LÜBBENER Stadtanzeiger www.luebben.com Foto: Jürgen Hruska mit Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald) Lübben (Spreewald), den 15. August 2015 Jahrgang 24 | Nummer 8 Lübben (Spreewald) -2- Referat Öffentlichkeitsarbeit Aus dem Bericht des Bürgermeisters an die Stadtverordneten Antrittsbesuch in der Partnerstadt Neunkirchen Am Wochenende des 26. Juni besuchten die Stadtverordneten Reinhard Krüger, Peter Schneider und Jens Richter gemeinsam mit Bürgermeister Lars Kolan unsere Partnerstadt Neunkirchen. Während des Besuches sei zunächst der städtische Zoo der Partnerstadt, der alljährlich rund 250 000 Besucher anlockt und seit einiger Zeit mit einem neuen Schneeleoparden-Gehege für Begeisterung bei den Besuchern sorgt, besucht worden, berichtete der Bürgermeister. Im Anschluss daran hätten ihnen die Kollegen aus Neunkirchen eine neu gebaute Kindertagesstätte gezeigt. Man habe viel über das dortige pädagogische Konzept und die Ideen der Kindergärtnerinnen, die bei der Umsetzung des Bauvorhabens in die Planungen eingeflossen waren, erfahren, informierte er weiter. Am Abend des 27. Juni habe er an der Festveranstaltung des Städtepartnerschaftsvereins Neunkirchen aus Anlass des 45-jährigen Bestehens der Partnerschaft zwischen Neunkirchen und Mantes-la-Ville in Frankreich teilgenommen. Auch Vertreter des Lübbener Städtepartnerschaftsvereins seien Gäste dieser Feierstunde gewesen, meinte Lars Kolan. In diesem Zusammenhang wies er darauf hin, dass sich im kommenden Jahr die Partnerschaft zwischen Neunkirchen und Lübben zum 30. Mal jährt, was sicher auch Grund für eine ganz besondere Veranstaltung in unserer Stadt sein sollte, betonte der Bürgermeister. „Engagiert in Lübben“ Nr. 8/2015 gesondert einladen werde. „Ich würde mich freuen, wenn noch mehr Lübbener mit mir gemeinsam um die besten Zukunftslösungen für unsere Stadt ringen. Sie sind herzlich dazu eingeladen“, meinte er abschließend zu diesem Thema. Schulhofeinweihung 2. Grundschule Am 3. Juli erfolgte die Einweihung der Außenanlagen bzw. des neuen Spielplatzes auf dem Schulhof der 2. Grundschule (siehe auch Juliausgabe). Pünktlich zum 50. Geburtstag im kommenden Schuljahr seien nun die Sanierungen an der Schule vollständig abgeschlossen, betonte Bürgermeister Kolan. Die Kinder hätten im Beisein vieler Stadtverordneter mit großer Begeisterung die neuen Spielgeräte in Besitz genommen und sich mit einem kleinen Programm bei den Erbauern, aber auch bei den Bezahlern bedankt. Lausitzer Filmnächte Mit dem Film „Poka - heißt Tschüss auf Russisch“ liefen am 9. Juli die in Kooperation zwischen den Städten Lübben und Luckau, aber auch mit den Bürgerforen „Mensch Luckau“ und dem „Lübbener Forum gegen Gewalt, Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit“ organisierten „Lausitzer Filmnächte“ in Lübben an. Am 1. Juli fand die erste Zusammenkunft des Bürgerforums „Engagiert in Lübben“ statt (Wir berichteten in der Juliausgabe darüber). In drei verschiedenen Gesprächsrunden hätten sich rund 35 interessierte Lübbener drei verschiedenen Fragen zur Stadt Lübben gewidmet, informierte Lars Kolan die Stadtverordneten. Es wurde gefragt: Was muss in Lübben (Spreewald) unbedingt erhalten bleiben? Was sind die größten Baustellen der Stadt Lübben (Spreewald)? Wie sieht Lübben (Spreewald) im Jahr 2030 aus? Die Ergebnisse der Frage- und Diskussionsrunden werden nun ausgewertet und aus diesen Themenschwerpunkte erarbeitet, die im Rahmen der nächsten Treffen diskutiert werden sollen. „Ich bin mit der Resonanz dieses ersten Treffens und den sehr intensiven Diskussionen an diesem Abend sehr zufrieden“, meinte der Bürgermeister, denn beides zeige, dass sich die Bürger der Stadt gern einbringen möchten, auch hinsichtlich des Dialoges um ein „Leitbild Lübben 2030“. Das nächste Treffen werde in der Verwaltung bereits vorbereitet, meinte er weiter und sicherte zu, dass er hierzu auch nochmals In der Spreewaldschule versammelten sich letztlich nicht sehr viele Gäste, bedauerte das Stadtoberhaupt rückblickend. Die, die da waren, unter ihnen der Bürgermeister der Stadt Luckau, Herr Gerald Lehmann und der Geschäftsführer der FilmFestival Cottbus GmbH, Herr Jörg Ackermann, hätten einen ganz wunderbaren Film gesehen, der sich der Thematik der Spätaussiedler auf ernste und auf nachdenklich Weise näherte. (Alle Infos und Termine zu den Filmnächten unter www.luebben.de/Rathaus/Aktuelles) Nr. 8/2015 -3- Jugendforum Am 9. Juli hatten sich erneut die Schülersprecher der Gesamtschule, des Gymnasiums und des Oberstufenzentrums getroffen, um den für den Oktober geplanten Jugendworkshop weiter vorzubereiten. „Über die Einzelheiten des Aktionstages werden Sie die Jugendlichen in den nächsten Wochen noch ausgiebig informieren“, meinte Lars Kolan. Sprengung einer Weltkriegsgranate Lübben (Spreewald) Sprengung der Granate erfolgt, lobte der Bürgermeister und betonte dann, dass sich die Nutzung der Einsatzleitstelle des THW als gute Entscheidung erwiesen habe. „Mein großer Dank gilt jedem der rund 120 Beteiligten, die an diesem Tag fast ausschließlich ehrenamtlich tätig waren“, sagte das Stadtoberhaupt abschließend zu diesem Ereignis. Wolsztyn Anfang Juli begleitete Bürgermeister Lars Kolan den Tanzclub 94 der Stadt Lübben zu einem Auftritt in unserer polnischen Partnerstadt Wolsztyn. Im Rahmen der „Tage der Wolsztyner Seen“ hätten die Schützlinge von Frau Erika Lehmann ein ganz großartiges Programm gezeigt, das sie an diesem Tag uraufgeführt wurde, meinte er anerkennend. Auch die Lübbener könnten sich dieses Programm noch ansehen. Im Rahmen des „Spreewaldfestes“ werde es nochmals gezeigt, empfahl er. Obdachlosenunterkunft Bürgermeister Kolan informierte die Stadtverordneten, dass die Lübbener Obdachlosen-unterkunft am Tage der Beratung (20. Juli) geschlossen wurde. Der Schließung sei eine Verfügung der Kreisamtsärztin voraus gegangen, berichtete er weiter. Die Obdachlosen würden nun in einer Wohnung der LWG unterkommen. Über ein weiterführendes Betreuungskonzept befänden sich Landkreis, Diakonie und Stadt Lübben noch in der Abstimmung, teilte er mit. Nachgefragt Am 10. Juli wurde die Stadtverwaltung über den Fund einer Splitter-Spreng-Granate im Nachtigallenweg informiert. Da nach Feststellungen des Kampfmittel-Beseitigungsdienstes ein Abtransport der Granate nicht möglich war, musste diese vor Ort gesprengt werden. Die Sprengung sei am 16. Juli erfolgt und habe die Evakuierung von rund 350 Personen aus einem 300-Meter-Radius um den Detonationsort erfordert, berichtete Bürgermeister Kolan den Stadtverordneten. In einer hervorragenden Zusammenarbeit aller Feuerwehren der Stadt, dem Technischen Hilfswerk, der Johanniter Unfallhilfe, der Polizei und den Kollegen der Verwaltung sei letztlich eine absolut reibungslose Evakuierung und daran anschließend die Bezugnehmend auf den Berichtspunkt „Engagiert in Lübben“, bat Benjamin Kaiser (CDU/Die Grünen) um einige Informationen zu Frau Verena Micknaß als Qualitätssprecherin der Stadt Lübben. Bürgermeister Lars Kolan erläuterte daraufhin, dass die Stadt Lübben neben 12 weiteren Firmen und Verwaltungen Mitglied bei „Servicequalität Deutschland“ sei. Die Mitglieder hätten eine Stadtsprecherin wählen müssen und Frau Micknaß dazu bestimmt. Durch diese Mitgliedschaft habe man die Möglichkeit, sein Unternehmen im Bereich Service weiter zu entwickeln. Es müssten regelmäßig Qualifizierungen/Schulungen durchgeführt werden. Des Weiteren müsse jeder Aufgaben und Maßnahmen im Servicebereich benennen, die in den nächsten Jahren in Angriff genommen werden sollen, um das Unternehmen weiter zu bringen. Andreas Rieger (CDU/Die Grünen) interessiert sich für die Ergebnisse des Treffens „Engagiert in Lübben“, in welcher Weise die Stadtverordnetenversammlung eingebunden werden solle und was weiter geplant sei. „Engagiert in Lübben“ biete eine Möglichkeit der Diskussion miteinander, erklärte der Bürgermeister hierzu. Keinesfalls solle dadurch die Stadtverordnetenversammlung gebunden werden. Vielmehr könnten sich hier jene Bürger engagieren, die nicht in Vereinen, Parteien oder ähnlichem organisiert seien. Der Bürgermeister empfahl den Stadtverordneten jedoch, sich aus eigenem politischem Interesse der Ideen und Meinungen der Bürger anzunehmen. Ein großes Thema beim ersten Treffen sei die Frage gewesen, was erhalten werden sollte, meinte er weiter. Bedauerlich fand er, dass das Thema „Jugend“ nur am Rande angesprochen worden sei. Auch wenn ein Jugendforum aufgebaut werde, sollte diese Thema nicht in Vergessenheit geraten, war daher seine Meinung. Hinsichtlich der weiteren Planungen antwortete er, dass Frau Micknaß die Ergebnisse zusammenstelle. Danach, so Lars Kolan, könne man feststellen, welche Schwerpunkte es gäbe. Zum nächsten Treffen werde man wieder öffentlich einladen, sagte er abschließend. Lübben (Spreewald) -4- Grundsatzbeschluss zur bedarfsgerechten Sicherung der Kinderbetreuung Mit einem Grundsatzbeschluss positionierten sich die Stadtverordneten nach wochenlangen und umfangreichen Debatten über fehlende Räumlichkeiten und Kita-Plätze in der Stadt in ihrer Juliberatung für den Umbau bzw. die Erweiterung der Friedrich-Ludwig-Jahn Grundschule einschließlich des Hortes sowie einen Ersatzneubau für die Kita „Waldhaus“ im Ortsteil Treppendorf. Sie folgten damit einer Empfehlung des Bildungsausschusses, der wenige Tage zuvor erneut intensiv über die Notwendigkeit und Dringlichkeit von Maßnahmen zur Lösung des Problems diskutiert hatte. Mit dem Grundsatzbeschluss solle durch die Stadtverordneten zunächst generell eine Priorität festgelegt und damit gegenüber der Verwaltung dokumentiert werden, was diese als erstes in Angriff nehmen muss, begründete Fachbereichsleiter Bildung und Soziales, Sebastian Hoffmann, den Verwaltungsvorschlag, zunächst einen Grundsatzbeschluss zum Ausbau bzw. Neubau von Einrichtungen an den beiden genannten Standorten zu fassen. Danach werde der Umfang der notwendigen baulichen Arbeiten gemeinsam mit den Schul- und Kitaleitungen festgelegt bzw. beim „Waldhaus“ auch entsprechend der DIN 18205 und des auf ihrer Grundlage ermittelten Bedarfs, erläuterte er weiter. Karin Jacobsen vom Bereich Stadtplanung betonte nachfolgend, dass die genannte DIN als Prüfgrundlage wichtig sei, da die zu treffende Entscheidung Folgen für die Kosten der Baumaßnahme selbst, aber auch für Folgekosten, ob es sich um die Bewirtschaftung des Gebäudes oder die Wahl des Standortes handele, hätte. Wichtig sei auch, eine Zeitschiene festzulegen, in welchen Schritten vorgegangen werden soll, meinte sie und schlug vor, dass die Verwaltung einen derartigen „Terminplan“ erarbeitet. Für die Umsetzung des Beschlusses müssen städtebauliche, finanzielle, pädagogische und andere Aspekte insgesamt beleuchtet und einbezogen werden, da es sich hier um eine Investition für einen Zeitraum von mehreren Jahrzehnten ginge, betonte sie. So werde es Überlegungen der Art des Gebäudes geben müssen, bevor Gelder gebunden werden, um gegebenenfalls eine Umnutzung realisieren zu können, wenn andere Bevölkerungsstrukturen eine Rolle spielen, nannte sie ein Beispiel. Peter Rogalla (Die Linke) äußerte sich positiv zu der eingebrachten Beschlussvorlage und den Überlegungen der Stadtverwaltung, da somit eine für Lübben zukunftsfähige Situation möglich werde. Angesichts der jetzigen Herangehensweise werde seine Fraktion auch nicht, wie vorgesehen, den Vorschlag unterbreiten, ein Standort-Entwicklungskonzept für den Bereich Kita zu erarbeiten und zwar unter Berücksichtigung des Ortsteils Steinkirchen. Bauausschussvorsitzender Paul Bruse (die stadtfraktion), der ebenfalls am Bildungsaus-schuss teilnahm, begrüßte es, dass bei der Schaffung neuer Kita-Plätze in Treppendorf nicht mehr von einer „festen“ Kinderzahl 60 ausgegangen werde, da dies die Möglichkeit eröffne, auch andere Standorte zu betrachten. Andreas Rieger (CDU/Die Grünen) sah die Vorhaben angesichts des Beschlussvorschlages nunmehr auf einem guten Weg, betonte aber, dass aus seiner Sicht parallel zur Entwicklung der beiden genannten Standorte auch der Bedarf bzw. die Entwicklung der anderen Einrichtungen betrachtet werden müssen. Fachbereichsleiter Sebastian Hoffmann versicherte mit dem Verweis auf ein Arbeitspapier, das den Stadtverordneten vorgelegt worden war, dass nach der Bereinigung der derzeit problematischen Situation an der Friedrich-Ludwig-Jahn-Grundschule und der Kita „Waldhaus“ auch die anderen Einrichtungen betrachtet werden. Peter Rogalla hielt es für sinnvoller, bereits im Vorfeld die Gesamtheit zu betrachten und nicht zunächst die sogenannten Brandherde aus der Welt zu schaffen, um dann zu schauen, wie sich die Situation darstelle. Ähnlich sah es Jana Liebermann als sachkundige Einwohnerin. Mit Blick auf die Ausführungen von Karin Jacobsen aus dem Bereich Stadtplanung, die sie als eine komplexe Betrachtung und Analyse der Lage und künftigen Erfordernisse verstanden hatte, befürchtete sie, dass man sich mit dem Beschluss zu detailliert festlegt, ohne Nr. 8/2015 die Situation in anderen Stadtteilen bzw. Einrichtungen vorher betrachtet zu haben. „Wir stehen ja nicht auf der grünen Wiese, wo wir uns frei entscheiden können“, meinte daraufhin Andreas Rieger. Unabhängig von einem Konzept bestehe ein dringender Handlungsbedarf an den genannten Standorten, auf die sich die Vorlage seiner Meinung nach auch speziell beziehe. Diese gelte es jetzt schnell durch die Verwaltung umzusetzen und mit Bedarfsüberlegungen „zusammen zu bringen“. Ausschussvorsitzender Jens Richter (CDU) sah in der Beschlussvorlage ein wichtiges Signal, das für anstehende Veränderungen gesetzt werde und warb bei den Fraktionen dafür, den Grundsatzbeschluss mitzutragen. Dieser wurde dann auch einstimmig an die Stadtverordnetenversammlung weiter empfohlen, die ihn ebenso einstimmig beschloss. Unternehmensbesuch Dem Fliesenhaus Demmelmaier im Lübbener Osten galt der jüngste Unternehmensbesuch von Bürgermeister Lars Kolan. Wie Geschäftsführer Manfred Demmelmaier dem Stadtoberhaupt erzählte, wurde sein Unternehmen 1987 als reiner Fliesenverlegebetrieb gegründet. Zunächst befand sich der Hauptsitz in Simmersdorf bei Forst. Doch nachdem man 1995 in Lübben einen weiteren Standort mit einer Badausstellung in Lübben eröffnete und diesen dann nach und nach ausbaute, entschloss man sich 2004, den Hauptsitz vollständig in unsere Stadt zu verlegen. Noch nie zuvor hatte er eine so gute Zusammenarbeit mit Behörden und Ämtern erlebt wie beim Aufbau seines Unternehmens in der Spreewaldregion, meinte Manfred Demmelmaier, der sich hier sehr wohl fühle, wie er betont. Manfred Demmelmaier ist mit ganzem Herzen Fliesenlegermeister und Unternehmer, das spürt man, wenn er beim Rundgang durch die beiden fast 2.000 Quadratmeter großen Ausstellungen einzelne Materialien, Armaturen, Badmöbel usw. erklärt. Seine Fliesen, von denen er stets etwa 30.000 Quadratmeter am Lager hat, bezieht er aus der ganzen Welt, hauptsächlich jedoch aus Italien, erklärt er. Mehrere tausend Sorten verschiedener Wandund Feinsteinzeug-Bodenfliesen findet man in seinem Fliesenhaus. Die Auswahl ist also groß und da fällt die Entscheidung manchmal schwer. Doch nicht nur deshalb gehört fachkundige Beratung für Manfred Demmelmaier und sein Team, zu der auch seine Frau Petra zählt, zum „A und O“ seiner Unternehmensphilosophie, sondern weil er möchte, dass seine Kunden für ihr Geld dann auch wirklich das bekommen, was ihnen lange Zeit Freude bereitet, denn schließlich fliest man sich sein Bad oder seine Terrasse nicht jedes Jahr neu, weiß er. „Wir machen da weiter, wo der Baumarkt aufhört“, fasst Manfred Demmelmaier gegenüber Bürgermeister Lars Kolan sein Leistungsspektrum zusammen und meint damit eben jene umfassende fachliche Beratung, aber auch die Planung und Kalkulation für Badezimmer und Fliesenprojekte, den Aufmaß-Service vor Ort, den Verleih von Fliesenverlege-Werkzeugen bis hin zur Vermittlung von Nr. 8/2015 -5- Fachhandwerkern. 700 bis 900 Neukunden zählt er jedes Jahr, etwa 30 Prozent davon finden ihn über das Internet. Diese Zahl der Kunden klingt viel, doch Manfred Demmelmaier lässt keinen Zweifel daran, wie schwer es dennoch ist, am Markt zu bestehen, denn für Großaufträge ist sein Unternehmen zu klein - aber nach recht schwierigen Jahren ist er jetzt zufrieden, so wie es läuft und das merkt man ihm auch an. Das Jahr des Sportes Um sich einen Eindruck vom bisherigen Verlauf des „Jahres des Sportes“ sowie noch geplanter Veranstaltungen zu verschaffen, hatte der Bildungsausschuss Dr. Georg Schaper, den Leiter der Arbeitsgruppe „Sport“ der Stadt Lübben, zu seiner Julisitzung eingeladen, wo er zunächst kurz auf den von Bürgermeister Lars Kolan im Mai ins Leben gerufenen `Vereinsring´ einging. Es habe unter den Teilnehmern ein großes Erstaunen über die Vielzahl der in Lübben existierenden Vereine gegeben und die Gründung des Vereinsringes sei richtig und wichtig, um die Vereinstätigkeit zu vernetzten und zu koordinieren, meinte er. Im Bereich Sport bestehe bereits seit 2009 ein derartiger Vereinsring. Es sei ein Sportentwicklungskonzept erarbeitet und gleichzeitig eine Arbeitsgruppe Sport gegründet worden, um Aktivitäten im sportlichen Bereich zu koordinieren, Bestehendes zu bewahren und Neues zu entwickeln. Hierzu gehöre auch das „Jahr des Sportes“, wo man gemeinsam mit der Tourismus, Kultur und Stadtmarketing GmbH Lübben versucht habe, eine kulturell-sportliche Verbindung herzustellen. Dazu gab es erstmals in diesem Jahr eine Veranstaltungsbroschüre mit 8000 Exemplaren, die an alle Haushalte versandt worden sei und in der die Termine für das gesamte Sportjahr ausgewiesen wurden. Es sei gemeinsam mit der Presse sehr viel Werbung erfolgt, wobei sich Dr. Georg Schaper hierauf eine größere Resonanz in der Bevölkerung gewünscht hätte. Insgesamt zog der Leiter der Arbeitsgruppe jedoch eine positive Bilanz der vergangenen sechs Monate. So seien viele Familien dem Aufruf zur Aktion „Sport für Alle - mit Allen“ (Kegeln, Laufen Radfahren, Paddeln und Klettern) gefolgt. Als ein absolutes Erlebnis und eine Lehrstunde zu Fragen der Inklusion wertete Dr. Georg Schaper die Lesung im Sportpark mit Marianne Buggenhagen, die seit ihrem 23. Lebensjahr im Rollstuhl sitzt und als Leichtathletin unter anderem neun Goldmedaillen bei Paralympischen Sommerspielen gewann. Als weitere Veranstaltungen im ersten Halbjahr nannte er die Wettbewerbe „Sportlicher und stärkster Lübbener“ und den Sporttag im Sportpark, den Spreewaldmarathon und die Vereinsmeisterschaft von Berlin-Brandenburg im Radsport mit über 250 Teilnehmern. Es seien im Sportjahr auch zahlreiche interessante Vereinsjubiläen begangen worden, so von Blau-Weiß Lubolz, der TSG Lübben und des TSV 65 Radensdorf, meinte er. Am 30. Mai hätte die 1. Leichtathletik-Stadtmeisterschaft der Grundschulen stattgefunden, berichtete Dr. Georg Schaper weiter. Durch die gute Zusammenarbeit mit den Schulleitungen der 1. und 2. Grundschule und vor allem mit den Eltern sei die Stadtmeisterschaft ein voller Erfolg gewesen, wobei er es bedauerte, dass die Evangelische Grundschule nicht teilgenommen hatte, obwohl die Eltern gern dazu bereit gewesen wären, wie er einschätzte. Zu den Veranstaltungen des Sportjahres zählten weiterhin das Schützenfest am 30. Mai, die Kreismeisterschaft im Geräteturnen, eine Sportshow der Judokas und Turner im Blauen Wunder sowie die 5. Kinderolympiade der Vorschulkinder. Erstmalig habe es auch wieder einen Boxvergleichskampf gegeben. Das Sportfest des Vereins Blau-Weiß Lubolz mit Sportlern aus den Partnerstädten Wolsztyn und Neunkirchen schätzte er als sehr gelungen ein. Auch die Kahnnacht „We are the Champions“, das Kahnstechen sowie als großer Höhepunkt der Familientag des Vereins GrünWeiß Lübben, das Radeln mit Humor, das Nachtklettern sowie eine weitere Lesung zum Thema Radsport nannte Dr. Georg Schaper als Programmpunkte. Lübben (Spreewald) Absoluter Höhepunkt in diesem Jahr werde die Ausstellung „Sport in Lübben“ sein, die am 19. November eröffnet wird, kündigte er an. Im Rahmen dieser Ausstellung werde es unter anderem eine sogenannte `Straße der Sportlergrößen´ (also ehemaliger Leistungsträger) geben. Am Tag darauf werde dann die Sportlerehrung stattfinden, wobei für die Teilnahme neben den Einladungen in diesem Jahr Karten gegen ein geringes Entgelt angeboten werden sollen, meinte er abschließend. (Die Termine der Veranstaltungen zum „Jahr des Sports“ finden Sie auf unserer Homepage www.luebben.de unter einem gesonderten Button) Sperrung Brücke Wassergasse Bei der im Juli durchgeführten Untersuchung der Brücke in der Wassergasse wurden tiefgreifende Schäden an der tragenden Konstruktion im Auflagerbereich sowie an den Fußpunkten der Geländer festgestellt. Bis zur Realisierung von Reparatur-und Sicherungsmaßnahmen bleibt diese Brücke deshalb gesperrt. Sprechstunden Urlaubsbedingt hält Bürgermeister Lars Kolan an den letzten beiden Dienstagen des Monats August keine Bürgersprechstunde ab. Termine für den September können im Sekretariat (Tel. 03546 79-2101) vereinbart werden. Der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung Lübben (Spreewald), Herr Peter Rogalla, hält die nächste Sprechstunde am Dienstag, dem 18. August, in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr, im Raum 206 des Rathauses (Obergeschoss) statt. Einwohner der Stadt Lübben können sich in der Sprechstunde mit Fragen, Problemen und Anregungen an Herrn Rogalla bzw. seine beiden Stellvertreter wenden. Die Schiedsstelle der Stadt Lübben hält an jedem ersten Dienstag des Monats von 18:00 bis 19:00 Uhr im Rathaus, Zimmer 206, eine Sprechstunde ab. Schiedsmann, Herr Christoph Kindler, hält seine nächste Sprechstunde am 1. September ab und ist außerhalb dieser Zeit unter der Telefonnummer 229867 erreichbar. Spenden erbeten Im Juni-Stadtanzeiger hatten wir um Spenden ungenutzter Fernsehgeräte, inklusive Zimmerantennen für die Flüchtlingsunterkunft gebeten, die leider auf keine Resonanz gestoßen sind weshalb wir an dieser Stelle die Bitte von Hans-Jörg Schacht noch einmal an die Lübbener Bürger herantragen möchten: „Durch großzügige Spenden der Firmen SKT Lübben und der Firma EP-Albrecht Lübben wurde es möglich, vier DVB-T Empfangsanlagen im Asylbewerberheim zu installieren. Die zwölf Fernsehsender, die empfangen werden können, sollen den Erwachsenen und Kindern das Erlernen der deutschen Sprache erleichtern, meint der Radensdorfer Hans-Jörg Schacht, der ehrenamtlich bei der Betreuung der Flüchtlingsfamilien mithilft und die Anlagen installierte . Da in etwa zwei Jahren der bisherige Standard von DVB-T (digitaler terrestrischer Fernsehempfang vom Sender Calau) verändert wird, sind dann bisher genutzte Geräte unbrauchbar. Seine Bitte an die Lübbener daher: Falls Sie ungenutzte Geräte, inklusive Zimmerantenne haben, spenden sie diese bitte für die Flüchtlingsunterkunft. Die Geräte bitte bei Frau Dybski, Tel. 792403, im Rathaus der Stadt Lübben abgeben.“ In diesem Zusammenhang möchten wir den wohl in jüngster Zeit auftretenden Aussagen widersprechen, dass die Bewohner der Flüchtlingsunterkunft keine gebrauchten, sondern nur neue Sachen annehmen. Dem ist nicht so. Lübben (Spreewald) -6- Lübbens Stadtverordnete und ihre Aufgabenbereiche Bei der Auftaktveranstaltung zur Gründung eines „Vereinsringes“ (wir berichteten darüber) regte Simone Kuhne, Vorsitzende der Ortsgruppe Lübben der Volkssolidarität, an, im „Stadtanzeiger“ einmal die Aufgaben unserer Stadtverordneten vorzustellen, da vielleicht nicht jeder Lübbener über einen Internetanschluss verfügt, um sich auf der Homepage darüber zu informieren. Wir möchten diese Anregung aufgreifen und nachfolgend einen kurzen Überblick über die Themen geben, mit denen sich die Stadtverordneten befassen. Die Stadtverordnetenversammlung Sie wird in Brandenburg für eine Wahlperiode von fünf Jahren gewählt (§ 27 (2) Kommunalverfassung) und besteht aus Stadtverordneten und dem Bürgermeister als stimmberechtigtem Mitglied. Sie ist zuständig für alle Angelegenheiten der Gemeinde (soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist). Dazu gehören unter anderem: - Die allgemeinen Grundsätze, nach denen die Verwaltung geführt werden soll; § 61 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt, - Die Hauptsatzung und die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung, - Die Bildung der Ausschüsse, die Feststellung über die Sitzverteilung und die Ausschussbesetzung - Die Wahl des Bürgermeisters, wenn dieser nicht unmittelbar durch die Bürger gewählt wird - Die Aufstellung allgemeiner Grundsätze zur Personalplanung und -entwicklung der Gemeindebediensteten im Rahmen der geltenden beamten-, arbeits- und tarifrechtlichen Vorschriften - Die Verleihung und Aberkennung des Ehrenbürgerrechts und einer Ehrenbezeichnung - Der Erlass, die Änderung und Aufhebung von Satzungen einschließlich ihrer Anlagen, des Flächennutzungsplans, sonstiger ortsrechtlicher Vorschriften und von Entgeltordnungen - Die Einführung und Änderung des Wappens, der Flagge und des Dienstsiegels, - Die Änderung von Gemeindegrenzen, soweit dieses Gesetz nichts anderes bestimmt, - Die Benennung von bewohnten Gemeindeteilen sowie der im Gemeindegebiet befindlichen öffentlichen Straßen, Wege, Plätze und Brücken, - Die Haushaltssatzung und die Zustimmung zu über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen, - Geschäfte über Vermögensgegenstände der Gemeinde, es sei denn, es handelt sich um ein Geschäft der laufenden Verwaltung - Die Errichtung, Übernahme, Erweiterung, Einschränkung und Auflösung öffentlicher Einrichtungen, - Die Errichtung, Übernahme, Erweiterung, Einschränkung und Auflösung von Eigenbetrieben oder - Die Mitgliedschaft in Zweckverbänden und sonstigen Verbänden, in Vereinen und Vereinigungen, den Abschluss von Städtepartnerschaften und öffentlich-rechtlichen Vereinbarungen Zur Stadtverordnetenversammlung gehören folgende Fraktionen: CDU/Die Grünen Vorsitzender Jens Richter stellvertretender Vorsitzender Marco Sell Mitglieder Benjamin Kaiser, Bork Lange, Dietmar Mogschan, Andreas Rieger, Dr. Inis Schönfelder Nr. 8/2015 Pro Lübben Vorsitzender Frank Selbitz stellvertretender Vorsitzender Martin Kunze Mitglieder Wolfram Beck, Sabine Minetzke, Olaf Stöbe DIE LINKE Vorsitzender Peter Rogalla stellvertretender Vorsitzender Reinhard Krüger Mitglied Sven Richter die stadtfraktion Vorsitzender Peter Schneider stellvertretender Vorsitzender Paul Bruse Mitglieder Detlef Brose, Christoph Kindler, Günter Piesker Wir von hier Vorsitzender Thomas Kaiser Mitglied Thomas Weidemanns Der Hauptausschuss (beschließender Ausschuss) Der Hauptausschuss befasst sich beispielsweise mit: - kommunales Entwicklungsplanungsrecht, Kommunalverfassungsrecht einschließlich Satzungsrecht, - Mitgliedschaft und allgemeine Beziehungen zu kommunalen Spitzenverbänden, Organisationen, Vereinen usw. - Beziehungen und Zusammenarbeit mit anderen Gebietskörperschaften, einschließlich Zweckverbände, soweit nicht andere Ausschüsse zuständig sind - Repräsentation, Ehrungen, Partnerschaften, Patenschaften - Angelegenheiten der allgemeinen Verwaltung - Planung, Gestaltung, Einrichtung und Betrieb der allgemeinen Verwaltungsgebäude -Presseangelegenheiten - Statistik und Wahlen, soweit nicht besondere Ausschüsse zuständig sind - Vergabe von Aufträgen - Förderung des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs - Stellenplan der Verwaltung -Personalangelegenheiten - Erledigung von an die Stadtverordnetenversammlung gerichteten Bürgeranträgen - Angelegenheiten des Ordnungsrechts - Beteiligung an privatrechtlichen Unternehmen, die Mitgliedschaft in Vereinen sowie die damit verbundenen Aufgaben - Errichtung, Übernahme, Erweiterung, Einschränkung und Auflösung öffentlicher Einrichtungen - Der Hauptausschuss hat die Arbeit aller Ausschüsse aufeinander abzustimmen. Mitglieder des Hauptausschusses sind: Vorsitzender: Benjamin Kaiser 1. stellvertretender Vorsitzender: Wolfram Beck 2. stellvertretender Vorsitzender: Jens Richter Nr. 8/2015 -7- Bürgermeister Lars Kolan, Stadtverordnete: Thomas Kaiser, Peter Rogalla, Peter Schneider Der Ausschuss für Finanzen, Wirtschaftsförderung, Tourismus und Rechnungsprüfung (empfehlender Ausschuss) Der Ausschuss für Finanzen, Wirtschaftsförderung, Tourismus und Rechnungsprüfung befasst unter anderem mit - Allgemeine Angelegenheiten der Finanzwirtschaft - Angelegenheiten des Haushalts- und Kassenwesens - Haushaltssatzung mit Finanz- und Ergebnisplan - Gemeindliches Abgabenwesen (Steuern, Gebühren und Beiträge) - Gewährung von Zuschüssen/Zinszuschüssen - Stundung und Erlass von Forderungen - Miet- und Pachtangelegenheiten - Darlehensangelegenheiten und Schuldendiensthilfen, - Bürgschaften, Gewährverträge und sonstige Sicherheiten - Wirtschaftsförderung (Anwerbung und Förderung von Ansiedlungen, Erweiterung Wirtschaftlicher Unternehmen und Bestandspflege) - Konzessionsverträge und -abgaben - Allgemeine Angelegenheiten der touristischen Infrastruktur - Liegenschaftsaufgaben (Ankauf, Verkauf, Tausch von Grundstücken, Vergabe von Erbbaurechten) - Beratung über Konditionen beim Verkauf von Grundstücken für Gewerbe- und Industrieansiedlungen - Enteignung - Veränderung von Zweckbindungen und Fristen bei Grundstücksverträgen Mitglieder des Finanzausschusses sind: Vorsitzender: Olaf Stöbe stellvertretender Vorsitzender: Benjamin Kaiser Stadtverordnete: Detlef Brose, Bork Lange, Sven Richter sachkundige Einwohner: Tino Dietrich, Ralf Karla, Thomas Mietk, Franz Richter Harry Schütze Der Der Ausschuss für Bau, Planung und Umweltschutz (empfehlender Ausschuss) Der Ausschuss für Bau, Planung und Umweltschutz befasst sich beispielsweise mit: -Haushalt - Allgemeine Angelegenheiten des Bauwesens -Hochbauangelegenheiten -Tiefbauangelegenheiten - Garten- und Friedhofswesen - Pflege des Orts- und Landschaftsbildes -Wohnungsbauförderung - Aufgaben der städtebaulichen Planung -Bauleitplanung - Städtebauliche Wettbewerbe -Regionalplanung -Verkehrsplanung -Straßenverkehrsangelegenheiten einschließlich ruhender Verkehr, Verkehrslenkung, - Umweltschutzes, Immissionsschutz - Natur- und Landschaftsschutz -Landschaftsplanung - Stadtentwicklungsplanung - Abfallbeseitigung und Abfallwirtschaft - Waldbewirtschaftung Mitglieder des Bauausschusses sind: Vorsitzender : Paul Bruse stellvertretender Vorsitzender: Dietmar Mogschan Stadtverordnete: Reinhard Krüger, Sabine Minetzke, Andreas Rieger sachkundige Einwohner: Thomas Bartel, Thomas Fischer, Christian Jungnickel, Ulrich Krumpe, Volkmar Schaaf Lübben (Spreewald) Der Ausschuss für Bildung, Jugend, Kultur, Soziales und Sport (empfehlender Ausschuss) Der Ausschuss für Bildung, Jugend, Kultur, Soziales und Sport befasst u. a. mit: - Haushalt - Schulangelegenheiten, Schulentwicklungsplanung - Jugendhilfeaufgaben - Kindertagesstätten - Sportpflege, Sportförderung und Sportwerbung - Sportstättenleitplanung - Freizeitmaßnahmen - Kulturpflege, Heimatpflege - Soziale Angelegenheiten, freie Wohlfahrtspflege -Obdachlosenangelegenheiten -Bibliotheksangelegenheiten -Museumsangelegenheiten Mitglieder des Ausschusses sind: Vorsitzender. Jens Richter stellvertretender Vorsitzender: Martin Kunze Stadtverordnete: Günter Piesker, Peter Rogalla, Marco Sell sachkundige Einwohner: Harry Bogula, Gisela Christl, Michael Lehmann, Jana Liebermann TFA-Team Lübben trotzt brütender Hitze an der Mosel Das TFA-Team der Lübbener Feuerwehr zog es vom 3. bis 5. Juli in das beschauliche Moselörtchen Ediger-Eller, wo die 2. Firefghter Challenge organisiert durch die Feuerwehr der US Airbase Spangdahlem stattfand. Bei den Fraueneinzelstarts erreichte Anja Hartmann einen erfolgreichen 3. Platz hinter Jamie Shingletone (Texas/USA) und Annaelle Baechtel (Strasbourg/F). Foto: Knut Bönigk Insgesamt gingen 195 Einzelstarter aus 10 Nationen bei brütender Hitze an den Start. In der Kategorie M (Männer von 18 bis 29 Jahren) stellten sich 87 Kameraden dieser Herausforderung. Phillip Mooser wurde 7., Oliver Nopper 21. und Robert Lehmann 61. Bei den 30- bis 39-Jährigen starteten 59. Nico Päper kam in dieser Kategorie auf den 53. Rang. In der Kategorie M 45 (Männer von 45 bis 49) wurde Hagen Mooser 10. von insgesamt 16 Startern. In der Tandemwertung gingen gleich 4 Lübbener 2-Mann-Teams, von insgesamt 96, an den Start. Anja Hartmann, die gemeinsam mit Phillip Mooser im Mixtandem (Frau-/Mann-Team) startete, gelang ein sensationeller 2. Platz hinter dem Team aus Teaxas (USA). Das Vater-/Sohn-Team Phillip und Hagen Mooser wurde 21., Robert Lehmann und Oliver Nopper belegten Platz 44. Und Lübben (Spreewald) -8- das Tandempaar Nico Päper und Knut Bönigk belegten Platz 90. In der Staffeldisziplin starteten 50 Mannschaften, wo sich das TFA-Team Lübben bis unter die besten 16 Mannschaften qualifizierte. In den darauffolgenden direkten Ausscheidungsläufen scheiterten sie knapp an ihrem Kontrahenten von der Berufsfeuerwehr Stettin. Schnellstes Team wurde die Mannschaft aus Choszczno (PL). Schnellster Einzelstarter aller Klassen wurde Matt Harvey aus Texas. Leider schafften es nicht alle Wettkämpfer, aufgrund der tropischen Hitze bis ins Ziel und mussten mit Kreislaufproblemen den Lauf abbrechen. Es war aber trotz alle dem wieder eine rundum gelungene und gut organisierte Veranstaltung, die wir im nächsten Jahr auf jeden Fall wieder besuchen werden. TFA-Team Lübben Veranstaltungstipps 14. - 16. August 10:00 Uhr Messe LebensArt Die Messe „LebensArt“ präsentiert vom 14. bis 16. August Erlesenes und Schönes für Haus und Garten. „LebensArt” ist inzwischen zum Synonym für die besondere Verkaufsmesse in Deutschland geworden, wenn es um ein schöneres, individuelleres Leben und Wohnen geht. Bei dieser Veranstaltungsserie verbindet Veranstalter, Aussteller und Publikum die gemeinsame Leidenschaft für Exklusives, Seltenes und Ausgefallenes. Die malerische Lübbener Schlossinsel dient dabei nicht nur als Kulisse, sondern geht mit ihrem ganz eigenen Charme und den ausgewählten Sortimenten eine individuelle Wochenendbeziehung ein. Wir laden Sie recht herzlich ein, sich von der Einzigartigkeit und dem besonderen Flair unserer Ausstellungsserie zu überzeugen. An wunderschön gelegenen Schauplätzen kreieren wir, gemeinsam mit unseren Ausstellern, eine eindrucksvolle Erlebniswelt unter freiem Himmel. Creme-weiße Pavillons, historische Gebäude und ländliches Ambiente geben der „LebensArt“Veranstaltung ihren ganz eigenen Charme. Ort: Schlossinsel Lübben (Spreewald) Infos: www.lebensart-messe.de 15. August 20:00 Uhr Lübbener Kahnnacht „Klar zum Entern!“ Die „Lübbener Kahnnächte“ bieten neben herrlichen Natureindrücken des nächtlichen Spreewaldes Musik, Tanz, Artistik, Theater, Feuershows oder Lichtinstallationen und so manche Überraschung am Ufer. Mit wechselnden Themen entführen sie ihr „schwimmendes“ Publikum ins Reich der Fantasie oder der Erinnerungen. 15.08.2015 „Klar zum Entern“ - Ob auf den Weltmeeren, an den Straßenrändern oder im Finanzamt - die Piraterie stirbt nie. Mit Lachsalven beschießen die singenden und tanzenden S(pr)eeräuber die ahnungslosen Spreewaldkapitäne und zeigen dem Kahnnachtpublikum mal, wo der Kahn einen Enterhaken hat. u. a. im Programm: Meuterei im Spreewald, Die Wikinger kommen, Big Fock & Major Bonnet - Raub auf allen Meeren, Oberkannte Unterlippe - Deutsch/Französische Theater „Au File de Nuages“, Der GEMA-Spion, Die Hauptstadttenöre „Money, Money, Money“, Spritzige Flaschenpost Abfahrtszeiten: jeweils ab 20.00 Uhr und 22.00 Uhr buchbar, Gruppenabfahrt ab 19.30 Uhr Ort: Abfahrt Schlossinsel/Hafen 1 Infos: www.luebben.de 21. August 15:00 Uhr Schmunzelkahnfahrt „Uuups“ Skurrile Geschichten - Eine Lesung mit dem Forster Schriftsteller Bernd Beyer, von seinen Fans auch als „der deutsche Roald Dahl“ bezeichnet. Bernd Beyer wird Geschichten aus seinem Buch „Uuups - Geschichten zum Schmunzeln, Staunen und Nachdenken“ lesen. Die Kurzgeschichten sind mal lustig, mal spannend und haben oft einen überraschenden Schluss. Im Mit- Nr. 8/2015 telpunkt steht das Schicksal von Menschen - von Menschen, die an ihrem Schicksal verzweifeln oder deren Pech sich unverhofft in Glück verwandelt. Der Zuhörer kann sich an diesem Abend von seinem schwarzen Humor in seinen Kurzgeschichten genauso überzeugen wie von seiner Einfühlsamkeit, mit der er besonders die zwischenmenschlichen Probleme überspitzt, aber treffend darstellt. Sollte sich darin jemand selbst, seinen Lebenspartner oder Nachbarn, Freunde oder Bekannte wiedererkennen, dann wäre das gewollt, aber dennoch reiner Zufall. Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel); Infos: www.luebben.de 21. August 19:30 Uhr Kahnfahrt „amourös“ - Erotik mal ganz anders Dass Erotik, Humor und Tiefsinnigkeit durchaus zusammenpassen können, zeigen viele von Bernd Beyers Geschichten, die vor allem eins sind: unterhaltend. Ob sie sich auch als Anregung zur Nachahmung in der eigenen Partnerschaft eignen, ist fraglich und darf in den meisten Fällen stark bezweifelt werden, denn meist gehen die Geschichten ganz anders aus, als man sich das am Anfang vorstellt. Lassen Sie sich einfach überraschen! Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 28. - 30. August Countryfest der „Wild Dancing Boots“ auf dem Burglehn Ort: Gasthaus „Haus Burglehn“ 4. September 19:00 Uhr „Beim Barte des Proleten“ Lesung mit Jürgen Klammer Geschichten aus dem Kabarett-Theater Distel in den Zeiten von Walter Ulbricht, Erich Honecker und Helmut Kohl. Tiefe Einblicke in das Geschehen auf, hinter und neben der ältesten Kabarettbühne der DDR. Eine Zusammenarbeit der Volkshochschule und der Stadtbibliothek Lübben. Ort: Wappensaal Schloss Lübben Infos: www.luebben.de 18. - 20. September Spreewaldfest der Stadt Lübben Gemeinsam mit ihren Gästen feiern die Lübbener wieder ihr alljährlich größtes Fest. Die Mischung aus Tradition, Partystimmung, Musik und Unterhaltung aller Genres, Sport, Spiel und Spezialitäten machen den besonderen Reiz dieses Festwochenendes in der Spreewaldstadt aus. Bunt wie die Festtrachten sind die zahlreichen Bühnenprogramme und lokale Handwerker, Produzenten und Künstler zeigen den Spreewald in all seinen Facetten. Weitere traditionelle Höhepunkte sind unter anderem das Chorkonzert am Freitag, das Feuerwerk am Samstag und der Kahnkorso „Auf die Plätze, fertig, los!“ am Sonntag. Ort: Stadtgebiet Lübben (Spreewald) Infos: www.luebben.de Bis zum 2. Oktober Rathausgalerie mit Zeichnungen, Skulpturen, Keramiken und Holzschnitten von Karen Ascher Ort: Rathaus Nachtwächterrundgänge 17. August, 19. August, 21. August - 13 nach 9 Lübben, Rathaustreppe Rundgang öffentlich 22. August 20.15 Uhr Lübben, Strandcafé Kahnfahrt Kartenvorverkauf 24. August, 26. August, 28. August, 31. August - 13 nach 9 Lübben, Rathaustreppe Rundgang öffentlich 2. September 13 nach 9 Lübben, Rathaustreppe Rundgang öffentlich 5. September, 19.00 Uhr Lübben, Strandcafé Kahnfahrt Kartenvorverkauf 7. September, 9. September , 11. September, 14. September - 13 nach 9 Lübben, Rathaustreppe Rundgang öffentlich Infos: www.spreewaldnachtwaechter.de Nr. 8/2015 -9- Spreewälder Gurkenseminar + jeden Freitag, 17:00 Uhr, im “Alten Gärtnerhaus”, Ernst-vonHouwald-Damm 06 in 15907 Lübben, Termine: 14.08.|21.08.|28.08.|04.09.|11.09.|18.09.|25.09. - Saisonende Kosten: 10 € pro Person, zahlbar vor Ort Anmeldungen: erwünscht!!! telefonisch für Lübben: 03546 186956 und für Lübbenau: 03542 2423. Das Spreewälder Gurkenseminar mittwochs und freitags richtet sich an einzelne Gäste, Gruppen (ab 8 Personen) sollten individuelle Angebote anfragen! Infos: www.spreewald-christl.de Sportliche Höhepunkte - Familientag mit „Fußball Life“ des Sportvereins Grün-Weiß Lübben Termin: 22.08.2015, ab 10.00 Uhr Stadion der Völkerfreundschaft Lübben - Streetworker Fußballturnier Termin: 12.09.2015 Marktplatz Lübben (Änderungen vorbehalten) Schaugarten und Gartenberatung sorgen bei der „LebensArt“ in Lübben für Inspirationen Über 100 Aussteller aus nah und fern und ein umfangreiches Programm verwandeln die Lübbener Schlossinsel vom 14. bis 16. August in eine bunte Oase der Sinne. Vom 14. bis 16. August verwandelt sich die Lübbener Schlossinsel in eine Oase der Sinne. Die renommierte Garten- und Lifestyle-Veranstaltung „LebensArt“ sorgt mit über 100 Ausstellern aus nah und fern für Inspirationen für Garten, Wohnen und Lifestyle. Ein üppiges Rahmenprogramm mit Musik, Kleinkunst, Gartenberatung und tollen Vorführungen im kulinarischen Bereich sorgt für beste Unterhaltung. Projektleiter Christoph Riebe vom Veranstalter „Das AgenturHaus GmbH“ aus Lübeck zeigt sich begeistert über die Vielfalt der Lübbener LebensArt: „Die Besucher erwartet eine üppige Pflanzenpracht, die jedes Gärtnerherz höher schlagen lässt. Hinzu kommen hochwertige Möbel und Dekorationen, die das heimische Grün oder Terrasse und Balkon in ein wohnliches Gartenzimmer verwandeln.“ Gartengestaltung vom Feinsten ist das Metier von „Folkert Liebscher Begrünungen“ aus Bersteland. Der Gartenprofi präsentiert einen Schaugarten, der unter dem Motto „Sommergarten“ steht. Der Diplom-Gartenbauingenieur hat sich auf die Umgestaltung und Verjüngung bestehender Gärten und die Neuanlage von Gartenanlagen im Großraum Berlin/Brandenburg spezialisiert und verfügt über ein profundes Fachwissen aus über 35 Jahren Berufserfahrung. Von der Planung über die Ausführung bis hin zur anschließenden Gartenpflege bietet er einen umfassenden Service aus einer Hand. Eine gärtnerische Fachberatung bietet Diplom-Ingenieur Franz Heitzendorfer von der „Kleinen Gärtnerei“ in Halbe an allen Messetagen jeweils von 10 bis 18 Uhr. Neben individuellen Anfragen liegen dem gärtnerischen Leiter des Biogarten Prieros besonders die Einrichtung insektenfreundlicher Gärten und der biologische Pflanzenschutz am Herzen. Aber auch zu fachgerechtem Gehölzschnitt und die Verwendung von Stauden und Kräutern informiert er umfassend. Dass Garten und Genuss unmittelbar zusammen gehören, das zeigen verschiedene Aussteller in kulinarischen Vorführungen: Unter dem Motto „Grillen mal anders“, zeigt Designer und Firmeninhaber Henno Drecoll aus Stuvenborn was mit seinem Lübben (Spreewald) „Drecoll Formengrill möglich“ ist. Die individuell gestalteten Geräte, die über patentierte Konstruktionseigenschaften verfügen, ermöglichen gesundes Grillen, Dünsten und sogar Backen! Orientalischen Leckereien in traditioneller Zubereitungsart zaubert „El Shuruk“ aus Schönberg. Syedhom Salama zeigt an seinem Stand die schonende Zubereitung von Speisen in der Tajine und bietet auch die passenden Gewürze dazu an. Ein besonderes Highlight stellt die Show-Räucherei von Fischhandel Tucheim (Tucheim) dar. Ralf Pfeiffer verrät Tipps und Tricks, wie das Räuchern auch zuhause gelingt. Wer nicht solange warten möchte, kann die Fischspezialitäten, die direkt aus dem Rauch kommen, auch vor Ort genießen. Für die passende musikalische Unterhaltung sorgt das „Duo Saitengold“ aus Quedlinburg/Bad Kösen mit einzigartigen Arrangements beliebter Popsongs auf der 12-saitigen Gitarre. Die beiden Künstler Tanja Schumann und Torsten Kammel unterstreichen mit ihrem Gesang und den Klängen von Geige und Gitarre das Flair der LebensArt. Kleinkunst der besonders großen Art bietet der Stelzenkünstler Sven Lange vom Rostocker „Theater Dramaukles“. Seine Figuren brillieren mit Wortwitz und Improvisation und sorgen bei kleinen und großen Besuchern für wahre Begeisterungsstürme. Auch für die kleinen Gäste ist gesorgt: Die Prignitzer Kunstmacher aus Perleberg bieten kreatives Bemalen von Keramik- und Holzfiguren an. Unter fachlicher Anleitung von Cornelia Jahnke können sie dabei die Drybrush-Technik erlernen und frei nach ihren Vorstellungen malen und gestalten. Besonders lohnenswert ist auch der Besuch des beliebten Wasserspielplatzes, auf dem die kleinen nach Herzenslust plantschen und herrliche Sandburgen bauen können. Die Veranstalter weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass der Zugang zum Wasserspielplatz während der Aufbauphase vom 10. bis 13. August sowie anlässlich des Abbaus am 17. und 18. August nur über die Mühlendammbrücke erreichbar ist. An den Veranstaltungstagen erfolgt der Zugang ausschließlich über die Kassenbereiche der LebensArt. Die LebensArt ist vom 14. bis 16. August täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt acht Euro, ermäßigt sechs Euro. Kinder bis einschließlich 15 Jahre erhalten in Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Weitere Informationen zur LebensArt auf der Lübbener Schlossinsel können im Internet unter www.lebensart-messe.de abgerufen werden. Countryfest/Familientag/Bikerausfahrt in Lübben Auf Lübbens Burgwall „Gasthaus Burglehn“ findet vom 28. bis 30.08.2015 das 3. Countryfest des Wild Dancing Boots e. V. statt. Dieses Wochenende steht wieder unter dem Motto „Wild Wild West in Lübben“. Für alle Freunde der Countrymusik und natürlich auch für Line- und Westerndancers spielt DJ Eagle Eyed Jimmy Wunschmusik von Freitag bis Sonntag. Der Samstag steht im Focus der Familien ab 12 Uhr. Für Groß und Klein wurden allerhand abwechslungsreiche Aktivitäten vorbereitet - siehe Flyer. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie und wenn möglich: bringen Sie auch gleich noch Freunde und Nachbarn mit! Übrigens, am Sonntag erwarten wir Motorradliebhaber mit ihren tollen Feuerstühlen auf Burglehn ab 11 Uhr. Unter Führung der „Spreewaldadler“ startet 12 Uhr eine Ausfahrt. Kommen Sie vorbei, genießen Sie die Atmosphäre oder lassen Sie einfach nur bei einem Drínk und/oder leckerm Essen die tolle Umgebung auf sich wirken. Infos E-Mail: [email protected] oder unsere Homepage www.wild-dancing-boots.de Lübben (Spreewald) - 10 - 38. Spreewaldfest & Kahnkorso der Stadt Lübben Spreewald - das singt und schwingt und rockt und swingt Freitag 18.09., Samstag 19.09. & Sonntag 20.09.2015 Vergnügungspark Lausitzer Schaustellerverband e. V. Fr., ab 14.00 Uhr Riesenrad, Breakdancer Nr. 1, Sa., ab 10.00 Uhr Autoscouter, Freefall-Turm, Jet Force, und Geisterbahn, Kinder-Märchen-Karussell, So., ab 11.00 Uhr Piratenschiff Black Pearl und vieles mehr Freitag, 18.09.2015 Paul-Gerhardt-Kirche 16.30 Uhr Aufstieg mit der Lübbener Türmerin Preis: 5 EUR Erwachsene/2 EUR Kinder 6 14 Jahre (pro Führung max. 25 Pers.) 19.30 Uhr Chorkonzert mit Chören aus Lübben und Umgebung Musikalische Einstimmung auf das Festwochenende Antenne Brandenburg Bühne - Breite Straße 20.00 Uhr DJ Ren-Dee 22.00 Uhr RUUUDERBOYZ live! feat. CongaMatze & Sepp Sofon Ihr Style: Breit gefächert, die Plattenkoffer geben Spielraum von Disco- bis TechHouse. Zusammen mit Sepp Sofon (Saxofon) oder CongaMatze (Percussion) sind die Jungz auch live ein richtiges Erlebnis. Marktplatz 21.13 Uhr Nachtwächterrundgang „Dreizehn nach neun“ Treffpunkt: Rathaustreppe am Marktplatz, Preis: 9 EUR Samstag 19.09. & Sonntag 20.09.2015 Kinderland - Schlossinsel Sa ab 10.00 Uhr Spiel und Spaß für kleine Festbesucher So ab 11.00 Uhr „Die blaue Welt“ - Das THW zum Mitmachen, Basteln und Erkunden; Hüpfburgen, Spiel-, Sport- und Bastelangebote, Ponyreiten, Bobby-Car-Bahn, Kreativwerkstatt mit Clown Rotnäschen, Hüpfburg, Rodeo Bullriding, Hau den Lukas, Flohmarkt und Bastelstand der Kita „Gute Laune“, Naschereien u. v. m. Workshop „Theaterfechten“ mit Fechtkursen, Steckenpferd- und Fernrohrbasteln u. m. Samstag, 19.09.2015 Marktplatz ab 10.00 Uhr Spreewaldmarkt mit traditionellem und spreewaldtypischem Handwerk, regionalen Spezialitäten und Produkten Sorbische Ostereier verzieren, Stickerei & Naturfloristik, Kleine Spreewaldschmiede, Mollenhauer & Seiler, Reetdachdecker, Holzpantoffelmacher, Korbmacher mit Flechtkurs für Kinder, Wittmansdorfer Butterfrauen, Spreewälder Plinsebäckerei, Land- und Erlebnismuseum zu Uckro mit Kaffeerösterei und Rollkuchen, Spreewaldgurken, Fischräucherei, Sauerkraut stampfen, Knedel, Leinöl und Quark, Radduscher Hofladen mit Leinölpresse, Honigprodukte, Brandenburgische Gemüsemanufaktur u. v. m. Nr. 8/2015 Allianz für Lübben Bühne - Marktplatz 10.00 Uhr Feierliche Eröffnung durch den Lübbener Bürgermeister und die Schützengilde zu Lübben 1425/1990 e. V. Übergabe des Stadtschlüssels an die wendische Liebes- und Fruchtbarkeitsgöttin „Liuba“ Schirmherrin des 38. Spreewaldfestes Jubiläumskonzert „25 Jahre Niewitzer Blasmusikanten“, Teil I 11.30 Uhr „Eine Reise durch Lübben“ mit den „Lutkis“ der Kita Spreewald 12.00 Uhr Jubiläumskonzert „25 Jahre Niewitzer Blasmusikanten“, Teil II 13.15 Uhr Ensemble „Mini Forte“ aus der Partnerstadt Wolsztyn 14.30 Uhr Golßener Carnevals Club GCC e. V. Auszüge aus dem aktuellen Karnevalsprogramm 15.35 Uhr „Piraten im Spreewald“ Theaterfechtshow 16.00 Uhr 11. Spreewaldrevue Spreewaldduo „Lothar & Klaus“, der „Singende Spreewaldwirt“, die echten Lausitzer Landeier und „Die Leut vom Wald“, Moderation: Günther Schmidt 19.45 Uhr Treff zum Lampionumzug am Paul-Gerhardt-Denkmal 20.00 Uhr Die 80er- & 90er-Party The Titty Twisters - live Rockig-wildes Party-Programm mit Songs von Depeche Mode, Simple Minds, Billy Idol und Heroes del Silencio über Tito & Tarantula, Die Ärzte und Nirvana bis hin zu AC/ DC und Metallica durch den UnpluggedFleischwolf gedreht. Channel East underCover - live 80er- und 90er-Jahre im elektronischen Sound. Die Cottbuser Synth-Popper sorgen für beste Unterhaltung mit einer Auswahl an bekannten Evergreens. Songs wie Fancy Flames of Love, Camouflage - The Great Commandment, Silent Circle - Touch in the Night etc. DJ Nik Page Nach seinem gefeierten Auftritt mit seiner Band BLIND PASSENGER beim letztjährigen Stadtfest, kommt Nik Page in diesem Jahr als DJ nach Lübben und wird vor, zwischen und nach den Livebands mit jeder Menge Klassiker aus Wave, Pop, Rock und NDW die 80er- vs. 90er-Party am kochen halten. Paul-Gerhardt-Kirche 16.30 Uhr Aufstieg mit der Lübbener Türmerin Preis: 5 EUR Erwachsene/2 EUR Kinder 6 14 Jahre (pro Führung max. 25 Pers.) Antenne Brandenburg Bühne - Breite Straße 11.00 Uhr Benefizkonzert des Bundespolizeiorchesters Berlin Formation „Kreuz & Quer“ zu Gunsten der Jugendfeuerwehr Lübben unter der Leitung von Peter Lesser und André Dabelow 13.00 Uhr Trial-Show-Berlin Marko Berthold und Frank Drygalla vom MSC Potsdam präsentieren den Fahrradsport in seiner Königsdisziplin der Fahrradbeherrschung. TRIAL heißt der Sport, beim dem es um Kraft, Ausdauer und vor allem Balance geht. Im Training und Wettkampf Nr. 8/2015 13.40 Uhr 14.20 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr - 11 werden große Steine, Baumstämme und auch künstliche Hindernisse überwunden. Wie das aussehen kann und wie es gemacht wird, zeigen die Beiden bei Ihren Shows. „Jonny Kiss“ - Das Schlagershöwchen deluxe Mögen Sie Schlager? Dann lieben Sie Jonny Kiss! Der Junge aus Hamburg-Mümmelmannsberg schwebt schräg, sexy, stimmgewaltig und live durch einen Kosmos voller Schlagermelodien der 1950er- 80er- Jahre. „Elvis the Pelvis Show“ Eine musikalische Hommage an den King of Rock´n Roll mit Musical-Star Felix Martin Ensemble „Mini Forte“ aus der Partnerstadt Wolsztyn Falco meets Mercury - Ein musikalisches Gipfeltreffen der besonderen Art! mit den Musical-Stars aus FALCO MEETS AMADEUS und WE WILL ROCK YOU“ Freddy Mercury und Falco auf einer Bühne. Sie hinterließen unvergessliche Musik, aber ihr Leben war geprägt von Exzessen. Hier finden sie nun zusammen. Axel Herrig, bekannt für seine Hauptrolle im Musical FALCO MEETS AMADEUS und Sascha Lien, bekannt für seine Darstellung des Queen Sängers in dem Musical WE WILL ROCK YOU treffen aufeinander. Ein musikalisches Highlight, nicht nur für Fans der beiden charismatischen Frontmänner. „Kleine Stars ganz groß“ Film- und Musical-Tanzshow mit dem TC Lübben 94 e. V. „The Greatest Hits Show“ mit Borderline & DJ Rene Welthits, zu 100 % live gespielt und im eigenen Style interpretiert. Die besten Songs des Rock, Pop, Reggae, Twist und Rock‘n Roll wie Bryan Adams, REM, Queen, Billy Idol, Kiss, Depeche Mode, Mr. Big, den Stones sowie das aktuellste aus den Charts und Stimmung total bei den angesagtesten Partyklassikern Schlossinsel 10.00 - 18.00 Uhr Flohmarkt & Antiquitätenbörse Spreewaldkoch Peter Franke mit seiner Streuobstwiesen-Akademie 12.00 Uhr envia-Städtewettbewerb 16.00 - 23.00 Uhr Club Bellevue Sommercamp & Cocktailbar Musik, Drinks und gute Laune mit THOMAS LIZZARA, STEFAN JURRACK, HENDRIK ZOE und Special Guests 19.19 Uhr Nachtwächter-Kahnfahrt zum Spreewaldfest-Feuerwerk ein wahres (Wort)Feuerwerk entlang der Spree Treffpunkt: Hafen „Strandcafé“, 30 Euro 21.30 Uhr Höhenfeuerwerk mit musikalischer Untermalung Mehrzweckhalle „Blaues Wunder“ Handballspiele des Handballclub Spreewald e. V. 9.15 Uhr weibliche Jugend D gegen Guben; 10.30 Uhr männliche Jugend D gegen Finsterwalde; 12.00 Uhr männliche Jugend B gegen Finsterwalde; 00.00 Uhr Frauen gegen Guben Sonntag, 20.09.2015 Sportstätte „Völkerfreundschaft“ 10.00 Uhr 35. Spreewaldlauf der TSG Lübben 1965 e. V. Wertungslauf für den ODER-SPREE-CUP und den SPREEWALD-CUP Marktplatz ab 10.00 Uhr Lübben (Spreewald) Spreewaldmarkt mit traditionellem und spreewaldtypischem Handwerk, regionalen Spezialitäten und Produkten Sorbische Ostereier verzieren, Stickerei & Naturfloristik, Kleine Spreewaldschmiede, Mollenhauer & Seiler, Reetdachdecker, Holzpantoffelmacher, Korbmacher mit Flechtkurs für Kinder, Wittmansdorfer Butterfrauen, Spreewälder Plinsebäckerei, Land- und Erlebnismuseum zu Uckro mit Kaffeerösterei und Rollkuchen, Spreewaldgurken, Fischräucherei, Sauerkraut stampfen, Knedel, Leinöl und Quark, Radduscher Hofladen mit Leinölpresse, Honigprodukte, Brandenburgische Gemüsemanufaktur u.v.m. Allianz für Lübben Bühne - Marktplatz 11.00 Uhr Hans im Glück & Die Leut vom Wald - Melodien aus dem Thüringer Wald 12.15 Uhr 40 Jahre Spreewaldfrauenchor Lübben 13.15 Uhr Percussiongruppe der Kreismusikschule Dahme-Spreewald 13.30 Uhr Kabarett Weiberkram - The best of „Herrlich weiblich“ 14.10 Uhr Cheerleader des HC Spreewald e. V. 14.30 Uhr Kabarett Weiberkram - The best of “Das Leben ist Schuld” 15.10 Uhr Präsentation des Sportparks Lübben 16.00 Uhr Silke & Dirk Spielberg Das erfolgreichste, junge, sympathische Schlager-Duo aus Sachsen-Anhalt präsentiert eine mitreißende, humorvolle und sehr abwechslungsreiche Bühnenshow Spaß auf sächsisch mit Klempo Situationskomik aus Leipzig Antenne Brandenburg Bühne - Breite Straße 11.00 Uhr Köstritzer Jazzband Soul- und Latin-Jazz, unter Verwendung traditioneller Elemente - diese Verbindung verleiht der „Köstritzer Jazzband“ einen unverwechselbaren, modernen Sound 13.15 Uhr Cheerleader des HC Spreewald 13.40 Uhr Rope Skipping Seilspringformation des Blau-Weiß-Straupitz e. V. 14.15 Uhr Percussiongruppe der Kreismusikschule Dahme-Spreewald 14.30 Uhr Two of us Gesang und Gitarrensound voller Blues, Rock, Country und Folk. Songs von den Beatles, Dire Straits, Eagles, Rolling Stones, E. Clapton, Simon & Garfunkel, B. Dylan, C. Stevens, N. Young, Pink Floyd u.a. auf eigene Art und Weise interpretiert. 16.00 Uhr Balltänze mit der Lausitzer Oldstyle Company 16.30 Uhr Band “Colinda” - Cajum & Zydeco Musik So klingt Louisiana! Musik aus den Sumpfgebieten des Mississippi-Deltas die in der Besetzung mit Geige, Akkordeon und Gitarre schon seit dem letzten Jahrhundert in den Tanzschuppen Louisianas populär ist. Two-Steps, Walzern und Polkas lassen die Funken auf der Bühne sprühen und Geschichten vom Tanzen, Trinken, Lieben und Leiden. 19.00 Uhr Goombay Dance Band und DJ Rene Schlossinsel 11.00 - 18.00 Uhr Flohmarkt & Antiquitätenbörse, 14.00 Uhr Lübbener Kahnkorso 2015 „Auf die Plätze, fertig, los!“ Lübben (Spreewald) - 12 - Nr. 8/2015 Mehrzweckhalle „Blaues Wunder“ Handballspiele des Handballclub Spreewald e. V. 14.00 Uhr männliche Jugend A gegen Potsdam II; 16.00 Uhr Männer IV gegen Ruhland/Schwarzheide. Organisationsbüro: Rathaus/Poststraße , 15907 Lübben (Spreewald), Tel. 03546 792701 Öffnungszeiten: Fr., 18.09., 14 - 21 Uhr, Sa., 19.09., 6 - 21 Uhr, So., 20.09., 7 - 18 Uhr Veranstalter: TKS Tourismus, Kultur und Stadtmarketing Lübben (Spreewald) GmbH Ernst-von-Houwald-Damm 15 15907 Lübben (Spreewald), Tel. 03546 22 500 [email protected] www.luebben.de Änderungen vorbehalten Wir gratulieren allen Geburtstagskindern ganz herzlich zu ihrem Ehrentag und wünschen ihnen alles Liebe und Gute. Zum 96. Geburtstag gratulieren wir Frau Ruth Meyer und Frau Martha Kowalke ganz herzlich und wünsche ihnen alles Liebe und Gute. Den 95. Geburtstag feiern Frau Martha Blasche und Frau Annemarie Muckwar. Wir sagen: „Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für das neue Lebensjahr!“ Auf 93 Lebensjahre blicken Frau Hildegard Kuhring, Frau Else Richert und Herrn Heinz Kell zurück. Möge ihnen allen das neue Lebensjahr nur Gutes bringen und sie gesund bleiben. 92 Jahre alt werden Frau Berta Lindow, Frau Irmgart Haensel, Frau Irmgard Brückner, Frau Erika Klinkmüller und Herr Erich Conrad. Ihnen allen unser herzlichster Glückwunsch zum Jubiläum. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Freude und Wohlergehen. Gratulationen Wir gratulieren den Geburtstagskindern des Monats August Zum 65. Geburtstag: Herrn Manfred Braunsdorf Frau Dorothee Krause Frau Lieselotte Tröster Frau Elke Brunner Frau Gabriele Schnelle Frau Irmelin Springmann Frau Eva Roter Frau Monika Dinter Frau Hanna Hanack Herrn Manfred Mudlaff Herrn Norbert Lehmann Frau Marie-Luise Schubert Zum 70. Geburtstag: Herrn Fritz Schmolke Frau Sieglinde Schliefkowitz Herrn Axel Richtsteig Frau Katharina Müller Herrn Norbert Felsmann Frau Erna Kovaleva Herrn Lothar Goertz Frau Karin Franke Herrn Jürgen Hein Frau Heidemarie Schmitz Zum 75. Geburtstag: Frau Gertraude Gehrmann Frau Gabriele Hanke Frau Lieselotte Muth Frau Rita Golze Frau Erika Noack Herrn Dietrich Bieber Herrn Karl Komorowski Herrn Werner Trautwein Frau Sieglinde Doring Herrn Heinz Heimann Herrn Wilfried Wolschke Herrn Hans-Jürgen Jordan Frau Ingeborg Nitschke Frau Gisela Heinrich Herrn Joachim Jäke Herrn Hans-Joachim Seidel Herrn Dieter Handschick Frau Monika Pickert Zum 80. Geburtstag: Herrn Gerhard Hasselmann Herrn Otto Moritz Frau Helga Ernst Frau Gisela Hampel Herrn Gerhard Keutel Frau Ingrid Hermann Herrn Anton Schendlinger Herrn Erich Lehmann Frau Christa Sturm Herrn Hans Spei Herrn Manfred Hoffmann Herrn Hubert Freyer Frau Jutta Götze Frau Ursula Rothacker Herrn Heinz Koltermann Herrn Horst Frenzel Frau Ruth Kutscher Frau Bärbel Sollorz Zum 85. Geburtstag: Frau Ingetraud Klumpen Frau Inge Dohm Frau Helga Syring Frau Lucie Piesker Zum 91. Geburtstag gratulieren wir auf diesem Wege Frau Elsbeth Böhme, Frau Marta Cernik, Frau Irmgard Konzack, Frau Adelheid Kuhl und Frau Erna Heidenreich ganz herzlich und wünschen ihnen für das neue Lebensjahr alles Liebe und Gute. Herzliches Glückwunsch zum 90. Geburtstag, liebe Frau Anna Piesker. Wir gratulieren Ihnen ganz herzlich und hoffen, dass das neue Lebensjahr viele schöne Stunden für Sie bereithält. Vereine und Verbände Finanzielle Förderung ländlicher Entwicklung Zweite Antragsfrist für die LEADER Förderung 2015 Nach Abschluss des ersten Projektauswahlverfahrens hat der Vorstand des Spreewaldvereins eine zweite Antragsfrist für das Jahr 2015 festgelegt. Anträge sind bis zum 29. September 2015 in der Geschäftsstelle des Spreewaldverein e. V., Am Kleinen Hain 3, 15907 Lübben (Spreewald) unter Inanspruchnahme des Maßnahmeblatt-Formulars einzureichen. Für das zweite Projektauswahlverfahren stehen 1,5 Mio. Euro zur Verfügung. Alle aussagefähigen und bewertbaren Vorhaben nehmen am Projektauswahlverfahren teil. Wesentliche Grundlage der Projektbewertung ist die vom Antragsteller eingereichte Maßnahmebeschreibung. Sie sollte aussagekräftig sein und sich an den vorgegebenen 12 Auswahlkriterien orientieren. Das Projektauswahlverfahren sowie die Bewertungskriterien werden im Kapitel 6 der Regionalen Entwicklungsstrategie auf den Seiten 51-54 erläutert. Bei Baumaßnahmen ist ein Foto beizufügen. Die Regionale Entwicklungsstrategie, das Maßnahme-Formular sowie das Informationsblatt zur LEADER-Förderung stehen auf der Webseite des Vereins www.spreewaldverein.de unter „Lokale Aktionsgruppe LAG/Dokumente“ zur Ansicht, zum Druck und zur Verwendung zur Verfügung. Lutz Habermann Regionalmanager Nr. 8/2015 - 13 - Veranstaltungen und Höhepunkte der AWO Kita 19.08.2015 Fest der Experimente Gruppe 3 21.08.2015 Lustige Kahnfahrt für die AWO-Mitglieder Treffpunkt: 17.00 Uhr bei „Gurken Paule“ Sportfischerverein - Ortsgruppe Lübben 1896 e. V. im DAV e. V. Seniorenangeln am 15.08.15, Treffpunkt 14.00 Uhr Umflutkanal Roter Nil Brücke DRK-Blutspende Sie haben die Möglichkeit, am 21. August und am 3. September, in der Zeit von 15:00 bis 19:00 Uhr im DRK-Zentrum, Ostergrund 20 (alte Apotheke), Blut zu spenden. Ein weiterer Termin ist am 16. September, in der Zeit von 9:00 bis 12:00 Uhr im Landratsamt, Reutergasse 12. Diabetiker-Treff Am 20. August, um 10:00 Uhr beginnt der zweite Teil der Kahnfahrt in Burg. Veranstaltungsplan der K&S Seniorenresidenz Haus Spreewald, Parkstraße 3, 15907 Lübben, Tel. 03546 2790 September 2015 Interessierte sind immer herzlich willkommen! jeden Donnerstag 09:20 Uhr Sportstunde mit Fitnesstrainer Herrn Richter Dienstag, 01.09.15 16:00 Uhr Geburtstagsgala mit Herrn Pittkunnings in unserer Cafeteria Mittwoch, 02.09.15 15:00 Uhr Handarbeitsnachmittag im Wohnbereich 5 Donnerstag, 03.09.15 10:00 Uhr Andacht in unserer Cafeteria Dienstag, 08.09.15 10:00 Uhr Sturzpräventionsgruppe im Ergotherapieraum im Wohnbereich 4 Mittwoch, 09.09.15 15:00 Uhr Bastelnachmittag im Wohnbereich 5 15:30 Uhr Kegeln im Wohnbereich 4 Donnerstag, 10.09.15 15:00 Uhr Rommee-Nachmittag im Wohnbereich 5 Mittwoch, 16.09.15 15:00 Uhr Handarbeits- oder Spielenachmittag im Wohnbereich 5 Lübben (Spreewald) Donnerstag, 17.09.15 10:00 Uhr Andacht in unserer Cafeteria Freitag, 18.09.15 10:00 Uhr Sturzpräventionsgruppe im Ergotherapieraum im Wohnbereich 4 Montag, 21.09.15 10:00 Uhr Backen im Wohnbereich 6 Dienstag, 22.09.15 10:00 Uhr Sturzpräventionsgruppe im Ergotherapieraum im Wohnbereich 4 Mittwoch, 23.09.15 10:00 Uhr Kegelvormittag im Wohnbereich 5 Donnerstag, 24.09.15 15:00 Uhr Rommee-Nachmittag im Wohnbereich 5 Freitag, 25.09.15 09:30 Uhr Singerunde mit unserer Patenkita „Sonnenkinder“ in der Cafeteria Dienstag, 29.09.15 16:00 Uhr Geburtstagsgala mit einer Modenschau in unserer Cafeteria Mittwoch, 30.09.15 15:30 Uhr Wellnessnachmittag mit Handbädern und -massagen im Wohnbereich 4 DRK Luckau „Begegnungsstätte für Alt & Jung“ Jahnstraße 8; 15926 Luckau Telefon: 03544 503023, Handy: 0177 9148766 Programm Monat September 2015 in Lübben im DRK Zentrum im Ostergrund 20 01.09.2015 13.30 Uhr Urlaub 08.09.2015 13.30 Uhr Urlaub 15.09.2015 13.30 Uhr Urlaub 22.09.2015 13.30 Uhr VHS LDS „Burma-Road to Mandalay“, 29.09.2015 13.30 Uhr „Vogelarten im Naturpark“, mit Frau Monika Gierach von der Naturwacht Herzlich willkommen zum geselligen Nachmittag am Montag, dem 14. September 2015 von 13.30. Uhr bis 16.30 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus „Lubomir“ in Lubolz. Zu diesem Anlass sind alle Bürgerinnen & Bürger herzlich eingeladen. Gemeinsam wollen wir ein paar schöne Stunden verbringen. Auf dem Programm: „Geschichten von der Jugendsozialarbeit“ mit dem Streetworker Marcus Rutsche Der Fahrdienst holt auf Wunsch die Besucher der Begegnungsstätte gegen einen geringen Obolus von zu Hause ab. Jeder Besucher ist uns herzlich willkommen. Es grüßen das DRK Luckau und ihre Karin Riese. Die nächste Ausgabe erscheint am: Samstag, dem 12. September 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 2. September 2015 Lübben (Spreewald) - 14 - Nr. 8/2015 GW Lübben siegt 11 : 3 gegen den HC doch am Ende gewinnen alle 160 Zuschauer sorgten für 1.700 Euro beim Benefizspiel für die Lübbener Kinderstation - Auch EnergieSpieler Torsten Mattuschka leistete einen Beitrag Wenn eine Mannschaft 11 : 3 gewinnt - in einem Fußballspiel wohlgemerkt -, ist das immer eine Nachricht wert. Doch um den Kantersieg des SV Grün-Weiß Lübben gegen die Handballer des HC Spreewald ging es am letzten Samstag auf dem Lübbener Sportplatz an der Berliner Chaussee eigentlich nicht. Die Gewinner des Spiels sind nämlich die Kinder, Ärzte und Pfleger der Kinderstation in der Spreewaldklinik Lübben. Zu ihren Gunsten veranstalten die beiden gut befreundeten Teams ein Benefizspiel. 160 Zuschauer ließen sich nicht zweimal bitten und sorgten mit ihren Eintritts- und Spendengeldern für 1.700 Euro, die nun sinnvoll auf der Kinderstation verwendet werden können. „Die Zuschauer haben für eine tolle Stimmung gesorgt und unsere Spendenbox fleißig gefüllt. Die Resonanz für das Spiel war großartig. Wir konnten den Besuchern hoffentlich einen erlebnisreichen Nachmittag bieten: Güni, der singende Spreewaldwirt, hat uns ordentlich auf alles eingestimmt, dann gab es 14 Tore und einen Spendenbetrag, der sich sehen lassen kann. Danke an alle, die ihren Beitrag geleistet haben und wieder einmal bewiesen, dass man in Lübben gemeinsam viel auf die Beine stellen kann“, erklärt Christian Leyer, erster Vorsitzender des SV Grün-Weiß Lübben. Mitgliedergruppe Lübben, Schützenplatz 2, 15907 Lübben, Tel. 03546 7219 Veranstaltungsplan Monat September 2015 und Ergänzungen für August 2015 24.08.2015 14.00 Uhr 25.08.2015 12.00 Uhr 25.08.2015 Fotografieren - aber wie? Mit Herrn Erich Kuhts Begegnungsstätte Heinrich-von-Kleiststr. Öffentliche Vorstandssitzung Haus der Kleingärtner, Schützenplatz 2. Bildungsnachmittag - Wohnungssicherheit und Enkeltrick 14.00 Uhr Haus der Kleingärtner, Schützenplatz 2. 02.09.2015Bowling 15.00 Uhr im Bowlino Weinbergstr. 08.09.2015 Schulung der Volkshelfer 14.00 Uhr Haus der Kleingärtner, Schützenplatz 2. 15.09.2015 Radtour rund um Lübben mit Besuch Café „Lichtblick“ Rehaklinik 14.00 Uhr Treffpunkt Markt 20.09.2015 Kahnkorso „70 Jahre und noch fit“ 22.09.2015 Fahrt zum Waldfriedhof nach Halbe Kaffee im Seniorenheim Groß Köris 23.09.2015 Singen mit Christel 14.00 Uhr Begegnungsstätte Geschw.-Scholl-Str. 7 Neu Zum 70. Jahrestag: Großes Fest der Volkssolidarität im Tierpark Berlin. Am 5. September 2015 von 14.00 bis 22.00 Uhr mit vielen hochkarätigen Künstlern. Eintritt für Mitglieder der Volkssolidarität nur 9 Euro. Interessenten melden sich bitte im Büro an. Bei ausreichend Beteiligung organisieren wir einen Bus. Anmeldungen dafür und das Herbstfest am 08.10.2015 donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr im Büro, Schützenplatz 2 Bei so viel gemeinnützigem Einsatz geriet das Fußballspiel natürlich zur Nebensache. Doch sportlich hatte das Kräftemessen der beiden Mannschaften gerade in der ersten Halbzeit viel Ansehnliches zu bieten. Ein offener Schlagabtausch, in dem der HC gleich drei Mal auf eine grün-weiße Führung antwortete, ließ zur Halbzeit ein spannendes 3 : 3 auf der Anzeigetafel stehen. Dass die Fußballer - in deren Reihen selbst Trainer Dirk Minkwitz eine Halbzeit lang mitspielte - am Ende die Oberhand behielten und noch acht Tore drauf setzten, wird die Handballer kaum ärgern. „Das Ergebnis ist natürlich zweitrangig. Für die Zuschauer war es aber sicher schön, viele Tore zu erleben. Im Rückspiel, beim nächsten Benefiztreffen, wird das ganz anders aussehen - denn dann wird ja Handball gespielt“, so Christian Leyer. Das Benefizspiel war der Auftakt für eine regelmäßige Begegnung der beiden Teams, die im Winter mit einem Handballspiel in die nächste Runde gehen wird. „Ein großes Dankeschön geht an alle Zuschauer und freudigen Spender sowie an alle Sponsoren, die das ermöglicht haben. Ein weiterer Dank geht an die Stadt Lübben, die den Platz kostenlos zur Verfügung gestellt und selbst mit einem Beitrag den Spendenbetrag angehoben hat. Und nicht zuletzt geht ein großes Dankeschön an Energie-Spieler Torsten Mattuschka, der ein handsigniertes Energie-Trikot zur Verfügung gestellt hat, das wir für 120 Euro versteigern konnten“, so Christian Leyer. Wöchentliche Veranstaltungen: donnerstags: 13.00 Uhr Nordic Walking, Treffpunkt Parkplatz Hartmannsdorfer Str. 14.00 Uhr Spielenachmittag in der Begegnungsstätte Geschw.-Scholl-Str. 7. 16.00 Uhr Spielenachmittag in der Begegnungsstätte Heinrich-von-Kleist-Str. 17 Reisen mit der Volkssolidarität: 28. - 30.08.2015 Lüneburger Heide 11.09.2015 „Kann denn Liebe Sünde sein“ im Französischen Dom Berlin 24. - 29.09.2015 Zillertaler Almabtrieb 15. - 17.10.2015 „Danke Schön Reise“ an die Mecklenburgische Küste. Okt./Nov. 2015 Kurreise Kolberg 27.10.2015 Festveranstaltung zum 70. Jahrestag der Volkssolidarität im Konzerthaus am Gendarmenmarkt Silvester 2015 Ostsee - Breege auf Rügen weitere Informationen und Buchung nur bei Frau Stattaus, Schützenplatz 6, 15907 Lübben, Tel. 03546 3534. Der Vorstand Nr. 8/2015 - 15 - Lübben (Spreewald) Veranstaltungen der Diakonie-Pflege Lübben gGmbH Kirchennachrichten Veranstaltungsplan August/September 2015 Nachrichten aus der Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde Wer hilft uns im Kreisauskunftsbüro? Luckenwalde (HAS/KT) Das ehrenamtliche Kreisauskunftsbüro des DRK in den Landkreisen Dahme-Spreewald und TeltowFläming sucht neue Mitstreiter. Wenn Menschen evakuiert werden oder wenn eine große Menschenanzahl von A nach X-Y-Z verlegt wird, muss zuverlässig festgehalten werden, wer wohin verlegt wird. Das geschieht z. B. bei großen Unfällen oder - aktuell - bei der Einrichtung von Flüchtlingslagern in Zeltstädten. Die Aufgabe des Kreisauskunftsbüros ist es, Personendaten aufzunehmen, zu registrieren, zu sammeln und - in Abstimmung mit den öffentlichen Behörden - berechtigten Personen Auskunft über den Verbleib von Betroffenen einer Katastrophe oder eines Großschadensereignisses geben zu können. Zu diesem Zweck haben die Landkreise Teltow-Fläming und Dahme-Spreewald den DRK-Kreisverband beauftragt, ein Kreisauskunftsbüro (KAB) bzw. eine Personenauskunftsstelle mit ehrenamtlichen geschulten Kräften vorzuhalten. Altersbedingt und umzugsbedingt ist es im bestehenden Kreisauskunftsbüro in den vergangenen Monaten zum Mitgliedsschwund gekommen, so dass nun Platz für interessierte neue Frauen und Männer vorhanden ist. Was ist zu tun? Zunächst schult das DRK die interessierten Neuen, um die standardisierten Karten bzw. das standardisierte EDV-Programm bedienen zu können. Nicht nur das Erlernen der leichten Tätigkeit wird im Team gemacht, auch die Arbeit ist eine ausgesprochene Gruppentätigkeit. Gerne wird diese Tätigkeit nach unserer bisherigen Erfahrung von Rentnern und Pensionären ausgeführt. Wer kann den Suchdienst unterstützen? Grundsätzlich jeder, der auf Menschen zugehen kann, zuverlässig ist und in Ausnahmesituationen die Ruhe bewahren kann. Unterstützen Sie den Suchdienst vor Ort! Interessierte können sich bei Eva Lehmann unter 03371 625735 oder [email protected] melden. gez. Katrin Tschirner Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch bei Eva Lehmann unter 03371 6257-35. Gottesdienste Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten an jedem Sonntag um 10.00 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche und zu den regelmäßigen Treffen und Veranstaltungen. Einladung zur Konfirmandenzeit Ab September sind die Schülerinnen und Schüler der 7. Klassen zur Konfirmandenzeit eingeladen. In den kommenden zwei Jahren werden wir als Konfirmandengruppe gemeinsam über das Leben und den Glauben nachdenken und viele schöne Erlebnisse haben. Am Ende der Konfirmandenzeit steht das Fest der Konfirmation. Weitere Informationen bekommen Sie im Pfarramt (Tel. 7347) und im Gemeindebüro. Die Einladung gilt natürlich auch für diejenigen, die nicht getauft sind oder auch erst mal gern einige „Schnupperstunden“ besuchen möchten. Kirche für Kinder Nach den Sommerferien lädt Gemeindepädagoge Matthias Mempel die Kinder im Grundschulalter zur Christenlehre ein. Die Termine der Angebote für Kinder werden im Gemeindebrief bekannt gegeben oder sind im Gemeindebüro zu erfragen. Termine für die Konfirmationsjubiläen in der Paul-GerhardtKirche - Gottesdienst mit der Feier der Diamantenen-, Eisernen- und Gnadenkonfirmation am Sonntag, 27. September, 10.00 Uhr - Gottesdienst mit der Feier der Silbernen- und Goldenen Konfirmation am Sonntag, 1. November 2015, 10.00 Uhr Offene Kirche Die Paul-Gerhardt-Kirche ist täglich geöffnet und kann von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr besucht werden. Kirchenführungen sind nach Anmeldung über das Gemeindebüro möglich. Weitere Informationen zur Kirchengemeinde und Veranstaltungen unter: www.paul-gerhardt-luebben.de. und www.paul-gerhardt-verein-luebben.de Gern können Sie den aktuellen Gemeindebrief erhalten, der in der Kirche und Gemeindebüro ausliegt. Kontakt zum Pfarrer Gern können Sie sich mit Ihren Anliegen und Wünschen an mich wenden, Telefon 03546 7347 oder Gemeindebüro 03546 3122 Ihr Pfarrer Olaf Beier Landeskirchliche Gemeinschaft Lübben (Innerhalb der ev. Landeskirche Brandenburg), Lindenstraße 5 19:00 Uhr 15:00 Uhr Sonntag Evangelisation 1. + 3. Dienstag im Monat Bibelstunde Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald) „Lübbener Stadtanzeiger“ Das Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald) erscheint grundsätzlich einmal im Monat. Es ist im Verwaltungsgebäude der Stadt Lübben, Vermittlung, erhältlich. Es kann auch gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten einzeln oder im Abonnement von der Stadt Lübben (Spreewald) bezogen werden. IMPRESSUM Telefon: 03546 7328 Spielenachmittag im Richard-Raabe-Haus, Paul-Gerhardt-Str. 2 17.08.15 13:00 Uhr 24.08.15 13:00 Uhr 14.09.15 13:00 Uhr Singenachmittag im Richard-Raabe-Haus, Paul-Gerhardt-Str. 2 07.09.15 14:00 Uhr Veranstaltungen der Diakonie-Pflege Lübben gGmbH, Geschw.-Scholl-Str. 12 Tagespflege „Den Tag gemeinsam verbringen“ Im Haus der Diakonie Montag - Freitag 8:00 - 16:30 Uhr Demenzgruppe in den Räumen der Diakonie, jeden Montag 9:00 - 12:00 Uhr Paul-Gerhardt-Str. 13 jeden Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr Veranstaltungen der Diakonie-Pflege Lübben gGmbH, Außenstelle Groß Leuthen, Schlossstr. 18 (Pfarrhaus) Spaß, Spiel und Gymnastik im Sitzen jeden Dienstag 15:00 - 17:00 Uhr Beratung, Gespräche jeden Donnerstag 15:00 - 17:00 Uhr Blutdruckmessen in den Gemeinden Briesensee jeden 2. Dienstag im Monat Herausgeber: Stadt Lübben (Spreewald), 15907 Lübben, Poststraße 5 Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Lübben (Spreewald), Herr Lars Kolan, Poststraße 5, 15907 Lübben, Telefon 7 90 und Frau Hannelore Tarnow, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Poststraße 5, 15907 Lübben, Telefon 7 90 - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 2,45 € oder zum Abopreis von 29,40 € (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 € pro Ausgabe über den Verlag und Druck Linus Wittich KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen - - - 5 e s t o Kultur L 5 für das Gebiet der Ämter und Städte Calau, Lübben (Spreewald), Lübbenau/Spreewald, Luckau, Burg (Spreewald), Lieberose/Oberspreewald, Altdöbern, Unterspreewald, Gemeinde Märkische Heide, Gemeinde Heideblick und Vetschau/Spreewald August 2015 bis September 2015 25. August 2015, 10:00 – 18:00 Uhr Tag der offenen Tür 13./22./27. August/5./10. September 2015, 16:00 Uhr mit Literaturwettbewerb, Bücherbasar- und -verkauf, Bastelstation und Ausstellung sorbischer Sagengestalten, Burg (Spreewald), Spreewaldbibliothek 25. August 2015, 19:00 Uhr Geführte Wanderung durch das 700-jährige Burg (Spreewald) Von slawischer Besiedlung, Preußenkönigen und Sagengestalten Burg (Spreewald), ab Touristinformation 15. August 2015, 11:00 – 18:00 Uhr “Die Posaune im Garten” Ein botanisch–musikalisch–literarisches Programm mit Karsten Noack und Hellmuth Henneberg, Burg (Spreewald), Rosenrot und Feengrün 26. August 2015, 14:00 Uhr Traditionelles Heuschoberfest mit Kahnkorso um 14:00 Uhr Burg (Spreewald), Bootshaus Rehnus 19. August 2015, 18:00 Uhr Geheimnisvoller Spreewald Familienwanderung durch die Sagenwelt von Burg Burg (Spreewald), Tourist-Information Tag der Vereine Burg (Spreewald), Festplatz 26. August 2015, 18:00 Uhr Vortrag: „Der verschollene Müller, die Mühle und die Ileburgs“ Burg (Spreewald), Geschichtsstübchen 27. August 2015, 19:00 Uhr Festwoche 700 Jahre Burg im Spreewald 22. August 2015, 19:30 Uhr Eröffnungskonzert “Die vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi “Stog – Der Schober 2016” Präsentation des Heimatkalenders für den Spreewald Burg (Spreewald), “Deutsches Haus” mit dem Sorbischen Nationalensemble (ab 12 €) Burg (Spreewald), Evangelische Kirche 23. August 2015, 19:30 Uhr BurgerKunstGenuss: “Moonshadow” bewegende Musikbiografie über Cat Stevens mit „Wolken und Brücken“ Burg (Spreewald), Festplatz 24. August 2015, 10:00 - 18:00 Uhr Thematische Vorträge zur Geschichte von Burg (Spreewald) u. a. Hochwasser, Trinkwasserversorgung, Zeitreise durch die Jahrhunderte Burg (Spreewald), Geschichtsstübchen 28. - 30. August 2015 23. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) - 28. August 2015, 20:00 Uhr, Tanz mit DJ Lars und “Stamping Feet” 29. August 2015, 17:00 Uhr, Konzert mit dem Landesjugendchor (Ev. Kirche) 29. August 2015, 21:00 Uhr, Mystik, Feuer & Wasser –Hafenprogramm mit Einfahrt des Wendenkönigspaares 2015/ 2016 30. August 2015, 14:00 Uhr, Historischer Festumzug mit 79 Bildern u. v. m. 5. September 2015, 14:00 - 18:00 Uhr Heimatstubenfest abwechslungsreichem Programm sowie Ausstellungseröffnung “Burg in historischen Ansichten zum Versenden in die Welt” Burg (Spreewald), Heimatstube KulturLotse 1. September 2015, 8:00 Uhr In Calau clever kaufen – Großmarkt: „Der Kalauer“ 15. August 2015, 10:00 Uhr 24. CALAUER STADTFEST nA und-Blasmusikanten, Tanzstudio Bella Lübbenau, „Berlin Knetkowski“, Modenschau im Modehaus Hirsch, Remmi-Demmi, Vivien, BIBA und die Butzemänner - Partyband, The Mint Tones Rock´n´ Roll from Berlin, Ruuuderboyz live! feat. SeppSofon, mit Markttreiben und Vergnügungspark in der Innenstadt, Händler öffnen ihre Läden von 9:00 bis 17:00 Uhr, Sonderöffnung: Calauer Museen, offene Stadtkirche, Calauer Info-Punkt, Kirchturmführungen, mehr zum Programm unter www.calau.de ➞ aktuelles ➞ veranstaltungen 13:00 Uhr Calauer Sagentour die Calauer Innenstadthändler haben viele Aktionen vorbereitet, www.in-calau-clever-kaufen.de 10:30 Uhr Stadtführung entlang des Calauer Witzerundweges erleben Sie die Calauer Stadtgeschichte mit Gästeführerin Barbara Möbius, Voranmeldung Tel. 0170 9660553 14:00 Uhr Führung im Oldtimermuseum „Mobile Welt des Ostens“ in der Straße der Freundschaft 28 in Calau 5. September 2015, 10:00 Uhr Herbstfest auf dem Futtermittel- und Bauernmarkt geführte Oldtimerbustour mit Besichtigung der Kirche in Kalkwitz, Voranmeldung im Calauer Info-Punkt Tel. 03541 89580 in der Mloder Straße in Calau, ein Fest mit Bauernmarkt, Schlemmermeile, Stollenreiten, Ausstellung „Kurioses aus dem Garten“, Streichelzoo und anderen Veranstaltungshöhepunkten für die ganze Familie 14:00 Uhr „Knetkowski - ein Calauer Original“ 10:00 Uhr Calauer Sagentour Fotoausstellung prominenter Knetfiguren im Calauer Info-Punkt, zur Vernissage am 15. August 2015 bringt die Berliner Künstlerin „Karlotta Knetkowski“ Linda Jakobsen einige ihrer liebevoll gekneteten Figuren mit. geführte Radtour mit Besichtigung der Kirchen in Groß Jehser und Kemmen, Voranmeldung im Calauer Info-Punkt Tel. 03541 8958-0 16. August 2015, 11:00 Uhr 24. CALAUER STADTFEST Countrymusik mit DJ Goldi, Rivahna Kinderzumba, Calauer Flämmchen, Calauer Carneval Club, die beste Andrea Berg Show Deutschlands, Die Herren von der Tankstelle singen von irgendwo auf der Welt von den Comedian Harmonists, DIE DORFROCKER – mit ihrem Album „Holz“, mit Markttreiben und Vergnügungspark in der Innenstadt, Sonderöffnung: Calauer Museen, offene Stadtkirche, Calauer Info-Punkt, Kirchturmführungen, mehr zum Programm unter www.calau.de ➞ aktuelles ➞ veranstaltungen 21. August 2015, 17:30 Uhr „Sinfonie der Natur“ 11. September 2015, 19:30 Uhr Kino in Calau „Verstehen Sie die Beliers“ (Komödie/Drama, Frankreich 2014), Kirchstraße 32 in Calau 14. September 2015, 13:00 Uhr Calauer Sagentour geführte Oldtimerbustour mit Besichtigung der Kirchen in Buckow und Groß Mehßow, Voranmeldung im Calauer Info-Punkt Tel. 03541 8958-0 Ausstellungen & Sehenswertes Oldtimermuseum „Mobile Welt des Ostens, in der Straße der Freundschaft 28, Do. bis Di. von 10:00 bis 17:00 Uhr www.mobileweltdesostens.de gemeinsam mit der Naturwacht aus Fürstlich Drehna veranstaltet Barbara Möbius die „Lange Nacht der Naturwacht“ in ihrem Privatgarten in Groß Jehser. Es folgen natur- und kulturkundliche Entdeckungen für die ganze Familie. Schmiedeweg 47 B, OT Groß Jehser, Tel. 0170 96605 53 Calauer Freibad 19:00 Uhr Ausstellungseröffnung „40 Jahre bunte Vielfalt“ Atelier- und Kunstwerkstatt in der Gutskapelle Reuden, Bilder von Barbara u. Dietmar Kraußer aus Teichland OT Neuendorf mit Helen Kossack aus Calau am Keyboard Flugshow auf dem Adler- und Jagdfalkenhof 24. August 2015, 10:00 Uhr noch bis 31.08.2015 von Mo. bis So. 10:00 – 20:00 Uhr geöffnet Kunstkurse für Erwachsene Henry Krzysch in der Cottbuser Straße 41, von Di. bis Do. 19:00 – 21:00 Uhr zur Calauer Schweiz, Bahnhofstraße 23 OT Werchow, jeden Sa. + So. um 15.00 Uhr, Einlass ab 14:00 Uhr www.adlerundjagdfalkenhof.de Calauer Sagentour geführte Radtour mit Besichtigung der Kirche in Saßleben, Voranmeldung im Calauer Info-Punkt Tel. 03541 8958-0 29. August 2015, 16:00 Uhr Bajki - sorbische Märchen für Erwachsene & anderer Leute Kinder mit dem Liederpoeten Bernd Pittkunings in der Gutskapelle Reuden KulturLotse 06. September 2015 11:00 Uhr: Frühschoppen mit den „Spreewälder Jungs“ und Mittagstisch 14. - 15. August 2015 Kirchenkonzert & Dorffest in Groß Leine 14. August 2015, 19:00 Uhr Sommerkonzert in der Kirche mit Andrew Carrington, Musiker und Saxofonist der als Lead-Sänger der australischen Gruppe THE TEN TENORS berühmt wurde - Eintritt frei - 15. August 2015, 15:00 Uhr Dorffest mit musikalischem Unterhaltungsprogramm, Überraschungen & Nachtwächterrundgang 16. August 2015, 17:00 Uhr Spreewaldgroove - Brandenburgische Sommerkonzerte im Gewächshaus in Pretschen mit „Young Voices Brandenburg“ & Beiprogramm ab 13:30 Uhr, Kaffeetafel auf dem Gutshof, 3-Gänge-Sommerkonzertemenü im Gasthaus Döring Karten im Hofladen Landgut Pretschen Infos unter www.brandenburgische-sommerkonzerte.org 22. August 2015, 13:00 Uhr Dorffest in Dürrenhofe für Unterhaltung sowie Speis und Trank ist gesorgt 19:00 Uhr OPEN AIR mit der „US-Party-Band“ - Eintritt frei - 22. August 2015 Dorffest in Hohenbrück-Neu Schadow Spiel, Spaß und Spannung für Groß und Klein ... 29. August, 13:00 Uhr Dorffest mit Alttechniktreffen in Kuschkow 13:00 Uhr: Umzug der Alttechnik 14:00 Uhr: Blasmusik mit den „Original Berstetaler Blasmusikanten“ Überraschungsprogramm für Groß und Klein , Disco mit DJ „TNT“ 30. August 2015, 10:00 Uhr Trödelmarkt in Groß Leuthen Dorfmitte - an der Sparkasse, Anmeldung unter Tel. 0151 11965847 5. September 2015, 14:00 Uhr Dorffest & 90 Jahre FFW Leibchel Spiel, Spaß und Spannung für Groß und Klein ... 5. - 6. September 2015 Jedermann-Lauf & Dorffest in Dollgen 05. September 2015 13:30 Uhr: 15:00 Uhr: 19:00 Uhr: Startschuss zum Jedermann-Lauf, (Anmeldungen unter: [email protected] | 0172 3446863) Kuchenbuffet mit Unterhaltung für Groß und Klein u. v. m. Tanz mit „Referenz“ 14. - 16. August 2015, 10:00 Uhr Messe LebensArt Die Messe „LebensArt“ präsentiert vom 14. bis 16. August Erlesenes und Schönes für Haus und Garten. „LebensArt” ist inzwischen zum Synonym für die besondere Verkaufsmesse in Deutschland geworden, wenn es um ein schöneres, individuelleres Leben und Wohnen geht. Bei dieser Veranstaltungsserie verbindet Veranstalter, Aussteller und Publikum die gemeinsame Leidenschaft für Exklusives, Seltenes und Ausgefallenes. Die malerische Lübbener Schlossinsel dient dabei nicht nur als Kulisse, sondern geht mit ihrem ganz eigenen Charme und den ausgewählten Sortimenten eine individuelle Wochenendbeziehung ein. Wir laden Sie recht herzlich ein, sich von der Einzigartigkeit und dem besonderen Flair unserer Ausstellungsserie zu überzeugen. An wunderschön gelegenen Schauplätzen kreieren wir, gemeinsam mit unseren Ausstellern, eine eindrucksvolle Erlebniswelt unter freiem Himmel. Creme-weiße Pavillons, historische Gebäude und ländliches Ambiente geben der „LebensArt“-Veranstaltung ihren ganz eigenen Charme. Ort: Schlossinsel Lübben (Spreewald) Infos: www.lebensart-messe.de 15. August 2015, 20:00 Uhr Lübbener Kahnnacht „Klar zum Entern!“ Die „Lübbener Kahnnächte“ bieten neben herrlichen Natureindrücken des nächtlichen Spreewaldes Musik, Tanz, Artistik, Theater, Feuershows oder Lichtinstallationen und so manche Überraschung am Ufer. Mit wechselnden Themen entführen sie ihr „schwimmendes“ Publikum ins Reich der Fantasie oder der Erinnerungen. 15.08.2015 „Klar zum Entern“ - Ob auf den Weltmeeren, an den Straßenrändern oder im Finanzamt – die Piraterie stirbt nie. Mit Lachsalven beschießen die singenden und tanzenden S(pr)eeräuber die ahnungslosen Spreewaldkapitäne und zeigen dem Kahnnachtpublikum mal, wo der Kahn einen Enterhaken hat. u. a. im Programm: Meuterei im Spreewald, Die Wikinger kommen, Big Fock & Major Bonnet – Raub auf allen Meeren, Oberkannte Unterlippe – Deutsch/Französische Theater „Au File de Nuages“, Der GEMA-Spion, Die Hauptstadttenöre „Money, Money, Money“, Spritzige Flaschenpost Abfahrtszeiten: jeweils ab 20.00 Uhr und 22.00 Uhr buchbar, Gruppenabfahrt ab 19.30 Uhr Ort: Abfahrt Schlossinsel/Hafen 1 Infos: www.luebben.de 21. August 2015, 15:00 Uhr Schmunzelkahnfahrt „Uuups“ Skurrile Geschichten - Eine Lesung mit dem Forster Schriftsteller Bernd Beyer, von seinen Fans auch als „der deutsche Roald Dahl“ bezeichnet. Bernd Beyer wird Geschichten aus seinem Buch „Uuups – Geschichten zum Schmunzeln, Staunen und Nachdenken“ lesen. Die Kurzgeschichten sind mal lustig, mal spannend und haben oft einen überraschenden Schluss. Im Mittelpunkt steht das Schicksal von Menschen – von Menschen, die an ihrem Schicksal verzweifeln oder deren Pech sich unverhofft in Glück verwandelt, Der Zuhörer kann sich an diesem Abend von seinem schwarzen Humor in seinen Kurzgeschichten genauso überzeugen wie von seiner Einfühlsamkeit, mit der er besonders die zwischen- KulturLotse menschlichen Probleme überspitzt, aber treffend darstellt Sollte sich darin jemand selbst, seinen Lebenspartner oder Nachbarn, Freunde oder Bekannte wiedererkennen, dann wäre das gewollt, aber dennoch reiner Zufall. Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel); Infos: www.luebben.de 21. August 2015, 19:30 Uhr Kahnfahrt „amourös“ - Erotik mal ganz anders Dass Erotik, Humor und Tiefsinnigkeit durchaus zusammenpassen können, zeigen viele von Bernd Beyers Geschichten, die vor allem eins sind: unterhaltend. Ob sie sich auch als Anregung zur Nachahmung in der eigenen Partnerschaft eignen, ist fraglich und darf in den meisten Fällen stark bezweifelt werden, denn meist gehen die Geschichten ganz anders aus, als man sich das am Anfang vorstellt. Lassen Sie sich einfach überraschen! Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 28. - 30. August 2015 Countryfest der „Wild Dancing Boots“ auf dem Burglehn Ort: Gasthaus „Haus Burglehn“ 4. September 2015, 19:00 Uhr „Beim Barte des Proleten“ Lesung mit Jürgen Klammer Geschichten aus dem Kabarett-Theater Distel in den Zeiten von Walter Ulbricht, Erich Honecker und Helmut Kohl. Tiefe Einblicke in das Geschehen auf, hinter und neben der ältesten Kabarettbühne der DDR. Eine Zusammenarbeit der Volkshochschule und der Stadtbibliothek Lübben. Ort: Wappensaal Schloss Lübben Infos: www.luebben.de 18. - 20. September 2015 Spreewaldfest der Stadt Lübben Gemeinsam mit ihren Gästen feiern die Lübbener wieder ihr alljährlich größtes Fest. Die Mischung aus Tradition, Partystimmung, Musik und Unterhaltung aller Genres, Sport, Spiel und Spezialitäten machen den besonderen Reiz dieses Festwochenendes in der Spreewaldstadt aus. Bunt wie die Festtrachten sind die zahlreichen Bühnenprogramme und lokale Handwerker, Produzenten und Künstler zeigen den Spreewald in all seinen Facetten. Weitere traditionelle Höhepunkte sind unter anderem das Chorkonzert am Freitag, das Feuerwerk am Samstag und der Kahnkorso „Auf die Plätze, fertig, los!“ am Sonntag. Ort: Stadtgebiet Lübben (Spreewald) Infos: www.luebben.de (Änderungen vorbehalten) 11. Januar 2015 bis 20. September 2015 Spreewald-Museum Lübbenau Stadtbummel – Lübbenau wird 700. Die spannendsten Anekdoten erzählen die Dinge, die aufgehoben, gehütet und manchmal auch vergessen werden. Infos unter 03542 2472. 12. April 2015 bis Oktober 2015 Katholische Kirche Das Wunder von Lübbenau - Kirchenbau am ‚Rande‘ der Stadt. Infos unter 03542 2843. seit 9. Mai 2015 Energieweg Tagebau-Kraftwerk-Wohnen. Freiluftausstellung zur Lübbenauer Energiegeschichte. Infos unter 03542 403692. 11. Juni 2015 bis 19. August 2015 RathausGalerie Lübbenau 700 – „MIR GEFÄLLT’S“. Ausstellung einer Auswahl an Arbeiten der Kinder-Kunst-Ateliers „Erdbeerfisch“ und „Wolkenfrosch“. Infos unter 03542 85102. seit 15. Juni 2015 Haus für Mensch und Natur Berauschender Spreewald - mit Ochsenfrosch Bully durch den Spreewald. Infos unter 03542 89210. bis 4. September 2015 Medizinisches Zentrum Lübbenau Vom Spreewald nach Feuerland – Siegfried Engelmann 70. Infos unter 03542 871173. 14. Juli 2015 bis 22. August 2015 Einkaufscenter Kolosseum Lübbenauer Bergbaugeschichte. Fotografie, Requisite, usw. bezeugen eine besondere Zeit der neueren Geschichte Lübbenaus.Infos unter 03542 41159. 20. August 2015 bis 18. September 2015 RathausGalerie Lübbenau 700 – 25 Jahre Biosphärenreservat Spreewald. Ausstellungseröffnung: Donnerstag, 20. August 2015 um 16:30 Uhr. Infos unter 03542 85102. 8. bis 26. September 2015 Ausstellungen: 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 Spreewald-Museum Museumskaufhaus trifft Spreewaldbahn. Infos unter 03542 2472. 10. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 Nikolaikirche „… sie macht die Leute fröhlich“ - Geschichte der Kirchenmusik. Infos unter 03542 8567498. Einkaufscenter Kolosseum 11. Spreewälder Fotoschau. Hobby- und Berufsfotografen aus Südbrandenburg wurden aufgerufen Fotos einzureichen. Ausstellung der besten Arbeiten. Ausstellungseröffnung: Dienstag, 8. September 2015, um 16:00 Uhr. Infos unter 03542 41159. 9. September 2015 bis 16. Oktober 2015 Medizinisches Zentrum Lübbenau Die Deutsche Caricade. 70 Karikaturen werfen einen Blick zurück auf sieben Deutsche Jahrzehnte - Satirisch, bissig, aber immer Augenzwinkern und Humor. Ausstellungseröffnung Mittwoch, 9. September 2015, um 13:00 Uhr. Infos unter 03542 871173. Wiederkehrende Angebote: Donnerstag, 10:00 bis 12:00 Uhr Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Naturerlebnistour „Wasserschlagwiese Lehde“. Die Tour „Wasserschlagwiese Lehde“ beginnt mit einer Einführung in das UNESCO Biosphärenreservat Spreewald und führt zur Wasserschlagwiese, erklärt Hintergründe zu deren Funktion und Bedeutung für den Natur- und Artenschutz. Infos unter 03542 887040. Dienstags und freitags, 16:00 Uhr Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Stadtführung. Erkunden des historischen Stadtkerns und entdecken von geschichtliche und kulturelle Besonderheiten der Spreewaldstadt. (Freitags mit Milena in Festtracht). Infos unter 03542 807040. Mittwochs, 15:30 Uhr (12. und 19. August 2015) Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Kremserfahrt. Stadtrundfahrt mit Gurkenfeldbesichtigung. Anmeldung erforderlich. Infos unter 03542 807040. Mittwochs, 17:00 Uhr Zum Grünen Strand der Spree Spreewälder Gurkenseminar mit Spreewald-Christl. Nach dem Motto „Von sauer bis lustig“ erhalten die Gäste in Form eines, nicht ganz ernst gemeinten Seminars Wissenswertes rund um die Spreewälder Gurke. Begleitet wird das Programm von Liedern, humorvollen Versen und amüsanten Geschichten aus dem Spreewald. Infos unter 03546 8487. Mittwochs und samstags, 10:00 Uhr Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Lübbenauer Gurkentour – den Weg der Gurke vom Feld bis ins Glas erleben. Die Gurkeneinlegerei RABE führt durch ihren Betrieb, außerhalb der Erntezeit wird das „Gurkenwissen“ durch einen Vortrag und Verkostung vermittelt. Länge: etwa 32km. Dauer: etwa 7h. Infos unter 03542 807040. Donnerstags, 10:00 Uhr (13. und 27. August 2015) Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Lübbenauer Storchentour. Während der Storchentour erleben die Gäste Störche in der Natur, in ihren Horsten und erhalten spannende Einblicke im Storchenzentrum über das Verhalten dieser besonderen Tiere. Länge: etwa 36 km. Dauer: etwa 7h. Infos unter 03542 887040. Donnerstags, 19:00 Uhr und 21:00 Uhr Treffpunkt Spreewald-Touristinfo Sagenhafter Spaziergang und sagenhafte Nachtwanderung durch die Lübbenauer Altstadt. Die Gäste tauchen ein in die zauberhafte Welt der Spreewälder Sagen. Auf diesem Spazierrundgang erleben sie sagenhafte Figuren des mystischen Spreewaldes - anschaulich gespielt und erzählt von Peter Lehmann. Infos unter 03542 887040. Freitags, 19:00 bis 21:00 Uhr Schwerdtner´s Kahnfahrten Sagenhafte Erlebniskahnfahrt. Auf dieser Abendkahnfahrt erleben die Gäste sagenhafte Figuren des mystischen Spreewaldes - anschaulich gespielt und erzählt von dem Gästeführer Peter Lehmann. Infos und Anmeldung unter 03542 887040. KulturLotse Aktuelle Veranstaltungen: Donnerstag, 13. August 2015, 11:00 Uhr Freilandmuseum Lehde Im Stall - Schauspielführung mit dem Bauer Lehmann. Infos unter 03542 871508. Samstag, 15. August 2015, 16:00 bis 17:30 Uhr Freilandmuseum Lehde 1. Blasmusikfestival. Von rockig bis Polka klingt der Festplatz mit den Niewitzer und den Crostwitzer Blasmusikanten. Infos unter 03542 871508. Spreewald und Blasmusik pur gibt es bei der Kahnfahrt zum Blasmusikfest bereits ab 15 Uhr ab dem Großen Hafen. Infos und Tickets unter 03542 2225. Samstag, 15. August 2015, 19:00 Uhr Galerie RO Nepalabend mit nepali Tanz und Berichten von Dr. Dharma Bhusal und Familie. Infos und Reservierungen unter 03542 2922. Sonntag, 16. August 2015, 11:00 bis 16:00 Uhr Spreewaldhof Leipe Traditionelles Hoffest. Es ist Sommer... Liveband mit „guter Mucke“ zum Abtanzen. Infos unter 03542 2805. Donnerstag, 20. August 2015, 16:30 Uhr RathausGalerie Ausstellungseröffnung Lübbenau 700 – 25 Jahre Biosphärenreservat Spreewald. Das UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Die Ausstellung präsentiert vielfältige Themen rund um das Reservat: Naturschutz, naturverträgliche Landnutzung, Forschung und Bildung sowie die Tätigkeit der Ranger für Mensch und Natur im Spreewald. Infos unter 03542 85102. Samstag, 22. August 2015, 17:45 bis ca. 22:30 Uhr Großer Hafen Spreewälder Lichtnacht „Lehde geht schlafen“. Die Sommernachtskahnfahrt führt die Gäste zum Freilandmuseum Lehde. Dort erleben sie, was sich vor 150 Jahren so alles im Spreewalddorf ereignet hat. Dabei sind die Besucher mittendrin. Rückfahrt ca. 22:30 Uhr. Infos und Tickets unter 03542 2225. Sonntag, 23. August 2015, 14:00 Uhr Kittlitz Großer Preis von Lübbenau – Kittlitzer Stollenreiten. Reitsportliche Wettkämpfe. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Niewitzer Blasmusikanten. Infos unter www.stollenreiten-niederlausitz.de. Sonntag, 23. August 2015, 14:30 Uhr Großer Hafen Live Musik am Hafensnack. Musikalische Unterhaltung mit den Berstetaler Blasmusikanten. Infos unter 03542 2225. Freitag, 28. August 2015, 10:00 Uhr Spreewelten Bad Neptunfest. Traditionell in den großen Sommerferien werden alle Kinder und Jugendliche, die an diesem Tag zu Gast in der Badewelt sind, mit der Spaßtaufe symbolisch ins Wasserreich des Neptun aufgenommen. Infos unter 03542 894160. KulturLotse Samstag, 29. August 2015, ab 17:00 Uhr Trendsportanlage (Skaterbahn) Open-Air Kinosommer „Schöner Leben ohne Nazis“ mit Begleitprogramm. Musik- und Infostände, Benefiz-Basketball, Diskussionsrunde, Kinofilm und ab 22 Uhr DJ Bekz. Infos unter 03542 85102. Sonntag, 30. August 2015, 10:00 Uhr Am Schützenhaus in Boblitz 2. Schützenfest des Schützenvereins Boblitz e. V. mit vielfältigem Programm: u.a. den Schützenumzug ab 10 Uhr mit zwölf befreundeten Vereinen, der Ehrung des Schützenkönigs sowie dem Pokalschießen für Jedermann. Musikalisch begleiten die Spreetaler Blasmusikanten und der Lübbenauer Spielmannszug. Infos unter 03542 83024. Sonntag, 30. August 2015, 17:00 Uhr Nikolaikirche Konzert Lübbenauer Sommermusiken. Gesänge für Horn und Orgel. Infos unter 03542 8567498. Freitag, 4. September 2015, 18:00 Uhr Salzgrotte im Spreewald Lesung und Entspannung. Infos und Anmeldung unter 03542 9399724. Freitag, 4. September 2015, 14:00 bis 22:00 Uhr und Samstag, 5. September 2015, 13:00 bis 24:00 Uhr Spreewaldstadion/Oer-Erkenschwick-Platz 15. Lindenfest der LÜBBENAUBRÜCKE. Großes Volksfest in der Lübbenauer Neustadt am Einkaufscenter Kolosseum mit Spiel- und Sportabzeichentag am Freitag im Spreewaldstadion und einem bunten Stadtfest am Samstag am Oer-Erkenschwickplatz. Infos unter 03542 403692 oder 0331 2019614. Samstag, 5. September 2015, 11:00 bis 16:00 Uhr Freilandmuseum Lehde Altes Handwerk erleben - Seilern. Infos unter 03542 871508. Samstag, 5. September 2015, 15:00 Uhr Spreewaldmuseum Leben und Tod. Kronen zum Gedenken an ledig Verstorbene. Ein Vortrag zum Totenkronenbrauch in der Niederlausitz von Martina Noack vom wendischen Museum Cottbus. Infos unter 03542 2472. Samstag, 5. September 2015, 18:00 Uhr Schloss Lübbenau Abschlusskonzert 25. Brandenburgische Sommerkonzerte. Beiprogramme bereits am Nachmittag: Schlossparkführung, Spreewaldkahnfahrt, Lübbenauer Gurkenviertel, Stadtführung, Konzerteinführung. Infos unter 030 8904340. Sonntag, 6. September 2015, 14:30 Uhr Großer Hafen Live Musik am Hafensnack. Musikalische Unterhaltung mit den Goyatzer Blasmusikanten. Infos unter 03542 2225. Sonntag, 6. September 2015, 17:00 Uhr Bunte Bühne Konzert „Wein, Weib und Gesang“. Das Salonorchester des Branden- burgischen Konzertorchesters Eberswalde lädt ein zu einem schwungvollen Melodien-Potpourri zu Ehren von Weingott Bacchus. Infos und Karten unter 03542 85313. Montag, 7. September 2015, 11:00 bis 16:00 Uhr Freilandmuseum Lehde Federbilder selbst gestalten - Aktion für die ganze Familie. Infos unter 03542 871508. Dienstag, 8. September 2015, 16:00 Uhr Einkaufscenter Kolosseum Ausstellungseröffnung „11. Spreewälder Fotoschau“. Hobby- und Berufsfotografen aus Südbrandenburg wurden aufgerufen Fotos einzureichen. Ausstellung der besten Arbeiten. Infos unter 03542 41159. Mittwoch, 9. September 2015, 13:00 Uhr Medizinisches Zentrum Lübbenau Ausstellungseröffnung „Die Deutsche Caricade“. 70 Karikaturen werfen einen Blick zurück auf sieben Deutsche Jahrzehnte - Satirisch, bissig, aber immer Augenzwinkern und Humor. Infos unter 03542 871173. Donnerstag, 10. September 2015, 19:00 bis 20:30 Uhr GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau Die Lübbenauer Neustadt früher und heute – Vortrag von Hans-Joachim Nemitz. Vortragsreihe im Rahmen des 700sten Geburtstag der Stadt Lübbenau/Spreewald. Infos unter 03542 403692. Freitag, 11. bis Samstag, 19. September 2015 Altstadtviertel SPREEWALDATELIER Bildhauersymposium und Karikaturisten-Pleinair. Bildene Künstler erleben, Kunst- und Handwerkermarkt, Finissage und Samstag, 19. September gemeinsame Auktion aquamediale und Spreewaldatelier. Infos unter 03542 403692. Sonntag, 13. September 2015, 19 :00 Uhr Katholische Kirche Tag des offenen Denkmals. In diesem Jahr beschäftigt sich die Katholische Kirche mit der Thematik: „Kirche im anderen Licht - Starke Frauen in der Bibel“. Infos unter 03542 2843. Nutzen Sie auch den digitalen Veranstaltungskalender der Stadt Lübbenau/Spreewald unter www.luebbenau-spreewald.de (Bereich Kultur) sowie den aktuellen Spielplan der Bunten Bühne Lübbenau unter www. buntebühnelübbenau.de und des Kulturhofes unter www.kulturhofluebbenau.de Niederlausitz Museum Luckau, Nonnengasse 1 Ausstellungen: Dauerausstellung: Luckau - Tor zur Niederlausitz, Mensch. Kultur. Natur. Dauerausstellung: Im Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau 1747 - 2005 17. Mai 2015 - 11. Oktober 2015 Wanderausstellung „Sagenhafte Steinkreuze“ Veranstaltungen Stadt Luckau 4. Mai 2015 bis 31. Oktober 2015 Ausstellung mit Bildern von Renate Winkler, „Danke, für diesen guten Morgen, danke, für jeden neuen Tag ...“ Ort: St. Nikolai Kirche Luckau, Veranstalter: Kirchengemeinde 3. Juli 2015 bis 12. November 2015 Lausitzer Filmnächte Ort: Luckau und Lübben, Veranstalter: Verein „Mensch Luckau“, Lübbener Forum gegen Gewalt, Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit 20. August 2015, 14:00 Uhr Sielmanns Ferienzeit - Kommt mit auf den Holzweg Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 22. August 2015, 18:30 Uhr KulturLotse 5. September 2015, 18:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kranichbeobachtung am Schlabendorfer See Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 6. September 2015, 18:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kraniche und Gänse beobachten mit den Rangern Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf 6. September 2015, 16:00 Uhr „Klassik geht saxen“ Ort: Dorfkirche Zieckau, Veranstalter: Lothar Treder-Schmidt für die Ev. Kirchengemeinde Zieckau 9. September 2015, 18:00 Uhr Die Versammlung der Kraniche - Vogelbeobachtung mit den Rangern Naturwunder Vogelzug - Kranichbeobachtung am Schlabendorfer See Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 23. August 2015, 18:30 Uhr Die Versammlung der Kraniche - Vogelbeobachtung mit den Rangern Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf 27. August 2015, 14:00 Uhr Sielmanns Ferienzeit - Keschern am Erlebnisweiher Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 29. August 2015, 18:30 Uhr Die Versammlung der Kraniche - Vogelbeobachtung mit den Rangern Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf 29. August 2015, 19:00 Uhr Junger Männerchor Wernigerode Ort: Kulturkirche Luckau, Nonnengasse 1, Veranstalter: Luckauer Kammerchor „Cantemus“ 30. August 2015, 18:30 Uhr 10. September 2015, 18:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kraniche und Gänse beobachten mit den Rangern Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf 12. September 2015, 09:00 Uhr Ausbildungstag der Jugendfeuerwehren der Stadt Luckau Ort: Feuerwehr Luckau 12. September 2015, 19:30 Uhr 11. Keller- und Kirchennacht Ort: 15926 Luckau, Veranstalter: Agentur Querdenker 12. September 2015, 18:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kranichbeobachtung am Schlabendorfer See Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 13. September 2015, 10:00 - 16:00 Uhr Die Versammlung der Kraniche - Vogelbeobachtung mit den Rangern 4. Luckauer Kartoffelbrunch zum Tag des offenen Denkmals Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf Ort: Marktplatz, Luckau, Veranstalter: Stadt Luckau 2. September 2015, 17:00 Uhr Eröffnung der Kranichsaison Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 3. September 2015, 18:00 Uhr 13. September 2015, 18:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kraniche und Gänse beobachten mit den Rangern Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf 13. September 2015, 10:00 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kraniche und Gänse beobachten mit den Rangern Gottesdienst zum Schulanfang Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf Ort: Nikolaikirche Luckau, Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Luckau KulturLotse 13. September 2015, 16:30 Uhr Friedenssinfonie Ort: Nikolaikirche Luckau, Veranstalter: Verein Musik & Leben e. V. 14. September 2015, 19:00 Uhr Gedächtnistraining Ort: Luckau, Gaststätte Schlossberg, Nordpromenade 20, Veranstalter: Bohnstedt-Gymnasium Luckau 16. September 2015, 17:30 Uhr Naturwunder Vogelzug - Kranichbeobachtung am Schlabendorfer See Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen August 2015 6. August 2015, 19:00 Uhr Hans-Joachim Bochwitz, Leben und Werk Ludwig Leichhardts Im Museum in Trebatsch 7. August 2015, 20:00 Uhr Orgelkonzert, Uwe Hanke in der Marienkirche in Zaue Auf dem Programm stehen diesmal kleine Meisterwerke der unterschiedlichsten musikalischen Stilepochen vom Frühbarock bis ins 20. Jahrhundert. Auch diesmal – fast schon traditionell – wird Uwe Hanke zur Abrundung des Abends kleine, zur Musik passende Texte lesen Eintritt frei, eine Spende wird erbeten 8. August 2015, 17:00 Uhr Eröffnung des 2. Teils der Postsäulenausstellung durch den Förderverein im Bürgerzentrum „Darre“ in Lieberose 15. August 2015, 20:00 Uhr Erich Mühsam – Abend in der Marienkirche in Zaue Der Schauspieler Bernd Ludwig und der Musiker und Komponist Hannes Zerbe setzen sich mit ihrer Interpretation mit dem Werk Erich Mühsams auseinander Eintritt frei, eine Spende wird erbeten 21. August 2015 5. Spreewälder Kirchennacht Programm zur 5. Spreewälder Kirchennacht: „Schätze der Kirche“ 17:00 Uhr Abfahrt vom Bahnhof in Goyatz mit dem Bus 17:10 Uhr Abfahrt vom Ferienhaus- und Campingpark „Ludwig Leichhardt“ Zaue 17:30 – 18:15 Uhr Kirche in Neu Zauche – „Neu Zaucher Figuren“ 18:30 – 19:30 Uhr Schinkelkirche in Straupitz – „Straupitzer Aussichten“ (Turmaufstieg) 20:00 – 20:30 Uhr Kirchen in Lieberose – „Lieberoser Altargeschichten“ 20:45 – 21:30 Uhr Marienkirche Zaue – „Zauer Taufsteine“ kulinarischer Ausklang 21:45 Uhr Ankunft in Goyatz – Ende der Kirchennacht Der Eintritt in den Kirchen ist frei – Es wird um eine Spende gebeten. Nutzen Sie unseren Shuttle durch die Kirchennacht! Mit dem Extra-Bus ab Goyatz können Sie sich, für einen Unkostenbeitrag von 8 € p. P., bequem zu allen Kirchen fahren lassen. Alle Kirchen können auch ohne Benutzung des Busshuttles besichtigt werden. Weitere Informationen und Kartenvorverkauf für den Bus erhalten Sie in den Touristinformationen in: Straupitz 035475 80977 Goyatz 035478 179090 23. August 2015, 15:00 Uhr „Bach vielseitig – Musik vor und nach Bach“ in der Schinkelkirche Straupitz Orgelkonzert mit Jan van Mol und Cristel de Meulder im Rahmen der Konzertreihe „Mixtur im Bass“, 15:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung, 17:00 Uhr Beginn des Konzerts September 2015 3. September 2015, 19:00 Uhr Uta Over, Pferde in Sagen und Mythen Im Museum in Trebatsch 6. September 2015, 17:00 Uhr Konzert für Sopran und Orgel in der Schinkelkirche Straupitz mit Armin Thalheim und Dörthe Maria Sandmann 6. September 2015, 10:00 Uhr Gottesdienst zum Tag der Schöpfung mit anschließendem Frühschoppen im Dahliengarten in der Marienkirche in Zaue Thema des Tages: „Pilgern“. Wir begrüßen eine Pilgergruppe der Jakobusgesellschaft Brandenburg-Oderregion e. V. Verein und weihen damit den Abschnitt des Pilgerweges von Beeskow nach Lübben ein (gehört zu: Frankfurt/Oder nach Leipzig) Die Schulanfängerinnen und Schulanfänger werden in diesem Gottesdienst gesegnet. Es spielt der Posaunenchor aus Lieberose, Leitung W. Lehmann 13. September 2015 10 Jahre Kornspeicher Straupitz 29. September 2015 Enthüllung eines Erinnerungssteines am Lindengarten in Byhleguhre KulturLotse Veranstaltungen im Amt Unterspreewald 8. August und 9. August 2015 Spreewälder Gurkentag in Golßen Gurkenanbauer und -verarbeiter laden zum alljährlichen Gurkentag in Golßen herzlich ein. Vom Marktplatz bis zur Produktionshalle werden regionale Produkte und Erzeugnisse an Handwerker- und Gemüseständen feil geboten. Auf der Großen Bühne am Markt und am Lindenplatz unterhalten Künstler und einheimische Vereine mit Musik und Tanz. 8. August 2015, 18:00 Uhr Spreewälder Gurkentag - Konzert in der Stadtkirche zu Golßen Gesang: Kerstin Domrös und Peter Ewald 8. August 2015, 19:30 Uhr Sommernachtstraum Open Air Kino am Schloss Golßen Im Rahmen der aquamediale 2015 wird der tschechische Film „Schmitke“ vor der Kulisse des Golßener Schlosses aufgeführt. Im Vorprogramm sind Videoclips von internationalen Künstlern der aquamediale 11 zu sehen. 22. August, 2015, 17:00 Uhr Konzert für Orgel und Gesang in der Kirche zu Drahnsdorf Gäste: Jan an Mol und Cristel de Meulder aus Belgien 22. – 23. August 2015 3. Vetschauer Seenlauf am Gräbendorfer See Infos unter www.vetschauer-seenlauf.de 23. August 2015, 17:00 Uhr Der Kulturverein Vetschau e. V. präsentiert im wunderschönen Ambiente des Schlossinnenhofes das Konzert mit Katrin Jantke. Eintritt: Vorverkauf: 8,00 Euro; Abendkasse: 10,00 Euro Veranstaltungsort: Schlossinnenhof, Schlossstraße 10 20. September 2015, 16:00 Uhr Johannes Brahms - Ein deutsches Requiem Meike Funken – Sopran; Heiko Walter – Bariton; Kammerchor der Singakademie Cottbus am Staatstheater Cottbus; Bo-Kyoung Kim und Christian Georgi - Klavier zu 4 Händen; Dirigent: Christian Möbius Veranstaltungsort: Wendische Kirche
© Copyright 2025 ExpyDoc