Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.

Heimat ist dort,
wo man sich wohlfühlt.
www.auszeit-chalets.at
www.auszeit-chalets.at
Nehmen Sie sich
eine Auszeit der
besonderen Art!
U
mgeben von der idyllischen Bergwelt
lässt sich im Chaletdorf Auszeit der
Alltag komplett vergessen. In einem
der schönsten Bergsteigerdörfer Österreichs
erwartet Sie eine atemberaubende Kulisse und
rundum Wohlbefinden. Die mit viel Liebe zum Detail
gestalteten Chalets werden im November 2015 fertiggestellt
und empfangen Sie mit allen Annehmlichkeiten. Sie werden
sich sofort wie zu Hause fühlen. Oder sogar noch ein wenig
besser …
www.chalet-auszeit.com
Philosophie
W
ir im Chaletdorf Auszeit haben uns
entspannen,
zum Ziel gesetzt Ihnen in Ihrem
Gelüsten nachgehen. Lassen Sie sich von uns
Urlaub
kostbaren
verwöhnen und gleichzeitig überraschen wie
Zeit – alle Wünsche von den Lippen abzulesen,
schnell Sie in unserem Urlaubsdomizil inmitten
um sich so bestmöglich eine Auszeit vom
der unberührten Natur des Naturparks Hohe
Alltag zu nehmen. Auszeit bedeutet für uns
Tauern entspannen können und somit wieder
von der Hektik des Alltages abzuschalten
viel Kraft und Stärke für den Alltag tanken. Frei
und den Tag Tag sein zu lassen. Einfach nur
nach dem Motto – Alltag ist noch oft genug!
–
einer
sehr
3
genießen
und
den
eigenen
Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.
Unser Bestreben
U
nser Ziel im Chaletdorf Auszeit ist es Ihnen
warmer Wohlfühlwanne lädt zum Wohlfühlen
Ihren Urlaub so angenehm wie möglich
und Entspannen ein und sollten Sie einmal
zu gestalten. Sie können in Ihrem Chalet
die gute Luft bei uns genießen wollen gibt
im Kreise Ihrer Liebsten den Tag genießen und
es sowohl im Sommer als auch im Winter
je nach Lust und Laune das tun wonach Ihnen
genügend Aktivitäten für alle Sportbegeisterten.
gerade ist. Der eigene Entspannungsbereich im
Das Großarltal bietet nämlich für jeden etwas.
Chalet mit Blick auf die umliegende Bergwelt
So geben wir unser Bestes Ihnen Ruhe,
sowie der Außenbereich mit blickgeschützter,
Entspannung
persönlicher Terrasse, Sauna, Regendusche und
bieten zu können.
www.chalet-auszeit.com
und
bestmögliche
Erholung
10 Gründe, warum Sie den Urlaub
bei uns verbringen sollten:
• Inmitten der unberührter Natur im
Nationalpark Hohe Tauern
• Das Großarltal bietet zahlreiche
Sportaktivitäten im Sommer und Winter
• Ungestörtheit im eigenen Chalet um den
Urlaub bestmöglich genießen und vom Alltag
abschalten zu können
• Kangen Ursprungs Wasser
• hochwertiges Schlafsystem
• Persönlichkeit und
Liebe zum Detail
• Eigener Entspannungsbereich im Chalet
sowie im Außenbereich Sauna, Regendusche
und warme Wohlfühlwanne
• Massagen im Chalet
• Verbringen Sie einen netten Abend in unserer
gemütlichen Auszeit Hütt`n mit offenem
Kamin oder im Weinkeller wo wir Sie mit
regionalen Köstlichkeiten verwöhnen. Auf
Wunsch können wir Ihnen unsere Speisen
auch direkt ins Chalet servieren.
• Erholungsteich und Spazierwege mit
Naschgarten sowie Ruheplätze
5
Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.
Angebote
Auszeit-Wohlfühlleistungen
• Alleinige Nutzung des gebuchten
Chalet
• Privater Erholungsbereich mit
Badewanne im Chalet
Zusätzliche Highlights
im Sommer
• Kräutergarten & Naschgarten frei
zugänglich
• Erholungsteich & Spazierwege mit
Ruheplätzen
• Außensauna, Regendusche und
warme Wohlfühlwanne im Freien
• Mountainbike- & E-Bike-Verleih
• Blickgeschützte, persönliche
Sonnenterrasse
• Leihweise kuschelige Bademäntel
und Schlapfen während des
Aufenthaltes
• Tägl. Handtuchwechsel
• Brennholz für den offenen Kamin im
Chalet
• Gepäcktransport direkt ins Chalet
• Begrüßungsgetränk
• Willkommensjause
• Reichhaltiger Frühstückskorb ins
Chalet serviert und aufgedeckt
• Eigene Espressomaschine
• W-LAN
• Überdachter Parkplatz
• Ladestation für Elektroautos
• Kostenlose Teilnahme am BergGesund Programm
Auszeit-Zusatzangebote
(gegen Gebühr)
• Beauty-Anwendungen und
Massagen im Chalet
• Auf Vorbestellung servieren wir
gerne Fondue, Raclette oder „Hut
essen“ direkt ins Chalet bzw. kann
dieses Essensangebot auch in der
Auszeit Hütt`n konsumiert werden
• Ebenfalls auf Vorbestellung gibt es
täglich ein 3-gängiges Abendmenü
ins Chalet serviert bzw. kann das
Menü auch wieder in der Auszeit
Hütt`n konsumiert werden
• Tägliche Verpflegung (ein Ruhetag)
in unserer Auszeit Hütt`n mit offenem
Kamin oder im Weinkeller wo wir
Sie mit regionalen Köstlichkeiten
verwöhnen. Auf Wunsch können wir
Ihnen unsere Speisen auch direkt ins
Chalet servieren.
• Minibar & Weinschrank im Chalet
www.chalet-auszeit.com
Unsere
Ausstattung
Erdgeschoss
Textilien
Großzügiger Wohn-& Essraum, Küche
mit Bar & Weinschrank, separates WC,
blickgeschützte, persönliche Terrasse, offener
Kamin, höhenverstellbares Kuschelbett,
zweites Schlafzimmer, Außenbereich Sauna,
Regendusche und warme Wohlfühlwanne
Bettwäsche, Decken, Handtücher,
Geschirrtücher, Bademäntel, Badeschuhe
Elektrogeräte
Espressomaschine, Toaster, Wasserkocher,
Eierkocher, Herd, Backrohr, Geschirrspüler,
Kühlschrank, Minibar & Weinschrank, Föhn,
Fernseher
Obergeschoss
Großzügiges Schlafzimmer mit Schrankraum,
Balkon, Erholungsbereich mit Badewanne,
Bad & WC
Chaletdorf Auszeit
Geschirr
Grundstück
Besteck, Teller, Kochtöpfe, Pfannen,
Kochutensilien, Tassen, Gläser
7
• ca. 10.000 m²
• 960 m Seehöhe
• 6 Chalets a 100 m² für 2-4
Personen
• Erdgeschoss 55 m²
• Obergeschoss 45 m²
• Auszeit Hütt`n ca. 150 m²
• Rezeption, Bar & Restaur
ant, Shop
Sitzplätze für ca. 30 - 40 Per
sonen
Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.
Preise
• Der Tageslistenpreis beträgt € 200,- pro
Person bei einer Belegung von 2 Personen
inkl. den Auszeit-Wohlfühlleistungen.
• Die dritte und vierte Person wird jeweils
mit € 95,- berechnet.
• Kinder bis 5 Jahre nächtigen frei
• Kinder von 6 – 14 Jahre werden mit € 45,berechnet.
• Der Tageslistenpreis findet Verwendung
wenn die Pauschalen aufgrund abweichender Anreisetage nicht in Anspruch genommen werden können bzw. wenn eine
Verlängerung des Aufenthaltes gewünscht
wird.
• Die generelle Mindestaufenthaltsdauer
beträgt drei Nächte, in den Ferienzeiten
sieben Nächte.
• Alle Preise verstehen sich exklusive
der jeweils gültigen Ortstaxe (Sommer & Winter € 1,10). Kinder bis 15
Jahre sind von der Ortstaxe befreit.
Pauschalen
Auszeit Verwöhntage 3 Nächte
(Donnerstag bis Sonntag)
Auszeit Verwöhntage 4 Nächte
(Sonntag bis Donnerstag)
• Auszeit-Wohlfühlleistungen
• Auszeit-Wohlfühlleistungen
• 1x Enstpannungsmassage à 50 Min.
pro Erwachsenem im Chalet / alternativ
1x Maniküre od. Pediküre
• 1x Enstpannungsmassage à 50 Min.
pro Erwachsenem im Chalet / alternativ
1x Maniküre od. Pediküre
• 1x Hut Essen in der Auszeit Hütt`n
(immer freitags)
• 1x Hut Essen in der Auszeit Hütt`n
(immer freitags)
• 1x Romantische Auszeit zu zweit.
Wir bringen Ihnen eine Flasche Champagner und eine fruchtige Überraschung in
Ihr Chalet und Sie können dann in Ihrer
eigenen Wohlfühlwanne entspannen und
genießen.
• 1x Romantische Auszeit zu zweit.
Wir bringen Ihnen eine Flasche Champagner und eine fruchtige Überraschung in
Ihr Chalet und Sie können dann in Ihrer
eigenen Wohlfühlwanne entspannen und
genießen.
Preis € 715,- pro Person (1. und 2. Person)
Preis € 875,- pro Person (1. und 2. Person)
Preis € 400,- für die 3. und 4. Person
Preis € 495,- für die 3. und 4. Person
www.chalet-auszeit.com
Auszeit Verwöhntage 7 Nächte
(Sonntag bis Sonntag)
• Auszeit-Wohlfühlleistungen
• 1x Enstpannungsmassage à 50 Min.
pro Erwachsenem im Chalet / alternativ
1x Maniküre od. Pediküre
• 1x Hut Essen in der Auszeit Hütt`n
(mittwochs oder freitags)
• 1x Abendmenü direkt ins Chalet serviert
• 1x Romantische Auszeit zu zweit.
Wir bringen Ihnen eine Flasche Champagner und eine fruchtige Überraschung in
Ihr Chalet und Sie können dann in Ihrer
eigenen Wohlfühlwanne entspannen und
genießen.
Preis € 1.445,- pro Person (1. und 2. Person)
Preis € 780,- für die 3. und 4. Person
9
Pauschalen
Auszeit Special 7 Nächte
(Sonntag bis Sonntag)
• Auszeit-Wohlfühlleistungen
• 1x Enstpannungsmassage à 50 Min.
pro Erwachsenem im Chalet / alternativ
1xManiküre od. Pediküre
Auszeit-Wohlfühlleistung:
Fischerhütte PUR
• 1x Hut Essen in der Auszeit Hütt`n (mittwochs
oder freitags)
• 1x Abendmenü direkt ins Chalet serviert
• 1x Romantische Auszeit zu zweit. Wir bringen
Ihnen eine Flasche Champagner und eine
fruchtige Überraschung in Ihr Chalet und Sie
können dann in Ihrer eigenen Wohlfühlwanne
entspannen und genießen.
Zur freien Auswahl zwei aus sechs Leistungen:
• 1x Fischerhütte PUR - Genießen Sie einen Tag
an unserem hauseigenen Fischteich. Nachdem Sie Ihre Fische selber gefangen haben
grillen wir sie zusammen mit Ihnen und Sie
verbringen ein uriges Essen in unserer einzigartigen Fischerhütte. Nachher können Sie die
traute Zweisamkeit inmitten der idyllischen
Landschaft noch ein bisschen genießen und
den Tag ausklingen lassen
(nur im Sommer).
Auszeit-Wohlfühlleistung:
Auf den Spuren von Kaiser Franzl
• 1x Auf den Spuren von Kaiser Franzl – Gehen
Sie mit uns auf die Pirsch und beobachten Sie
den Birk- oder Auerhahn oder andere Wildarten in den frühen Morgenstunden. Zuvor
stärken wir uns noch mit einem reichhaltigen
Frühstück in unserer hauseigenen Jagdhütte.
(nur im Sommer)
• 1x Shopping- & Sightseeingtour mit dem
neuen Elektroauto Tesla X oder Porsche 911 –
Leihen Sie sich für einen Tag unseren
Tesla X oder Porsche 911 aus und machen
Sie eine Fahrt ins Blaue. Je nach Lust und Laune können Sie eine ausgiebige Shoppingtour
in der Umgebung oder Sightseeing in der
wunderschönen Stadt Salzburg machen
(Sommer & Winter).
10
Auszeit-Wohlfühlleistung:
Romantische Pferdeschlittenfahrt
Auszeit-Wohlfühlleistung: Skikeriki
• 1x Wellness- und Genusstag im Partnerbetrieb ****S Hotel Nesslerhof – Entspannen
Sie einen Tag im traumhaften Wellnessbereich unseres Partnerbetriebes. Zusätzlich
werden Sie noch mit einer wohltuenden
Massage à 50 Min. verwöhnt und zum
Abschluss genießen Sie ein romantisches
Candle-Light-Dinner mit Weinbegleitung
(Sommer & Winter).
• 1x Skikeriki mit anschließendem persönlichen Skiguiding & Hüttendinner - Frisch
präparierte Pisten, menschenleere Hänge,
die aufgehende Sonne erleben und noch
dazu ein kräftiges Frühstück genießen –
was will man am Morgen mehr? Das alles
genießen Sie beim Skikeriki. Anschließend
begleitet Sie ein Skiguide durch den Vormittag und zeigt Ihnen die atemberauben-
de Kulisse des Großarltals. Zum Ausklang
machen Sie noch einen Einkehrschwung
in eine gemütliche Skihütte und genießen
dort ein unvergessliches Hüttendinner.
(nur im Winter)
• 1x Romantische Pferdeschlittenfahrt – Zum
Aufwärmen genießen Sie einen Glühwein
bis Sie von der Pferdekutsche abgeholt
werden. In warmen Decken eingehüllt
können Sie den Zauber der einzigartigen
Bergwelt bestaunen und die verschneite
Winterlandschaft genießen. Der Abend
wird mit einem Überraschungsmenü inkl.
Weinbegleitung in der Auszeit Hütt`n oder
im Weinkeller abgerundet. (nur im Winter)
Preis € 1.970,- pro Person (1. und 2. Person)
Preis € 985,- für die 3. und 4. Person
www.chalet-auszeit.com
Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.
Aktivitäten & Freizeitangebote
Sommerurlaub
In dieser Kulisse von unverfälschter Natur ist
das Wandern eine Wohltat für Körper, Geist
und Seele.
• Wandern im Tal der Almen
Die insgesamt 40 bewirtschafteten
Almen im Großarltal sind die idealen
Einkehrmöglichkeiten bei Ihren
Wanderungen. Genuss steht im Almsommer
in Großarl ganz oben. Genüsslich
von Alm zu Alm wandern,
einkehren und genießen.
Entlang des Salzburger
Almenwegs streifen Sie durch
blühende Wiesen, duftende
Wälder und urige Almen.
•R
adfahren und Mountainbiken
• Klettern
•S
portzentrum Großarltal
Das im Jahre 2010 errichtete Sport
& Freizeitzentrum Großarl bietet ein
facettenreiches Angebot für Jung und Alt:
Kinderspielplatz Gaudi-Alm, Freibad, Minigolf,
Tennisplätze, Fußball, Streetsoccer, BeachVolleyball, Basketball
• Golfplätze
www.chalet-auszeit.com
13
Heimat ist dort, wo man sich wohlfühlt.
Aktivitäten & Freizeitangebote
Winterurlaub
Als besonderen Service bieten wir unseren
Gästen einen eigenen Parkplatz bei der Gondelbahn Hochbrand sowie ein Skidepot beim
Partnerbetrieb ****S Hotel Nesslerhof.
will man am Morgen mehr? Die Bergbahnen
Großarltal bieten dieses Erlebnis jeden Mittwoch – Treffpunkt 7.15 Uhr beim Einstieg der
Panoramabahn Talstation.
Preise:
Erwachsene € 33,00
Jugendliche € 28,00
Kinder € 18,00
• Ski Amadé
• Bergadvent
Das Großarltal ist Partner in Österreichs
größtem Skipassverbund - dem Wintersportprofi Ski amadé. Der Skipass gilt somit nicht
nur am “eigenen Skiberg” - der Skischaukel
Großarltal-Dorfgastein, sondern in gesamt 5
eigenständigen und individuellen Wintersportregionen mit gesamt 25 Urlaubsorten, 270
modernen Liftanlagen und bietet eine Vielfalt
auf 760 Pistenkilometern. So ist garantiert für
jeden das Richtige dabei. Gemütliches Après
Ski und ausgeflipptes Nightlife. Skiurlaub für
Individualisten und Familienmenschen sowie
für Sportskanonen und Wellness-Freunde
Heiter und besinnlich – so präsentiert sich der
Salzburger Bergadvent im Großarltal. Erleben
Sie einzigartige Traditionen und Brauchtum
bei einem Besuch am Adventmarkt und anderen Veranstaltungen.
Der Advent im Großarltal ist seit vielen Jahren
ein beliebtes Ausflugsziel für Gäste von nah
und fern. Die eindrucksvolle Region im Salzburger Land bietet Ihnen in der Zeit vor Weihnachten unvergessliche Erlebnisse in einem
unvergleichlichen Ambiente. Die Atmosphäre
in den prächtig geschmückten Ortschaften
Hüttschlag und Großarl wird Sie und Ihre Familie begeistern.
• Skischaukel Großarl-Dorfgastein
“Großarltal” - Das ist Skispaß, Natur, Schnee,
Erholung, Gemütlichkeit und ein Stück Heimat. Bereits bei der Anreise werden die
Besucher in den Bann dieser urwüchsigen
Landschaft und deren Bewohner gezogen.
17 moderne Liftanlagen
80 km bestens präparierte
Pisten
Gratis Skibus
3 4er Sessellifte
2 Doppelsessellifte
4 Schlepp- und Übungslifte
Liftanlagen
23 km leicht
49 km mittel
8 km schwierig
5 Gondelbahnen
3 6er- Sesselbahnen
Abfahrten
• Rodeln
Für alle, die gerne am Abend noch eine
lustige Rodelpartie unternehmen, gibt es
beim Hotel Lammwirt eine beleuchtete,
verkehrsfreie Rodelbahn (ca. 3 km). Aufstieg
zu Fuß oder mit Rodelexpress. Rodelverleih
direkt beim Hotel Lammwirt: € 3,00 / Rodel.
Nach dem Rodeln lockt eine gemütliche Einkehr im Hotel Lammwirt mit Schmankerl aus
der heimischen Küche. Ideal auch für Gruppen.
• Angebote
• Wandern
Ruhe Platzl, Wilderer Platzl, Kinderwiese,
Fotopoint, Gratis WLAN, Riesen Schneeiglu,
Snowpark, Funslope
Rund 35 km geräumte Winterwanderwege
laden im Großarltal ein, das Tal zu Fuß, teils
der Ache entlang und teils bergwärts auf
den zahlreichen Güterwegen in aller Ruhe
zu erkunden. Am Ziel angelangt, lockt meist
eine gemütliche Einkehr mit einer kräftigen
Jause, einem heißen Glühwein oder dem
berühmt-berüchtigten Jägertee.
• Skikeriki
Frisch präparierte Pisten, menschenleere Hänge, die aufgehende Sonne erleben und noch
dazu ein kräftiges Frühstück genießen – was
www.chalet-auszeit.com
• Langlaufen
messen sich die Gäste bei einem Turnier mit
den Einheimischen, was nicht nur stets für
Spaß und gute Laune sorgt, sondern auch oft
mithilft, neue Freunde zu gewinnen. Besonderer Beliebtheit erfreut sich stets das allwöchentliche Hüttschlager Gästeturnier.
Für all jene, die eine gemütliche Langlaufrunde dem alpinen Skizirkus vorziehen oder gar
nach einer
flotten Talfahrt noch die Langlaufskier anschnallen, bietet das Großarltal gleich mehrere Möglichkeiten von gesamt ca. 25 km
Langlaufloipen an. Sie können direkt in die
Loipe bei unserem Chaletdorf einsteigen.
• Pferdeschlittenfahrten
Nostalgie und Romantik pur: In warmen Decken eingehüllt in der Pferdekutsche durch
die malerische Landschaft gleiten, um den
Zauber der einzigartigen Bergwelt zu genießen. Rundherum die Stille genießen. Nur das
Gleiten der Kufen im klirrenden Schnee, das
Schnauben der Rösser, die Kommandos des
Kutschers und der Klang der kleinen mitgeführten Glocken stören die Ruhe.
• Nachtloipe
In Großarl gibt es seit dem Winter 2010 eine
ca. 2 km lange beleuchtete Loipe in der Reitwiese. Diese ist jeweils Montag, Mittwoch und
Freitag von 18.00 - 20.30 Uhr in Betrieb.
Seit dem Winter 2002/03 steht Ihnen beim
Aschaustüberl in Hüttschlag eine beleuchtete
Nachtloipe mit einer Länge von rund 3 km zur
Verfügung.
• Skischulen
Ski- & Snowboardschule Panorama
Unterberg 123
5611 Großarl
0043 (0) 6414 20541
Diese ist jeweils am Dienstag, Donnerstag
und Freitag von 18.00 - 20.30 Uhr in Betrieb.
Skischule Lackner Großarl-Hüttschlag
Unterberg 67
5611 Großarl
0043 (0) 6414 269
• Eisstockschießen
Gleich 4 Mal gibt es im Großarltal Eisstockbahnen, was wohl für die Popularität dieser
althergebrachten Sportart spricht. Nicht selten
15
Fotos: © www.grossarltal.info, www.fotolia.com, privat
Heimat ist dort,
wo man sich wohlfühlt.
Chaletdorf Auszeit GmbH
Nr. 181
5612 Hüttschlag
Tel. +43 (0) 6417 23500
Fax: +43 (0) 6417 23500-15
[email protected]
www.chalet-auszeit.com