Flüchtlingskinder in Kindertageseinrichtungen Übertragene Gefühle

Flüchtlingskinder
in
Kindertageseinrichtungen
Hanne Shah
[email protected]
© ZTK
Übertragene Gefühle
Kinder, die fliehen mussten sind meist hilflos dem Geschehen
ausgeliefert. Das Gefühl der Hilflosigkeit überträgt sich leicht
auf den Helfer.
Weil diese Gefühle kaum auszuhalten sind, besteht die
Gefahr sich zu schützen:
© ZTK
1
durch Vermeidung
© ZTK
durch Aktionismus
© ZTK
2
Alltag
Eine Woche hat 168 Stunden
 Ca. 70 Stunden Schlaf
 Ca. 35 Stunden in der Schule
 Bleiben 43 Stunden mit Familie, Freunden, anderen
 Davon vielleicht 2 Stunden Therapie
© ZTK
Flüchtlingskinder
 Einige sind sportlich, manche schüchtern,
viele vom Lande und etliche aus der Stadt
 Sie sind wissbegierig, lustig, mutig, ängstlich, ...
 Sie sind Christen, Moslems, Juden, Jesiden, …
 Sie sind Jungen und Mädchen
 Ihre Haut ist dunkel oder hell
Sie sind Kinder, die fliehen mussten
- vor allem aber sind sie Kinder
© ZTK
3
Besondere Belastungen
 Viele der Kinder sind traumatisiert
 Viele dieser Kinder trauern
 Etliche sind geprägt von einer völlig anderen Kultur
 Sie leiden unter der Sprachlosigkeit
 Fast alle leben hier in ärmlichen Verhältnissen
 Viele Familien sind auseinandergebrochen
© ZTK
Trauer und Traurigkeit
• Traurigkeit ist ein Gefühl, welches in der Regel linear
verläuft
• Trauer ist ein Zustand, der über einen langen Zeitraum
anhalten kann und in Zyklen oder Wellen verläuft
• Traurigkeit ist nur eins unter vielen Gefühlen in der Trauer
• Trauer beinhaltet viele Gefühle wie Wut, Angst,
Verzweiflung.
© ZTK
4
Trauer ist ein Zustand
•
•
•
Der ein Leben lang anhalten kann
Der in Zyklen oder Wellen verläuft
Der krank machen kann
Vielen Kindern sieht man ihre Trauer nicht an!
© ZTK
Trauma
 Ein psychisches Trauma bedeutet:
eine Verletzung der Seele

 Extrembelastungen überfordern das
Bewältigungssystem
 Seelische Verletzungen sind unsichtbar,
d.h. aber nicht weniger wirksam,
als körperliche Verletzungen!
© ZTK
5
Reaktionen nach einem Trauma
Normale Reaktionen auf ein unnormales
Ereignis
Physisch (Körper)
Kognitiv (Verstand)
Emotional (Gefühl)
Im Verhalten (Handlungen)
© ZTK
PTBS
Intrusionen:
Sich aufdrängende Bilder,
Sinneseindrücke, Erinnerungen,
Albträume, Flashbacks
Vermeidung:
Vermeiden von Gefühlen,
Situationen, Aktivitäten, die mit
dem Trauma assoziiert sind,
Dissoziation
Übererregbarkeit:
Schlafstörungen, Irritierbarkeit,
Überwachsamkeit,
Schreckhaftigkeit, Reizbarkeit
© ZTK
6
Mögliche Reaktionen auf Trauer und Trauma
• Unruhe
• Albträume
• Kind stoppt mitten im Spiel, im Gehen usw. weint, wird
aggressiv oder ist nicht ansprechbar
• Kind ist weinerlich und jammert
• Kind zittert oder wird ganz steif
• Kind klammert sich sehr an Eltern
• Kind reagiert mit großer Angst, wenn ein Fremder es
anspricht
© ZTK
Was hilft
Keine Patentrezepte
sondern
Vorschläge für die Praxis
© ZTK
7
Was Flüchtlinge brauchen
Eventuell
Therapie
Stabilisierung/
Struktur
Sicherheit
© ZTK
Hilfe
Was hilft
• Zuwendung
• Klar kommunizierte
Regeln als Rahmen
und Schutz
• Genügend körperliche
Möglichkeit sich
auszuleben
• Geduld
Was nicht hilft
• Falsche
Erwartungshaltung
• Überbetreuung
• Mitleid
• Ratschläge
© ZTK
8
Was hilft?
 Reizüberflutung meiden
 Wenige und sich wiederholende Angebote
 Ruhige, klare Sprache mit eindeutigen Ansagen
 Nicht zu viele Fragen!
 Falls möglich Ruhezeiten und Ruheräume
© ZTK
Merken Sie sich:
© ZTK
9
Merken Sie sich:
© ZTK
Elternarbeit mit Flüchtlingen
• Vertrauen aufbauen.
• Wenige, aber wichtige Regeln erklären.
• Verständnis für andere Erziehungsmodelle haben und
zeigen.
• Genau zuhören
• Die sozialen Unterschiede mit berücksichtigen
© ZTK
10
Grenzen als Schutz
© ZTK
Elternarbeit mit Eltern aus Deutschland
• Sachliche Information über Fakten
• Ängste abbauen
• Schwierigkeiten differenziert ansprechen, nicht
verharmlosen, aber auch nicht generalisieren
• Basisregeln gelten für ALLE Kinder (keine Diskriminierung)
• Ermutigung zur Kontaktaufnahme
© ZTK
11
Was hilft?
Eine wertschätzende Grundhaltung




Mitgefühl, aber kein Mitleid
Verständnis
Geduld
Angebote Gefühle nonverbal auszuleben
© ZTK
Danke für Ihre Aufmerksamkeit
© ZTK
12
Hanne Shah
Zentrum für
Trauma- und Konfliktmanagement
(ZTK) GmbH
Clemensstr. 5-7
50676 Köln
Tel.: 0221 - 42047790
Mail: [email protected]
www.ztk-köln.de
© ZTK
13

Download Report