Herzlichen Glückwunsch!

Heft 10 – Dezember 2015
22 Absolventinnen der Meisterschule Rosenheim
bei der Meisterbriefübergabe am 26.10.2015 in Ansbach
Neues Merkblatt
zum Forstwegebau
.......................................
Herzlichen Glückwunsch!
Frühling in Trauttmansdorff
Frauenlehrfahrt nach Meran
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Bad Aibling
Geschäftsstelle: Prinzregentenstraße 39, 83022 Rosenheim
Tel. 08031 / 3004-0 • Fax: 08031 / 3004-599
E-Mail: [email protected]
Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Rosenheim
Geschäftsstelle: Prinzregentenstraße 39, 83022 Rosenheim
Tel. 08031 / 3004-0 • Fax: 08031 / 3004-599
E-Mail: [email protected]
Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Wasserburg
Geschäftsstelle: Maschinenring Rosenheim
Tel. 08031 / 40073-0 • Fax: 08031 / 40073-20
E-Mail: [email protected]
Änderungen von Adressen, Bankverbindungen oder Meldungen von
Verstorbenen/Austritte für die Rosenheimer/Bad Aiblinger Ehemaligen bitte
umgehend bei Frau Hauser-Leiner, Tel.: 08061/30935, Fax: 08061/936148
oder per E-Mail [email protected] melden.
Änderungen von Adressen, Bankverbindungen oder Meldungen von
Verstorbenen/Austritte für die Wasserburger Ehemaligen bitte ausschließlich
an die Geschäftsstelle beim Maschinenring Rosenheim, am Besten per
E-Mail [email protected] oder tel. 08031/40073-0 melden.
Herausgeber:
Redaktion:
Satz / Gestaltung / Druck:
Auflage:
Titelbild:
IMPRESSUM
Verbände Bad Aibling, Rosenheim, Wasserburg
Wolfgang Hampel, Rolf Oehler, Gertrud Vogl,
Renate Hauser-Leiner
Aiblinger Druckteam GmbH
4.000 Stück
Staatsministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
Für Textbeiträge sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Bezug ist im Mitgliederbeitrag enthalten.
Die VLF’s Bad Aibling, Rosenheim und Wasserburg
wünschen allen Mitgliedern und Freunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest und
ein frohes und erfolgreiches Jahr 2016.
–2–
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
VLF Bad Aibling wird 60!
Der Ehemaligenverband Bad Aibling wurde 1955 gegründet. Er unterstützt seine
800 Mitglieder bis heute mit vielfältigen Fachveranstaltungen und regelmäßigen Informationen. Exkursionen und große Lehrfahrten bereichern seit vielen Jahren das
Programm. Beliebt sind ebenfalls kulturelle und gesellschaftliche Ereignisse, wie
der Ehemaligenball, das Schlosskonzert in Amerang oder der Almtag am ersten
Sonntag im August. Die Zusammenarbeit mit den befreundeten Verbänden Rosenheim und Wasserburg ist ausgezeichnet.
Am Sonntag, 17. Januar 2016, feiert der VLF Bad Aibling in Kematen, Gemeinde
Bad Feilnbach, sein Jubiläum mit Gottesdienst und Festakt im Gasthaus Weingast,
eine einmalige Gelegenheit, Freunde und Weggefährten aus allen Jahrgängen bis
heute wiederzusehen. Die Vorstandschaft freut sich auf Ihren Besuch. Die Mitglieder werden persönlich eingeladen und erhalten eine kostenlose Festschrift.
Veranstaltungskalender Winter/Frühjahr 2016
Alois
Koller
12.01.2016
12.01.2016
17.01.2015
20.01.2016
21.01.2016
28.01.2016
02.02.2016
04.02.2016
10.02.2016
11.02.2016
18.02.2016
01.03.2016
01.03.2016
02.03.2016
03.03.2016
03.03.2016
05.04.2016
07.04.2016
19.04.2016
26.04.2016
19.05.2016
10.-21.06.16
07.-11.09.16
Wolfgang
Hampel
Hanni
Hell
Heizen mit Hackschnitzel
Beginn Spezialseminare Milchviehhaltung
Festakt zum 60-jährigen Jubiläum des VLF Bad Aibling
Jahreshauptversammlung VLF Rosenheim
VLF-Ball Wasserburg
VLF Ball Rosenheim
Bäuerinnenversammlung
Beginn Stallbauseminar Rosenheim
Pflanzenbautag Süd in Rohrdorf
Pflanzenbautag Nord in Hochstätt
Diskussionsabend „Grünland fit machen – Mäse bekämpfen“
Jahreshauptversammlung VLF Bad Aibling
Gewürze - meine Leidenschaft
Beginn Kochkurse Eiselfing
Jahreshauptversammlung VLF Wasserburg
Reinigen wie ein Profi
Seifensieden eine alte Kunst
Diskussionsabend „Niedriger Milchpreis – Liquidität erhalten“
Zur schönsten Blütezeit nach Meran
Beginn Kochvorführungen Landwirtschaftsschule Rosenheim
Tagesausflug Kloster Weltenburg
Sommerlehrfahrt – Unbekanntes Rumänien
Herbstlehrfahrt nach Sachsen
–3–
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
I. VLF Veranstaltungskalender
AELF Rosenheim
Heizen mit Hackschnitzel – Aktuelles aus dem Bereich
Wärmeversorgung und Förderung
Dienstag, 12. Januar 2016 von 10:00 – 13:00 Uhr,
Gasthof Stahuber, Thal 2, Feldkirchen-Westerham
Anmeldung und weitere Informationen unter 08031/3004-0, AELF Rosenheim
Geplanter Ablauf:
10:00 Uhr:
Sebastian Henghuber, MW Biomasse
„Betrieb einer Hackschnitzelheizung mit Wärmenetz
aus der Sicht eines Praktikers“
11:00 Uhr:
Theresa Streibl, AELF Rosenheim
„Aktuelle Fördermöglichkeiten für Heizanlagen und Wärmenetze“
11:30 Uhr:
Besichtigung einer landwirtschaftlichen Hackschnitzelanlage
mit Wärmenetz, Betrieb Zwingler
VLF Rosenheim
Jahreshauptversammlung
Mittwoch, 20. Januar 2016, 20:00 Uhr, Gasthof zur Post, Rohrdorf
„Beratung verzinst sich angeblich mit 300 - 400 % ...stimmt das tatsächlich?“
Landwirtschaftliche Betriebe brauchen gerade in schwierigen Zeiten zum einen finanzielle Unterstützung, zum anderen aber auch fundierte Beratung in produktionstechnischen und wirtschaftlichen Fragen durch staatliche Einrichtungen und
Verbände. Das LKV Bayern übernimmt immer mehr Aufgaben der staatl. Beratung.
Das Angebot geht jetzt schon weit über die klassische Fütterungs- oder Zuchtberatung hinaus. Was das LKV künftig zu bieten hat, was es kostet und was es bringt
berichten uns Geschäftsführer Uwe Gottwald, Anna Embacher und Ernst Bauer.
LKV Seminare 2016
max. Kosten/
TNzahl Person
Tag/Zeit
Ort/Gasthof
Thema
Seminarleiter
12.01.2016
10:00-15:30
Rohrdorf
GH Zur Post
Den Zellen auf der Spur
Alois Rehrl
Melkberater
15
40,- €
18.02.2016
Babensham
09:30-16:00 GH Brunnlechner
„Melkroboter – So funktioniert’s
auf meinem Betrieb am Besten“
Otto Kirmaier
AMS Berater
15
40,- €
25.02.2016
Babensham
09:30-16:00 GH Brunnlechner
„Melkroboter – So funktioniert’s
auf meinem Betrieb am Besten“
Otto Kirmaier
AMS Berater
15
40,- €
Wichtig: Anmeldung zu den LKV Seminaren bis spätestens eine Woche
vor Veranstaltungstermin erforderlich unter Tel. 08025/7487
–4–
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Ehemaligenball –
Ball der Landwirtschaft
VLF Wasserburg
Donnerstag, 21.01.2016, 20:00 Uhr
Badria-Halle Wasserburg
Es spielt die Kapelle „Mei o Mai“
Auftritt der Showtanzgruppe „Members of Dance“
Kronentanz der Studierenden
Barbetrieb
Wenn der VLF Wasserburg in die Badria-Halle zum Ball einlädt, ist dies immer
ein gesellschaftliches Großereignis. Ehemalige und aktive Studierende treffen
sich zu Tanz und ausgelassener Geselligkeit.
Tischreservierungen bei Monika Unterhuber, Tel.: 08071/93501
bis Montag, 18. Januar 2016.
Eintritt: 8,- €
–5–
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
Ehemaligenball
VLF Bad Aibling / VLF Rosenheim
Donnerstag, 28.01.2016
Inntalhalle Rosenheim
Einlass 19:30 Uhr, Beginn 20 Uhr
Auftritt der Faschingsgilde Prutting
Kronentanz der Studierenden
Barbetrieb
mit der bekannten
Tanzkapelle
Kommen Sie zum VLF Ball 2016 und treffen Sie Freunde
und Bekannte aus Ihrer aktiven Schulzeit.
Eintritt: 10,- €
–6–
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
VLF Bad Aibling
Bäuerinnenversammlung
Dienstag, 02. Februar 2015, 13:00 Uhr, Gasthof Kriechbaumer, Mietraching
„Erfolgreich und trotzdem glücklich sein“
Referent Benno Steiner
Bäuerinnen sind heutzutage in Betrieb und Familie stark gefordert. Werte verschieben sich, unser Leben wird immer schneller und gerät aus den Fugen. Die Balance
von Arbeiten und Leben stimmt oft nicht mehr, wir sind unzufrieden und haben das
Gefühl den Ansprüchen nicht mehr gerecht zu werden.
Benno Steiner zeigt die vielfältigen Ursachen für den täglichen Druck auf und stellt
betriebliche, aber auch persönliche Lösungsmöglichkeiten vor.
VLF/Fachzentrum Rinderhaltung
Stallbauseminar
Im Februar 2016 bietet das Fachzentrum für Rinderhaltung im Raum Rosenheim
und Traunstein ein mehrtägiges Stallbauseminar an. Es kann jeder Stallbautag einzeln gebucht werden. Der Unkostenbeitrag beträgt jeweils 20.- €.
Wichtig: Anmeldung unbedingt erforderlich bis spätestens 1 Woche vorher unter
Tel. 0861/7098-0
Programm:
Donnerstag, 04. Februar 2016, 09:00 – 16:00 Uhr,
Gasthaus Höhensteiger Westerndorf
„Wirtschaftlichkeit der Baumaßnahme, Förderung, Allgemeine Planungskriterien
aus baulicher und technischer Sicht“
Förderung + Wirtschaftlichkeit: Sandra Mühlbauer, AELF Rosenheim
Wirtschaftlichkeit: Klaus Schiller, MR
Bauliche Konzepte in der Milchviehhaltung: Stefan Bauer, AELF Traunstein
Stallbau aus der Sicht eines Praktikers
Dienstag, 16. Februar 2016, 09:00 – 16:00 Uhr,
Gasthaus Hilger Hirnsberg
„Modulstallbauweise und Melktechnik“
Melksysteme, bauliche Einbindung: Stefan Bauer, AELF Traunstein
Melkroboter: Technik der Zukunft? Josef Schmalzbauer, AELF Traunstein
Modulstall eine günstige Bauweise? LFL Grub
Donnerstag, 22. Februar 2016, 09:00 – 16:00 Uhr,
Landgasthof Purkering
„Kälber- und Jungviehställe“
Kälberhaltung und Management: Josef Schmalzbauer, AELF Traunstein
Jungviehställe Planungsempfehlungen: Stefan Bauer, AELF Traunstein
Am Nachmittag jeweils Baubesichtigungen
–7–
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
VLF/AELF Rosenheim
Pflanzenbautag Süd
Mittwoch, 10. Februar 2016
im „Hotel zur Post“ in Rohrdorf
12:30 – 12:45 Uhr
12:45 – 13:30 Uhr
13:30 – 14:15 Uhr
14:15 – 14:30 Uhr
14:30 – 15:15 Uhr
15:15 – 15:45 Uhr
Ende ca. 16:00 Uhr
Eröffnung und Begrüßung, AELF RO
Aktuelles aus dem Pflanzenbau, AELF RO
Mäusebekämpfung im Grünland, AELF RO
Pause
Emissionsarme Gülletechnik, Florian Ebertseder, LfL
Gewässerschutz in der Landwirtschaft, AELF RO
VLF/AELF Rosenheim
Pflanzenbautag Nord
Donnerstag, 11. Februar 2016
im Gasthof Kapsner in Hochstätt
12:30 – 12:45 Uhr
12:45 – 13:45 Uhr
13:45 – 14:30 Uhr
14:30 – 14:45 Uhr
14:45 – 15:15 Uhr
15:15 – 16:00 Uhr
Eröffnung und Begrüßung, AELF RO
Aktuelles aus dem Pflanzenbau, AELF RO
Untersaaten im Mais, FZ Agrarökologie, AELF PAF
Pause
Gewässerschutz in der Landwirtschaft, AELF RO
Bodenstruktur und Nährstoffverfügbarkeit – eine Frage
des Kalkversorgungszustands! Herbert Molitor, Dük
Ende ca.16:15 Uhr
–8–
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
VLF Wasserburg
Diskussionsabend
Donnerstag, 18. Februar 2016, 20:00 Uhr,
Gasthof Sanftl, Eiselfing
„Grünland fit machen – Mäuse effektiv bekämpfen,
Bestände qualitativ verbessern“.
Johann Staltmayr ist der jetzt für uns zuständige Erzeugerringberater, der sich auf’s
Grünland spezialisiert hat. Eine gute Gelegenheit diesen Berater kennen zu lernen.
Hochwertige Grünlandbestände sind Grundlage für eine erfolgreiche Milchproduktion. Hohe Grundfutterleistungen sind nur mit entsprechenden Qualitäten erreichbar. Derzeit spielt die Futterverschmutzung in Zusammenhang mit der gestiegenen
Mäusepopulation eine wichtige Rolle.
VLF Bad Aibling
Jahreshauptversammlung
Dienstag, 01. März 2016, 20:00 Uhr,
Gasthof Kriechbaumer, Mietraching
„Die landwirtschaftliche Sozialversicherung:
Vom Zukunfts- zum Auslaufmodell?"
Die landwirtschaftliche Sozialversicherung (SVLFG) ist ein unverzichtbarer und lebenswichtiger Teil der sozialen Absicherung unserer bäuerlichen Familienbetriebe.
Doch auch die SVLFG muss sich an die immer wieder veränderten Rahmenbedingungen anpassen. Dies bekommen die Versicherten regelmäßig zu spüren. Damit
sind Konflikte vorprogrammiert.
Lassen Sie sich über wichtige Änderungen und „Dauerbaustellen“ in der SVLFG
informieren, wie z.B.:
• die Neuregelung der Hofabgabeklausel in der Alterskasse
• Betriebs- und Haushaltshilfe: weniger Leistungen - mehr Bürokratie?
• Was bedeutet die Zentralisierung der SVLFG in Kassel für mich –
•
•
•
Wer ist mein Ansprechpartner?
Bin ich optimal abgesichert oder habe ich Handlungsbedarf?
Das neue Beitragssystem in Berufsgenossenschaft und Krankenkasse:
gerecht oder zu kompliziert?
Zusammenhänge erkennen - Probleme leichter lösen
Diese und zahlreiche weitere Themen werden vom Referenten des Abends, Martin
Wunderlich - Sozialreferent im Generalsekretariat des BBV, angesprochen. Sie erhalten Informationen aus erster Hand – nicht nur zur SVLFG.
Auch andere wichtige Themen, wie z.B. der Mindestlohn in der Landwirtschaft, runden den Vortrag ab.
–9–
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
VLF Rosenheim/Frauengruppe
Gewürze – meine Leidenschaft
Dienstag, 01. März 2016, 13:30 Uhr, Gewürzladen Livadi,
Rosenheimer Str. 21a, 83135 Schechen
In diesem Vortrag informiert uns die Pflanzenheilkundlerin und Gesundheitstrainerin, Anke Pirchner, unter anderem über natürliche Gewürzmischungen, Gewürzzubereitungen und Gewürzsalze. Wir erfahren viel über heimische und exotische
Gewürze.Sie beantwortet Fragen zur Wirkung von Gewürzen und Kräutern und
verrät uns neue Geschmackserlebnisse. Im Anschluss gibt es eine Gewürzverkostung und Proben zum Mitnehmen.
Vortragsgebühr: 3,- €
Anmeldung bei Fr. Hauser, Tel. 08061/30935
oder per E-Mail: [email protected]
VLF Wasserburg
Kochkurse in der Mittelschule Eiselfing
Mit unserer Hauswirtschaftsmeisterin und Ernährungsfachfrau, Irmi Inninger aus
Kerschdorf, haben wir folgende Kochabende für Sie vorbereitet:
Am Mittwoch, 02. März 2016, steht die Ernteverpflegung auf dem Programm. Kalte
und warme Brotzeiten, die schnell zu- und auch vorbereitet werden können erleichtern auch der Bäuerin die Erntezeit. Wiederholung mit den Rezepten von 2014.
Am Mittwoch, 16. März 2016, nochmals Ernteverpflegung – diesmal mit neuen,
leckeren Rezepten.
Die Kochabende finden in der Schulküche der Mittelschule in Eiselfing, Pfarrer-Möderl-Weg 2, statt und beginnen jeweils um 19:30 Uhr. Anmeldung in der Geschäftsstelle beim Maschinenring Rosenheim unter Tel. 08031/40073-0.
VLF Wasserburg
Jahreshauptversammlung
Donnerstag, 03. März 2016, 20:00 Uhr, Gasthaus Sanftl in Eiselfing
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Geschäftsbericht des Geschäftsführers
3. Kassenbericht des Kassiers
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Große Ehrung langjähriger Mitglieder
6. Wünsche und Anträge
7. Wirtshauslieder und G’stanzl mit der Gruppe „grod raus“ mit Beatrix Mang
und Rosi Grandl – lassen Sie sich überraschen!
Geehrt werden diejenigen, die 1975 und 1976 dem VLF Wasserburg beigetreten
sind. Sie werden bis Mitte Februar persönlich angeschrieben.
– 10 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
AELF Rosenheim
„Reinigen wie ein Profi – im Haushalt,
bei Gästebeherbergung, Direktvermarktung und
Hofgastronomie“ mit Birgit Vetter, Meisterin
Donnerstag, 03. März 2016, 14:00 – 18:00 Uhr,
Gasthof zur Post, 83101 Rohrdorf
Kosten: max. 20,- € je Teilnehmer, abhängig von Anzahl der Anmeldungen.
Anmeldung bis Montag, 05.02.2016 über www.weiterbildung.bayern.de
auf Akademie für Diversifizierung gehen, Oberkategorie Interdisziplinäre Angebote
auswählen, Unterkategorie Aufbauseminare und Regierungsbezirk Oberbayern
aus- wählen oder Anmeldung per E-Mail: [email protected]
VLF Rosenheim/Frauengruppe
Seifensieden – eine alte Kunst
Dienstag, 05. April 2016, 19:00 Uhr,
Naturoase Kistlerhof, Milbinger Str. 46, 83098 Brannenburg
In die alte Technik des Seifensiedens führt uns, Frau Edith Astner, von der Naturoase Kistlerhof in Brannenburg ein und jeder kocht sich seine individuelle Seife.
Diese Naturseifen bestehen aus hochwertigen, biologischen Ölen, Kräutern und
reinen ätherischen Ölen.
Die Seifen werden ohne Konservierungsmittel und ohne chemische Härter gekocht.
Jeder Teilnehmer erhält ca. 300 - 400 g Seife.
Kurskosten einschließlich Material ca. 40 - 45.- €
Anmeldung ab sofort bei Frau Hauser Tel. 08061/30935,
oder per E-Mail: [email protected]
VLF Wasserburg
Diskussionsabend
Donnerstag, den 7. April 2016 20:00 Uhr,
Gasthaus Sanftl in Eiselfing
„Niedriger Milchpreis – wie reagieren um die Liquidität zu erhalten“
Franz Oberbauer und Ludwig Huber gestalten diesen Diskussionsabend.
Berater Ludwig Huber vom Landwirtschaftsamt Traunstein wird aufzeigen, an welchen Stellen betroffene Betriebe etwas ändern müssen und können.
Franz Oberbauer, Agrarberater der Sparkasse Rosenheim, wird anschließend aufzeigen, welche Konsolidierungsmöglichkeiten es von Seiten der Bank gibt.
– 11 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
AELF Rosenheim
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen professionell anbieten
Auch in diesem Jahr wird eine Qualifizierungsmaßnahme „Unternehmensentwicklung hauswirtschaftlicher Dienstleistungen“ bayernweit angeboten. Inhalte sind:
Entwicklung eines hauswirtschaftlichen Unternehmens- und Angebotskonzeptes.
Grundsätze der Personalbewirtschaftung und -führung sowie Umgang mit dem
Kunden. Die 10-tägige Qualifizierung findet von März 2016 bis September 2016
an unterschiedlichen Orten statt (Kulmbach, Vierzehnheiligen bei Bad Staffelstein und Burg Feuerstein bei Ebermannstadt) und schließt mit einem Zertifikat ab.
Neben den 300,- € Lehrgangskosten fallen weitere Kosten für Übernachtung und
Verpflegung an.
Anmeldung bis spätestens 15. Januar 2016 online unter www.diva.bayern.de
Rückfragen bei Christine Seemüller-Kohles, AELF Kulmbach, Tel. 09261/6044-320.
Meisterschule Hauswirtschaft
Kochvorführungen der Studierenden für VLF-Mitglieder
und deren Familien
Im Unterrichtsfach Projektmanagement organisieren die Studierenden im zweiten
Semester Kochpräsentationen zu unterschiedlichen Themen und möchten damit
ein vielseitig interessiertes Publikum zum Besuch der Vorführungen anregen. Die
Aktionen der Studierenden an den einzelnen Abenden werden von den Lehrkräften
benotet und zählen als Schulaufgabe. Die Gäste sind gebeten einen Evaluierungsbogen auszufüllen.
Im Anschluss an die Präsentationen werden die fertigen Gerichte im Speisesaal
als Büffet angerichtet und gemeinsam in entspannter Atmosphäre mit allen Gästen
gegessen. Ein Rezeptheft zum Nachkochen liegt für jeden Teilnehmer bereit.
Pro Abend wird ein Unkostenbeitrag von 10,- € erhoben, Auszubildende, Schüler/innen und Studenten/Studentinnen zahlen 5,- €.
Dienstag, 26. April 2016, von 19:30 – 22:30 Uhr
Vielfältige Variationen mit Lamm
Die Studierenden zeigen, wie alle Teilstücke vom Lamm schmackhaft zubereitet
werden können und stellen Menüvorschläge vor.
Mittwoch, 27. April 2016, von 19:30 – 22:30 Uhr
Außergewöhnliche Variationen mit Gemüse und Früchten
Aktuelle Trends werden aufgegriffen, in den Vorführungen praxisgerecht umgesetzt
und kreative Menüvorschläge entwickelt.
Donnerstag, 28. April 2016, von 19:30 – 22:30 Uhr
Raffinierte Variationen von Grundrezepten
Mit ihren Vorschlägen möchten die Studierenden den Ausbilderinnen und Auszubildenden neue Ideen liefern und alle Interessierten mit Geschmackserlebnissen
überzeugen.
Anmeldungen am Amt, Tel. 08031/3004-0, E-Mail: [email protected]
– 12 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
II. Lehrfahrten
VLF Rosenheim
Zur schönsten Blütezeit nach Meran
Dienstag, 19. April 2016
Diese Tagesfahrt führt uns zur schönsten Zeit nach Südtirol.
Vormittags besichtigen wir die CAFA-Meran, diese Obstgenossenschaft belieferte
im Herbst 341 Meraner Obstbauern. Die Anlieferungsmenge von ca. 1000 ha Plantagen betrug im letzten Jahr 56.222.213 kg Äpfel.
Übers ganze Jahr hinweg, bis zur neuen Ernte, werden von dort aus viele Händler
in ganz Europa beliefert. Über klimatisierte Lagerräume, lange „Wasserstraßen“
auf denen die Äpfel zigfach sortiert werden, bis hin zur Verpackung können wir den
Weg des Apfels verfolgen.
Der Nachmittag ist den Gärten von Trauttmansdorff gewidmet. Eine große Blütenvielfalt
der Frühlingsblüher wird uns beeindrucken.
Auch exotische Gartenlandschaften, sowie ein
toller Ausblick auf die umliegende Bergwelt
und die Kurstadt Meran wird uns eröffnet.
Wer aber einen Stadtbummel in Meran vorzieht, kann dies auf eigene Faust unternehmen
und wird am späten Nachmittag zur Heimreise
am Treffpunkt wieder abgeholt. So dürfte für jeden das Passende dabei sein. Bitte
den eigenen Wunsch fürs Nachmittagsprogramm bei der Anmeldung festlegen!
Über einen vollen Reisebus würden wir uns sehr freuen.
Anmeldung bei Frau Hauser, Tel. 08061/30935,
oder per E-Mail: [email protected]
VLF Bad Aibling/Frauengruppe
Tagesausflug
Donnerstag, 19. Mai 2016
Der traditionelle Tagesausflug führt uns ins berühmte Kloster Weltenburg. Geplant ist eine
interessante Führung, ein Aufenthalt in der legendären Gaststätte und eine Schifffahrt auf
der Donau.
Anmeldung bei Renate Hauser, Tel. 08061/30935
oder per E-Mail: [email protected]
– 13 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
VLF Bad Aibling/Rosenheim
Sommerlehrfahrt 2016 – „Unbekanntes Rumänien“
Wir planen vom 10. Juni bis 21. Juni 2016 eine Studienreise durch ein unbekanntes Rumänien – Auf den Spuren der Siebenbürger von den Karpaten bis zum
Schwarzen Meer.
Die Hinreise erfolgt mit dem Flugzeug von München nach Sibiu, anschließend geht
es mit dem Bus durch Siebenbürgen (5 Tage) mit verschiedenen landwirtschaftlichen und kulturellen Besichtigungen. Ein österreichisches Donauschiff fährt uns
von Tulcea nach Wien (7 Tage). Eingeplant sind mehrere Landausflüge.
Das genauere Programm erhalten Sie bei Frau Hauser, Tel. 08061/30935.
VLF Wasserburg
Herbstlehrfahrt nach Sachsen
07. bis 11. September 2016
Geplant ist ein Besuch bei unserem Mitglied Jochen Böhme, der in Cunnersdorf
einen Ackerbaubetrieb mit 120 Milchkühen bewirtschaftet. Jochen Böhme hat nach
der Wende von 1991 bis 1993 die Landwirtschaftsschule Wasserburg besucht. Station wird in Bautzen und in Dresden gemacht, Besichtigt wird der Braunkohletageabbau, einschließlich der rekultivierten Erholungs- und Urlaubsregion, verschiedene
landwirtschaftliche Betriebe sowie die (aberkannte) Weltkulturerbestadt Dresden
mit Besuch der Frauenkirche.
Die Feinabstimmung des Programms erfolgt derzeit mit dem Reiseservice Vogt.
Weitere Details zur Fahrt auf der Hauptversammlung am 3. März. Kosten inkl. Halbbzw. Vollpension ca. 460,- € (je nach Teilnehmerzahl).
Anmeldung: Geschäftsstelle beim Maschinenring Rosenheim, Tel. 08031/40073-0
oder per E-Mail bei [email protected]
STELLENANZEIGE
Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein
sucht ab März 2016 eine/n
Seenberater/in
zur Unterstützung beim Projekt „Nährstoffreduktion am Waginger See“
Die Stelle ist vorerst als Halbtagsstelle ausgeschrieben, eine spätere Erhöhung auf Vollzeit kann in Aussicht gestellt werden. Die Tätigkeit umfasst in erster Linie die selbständige Vor-Ort Beratung der Landwirte im Einzugsgebiet
des Waginger und Tachinger Sees im Landkreis Traunstein mit dem Ziel, den
Phosphateintrag in beide Seen langfristig zu verringern.
Nähere Informationen über das Projekt auf unserer Homepage:
www.aelf-ts.bayern.de/landwirtschaft/pflanzenbau/Seenberatung Waginger See
– 14 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
III. Landwirtschaftsschule Rosenheim
Absolventinnen der Meisterschule Hauswirtschaft in Rosenheim
bei der Meisterbriefverleihung in Ansbach.
Bei der zentralen Festveranstaltung in Ansbach erhielten 101 Meisterinnen und drei
Meister der Hauswirtschaft aus ganz Bayern ihre Meisterbriefe. Mit dabei waren 22
Absolventinnen der Meisterschule Rosenheim. Über die Auszeichnung mit dem
Meisterpreis durften sich unsere Absolventinnen Regina Forstner, Stephanskirchen,
Lisa Gräbner, Wonsees, Lkr. Kulmbach, Andrea Mayer, Chieming und Veronika
Stangl, Lengdorf, Lkr. Erding besonders freuen.
Die Absolventinnen der Meisterschule Rosenheim stellten sich mit Staatsminister
Helmut Brunner nach der Verleihung der Meisterbriefe in Ansbach stolz dem Fotografen.
von links: Schulleiterin Anna Bruckmeier, Maria Baumgartner, Ostermünchen; Veronika Stangl, Lengdorf, Lkr. Erding; Christine Weingartner, Bernau; Angela Zenz,
Edling; Franziska Pfluger, Zorneding; Brigitte Lechner, Vogtareuth; Regina Forstner,
Stephanskirchen; Anna Deutschenbaur, Rosenheim; Stefanie Grasser, Isen; Michaela Breier, Bruckmühl; Landwirtschaftsminister Helmut Brunner, Theresia Lohse,
Stephanskirchen; Barbara Maier, Obing; Andrea Mayer, Chieming; Johanna Weiderer, Rott am Inn; Johanna Reßle, Schongau; Eva Maria Fiechtner, Bad Tölz; Cilli
Geiger, Dietramszell; Waltraud Reif, Halfing; Theresia Fröschl, Chieming; Diana
Schleicher, Itzgrund, Lkr. Coburg; Lisa Gräbner, Wonsees, Lkr. Kulmbach. Angela
Zenz bereitete sich beim Fortbildungszentrum Landshut auf die Meisterprüfung vor.
Nicht auf dem Bild sind Regina Berger, Bernau und Jenny Pahlke, Irschenberg.
Anna Bruckmeier
– 15 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
Landwirtschaftsschule Rosenheim
Die neue Aula
Tag der offenen Tür am Palmsonntag, 20.03.2016
von 10:00 bis 17:00 Uhr
Schulleitung, Lehrkräfte und Studierende freuen sich über die neue Aula und
ihre vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten. Das neue Gebäude verbindet das
Amt, die Landwirtschaftsschule und die Hauswirtschaftsschule barrierefrei miteinander und ermöglicht es auch Rollstuhlfahrern problemlos in alle drei Bereiche zu gelangen.
Anfang Dezember, vor dem Druck des Mitteilungsblattes, sind das Dach und
die Außenfassade fertiggestellt und der Innenausbau geht mit Hochdruck
voran. Wir sind zuversichtlich, dass bis Ende Februar 2016 auch diese Arbeiten abgeschlossen werden können.
Am Freitag, 18. März 2016, wird die neue Aula eingeweiht.
Wir laden alle Interessierten, Ehemaligen und deren Familien herzlich ein, das
neue Schmuckstück an der Prinzregentenstraße am Palmsonntag, 20. März
2016, zu besichtigen.
Die Studierenden der Meisterschule Hauswirtschaft und der Teilzeitschule
werden sich im Speisesaal mit süßen und pikanten Schmankerln um das leibliche Wohl der Gäste kümmern und einen gemütlichen Rahmen zum Erfahrungsaustausch schaffen.
Beim Rundgang durch die Landwirtschaftsschule, Abteilung Hauswirtschaft,
können sich die Gäste über die aktuellen Schwerpunkte der Meisterschule
Hauswirtschaft in Rosenheim und der einsemestrigen Fachschule Hauswirtschaft in Teilzeitform informieren.
Auszubildende der Hauswirtschaft zeigen die unterschiedlichen Ausbildungsbetriebe vom Großhaushalt bis zum landwirtschaftlichen Unternehmerhaushalt, Studierende laden zur Entdeckungsreise „Sensorik und Geschmackserlebnisse“ ein, demonstrieren neue Küchengeräte aus der Schulküche und
vermitteln in Ausstellungen und Vorführungen Unterrichtsinhalte der beiden
Fachschulen.
Die Absolventinnen stellen ihre Arbeitsprojekte, die für die Meisterprüfung erstellt wurden, vor und präsentieren den Besuchern die breitgefächerten, beruflichen Tätigkeitsfelder einer Meisterin der Hauswirtschaft.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wolfgang Hampel und Anna Bruckmeier
–16 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
IV. Aktuelles vom Amt
Informationen aus der Förderabteilung
Neuzuteilung der Zahlungsansprüche (ZA)
Die bisherigen ZA wurden zum 31.12.2014 entwertet. Im Jahr 2015 werden neue
ZA auf der Basis der Flächennutzung im Mehrfachantrag 2015 an die aktiven Landwirte vergeben. Diese ZA werden wie gewohnt in der ZI-Datenbank (ZID) verwaltet
und können mit oder ohne Fläche an aktive Betriebsinhaber (z. B. Hofnachfolger)
übertragen werden.
Voraussichtlich noch im Dezember 2015 werden die Bescheide über die Zuteilung
der neuen Zahlungsansprüche (ZA) an die Antragsteller versandt.
Direktzahlungen 2015
Die Direktzahlungen werden ab 2015 in mehreren Bestandteilen beantragt und ausbezahlt. Es sind dies
• Basisprämie mit 188,86 €/ha
• Greeningprämie mit 87,34 €/ha
• Umverteilungsprämie 1 mit 49,63 €/ha (für die ersten 30 Hektar)
• Umverteilungsprämie 2 mit 29,77 €/ha (für Hektar 30 - 46)
• Junglandwirteprämie mit 44,27 €/ha
Ein Betrieb mit 25 ha ohne Junglandwirt erhält bei Einhaltung aller Greeningauflagen 325,83 €/ha, als Junglandwirt 370,10 €/ha.
g
Agrarumweltmaßnahmen (AUM)
Auszahlung der AUM-Förderungen:
• Agrarumweltmaßnahmen (Altmaßnahmen Kulturlandschaftsprogramm/VNP, Abschluss bis 2014): 13. November 2015
• Kulturlandschaftsprogramm Maßnahme B20, B21 „ext. Grünlandnutzung für Raufutterfresser“, B30 „ext. Grünlandnutzung entlang von Gewässern und in sonstigen sensiblen Gebieten“: 11. Dezember 2015
• Kulturlandschaftsprogramm B10, „Ökolandbau“: im Januar 2016
• Verbleibende AUM-Maßnahmen: ab Mitte Februar 2016
Antragstellung 2016:
Welche Maßnahmen 2016 beantragt werden können steht noch nicht fest, da aufgrund des hohen Zuspruchs 2015 das KuLaP weit überzeichnet ist. Welche Programme aufgelegt werden, hängt von der Finanzlage ab.
Ausgleichszulage in benachteiligten Gebieten (AGZ)
Neue Grundlage der Ausgleichszulage im Berggebiet ist die durchschnittliche Ertragsmesszahl der Gemarkung, in der der Betrieb liegt, während bis 2014 die durchschnittliche landwirtschaftliche Vergleichszahl der Gemeinde Grundlage für die
Berechnung der AGZ war.
– 17 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
Information zum automatischen Flächenabgleich
Im Sommer 2015 wurde in Oberbayern und Schwaben wieder eine Befliegung
durchgeführt. Die neuen Luftbilder sind bereits in iBALIS eingepflegt.
Wie im Jahr 2012 werden die Flächen automatisiert überprüft und bei Abweichungen (größer, kleiner als beantragt, verschoben oder mit Farbunterschieden) als
„auffällig“ gekennzeichnet.
Bitte kontrollieren und berichtigen Sie Ihre Flächen in iBALIS oder vereinbaren Sie
einen Termin mit Ihrem Sachbearbeiter. Nicht berichtigte Flächen können zum Verlust von Fördermitteln führen.
Betriebsinhaberwechsel
Melden Sie einen Wechsel in der Betriebsbewirtschaftung (Hofübergabe, Verpachtung an Hofnachfolger, GbR-Gründung, Auflösung der GbR) bitte umgehend am
AELF. Betriebe die einen Inhaberwechsel nach dem 15. Mai 2015 gemeldet haben
werden vom AELF Rosenheim angeschrieben. Sie erhalten das Formblatt zur Übertragung der Zahlungsansprüche (ZA) das sie ausfüllen und ans AELF zurücksenden müssen. Die Übertragung der ZA wurde bei der Meldung des Bewirtschafterwechsels nicht gebucht, da die ZA erst noch zugeteilt werden.
Terminvereinbarung
Wir bitten alle Antragsteller vor einem Besuch des AELF mit dem zuständigen Sachbearbeiter einen Termin zu vereinbaren, da viele Mitarbeiter in Teilzeit beschäftigt
sind. Andernfalls kann es passieren, dass die Fahrt nach Rosenheim für Sie ergebnislos endet.
Walter Haller
Informationen vom Fachzentrum Diversifizierung und Strukturentwicklung, Soziale Landwirtschaft – was versteht man darunter?
Seit Frühjahr 2015 beschäftigt sich eine überregionale Arbeitsgruppe aus Beratern
aus ganz Bayern, Vertretern des BBV und externen Fachleuten unter Leitung der
Landesanstalt für Landwirtschaft mit dem Thema „Soziale Landwirtschaft“.
Darunter versteht man in Bayern die längerfristige Betreuung und Beschäftigung
von Personen mit besonderen sozialen Bedürfnissen in der Landwirtschaft, mit dem
Ziel, die Fähigkeit zu selbständiger und eigenverantwortlicher Lebensführung wieder zu erlangen oder zu stärken. Personengruppen, die besondere Bedürfnisse
haben, können psychisch Kranke sein, Behinderte, Drogenabhängige, Straffällige,
Obdachlose, schwer erziehbare Jugendliche. Verschiedene Angebotsformen sind
im Bereich der Sozialen Landwirtschaft möglich, wobei die Aufenthaltsdauer auf
einem landwirtschaftlichen Betrieb langfristig angelegt sein kann oder in immer wiederkehrenden Abständen erfolgt.
Die betreuten Personen erhalten Betreuung und Beschäftigung, Erziehung und Integration oder sinnvolle Freizeitgestaltung und Bildung, sowie bei bestimmten Angeboten Therapie und Reha (z.B. Therapeutisches Reiten). Grundvoraussetzung
für die meisten Angebote im Bereich Soziale Landwirtschaft ist die Zusammenarbeit
mit den Trägern der Wohlfahrtspflege und die Unterstützung der ganzen Familie.
– 18 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Eine besondere Gruppe stellen Senioren dar, die ihren Lebensabend auf einem
landwirtschaftlichen Betrieb, bzw. in ländlicher Umgebung verbringen wollen, eingebettet in ein Beziehungsnetz mit anderen Gleichgesinnten und das Umfeld einer
Familie. Angesichts der demographischen Entwicklung wohl eine Kundengruppe
mit gutem Nachfragepotenzial und guter Zahlungsfähigkeit. Die bisherigen Erfahrungen zeigen, dass die Nachfrage oft von außerhalb Bayerns kommt. Mehr von
Senioren, die familiär ungebunden sind, die positive Erfahrungen als Feriengäste
in Bayern gemacht haben, die das Landleben schätzen und deshalb ihren Lebensabend in der „heilen Welt“ auf dem Land verbringen wollen.
Neben der Vermietung kann die Landwirtsfamilie frei wählbare Zusatzdienstleistungen anbieten, z.B. Fahrdienste, Freizeitgestaltung, hauswirtschaftliche Dienstleistungen, Hilfe bei der Vermittlung von Pflege, medizinischer Versorgung.
Ansprechpartner für Soziale Landwirtschaft:
In Schwaben und Oberbayern: Genovefa Kühn, AELF Kempten
In Niederbayern und Oberpfalz: Kerstin Rose, AELF Passau
Ansprechpartner für Senioren Wohnen: Claudia Opperer, AELF Rosenheim
Neues Merkblatt zur Verwendung von
Bauschutt beim Forstwegebau
Viele Wälder im Landkreis Rosenheim sind aufgrund der geologischen Ausgangssituation („Weichböden“) und der hohen Niederschläge mit Forstmaschinen schwer
befahrbar. Länger anhaltende Frostperioden, die eine uneingeschränkte Befahrbarkeit ermöglichen, treten zunehmend seltener auf. Aus diesen Gründen ist in vielen Waldgebieten eine bedarfsgerechte Erschließung mit befestigten Forstwegen
erforderlich.
Die Verwendung von Bauschutt für den Bau
von Waldwegen ist im Landkreis Rosenheim
grundsätzlich möglich, allerdings müssen
dabei abfallrechtliche, naturschutzrechtliche,
wasserrechtliche und waldrechtliche Vorgaben beachtet und z.T. entsprechende Genehmigungen vorab eingeholt werden. Um in
diesen Fragen mehr Rechtssicherheit zu
schaffen, hat das Landratsamt Rosenheim
im August 2015 ein neues Merkblatt zu dieser Thematik sowie ein Anzeigeformular für
beabsichtigte Maßnahmen herausgegeben.
Um kostenpflichtige Rückbauanordnungen zu vermeiden, sollten die darin enthaltenen Hinweise unbedingt beachtet werden.
Das Merkblatt sowie das Anzeigeformular ist im Internet
unter www.landkreis-rosenheim.de zu finden.
Dr. Georg Kasberger
– 19 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
Zuchtverband 1
83714 Miesbach
[email protected]
Tel. 0 80 25 - 30 21
Fax 0 80 25 - 23 48
Erzeugergemeinschaft
Miesbach w.V.
stark in Sachen
Schlachtvieh
Ihr leistungsstarker Partner
Wir bieten: Zuverlässige und unabhängige Vermarktung Ihrer Schlachttiere
Fachliche Beratung und Ankauf durch unsere Mitarbeiter auf Ihrem Betrieb
Nahe Schlachtungen in den Schlachthöfen München und Traunstein
Schnelle unbürokratische Abrechnung und Auszahlung
Wöchentliche Abholung: Tägliche Schlachtung ohne lange Wartezeiten!
Auch Hausschlachtungen!
Extraservice unserer VIWA:
Vermittlung von Futtertieren und Dienstleistungen
Rufen Sie uns an: 0 80 25/30 21
– 20 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
– 21 –
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
Heft 10 . Dezember 2015
– 22 –
Heft 10 . Dezember 2015
Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg
BĞƌĂƚƵŶŐ
/ŚƌƵŶĂďŚćŶŐŝŐĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚĞƌĨƺƌ BĞƚƌĞƵƵŶŐ
ĂƵǀŽƌŚĂďĞŶŝŶĚĞƌ>ĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂŌ AŐƌĂƌƐƚƌƵŬƚƵƌ'ŵď,
&ƂƌĚĞƌƵŶŐŶƵƚǌĞŶʹƵŬƵŶŌƐŝĐŚĞƌŶ
&ƂƌĚĞƌƵŶŐ;&WƵŶĚ/sͿĂƵĐŚϮϬϭϱǁŝĞĚĞƌĂƩƌĂŬƟǀ͊
;WƌĞŵŝƵŵĨƂƌĚĞƌƵŶŐďŝƐǌƵϰϬйͿ
Ab sofort wird der Neubau, Umbau und Ausbau von
tŝƌƚƐĐŚĂŌƐŐĞďćƵĚĞŶ͕sĞƌŬĂƵĨƐĂŶůĂŐĞŶŽĚĞƌ&ĞƌŝĞŶǁŽŚŶƵŶŐĞŶ
ǁŝĞĚĞƌŐĞĨƂƌĚĞƌƚ͘
EƵƚǌĞŶ^ŝĞƵŶƐĞƌĞůĂŶŐũćŚƌŝŐĞƌĨĂŚƌƵŶŐŝŶĂůůĞŶ&ƌĂŐĞŶĚĞƌ
/ŶǀĞƐƟƟŽŶƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐƵŶĚ&ŝŶĂŶǌŝĞƌƵŶŐ͘
tŝƌƐƚĞŚĞŶ/ŚŶĞŶǌƵĞŝŶĞŵƵŶǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚĞŶĞƌĂƚƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚ
ŐĞƌŶĞǌƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ͊ZƵĨĞŶ^ŝĞƵŶƐĂŶ͘
,ĂƵƉƚŐĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞ
BBA GmbH - Am Gumpen 2 - 83123 Amerang
dĞůĞĨŽŶϬϴϬϳϱϵϭϰϬϵͲϬ
ŝŶĨŽΛďďĂͲďĂƵďĞƚƌĞƵƵŶŐ͘ĚĞǁǁǁ͘ďďĂͲďĂƵďĞƚƌĞƵƵŶŐ͘ĚĞ
– 23 –
Absender:
VLF AIB/RO/WA
Prinzregentenstr. 39, 83022 Rosenheim
INFOPOST
Ein Service der Deutschen Post
Das Agrar-Team der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Stadt und
Landkreis Rosenheim wünscht frohe Weihnachten!
Martin Limmer
Volksbank Raiffeisenbank
Rosenheim-Chiemsee eG
Telefon: 08061/9043-11
E-Mail:
[email protected]
Partner der
Landwirtschaft
Dr. Ursula Zobelt
Volksbank Raiffeisenbank
Rosenheim-Chiemsee eG
Telefon: 08051/6041-25
E-Mail:
[email protected]
Christian Bürger
Volksbank Raiffeisenbank
Rosenheim-Chiemsee eG
Telefon: 08031/185-24230
E-Mail:
DISJTUJBOCVFSHFS!WCSCEF
Wolfgang Egglhammer-Schwabl
Volksbank Raiffeisenbank
Rosenheim-Chiemsee eG
Telefon: 08061/9043-14
E-Mail:
XPMGHBOHFHHMIBNNFSTDIXBCM!WCSCEF
Wolfgang Strasser
Raiffeisenbank TattenhausenGroßkarolinenfeld eG
Telefon: 08031/5904-90
E-Mail:
XPMGHBOHTUSBTTFS!SCHSPTTLBSPEF