-6 *916/-6
).E9 @< =1-4 -4,
& &))*!+*
2"#?#?@#-D@ @-2" "-# #?J0,
DG2)#2 1-D "#? -DGD-42 "4+
#DJ@ H#?&4?"#?D: #?)0-+#2
1-D "#? D"D G2" "#? #)-42
224I#? #DJ 7@@-#?D -2 "#?
D"D G2" -1 2"/?#-@ -0,
"#@+#-1 #+#? J#2-):
! !%) $
) + ) !*+ )
!+*%)#+/()+
!% $8 +$!&*
)+ !)* *&
,& +),+ )
1!+ 1.! )'"#
+ %!+ )& !$
$8 +$!& )!+
3&& *'$$& %
&+)-!. *+ )
.* *! -)*
*)+ + 4 ,& .'
&' -!$ 1, +,&
$!+
! *! + * %!+ % ,&
1,% )!+*%)#+ ,*
@-2" "-# ?#+D0-+#2 H?,
"#2 MJ? )#GD J4?"#2!
#? 2+ J-# I4? ": -? +#2 #@ 1-D
#-2#1 @+J#? "G?+@+G?#2! /42&G,
@#2! D#-0@ J-"#?@7?H+0-+#2 #?/ I42
!+ * !& &,* $!% !&
,+* $&
+! -2 "#2 ?#-D@)#2DG?#2
DGD @-+ @+42 #-2# #2)#:
2 +D G2"#@J#-D $N #?,
1-DD0#? @7#M-#00 &H? 0H+D0-2)#
)#@D#00D! 12 #1H+D @-+
0@4:
* '))& !
#2G "@ &0+#2"#/#2" G2" &?H+M#-,
D-) G)2) MG 7?+/G?@#2! G+ &H?
#2@+#2 -1 @L0I#?&+?#2: 2" 2-+D
2G? &H? "-# 1-D +4+#2 2#?/#22G2)@,
;G4D#2! "#22 "-# ?&+?G2) M#-)D! "@@
G+ )#0#+2D# @L0#J#?#? 02)#?#
#-D -2 #GD@+02" 0#-#2: 2" &H?
.G2)# ?J+@#2# -@D #-2# G@J#-DG2)
"#? +G07&0-+D 25D-) % -0"G2) G2"
7?+#?J#? @400D#2 2-+D 1 ??#-+#2
#-2#@ 5+@D0D#?@ @+#-D#?2:
* *'$$+& ! )!+) +,&
-+ G& "-#@# -#0)?G77# #-20@@#2 %
#? "@ 7@@-#?D @+42 G2" #@ 7@@-#?D
-11#? 1#+?: G+ "G?+ ?/D-/! MG1
#-@7-#0: -#0# J#?"#2 &#@D@D#00#2! "@@
@-# #@ 1-D +4+ 14D-I-#?D#2 #GD#2 MG
DG2 +#2:
'7 4)6,-6 4E+0;416/- <6,
(<>)6,-9-9
'): )<: ,-6 %61*:74=-6;-6
>19,
Unter dem Motto „Fachkräfte, finden, binden sichern!“ unterstützt die Initiative
interessierte Unternehmen durch nützliche Informationen, Kompetenz aus einer
Hand sowie mit den richtigen Ansprechpartnern für individuelle Anliegen.
76+79,1) 14,-:0-15
%8 & #$!&+ *' $* *! *
&' &! + &,
#-2! "#22 #-)#2D0-+ ?G+#2 00#
0H+D0-2)# 2+ "?#- 42D#2 #-2# #-2,
! -2 -@02) 2#/22D#?
2 "@ ?@7?D# #-2#?
0"#@+#-1#?-2 MG /411#2:
#0#&42D#2 0@ 40-M#-#,
"#@+0 J400# #? 2G2 2++5?#2! 4 #-+? 00#@ -2 ?"2G2) @#-: #? 2#/22,
D# &?)D# G+ 2+ #?D@+#2 G2"
#0" G2" ) 2@+0-#*#2" 24+ "#2
-77! #2@D#? G2" H?#2 ?-+D-) MG @+0-#,
*#2: ? J400# @-+ "22 @7D#? 24+ 10
M+0D +DD#! /522# . #I#2DG#00 #DJ@
MG@D4*#2: -# ?G JH?"# @-+ "22 @-,
+#?0-+ -+? ##2 02) 4?JH?&# 1,
+#2:
-# $6,+?-)# 1+D# @-+ G2I#?MH),
0-+ G& "#2 #) MG? 2/! G1 J#-D#?#@
6;-9=1-> 091:;1)6 '74;-9:
%#"
'-9 E*-96155; ,1- .4-/-
-2 MG2+@D +?104@ J-?,
/#2"#? J-@+#2&00 +D #-2# #2D2#,
?-2 @+0-#*0-+ 1-D #?@+#2/#0+0@,
?G+ -2@ ?2/#2+G@ )#?+D: -#
?G! @-# @7?+#2 1-D#-22"#?: G,
2+@D @+-#2 0GD G@@)# "#? #2D2#,
?-2 00#@ -2 ?"2G2): =#@+0 +#2
"-# #-"#2 G+ /#-2# #?@420-#2 G@,
)#DG@+D>! @)D 40-M#-@7?#+#? 0G@
G-/: 7D#? /0)D# "-# $A,+?-)#
#-2 #G)# 4"#? "#? "&+?#? @#0@D
1#0"#D>! @)D G-/:
"-# MJ#- 2&00#D#-0-)D#2 @-+
)##-2-)D +DD#2! )-2)# #@ -2 "-#@#1 00
2-+D G1 +?#?&0G+D: -2J#-@# /522,
D#2 #? "#- +#0&#2! "#2 )#2G#2