Coupe d`Europe.pub

1994/1995
Coupe UEFA
C.S.G. - Rosenborg Trondheim
CS Grevenmacher - Rosenborg Trondheim 1- 2 (0- 1)
Match aller: 09.08.1994 / 19.00 hrs / Stade Op Flohr
Spectateurs: 1.200
Arbitre: AGIUS Charles (MAL)
Equipe:
KOCH Paul, KLOOT Elmar, WOLF Thomas, GIESSER Laurent, PETRY Pierre, REULAND Marco (73' METZGER Steve),
LOPES FERREIRA Jorge, THOME Marc, JUNGBLUT Jerry, WILBOIS Achim, ALVES SILVA Lidio
Buts:
5' Leonardsen 1-0, 83' Alves Silva 1- 1, 92' Lökken 1-2 Carton jaune: 52' Wolf, 66' Jungblut Carton rouge: 64' Lopes Jorge
Rosenborg Trondheim - CS Grevenmacher 5- 0 (2- 0)
Match retour: 23.08.1994 / 19.00 hrs / Stade Lerkendal
Spectateurs: 7.350
Arbitre: KELLY Patrick (IRL)
Equipe:
KOCH Paul, REULAND Marco, WOLF Thomas, GIESSER Laurent (49' LOPES FERREIRA Paulo), PETRY Pierre, RAACH
Thomas, METZGER Steve (45' HAAS André), THOME Marc, JUNGBLUT Jerry, KEMPNY Christophe, LAUER Jörg
Buts:
38' Strand 1-0, 45' Bergerson 2-0, 62' Jakobsen 3-0
77' Brattbak 4-0, 89' Strand 5-0
Carton jaune: 78' Raach.
Carton rouge: 27' Reuland
1995/1996
Coupe des vainqueurs de Coupe
C.S.G. - KR Reykjavik
CS Grevenmacher - KR Reykjavik
Match aller: 09.08.1995 / 19.30 hrs / Stade Op Flohr
Equipe:
3- 2 (1- 0)
Spectateurs: 1.025
Arbitre: RUBIO Enrique (ESP)
KOCH Paul, GIESSER Laurent, WOLF Thomas, LAUER Jörg, PETRY Pierre, FUNCK Nico, THOME Marc(K), JUNGBLUT
Jerry (79' DA CONCEICAO DIAS Adelino), SCHNEIDER Sascha, WILBOIS Achim, ALVES SILVA Lidio.
Buts: 7' Jungblut 1- 0, 50' Biberic, 53' Jungblut 2- 1, Carton jaune: 59' Alves Silva, 72' Wolf, 89' Funck Carton rouge:
58 Alves Silva 3- 1, 87' Egilsson 3-2
KR Reykjavik - CS Grevenmacher
Match retour: 22.08.1995 / 20.00 hrs / Stade Laugardalsvöllur
Equipe:
2- 0 (1- 0)
Spectateurs: 932
Arbitre: FERRY John (N-IRL)
KOCH Paul, KLOOT Elmar, WOLF Thomas, GIESSER Laurent (45' DA CONCEICAO DIAS Adelino), PETRY Pierre,
FUNCK Nico, JUNGBLUT Jerry, THOME Marc, WILBOIS Achim, SCHNEIDER Sascha, ALVES Silva Lidio
Buts: 45' Biberic 1-0, 67' Porca 2-0
Carton jaune: 1' Jungblut, 73' Kloot
Carton rouge: 89' Alves Silva
1996/1997
Coupe UEFA
C.S.G. - Dynamo Tiflis
Dinamo Tiflis - CS Grevenmacher
4- 0 (1- 0)
Match aller: 17.07.1996 / 20.00 hrs / Stade Boris Paichadze Tiflis Spectateurs: 12.000
Equipe:
Arbitre: CIMEN Unsal (TUR)
KOCH Paul, BEHR Hans-Peter, WOLF Thomas, LAUER Jörg, BIRSENS Marc, WILBOIS Achim, FUNCK Nicolas
SCHOLTEN Théo, DA CONCEICAO DIAS Adelino (73' SCHNEIDER Sascha - 74' JUNGBLUT Jerry), ALVERDI Christian
(85' MEKTOUB Kader), GIESSER Laurent
Carton jaune: 30' Funck, 42' Behr
Buts: 38' Iashvili 1-0, 59' Iashvili 2-0 ,
76' Gogichaisvili 3-0 , 87' Dematradze 4-0
CS Grevenmacher - Dinamo Tiflis
Spectateurs: 650
Carton rouge:
2- 2 (1- 0)
Match retour:
23.07.1996 / 19.30 hrs / Stade Op Flohr
Equipe:
KOCH Paul, BIRSENS Marc, FUNCK Nicolas, WOLF Thomas, LAUER Jörg, WILBOIS Achim, BEHR Hans-Peter,
SCHOLTEN Théo, SCHNEIDER Sascha (75' MEKTOUB Kader), ALVERDI Christian (78' THOME Marc), DA
CONCEICAO DIAS Adelino (61' JUNGBLUT Jerry).
Buts: 37' Scholten 1-0, 49' Kidndze 1-1, 55' Carton jaune: 72' Wilbois
Lauer 2-1, 68' Kerdzevadze 2-2
Arbitre: KULUSIC Ante (CRO)
Carton rouge:
1997/1998
Coupe UEFA
C.S.G. - Hajduk Split
CS Grevenmacher - Hajduk Split
Match aller: 23.07.1997 / 20.00 hrs / Stade Josy Barthel
Equipe:
1- 4 (0- 3)
Spectateurs: 1.000
Arbitre: SOULEIMANOV (AZE)
KOCH Paul, HEINZ Bernhard, WOLF Thomas, GIESSER Laurent, SCHOLTEN Théo, FUNCK Nicolas (87' BEFORT Sam),
THILL Serge (82' JUNGBLUT Jerry), ALVERDI Christian, KRAHEN Markus, DUBLIN Claude (46' ALVES SILVA Lidio), DA
CONCEICAO DIAS Adelino.
Buts: 9' Erceg 1-0, 23'Tudor 02, 31' Vulic,
69' Thill 1- 3, 90' Vulic 1-4
Carton jaune: 22' Scholten, 83' Alverdi
Hajduk Split - CS Grevenmacher
2- 0 (0- 0)
Match
retour:
29.07.1997 / 20.00 hrs / Stade Plinada Split
Equipe:
KOCH Paul, HEINZ Bernard, WOLF Thomas, WEBER Mike (63' ALVES SILVA Lidio), SCHOLTEN Théo, FUNCK Nicolas,
THILL Serge (85' GIESSER Laurent), ALVERDI Christian, KRAHEN Markus, DA CONCEICAO DIAS Adelino, DUBLIN
Claude
Buts: 60' Berlat 1-0, 89' Erceg 2-0
Spectateurs: 6.500
Carton rouge:
Carton jaune: 8' Alverdi, 14' Weber
Arbitre: PAPADAKOS Spiridon (GRE)
Carton rouge:
1998/1999
Coupe des vainqueurs de Coupe
C.S.G. - Rapid Bucarest
CS Grevenmacher - Rapid Bukarest
Match aller: 13.08.1998 / 20.00 hrs / Stade Op Flohr
Equipe:
Spectateurs: 1.100
Arbitre: DELEVIC Dejan (YUG)
LOHMER Karl-Heinz, HEINZ Bernhard, SCHROEDER Eric GIESSER Laurent (56' ALVES SILVA Lidio), SCHOLTEN Théo,
MENDOZA Mario, THILL Serge, SCHNEIDER Sascha (77' STOCKLOSA Damian), ALVERDI Christian, KRAHEN Markus
(85' HUSS Daniel), PAUK Thierry
Buts: 13' Sabam 0-1, 38' Krahen 1- 1, 70' Krahen 2- 4
62' Pançu 1-2, 65' Pulca 1-3, 69' Stanei 1-4, 70' Krahen 2-4,
77' Lupu 2-5, 81Mutica 2-6
Carton jaune: 24' Heinz, 40' Scholten
Rapid Bukarest - CS Grevenmacher
Match retour: 27.08.1998 / 18.00 hrs / Stade Rapid Bukarest
Equipe:
2- 6 (1- 1)
Carton rouge:
2- 0 (0- 0)
Spectateurs: 7.160
Arbitre: SAMMUT Lawrence
KÖPKE Oliver, SCHROEDER Eric (56' BIRTZ Steve), STOCKLOSA Damian, GIESSER Laurent (71' ALVES SILVA Lidio),
SCHOLTEN Théo, MENDOZA Mario, THILL Serge, KRAHEN Markus (85' HUSS Daniel), DA CONCEICAO DIAS Adelino,
DUBLIN Claude, PAUK Thierry.
Buts: 54' Pançu 1-0, 90' Pançu 2-0
Carton jaune: 70' Dublin, 78' Scholten Carton rouge:
2000/2001
Coupe UEFA
C.S.G. - HJK Helsinki
HJK Helsinki - CS Grevenmacher
Match aller: 10.08.2000 / 18.00 hrs / Stadion Pohjola Vantaa
Equipe:
Spectateurs: 1.720 Arbitre: BERGMANN Bragi (ISL)
JOUBERT Jonathan, MANZANGALA Pierre, BUSCHMANN Frank, STOCKLOSA Damian, PAUK Thierry, ALBRECHT
Christian (85' DUBLIN Claude), BIRTZ Steve (46' THILL Serge), HUSS Daniel, SCHNEIDER Sacha, MENDOZA Mario (80'
CALICCHIO Olivio), RODRIGUES DA CRUZ Marcio
Buts: 3' Rafael 1-0, 17' Rorha 2-0, 56' Huss 2- 1,
78' Jeremenko 3-1, Hocarda 4-1
Carton jaune: 56' Manzangala Pierre
CS Grevenmacher - HJK Helsinki
Match retour: 24.08.2000 / 20.00 hrs / Stade Josy Barthel
Equipe:
4- 1 (2- 0)
Carton rouge:
2- 0 (0- 0)
Spectateurs: 650
Arbitre: KAZARYAN Slavik (KAZ)
JOUBERT Jonathan, MANZANGALA Pierre, PAUK Thierry, DUBLIN Claude, STOCKLOSA Damian, BUSCHMANN Frank
(75' THILL Serge), SCHNEIDER Sacha, MENDOZA Mario, PUJADE Benoît (89' BIRTZ Steve), RODRIGUES DA CRUZ
Marcio, HUSS Daniel (64' CALICCHIO Olivio).
Buts: 58' Rodrigues da Cruz 1- 0, 90' Thill 2- 0
Carton jaune: 53' Huss, 85' Thill
Carton rouge:
2001/2002
Coupe UEFA
C.S.G. - AEK Athen
AEK Athen - CS Grevenmacher
Match aller: 09.08.2001 / 21.30 hrs / Stadion Nikos Goumas /
Athen
Equipe:
6- 0 (2- 0)
Spectateurs: 6.082
Arbitre: ORLIC Ghenadie (MOL)
JOUBERT Jonathan, MANZANGALA Pierre, KORDIAN Stefan, ALBRECHT Christian, GROUNE Karim, THILL Serge,
RODRIGUES Marcio (59' POUJADE Benoit), SCHNEIDER Sacha (88' MACHADO Filipe), HUSS Daniel (80' MENDOZA
Mario), BENACHOUR Malik, BUSCHMANN Frank.
Buts: 38' Zardos 1-0, 43' Zagorakis 2-0, 54' Lakis 3-0,
Carton jaune: 52' Schneider, 60' Poujade Carton rouge:
66' Nikolaidis 4-0, 70' Konstantinidis 5-0, 90' Nikolaidis 6-0
CS Grevenmacher - AEK Athen
Match retour: 23.08.2001 / 20.00 hrs / Stade Josy Barthel
Equipe:
0- 2 (0- 1)
Spectateurs: 550
Arbitre: LAWLOR Bob (WAL)
JOUBERT Jonathan, MANZANGALA KANDOU Pierre, PAUK Thierry, KORDIAN Stefan, ALBRECHT Christian, KLINGE
Dirk, HUSS Daniel, MENDOZA Mario (64' SCHNEIDER Sacha) THILL Serge (53' BENACHOUR Malik), BUSCHMANN
Frank, GROUNE Karim (78' POUJADE Benoît).
Buts: 27' Lakis 0-1, 87' Konstantinidis 0-2
Carton jaune: 79' Buschmann
Carton rouge:
2002/2003
Coupe UEFA
C.S.G. - Anorthosis Famagusta
Anorthosis Famagusta - CS Grevenmacher
Match aller: 15.08.2002 / 20.00 Uhr / Stade A. Papadopoulos Nikosia
Equipe:
3- 0 (2- 0)
Spectateurs: 3.500
Arbitre: VIALICHKA Valery (BLR)
JOUBERT Jonathan, KORDIAN Stefan, ALBRECHT Christian, MANZANGALA Pierre, BUSCHMANN Frank, KLINGE Dirk,
GROUNE Karim, BENACHOUR Malik, RODRIGUES Marcio (73' BIRTZ Steve), EL AOUAD Ahmed (60' THIMMESCH Luc 71' MOROCUTTI Manuel), HUSS Daniel
Buts: 20' Pierkovski 1-0, 43' Kowalzcyk 2-0,
81' Xiourouppos 3-0
Carton jaune: 6' Rodrigues, 23' Huss, 29' Groune,
83' Buschmann
CS Grevenmacher - Anorthosis Famagusta
Carton rouge:
2- 0 (1- 0)
Match
retour:
29.08.2002 / 20.00 Uhr / Stade Josy Barthel Luxemburg Spectateurs: 500
Equipe:
JOUBERT Jonathan, MANZANGALA Pierre, ALBRECHT Christian, KORDIAN Stefan, BUSCHMANN Frank (67' THILL
Serge), KLINGE Dirk, GROUNE Karim, BENACHOUR Malik, RODRIGUES Marcio (73' MOROCUTTI Manuel), EL AOUAD
Ahmed, HUSS Daniel.
Buts: 34' Manzangala 1- 0, 87' Albrecht 2- 0
Carton jaune: 29' Klinge, 60' Rodrigues
Arbitre: YAACOV Haim (ISR)
Carton rouge:
2003/2004
Champions League
C.S.G. - Leotar Trebinje
CS Grevenmacher - Leotar Trebinje
Match aller: 16.07.2003 / 20.00 Uhr / Stade Josy Barthel /Luxemburg
Equipe:
Buts:
0- 0 (0- 0)
Spectateurs: 870
Arbitre: MEGYEBIRO Janos (HON)
JOUBERT Jonathan, ALBRECHT Christian, KORDIAN Stefan, HENROT Jérôme, BIRTZ Steve, MARTIN Kevin, GROUNE
Karim (65' BUSCHMANN Frank), THIMMESCH Luc (50' HUSS Daniel), EL AOUAD Ahmed, RODRIGUES Marcio,
TOPPMÖLLER Marco.
Carton jaune: 78' Buschmann
Carton rouge:
Leotar Trebinje - CS Grevenmacher
Match retour: 23.07.2003 / 17.00 Uhr / Stade Police / Trebinje
2- 0 (1- 0)
Spectateurs: 3.800
Arbitre: HELESTEANU Anton (ROM)
Equipe:
JOUBERT Jonathan, ALBRECHT Christian, MANZANGALA Pierre, KORDIAN Stefan, BIRTZ Steve, MARTIN Kevin,
HENROT Jérôme, THIMMESCH Luc (65' MOROCUTTI Manuel), HUSS Daniel (46' TOPPMÖLLER Marco), RODRIGUES
Marcio, EL AOUAD Ahmed
Buts:
23' Kerkez 1-0, 83' Kerkez 2-0
Carton jaune: 55' Rodrigues
Carton rouge:
2004/2005
Coupe UI
C.S.G. - Tampere United
CS Grevenmacher - Tampere United
Match aller: 20.06.2004 / 17.00 Uhr / Stade Josy Barthel / Luxemburg
Equipe:
Spectateurs: 300
Carton jaune: 87' Schmitt
Carton rouge:
Tampere United - CS Grevenmacher
Match retour: 27.06.2004 / 19.00 Uhr / Stade Ratina / Tampere
Buts:
Arbitre: SALIY Pavel (KAZ)
JOUBERT Jonathan, ZIEHL Alexander, KORDIAN Stefan, KOSTER Markus, HENROT Jérôme (72' THIMMESCH Alain),
GROUNE Karim, MOROCUTTI Manuel (65' BIRTZ Steve) THIMMESCH Luc (57' ZERROUKI Ahmed), RODRIGUES Marcio,
HUSS Daniel, SCHMITT Volker
Buts: 37' Schmitt 1- 0, 65' WISS 1-1
Equipe:
1- 1 (1- 0)
0- 0 (0- 0)
Spectateurs: 3.000
Arbitre: GADIYEV Zohrab (AZB)
OBERWEIS Marc, ZIEHL Alexander (69' HELBIG Nino), KORDIAN Stefan, KOSTER Markus, ALBRECHT Christian,
GROUNE Karim, THIMMESCH Luc (75' ZERROUKI Ahmed), MOROCUTTI Manuel, SCHMITT Volker, HUSS Daniel,
RODRIGUES Marcio
Carton jaune:
Carton rouge:
2006/2007
Coupe UI
C.S.G. - FC Nitra
FC Nitra - CS Grevenmacher
Match aller: 18.06.2006 / 16.00 Uhr / Stade Nitra / Nitra
Equipe:
Spectateurs: 1.050
Arbitre: ALIYEV Vusal (BUL)
ORIGER André, KORDIAN Stefan, SCHMITT Volker, HENROT Jérôme, ENGEL Paul, DI DOMENICO Sven, MUNOZ Tom,
BENACHOUR Malik, HELBIG Nino, BRAUN Christian, BOZIC Anton
Buts: 14' Bakic 1-0, 15' Rak 2-0, 55' Bozic 3- 1, 77'
Rak 4-1, 85' Rak 5-1, 86' Bozic 5- 2, 92' Babic 6-2
Carton jaune: 41' Braun, 55' Bozic, 66' Di Domenico Carton rouge:
CS Grevenmacher - FC Nitra
Match retour: 25.06.2006 / 18.00 Uhr / Stade "op Flohr" / Grevenmacher
Equipe:
6- 2 (3- 0)
0- 6 (0- 2)
Spectateurs: 250
Arbitre: SPIRKOSKI Goran (MK)
ORIGER André, HENROT Jérôme (88' RUPPERT Ben), ALBRECHT Christian, KORDIAN Stefan, HEINZ Tim (15' DA
SILVA Filipe Jesus), SCHMITT Volker, ENGEL Paul, BRAUN Christian, DI DOMENICO Sven, MUNOZ Tom, BOZIC Anton
Buts: 5' Rak 0-1, 17' Babic 0-2, 54' Babic 0-3,
57' Cizmar 0-4, 60' Hasek 0-5, 63' Crajciar 0-6
Carton jaune: 65' Schmitt, 72' Di Domenico
Carton rouge:
2008/2009
Coupe UEFA
C.S.G. - FH Hafnarfjördur
FH Hafnarfjördur - CS Grevenmacher
Match aller: 17.07.2008 / 21.15 Uhr (MEZ) / Stade Kaplakrikavöllur
Equipe:
3- 2 (1- 2)
Spectateurs: 700 Arbitre: HAVRILLA Richard (SLOV)
OBERWEIS Marc, SIEBENALER Tom, MARIC Dario, MAKHLOUFI Mehdi, SCHMITT Volker (45' HELBIG Nino), STEIMETZ
Thierry, JÄNISCH Mathias, STOJADINOVIC Igor (82' WOLFF Eric), HOFFMANN Sébastien, FLECK Michael, BOZIC Anton
(58' THIMMESCH Luc)
Buts: 19' Steimetz 0- 1, 25' Maric 0- 2, 40' Gudmundsson 1-2,
51' Gudlongsson 2-2, 66' Siebenaler (E.T.) 3-2
Carton jaune: 14' Steimetz,
82' Stojadinovic
CS Grevenmacher - FH Hafnarfjördur
Carton rouge:
1- 5 (1- 1)
Match retour:
31.07.2008 / 20.00 Uhr/ Stade Josy Barthel
Equipe:
BERWEIS Marc, MAKHLOUFI Mehdi, ALBRECHT Christian, LORIG Tobias, SIEBENALER Tom, STOJADINOVIC Igor
(60' MUNOZ Tom), JÄNISCH Mathias, DI DOMENICO Sven (70' THIMMESCH Luc), BOZIC Anton (77' HELBIG Nino),
STEIMETZ Thierry, HOFFMANN Sébastien
Buts: 14' Gudmadsson 0-1, 30' Hoffmann 1- 1
57' Gudmadsson 1-2, 65' Gudmundsson 1-3,
74' Gudmundsson 1-4, 91' Sverisson 1-5
Spectateurs: 1.124
Carton jaune: 59' Hoffmann, 78' Munoz, 89' Oberweis
Arbitre: KISTER Igor (KAZ)
Carton jaune/rouge: 83' Munoz
2009/2010
UEFA Europa League
C.S.G. - FK Vetra Vilnius
CS Grevenmacher - Vetra Wilnius
Match aller: 02.07.2009 / 19.00 Uhr (MEZ) / Stade Josy Barthel / Luxemburg
Equipe:
Spectateurs: 560 Arbitre: RISTOSKOV Hristo (BUL)
PLEIMLING Marc, LORIG Tobias, FEDERSPIEL Ben, MARIC Dario, HEINZ Tim, HABTE Sammy, SCHMITT Volker (72'
THIMMESCH Luc), OMEROVIC Adis (46' MÜLLER Christian), BOUSSI Ahmed (46' TEJERINA Lautaro David), HOFFMANN
Sébastien, HUSS Daniel
Buts: 10' Grigaitis 0-1 25'Masitsev 0-2,
79' Grigaitis 0-3
Carton jaune: 32' Lorig, 35' Hoffmann, 78' Habte Carton rouge:
Vetra Wilnius - CS Grevenmacher
Match retour: 09.07.2009 / 19.00 Uhr (MEZ) / Stade Vetra / Wilna
Equipe:
0- 3 (0- 2)
3- 0 (3- 0)
Spectateurs: 2.300
Arbitre: SPIRKOSKI Goran (MAK)
DIEDERICH Christophe, Maric Dario, LORIG Tobias, HABTE Sammy, HEINZ Tim, SCHMITT Volker (77' OMEROVIC
Adis), MERIEM Samir (64' STOJADINOVIC Igor), MÜLLER Christian (72' BOUSSI Ahmed), TEJERINA Lautaro David,
HUSS Daniel, HOFFMANN Sébastien
Buts: 18' Huss (E.T.), 33' Kijanskas 2-0,
37' Vezevicius 3-0
Carton jaune: 55' Huss, 75' Schmitt
Carton rouge:
2010/2011
UEFA Europa League
C.S.G. - Dundalk FC
CS Grevenmacher - Dundalk FC
Match aller: 01.07.2010 / 19.30 Uhr (MEZ) / Stade Josy Barthel / Luxemburg
Equipe:
3- 3 (0- 1)
Spectateurs: 760
Arbitre: ALECKOVIC Emir (BIH)
PLEIMLING Marc, GASPAR PEREIRA Gabriel, HOFFMANN Sébastien, HEINZ Tim, BENICHOU Khalid, BAUR Adrien (90'
STOJADINOVIC Igor), HARTUNG Sebastian, FURST Jonathan, MENDES Bobby (66' ALMEIDA Jorge), LOUADJ Samir,
MÜLLER Christian (83' BRAUN Christian)
Buts: 26' Kuduzovic 0-1, 51' Hatswell 02, 63' Heinz 1- 2, Carton jaune: 33' Benichou, 77' Hartung
73' Gaspar Pereira 2- 2, 76' Almeida 3- 2, 82' Benichou
(E.T.) 3-3
Dundalk FC - CS Grevenmacher
Carton rouge:
2- 1 (2- 0)
Match retour: 08.07.2010 / 20.00 Uhr (MEZ) / Oriel Park / Dundalk Spectateurs: 3.500
Arbitre: THORISSON Magnus (ISL)
Equipe:
PLEIMLING Marc, GASPAR PEREIRA Gabriel (72' BRZYSKI Dariusz), HOFFMANN Sébastien, HEINZ Tim, BENICHOU
Khalid (45' LORIG Tobias), BAUR Adrien, HARTUNG Sebastian, FURST Jonathan, MENDES Bobby (61' ALMEIDA Jorge),
LOUADJ Samir, MÜLLER Christian
Buts:
5' Fenn 1-0, 16' Knoluzovca
2-091' Müller 2- 1
Carton jaune: 14' Hartung, 51' Gaspar,
94' Hoffmann
Carton rouge:

Download Report