Horizont KB38/1602 Horizont 3-Bein Stehleuchten LED Horizont Stehleuchten LED weiss Horizont Deckenleuchten LED weiss Horizont Pendelleuchten LED weiss Horizont Baukasten LED weiss Horizont Baukasten LED RGB Horizont Baukasten Stofffarben 2 4 6 7 8 10 13 Horizont 3-Bein Stehleuchten LED Wohnlich In der Horizont 3-Bein finden sich höchste Effizienz und Wohnlichkeit vereint. Mit ihren harmonischen Proportionen und warmen Materialien fügt sich die Horizont bestens im privaten Wohnbereich und in Lounges ein. Auswahl an Strukturstoffen. Viele weitere Strukturstoffe auf Anfrage. Die drei filigranen Standbeine sind aus Aluminium gefertigt, sandgestrahlt und anschliessend schwarz matt eloxiert. Passend dazu erhalten Sie die Horizont 3-Bein mit einem weissen Leuchtenschirm. Wollen Sie die Leuchte noch besser in das Farbkonzept eines Raumes integrieren, kann der Leuchtenschirm optional in anderen Grössen, mit anderen Stoffarten und in einer Vielzahl von anderen Farben bestellt werden. Schlichte Eleganz Für eine besonders stilvolle optische Anmutung laufen die Standbeine der Horizont 3-Bein erst im Leuchtenschirm zusammen. Um diese schlichte Eleganz nicht zu stören, ist das Kabel in einem der Standbeine integriert zur Leuchte geführt. Damit der wohnliche Charakter der Horizont 3-Bein noch besser zur Geltung kommt, erstrahlt die Leuchte in einem angenehm warmen weissen Licht (2700K superwarmweiss). Diese Lichtfarbe verleiht Leuchte und Raum eine ausgesprochen gemütliche Atmosphäre. Um einem besonders wichtigen Aspekt einer gelungenen wohnlichen Beleuchtung gerecht zu werden, ist die Leuchte in jedem Fall dimmbar. Dabei stehen zwei Schaltversionen zur Auswahl: Direkt/Indirekt getrennt oder gemeinsam dimmbar. Schweizer Qualitätsprodukt Die Horizont 3-Bein setzt übrigens voll und ganz auf den Innovationsstandort Schweiz: Die Produktgestaltung, die Entwicklung und die Produktion sind komplett in der Schweiz angesiedelt. Die Horizont 3-Bein verkörpert somit bewährte schweizer Werte und Qualität. 2 KB38/1602 Horizont 3-Bein Stehleuchten LED Ø500 . 1740 . 300 . . . . Die drei Standbeine der Horizont 3-Bein Stehleuchte laufen elegant in ein eigenes dafür entwickeltes Aufnahmestück. Dieses befindet sich zurückversetzt im Innern des Leuchtenschirmes, was der Leuchte eine bewusst schlichte Optik vermittelt. Horizont 3-Bein Stehleuchte LED direkt/indirekt, blendungsbegrenzt Direktlichtanteil ~75%. • inkl. LED-Modul 2700 (K27) superwarm- weiss, CRI >80, Konverter DALI-Push, 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht). Zusätzlich oberseitiges LED-Modul (Indirekt licht), geschützt durch klaren Kunststoff diffusor. Steuerung on-off-up-down gemeinsam über Fusstaster. Bei getrennter Steuerung zusätzlich: Indirekt-Lichtanteil individuell über oberseitig im Leuchtenchassis eingebauten Taster steuerbar. Halogenfreie interne Verdrahtung. Steckvorrichtung für Anschlussleitung. Leuchtenschirm, weiss lackierte Drahtringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Werkzeuglos am Chassis aufgelegt. Unterseitig zurückversetztes Opalinlay zur Entblendung, mit Aussparung für Dreibeinständer. Standbeine sandgestrahlt und schwarz matt eloxiert. Kunststoff-Füsse, schwarz. Anschlussleitung L2500 mit Fusstaster und Stecker Typ 12 durch Standbeine geführt. Lieferung in 3 Verpackungseinheiten. Mehrpreis für Zusammenbau vor Ort, Preis auf Anfrage. Farb- und Strukturstoffe optional erhältlich. . Ø600 Direkt/Indirekt gemeinsamK C703 2078B-GS LED 73 W 5860 Llm 2700 mA Standbeine 700 schwarz Direkt/Indirekt getrennt C703 2079B-GS LED 73 W 5860 Llm 700 Z610 0000-GC 2700 . schwarz Montage der Stehleuchte vor Ort, Mehrpreis KB38/1602 3 Horizont individuell gestaltbar, höchst effizient Variantenreich Die LED-Leuchtenfamilie Horizont vereint hochwertige technische Eigenschaften mit einer ästhetischen, wohnlichen Optik. Sie ist als Steh-, Pendel- oder Aufbauleuchte äusserst vielseitig einsetzbar für Anwendungen mit dekorativem Anspruch. Zum Beispiel als top moderne Büroleuchte, als energieeffiziente Beleuchtung für eine Hotellobby oder als ästhetischer Blickfang in einem Sitzungszimmer. Ein Aluminiumgussteil bildet den hochwertigen fixen Leuchtenkörper für sämtliche Ausführungen der Leuchtenfamilie. Alle anderen Komponenten sind in verschiedenen Varianten verfügbar. Horiziont ist etweder fixfertig konstruiert oder als Baukastensystem in Einzelteilen bestellbar. Individuell Die Leuchtenfamilie Horizont wurde vom renommierten greutmann bolzern designstudio entworfen und von Neuco entwickelt. Horizont ist zu einem hohen Grad individualisierbar. Sei es durch ein zusätzlich eingebautes LED-RGB-Band, das die Leuchte bei Bedarf in allen möglichen Farben erstrahlen lässt. Oder sei es durch einen Schirm in einer speziellen Stofffarbe, mit einem besonderen Muster oder in einer Form auf Wunsch. Auch das Standrohr und die Fussplatte der Stehleuchte sind auf Anfrage farbig erhältlich. Horizont lässt alle Optionen offen – für eine aussergewöhnliche Leuchte, die den Raum ins beste Licht rückt. Raffiniert Besonders spannend ist Horizont dank ihren hochwertigen technischen Details. Die LED-Leuchte ist für höchste Energie- effizienz mit einem Präsenzmelder ausgestattet. Sie verfügt zudem über ein optimiertes Temperaturmanagement, um den Lichtstrom über die gesamte Lebensdauer der LED hinweg zu gewährleisten. Die Leuchte wird steckfertig produziert (Plug&Play), sodass sie einfach und ohne Beiziehung eines Handwerkers installierbar ist. Speziell für die Anwendung in Geschäftsräumen konzipiert, entspricht Horizont sämtlichen Normen für die Arbeitsplatzbeleuchtung und ist ausserdem MINERGIE®-zertifiziert. Nebst den technischen Komponenten wurde grosser Wert auf die optimale Lichtwirkung gelegt. Die LED-Komponenten sorgen für die perfekte homogene Ausleuchtung des Stoffschirms und die unterseitig ein gelegte Mikroprismenscheibe aus Acrylglas gewährleistet eine weiche Entblendung für angenehme Lichtstimmungen. Sämtliche HorizontAusführungen sind dimmbar – entweder per digitale Gebäudesteuerung oder über einen Fussdimmer. Schweizer Qualitätsprodukt Die Leuchte Horizont ist ein Schweizer Qualitätsprodukt. Von der Produktgestaltung, über die Entwicklung bis hin zur Produktion finden sämtliche Arbeitsschritte in der Schweiz statt. MINERGIE ® -Zertifikat Horizont-Standardleuchten erfüllen den Minergiestandard und sind MINERGIE®zertifiziert. S.A.F.E., die Schweizerische Agentur für Energieeffizienz, zertifiziert in Lizenz MINERGIE® -Leuchten. Neben der Leuchten-Lichtausbeute gelten die Leistung im Standbymodus sowie die Begrenzung der Blendung als Anforderungen. Voraussetzung einer Zertifizierung sind Messprotokolle eines akkreditierten Messlabors. Die Aufsicht obliegt der Labelkommission MINERGIE® -Leuchten sowie dem Verein MINERGIE® als Träger der Marke. 4 KB38/1602 30° 30° 500cd/klm 300 60° mit oder ohne Sensor . 60° Horizont Stehleuchte Ø500 direkt/indirekt, blendungsbegrenzt Direktlichtanteil ~75%. BAP ≥65°: 500mA, ≤1'500cd/m 2 700mA, ≤3'000cd/m 2 • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, Konverter on/off, 500mA bzw. 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht) und Konverter. Halogenfreie interne Verdrahtung. Steckvorrichtung für Anschluss-/Steuerleitung. Zusätzlich oberseitiges LED-Modul (Indirektlicht), geschützt durch klaren Kunststoffdiffusor. Mit Sensor: (Schaltung on/off in Abhängig keit von Helligkeit und Bewegung) auf Montagesteg am Standrohr befestigt, Steckverbindung, Zuleitung >L2500mm mit Stecker Typ 12, schwarz. Ohne Sensor: Zuleitung >L2500mm mit Leitungsfussschalter (on/off) und Stecker Typ 12, schwarz. Leuchtenschirm, weiss lackierte Drahtringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Unterseitig eingelegtes MikroprismenInlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Standrohr Aluminium Ø34 und Standfuss Stahl, weiss matt (RAL 9016) oder schwarz matt (RAL 9005) jeweils mit Schutzlack. Lieferung in 5 Verpackungseinheiten. Mehrpreis für Zusammenbau vor Ort, Preis auf Anfrage. . . Ø400 on/off mit Sensor A731 3055B-GS LED 56 W 4530 Llm A733 3055B-GS LED 56 W 4530 Llm A731 3075B-GS LED 73 W 6120 Llm A733 3075B-GS LED 73 W 6120 Llm A731 4055B-GS LED 56 W 4930 Llm A733 4055B-GS LED 56 W 4930 Llm A731 4075B-GS LED 73 W 6660 Llm A733 4075B-GS LED 73 W 6660 Llm K 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 mA 500 500 700 700 500 500 700 700 Rohr/Fuss weiss schwarz weiss schwarz weiss schwarz weiss schwarz on/off ohne Sensor A731 3051B-GS LED A733 3051B-GS LED A731 3071B-GS LED A733 3071B-GS LED A731 4051B-GS LED A733 4051B-GS LED A731 4071B-GS LED A733 4071B-GS LED 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 500 500 700 700 500 500 700 700 weiss schwarz weiss schwarz weiss schwarz weiss schwarz Z610 0000-GC 56 W 56 W 73 W 73 W 56 W 56 W 73 W 73 W 4530 Llm 4530 Llm 6120 Llm 6120 Llm 4930 Llm 4930 Llm 6660 Llm 6660 Llm . Ø500 1920 90° . .. 8 MINERGIE® zertifizierte Leuchten (Erklärung Seite 4) 90° . . Horizont Stehleuchten LED Weiss . Montage der Stehleuchte vor Ort, Mehrpreis 600 600 500 500 400 400 300 300 200 0.0 0.5 1.0 1.5 Leuchtenschirm Ø500mm / Leistung 500mA 200 0.0 0.5 1.0 1.5 Leuchtenschirm Ø500mm / Leistung 700mA 600 600 500 500 400 400 300 300 200 0.0 0.5 1.0 1.5 Leuchtenschirm Ø750mm / Leistung 500mA 200 0.0 0.5 1.0 1.5 Leuchtenschirm Ø750mm / Leistung 700mA Legende Isoluxdiagramm Raummasse (LxBxH): Tischgrösse (LxB): Höhe Tischplatte: Messhöhe: 4.00x6.00x2.50m 1.60x0.80m 0.72m ab Boden 0.85m ab Boden Reflexionsgrade Decke: 0.8 Boden: 0.2 Wände: 0.5 Tischplatte: 0.5 KB38/1602 5 300 mit oder ohne Sensor . Horizont Deckenleuchte Ø500 direkt, blendungsbegrenzt BAP ≥65°: 500mA, ≤1'500cd/m 2 700mA, ≤3'000cd/m 2 • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, DALI, 500mA bzw. 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht) und DALI-Konverter. Halogenfreie interne Verdrahtung. Leuchtenschirm, weiss lackierte Draht ringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Unterseitig eingelegtes MikroprismenInlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Mit oder ohne Sensor (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung) im Zentrum des Inlays, Steckverbindung. Steckklemme 5x 2.5 2 . Lieferung in 2 Verpackungseinheiten. .. 4 Horizont Deckenleuchten LED Weiss . MINERGIE® zertifizierte Leuchten (Erklärung Seite 4) 90° 90° 60° 60° 30° 30° 500cd/klm K 3000 3000 4000 4000 mA 500 700 500 700 Ø Schirm 500 500 500 500 DALI ohne Sensor A231 3053B-GS LED 42 W 3250 Llm A231 3073B-GS LED 55 W 4430 Llm A231 4053B-GS LED 42 W 3490 Llm A231 4073B-GS LED 55 W 4680 Llm 3000 3000 4000 4000 500 700 500 700 500 500 500 500 250 mit oder ohne Sensor . Horizont Deckenleuchte Ø750 direkt, blendungsbegrenzt BAP ≥65°: 500mA und 700mA, ≤1'000cd/m 2 • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, DALI, 500mA bzw. 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht) und DALI-Konverter. Halogenfreie interne Verdrahtung. Leuchtenschirm, weiss lackierte Draht ringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Unterseitig eingelegtes MikroprismenInlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Mit oder ohne Sensor (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung) im Zentrum des Inlays, Steckverbindung. Steckklemme 5x 2.5 2 . Lieferung in 2 Verpackungseinheiten. .. 4 LED 42 W 3250 Llm LED 55 W 4430 Llm LED 42 W 3490 Llm LED 55 W 4680 Llm DALI mit Sensor A231 3057B-GS A231 3077B-GS A231 4057B-GS A231 4077B-GS . . Ø750 MINERGIE® zertifizierte Leuchten (Erklärung Seite 4) 90° 90° 60° 60° 30° 30° 500cd/klm DALI mit Sensor A241 3057B-GS A241 3077B-GS A241 4057B-GS A241 4077B-GS LED 42 W 3250 Llm LED 55 W 4430 Llm LED 42 W 3490 Llm LED 55 W 4680 Llm DALI ohne Sensor A241 3053B-GS LED A241 3073B-GS LED A241 4053B-GS LED A241 4073B-GS LED 6 KB38/1602 42 W 55 W 42 W 55 W 3250 Llm 4430 Llm 3490 Llm 4680 Llm . Ø500 K 3000 3000 4000 4000 mA 500 700 500 700 Ø Schirm 750 750 750 750 3000 3000 4000 4000 500 700 500 700 750 750 750 750 Horizont Pendelleuchten LED Weiss DALI mit Sensor A531 3057B-GS A531 3077B-GS A531 4057B-GS A531 4077B-GS LED 56 W 4530 Llm LED 73 W 6120 Llm LED 56 W 4930 Llm LED 73 W 6660 Llm DALI ohne Sensor A531 3053B-GS LED A531 3073B-GS LED A531 4053B-GS LED A531 4073B-GS LED 56 W 73 W 56 W 73 W 4530 Llm 6120 Llm 4930 Llm 6660 Llm 300 . max.2000 . . 50 . . Ø120 . mit oder ohne Sensor . Horizont Pendelleuchte Ø500 direkt/indirekt, blendungsbegrenzt Direktlichtanteil ~75%. BAP ≥65°: 500mA, ≤1'500cd/m 2 700mA, ≤3'000cd/m 2 • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, DALI, 500mA bzw. 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht) und DALI-Konverter. Halogenfreie interne Verdrahtung. Transparente Verbindungsleitung L2000, 5x 0.75 2 , fix montiert. Zusätzlich oberseitiges LED-Modul (Indirektlicht), geschützt durch klaren Kunststoffdiffusor. Der Direktund Indirektlichtanteil kann über einen DALI Bus separat angesteuert werden. Leuchtenschirm, weiss lackierte Drahtringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Unterseitig eingelegtes MikroprismenInlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Mit oder ohne Sensor (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung) im Zentrum des Inlays, Steckverbindung. Montageplatte mit drei Bügeln zum durchschlaufen der Drahtseile, Anschlussklemme 5x 2.5 2 . Baldachin Stahlblech, weiss matt (RAL 9016) mit Schutzlack, werkzeugloser Magnet verschluss. 3 Stahlseile Ø1 mit Drahtseilhalter zur stufenloser Einstellung der Pendelhöhe (am Chassis anzuschrauben). Lieferung in 3 Verpackungseinheiten. . MINERGIE® zertifizierte Leuchten (Erklärung Seite 4) . Ø500 90° 90° 60° 60° 30° 30° 500cd/klm K 3000 3000 4000 4000 mA 500 700 500 700 Ø Schirm 500 500 500 500 3000 3000 4000 4000 500 700 500 700 500 500 500 500 250 . max.2000 . 50 . . . Ø120 . Horizont Pendelleuchte Ø750 direkt/indirekt, blendungsbegrenzt Direktlichtanteil ~75%. BAP ≥65°: 500mA und 700mA, ≤1'000cd/m 2 Beschreibung wie oben. . mit oder ohne Sensor . MINERGIE® zertifizierte Leuchten (Erklärung Seite 4) . Ø750 90° 90° 60° 60° 30° 30° 500cd/klm DALI mit Sensor A541 3057B-GS A541 3077B-GS A541 4057B-GS A541 4077B-GS LED 56 W 4530 Llm LED 73 W 6117 Llm LED 56 W 4930 Llm LED 73 W 6660 Llm DALI ohne Sensor A541 3053B-GS LED A541 3073B-GS LED A541 4053B-GS LED A541 4073B-GS LED 56 W 73 W 56 W 73 W 4530 Llm 6120 Llm 4930 Llm 6660 Llm K 3000 3000 4000 4000 mA 500 700 500 700 Ø Schirm 750 750 750 750 3000 3000 4000 4000 500 700 500 700 750 750 750 750 KB38/1602 7 Horizont Baukasten LED Weiss Horizont Leuchtenchassis LED weiss direkt bzw. direkt/indirekt, blendungsbegrenzt • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, Konverter dimmbar Leuchtenchassis Aluminiumguss, weiss matt (RAL 9016) mit LED-Modul (Direktlicht). Halogenfreie interne Verdrahtung. Chassis für Pendel- und Stehleuchten: Zusätzlich oberseitiges LED-Modul (Indirekt licht), geschützt durch klaren Kunststoff diffusor. (Abb. rechts). Ansteuerung der LED: on/off, dimmbar DALI bzw. PUSH, jeweils mit oder ohne Sensorregulierung. PUSH: Steuerung des Dimmbereichs per Taster möglich (nur Arbeitslicht). Taster bei Decken- und Pendelleuchten bauseitig, bei Stehleuchten Fusstaster in der Zuleitung integriert. Deckenleuchte: Steckklemme 5x 2.5 2 . Pendelleuchte: Transparente Verbindungsleitung L2000, 5x 0.75 2 , fix montiert. Stehleuchte: inkl. Stecker für Anschlussleitung. Bei der DALI-Pendelleuchte kann der Direktund Indirektlichtanteil über einen DALI Bus separat angesteuert werden. Zu Beachten: Der bauseitige Anschluss muss über eine DALI-Steuerung erfolgen. Bei Stehleuchten ohne Sensor wird dazu eine bauseitige Anschlussdose benötigt. Bei Stehleuchten mit Sensor erfolgt die Steuerung "Stand alone" über interne DALI-Steuergeräte. Somit kann die Leuchte auch mit der 3-poligen Anschlussleitung mit Stecker Typ12 betrieben werden. Auch eine Schaltung on/off ist möglich. mit on/offSensorsteuerung A211 3055B-G LED 42 W 3250 Llm A211 3075B-G LED 55 W 4430 Llm A511 3055B-G LED 56 W 4530 Llm A511 3075B-G LED 73 W 6120 Llm A711 3055B-G LED 56 W 4530 Llm A711 3075B-G LED 73 W 6120 Llm K 3000 3000 3000 3000 3000 3000 mA 500 700 500 700 500 700 Chassis für Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte A211 4055B-G LED 42 W 3490 Llm 4000 A211 4075B-G LED 55 W 4680 Llm 4000 A511 4055B-G LED 56 W 4930 Llm 4000 A511 4075B-G LED 73 W 6660 Llm 4000 A711 4055B-G LED 56 W 4930 Llm 4000 A711 4075B-G LED 73 W 6660 Llm 4000 ohne on/off Sensorsteuerung A211 3051B-G LED 42 W 3250 Llm 3000 A211 3071B-G LED 55 W 4430 Llm 3000 A511 3051B-G LED 56 W 4530 Llm 3000 A511 3071B-G LED 73 W 6120 Llm 3000 A711 3051B-G LED 56 W 4530 Llm 3000 A711 3071B-G LED 73 W 6120 Llm 3000 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte 4000 4000 4000 4000 4000 4000 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte mit DALISensorsteuerung A211 3057B-G LED 42 W 3250 Llm 3000 A211 3077B-G LED 55 W 4430 Llm 3000 A511 3057B-G LED 56 W 4530 Llm 3000 A511 3077B-G LED 73 W 6120 Llm 3000 A711 3057B-G LED 56 W 4530 Llm 3000 A711 3077B-G LED 73 W 6120 Llm 3000 mA 500 700 500 700 500 700 Chassis für Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte PUSH A211 3059B-G A211 3079B-G A511 3059B-G A511 3079B-G A711 3059B-G A711 3079B-G A211 4051B-G A211 4071B-G A511 4051B-G A511 4071B-G A711 4051B-G A711 4071B-G KB38/1602 42 W 55 W 56 W 73 W 56 W 73 W 3490 Llm 4680 Llm 4930 Llm 6660 Llm 4930 Llm 6660 Llm 4000 4000 4000 4000 4000 4000 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte A211 4059B-G A211 4079B-G A511 4059B-G A511 4079B-G A711 4059B-G A711 4079B-G ohne DALISensorsteuerung A211 3053B-G LED 42 W 3250 Llm A211 3073B-G LED 55 W 4430 Llm A511 3053B-G LED 56 W 4530 Llm A511 3073B-G LED 73 W 6120 Llm A711 3053B-G LED 56 W 4530 Llm A711 3073B-G LED 73 W 6120 Llm 3000 3000 3000 3000 3000 3000 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte PUSH A211 3058B-G A211 3078B-G A511 3058B-G A511 3078B-G A711 3058B-G A711 3078B-G LED LED LED LED LED LED 4000 4000 4000 4000 4000 4000 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte A211 4058B-G A211 4078B-G A511 4058B-G A511 4078B-G A711 4058B-G A711 4078B-G A211 4053B-G A211 4073B-G A511 4053B-G A511 4073B-G A711 4053B-G A711 4073B-G LED LED LED LED LED LED 42 W 55 W 56 W 73 W 56 W 73 W 3490 Llm 4680 Llm 4930 Llm 6660 Llm 4930 Llm 6660 Llm A211 4057B-G A211 4077B-G A511 4057B-G A511 4077B-G A711 4057B-G A711 4077B-G 8 LED LED LED LED LED LED Steckvorrichtung für Sensorleitung bei Leuchten mit Sensor und für Anschlussleitung bei Stehleuchten. 42 W 55 W 56 W 73 W 56 W 73 W 3490 Llm 4680 Llm 4930 Llm 6660 Llm 4930 Llm 6660 Llm 300 . . 250 . H 300 250 300 250 300 250 Für Stehleuchte A731 0504.9110-G ≤1'500≤3'000 500 300 A741 0754.9110-G ≤1'000≤1'000 750 250 A731 0500.9110-G ≤1'500≤3'000 500 300 A741 0750.9110-G ≤1'000≤1'000 750 250 . Ø750 Inlay mit Sensor im Zentrum mit Sensor im Zentrum mit Sensor im Zentrum / DALI mit Sensor im Zentrum / DALI ohne Sensor ohne Sensor Inlay mit Aussparung für Standrohr und Sensor Standrohr und Sensor Standrohr Standrohr . Ø120 . Pendelset Montageplatte mit Bügel zum durchschlaufen der Drahtseile, Anschlussklemme 5x 2.5 2 . Baldachin Stahlblech, weiss matt (RAL 9016) mit Schutzlack, werkzeugloser Magnetverschluss. 3 Stahlseile Ø1. 3 Drahtseilhalter zur stufenloser Einstellung der Pendelhöhe, am Chassis anzuschrauben. . max.2000 . Standrohr für Stehleuchten mit/ohne Sensor Auf Sensorhalter befestigt (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung). Aluminium Ø34, weiss matt (RAL 9016) oder schwarz matt (RAL 9005) jeweils mit Schutzlack. Gesamthöhe der Stehleuchte: mit Rohr L1820 = H1920, mit Rohr L2000 = L2100. . Z531 2000-G Schirm Ø750 . L Ø500 . . Ø34 mit Sensor zu Schirm Ø500 A731 1827-G A831 2007-G A733 1827-G A833 2007-G L 1820, ws 2000, ws 1820, sw 2000, sw Schirm Ø750 A741 1827-G A841 2007-G A743 1827-G A843 2007-G 1820, ws 2000, ws 1820, sw 2000, sw Anschlussleitung >L2500, Leitung und Stecker/Schalter, schwarz. Kopfseitig abgemantelt. A-D: Netz 3-polig mit Stecker Typ 12. B: zus. mit Leitungsfussschalter (on/off). C/D: zus. mit Leitungsfusstaster (on/off + dimmbar). Kopfseitig. C: 4-polig für PUSH ohne Sensor. D: 5-polig für PUSH mit Sensor. E: Netz 5-polig mit offenem Ende. Z673 2513-GA Z673 2523-GB Z673 2534-GC Z673 2535-GD Z673 2503-GE . . Ø34 ohne Sensor zu Schirm Ø500 + Ø750 L Z611 1826-G 1820, ws Z611 2006-G 2000, ws Z613 1826-G 1820, sw Z613 2006-G 2000, sw Standfuss Stahl, weiss matt (RAL 9016) oder schwarz matt (RAL 9005) jeweils mit Schutzlack. .. 8 A571 0750-G . . 50 . Abdeckung zu Schirm Ø750 Zwei Halbkreis-Segmente zur oberseitigen Abdeckung bei Pendelanwendung, auch nachträglich nachrüstbar. Aluminiumblech, weiss (RAL 9016). . Ø500 . . . L Ø750 Decken- und Pendelleuchten mit oder ohne Sensor . . Horizont Leuchtenschirm mit/ohne Sensor BAP Bildschirmarbeitsplatztauglich: cd/m 2 Die Entblendung ist in Grad nach Norm EN12464-1 angegeben. Weiss lackierte Drahtringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Unterseitig eingelegtes Mikroprismen-Inlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Decken-/Pendelleuchte: mit oder ohne Sensor im Zentrum (Schaltung on/off bzw. DALI in Abhängigkeit von Bewegung). Stehleuchte: mit Loch im Inlay für Rohr bzw. Rohr/Sensorhalterung. BAP ≥65° bei Decken/Pendell. 500mA700mA Ø A231 0504.9110-G ≤1'500≤3'000 500 A241 0754.9110-G ≤1'000≤1'000 750 A231 0507.9110-G ≤1'500≤3'000 500 A241 0757.9110-G ≤1'000≤1'000 750 A231 0500.9110-G ≤1'500≤3'000 500 A241 0750.9110-G ≤1'000≤1'000 750 . Horizont Baukasten LED Weiss . Ø400 . Z621 0400-Gweiss Z623 0400-Gschwarz KB38/1602 9 Horizont Baukasten LED RGB Horizont Leuchtenchassis LED RGB farbiges regulierbares Licht für besonderes Ambiente mit direkt/indirektem Arbeitslicht, blendungsbegrenzt • inkl. LED RGB-Band • inkl. LED-Modul 3000K (K30) oder 4000K (K40), CRI >80, DALI, 500mA bzw. 700mA Konstantstrom Leuchtenchassis, weiss matt (RAL 9016) mit RGB-LED-Band (Ambiente) und LED-Modul (Direktlicht), DALI-Konverter. Halogenfreie interne Verdrahtung. Chassis für Pendel- und Stehleuchten: Mit zusätzlich oberseitigem LED-Modul (Indirektlicht), geschützt durch klaren Kunststoffdiffusor (Abb. rechts). Ansteuerung der LED: DALI bzw. PUSH, jeweils mit oder ohne Sensorregulierung. PUSH: Steuerung des Dimmbereichs per Taster möglich (nur Arbeitslicht). Taster bei Decken- und Pendelleuchten bauseitig, bei Stehleuchten ist ein Fusstaster in der Zuleitung integriert. Deckenleuchte: Steckklemme 5x 2.5 2 . Pendelleuchte: Transparente Verbindungsleitung, 5x 0.75 2 , L2000, fix montiert. Bei der DALI-Pendelleuchte kann das farbige Licht und der Direkt- bzw. Indirektlichtanteil über einen DALI Bus separat angesteuert werden. Stehleuchte: Inkl. Stecker für Anschlussund Sensorleitung. Zu Beachten: Der bauseitige Anschluss muss über eine DALI-Steuerung erfolgen. Bei Stehleuchten ohne Sensor wird dazu eine bauseitige Anschlussdose benötigt. Bei Stehleuchten mit Sensor erfolgt die Steuerung "Stand alone" über interne DALI-Steuergeräte. Somit kann die Leuchte auch mit der 3-poligen Anschlussleitung mit Stecker Typ12 betrieben werden. Auch eine Schaltung on/off ist möglich. 10 KB38/1602 Steckvorrichtung für Sensorleitung bei Leuchten mit Sensor und für Anschlussleitung bei Stehleuchten. mit DALISensorsteuerung A711 3157B-G LED 56 W 4530 Llm A711 3177B-G LED 73 W 6120 Llm A711 4157B-G LED 56 W 4930 Llm A711 4177B-G LED 73 W 6660 Llm K 3000 3000 4000 4000 mA 500 700 500 700 Chassis für Stehleuchte Stehleuchte Stehleuchte Stehleuchte PUSH A711 3159B-G A711 3179B-G A711 4159B-G A711 4179B-G ohne DALISensorsteuerung A211 3153B-G LED 42 W 3250 Llm A211 3173B-G LED 55 W 4430 Llm A511 3153B-G LED 56 W 4530 Llm A511 3173B-G LED 73 W 6120 Llm A711 3153B-G LED 56 W 4530 Llm A711 3173B-G LED 73 W 6120 Llm A211 4153B-G LED 42 W 3490 Llm A211 4173B-G LED 55 W 4680 Llm A511 4153B-G LED 56 W 4930 Llm A511 4173B-G LED 73 W 6660 Llm A711 4153B-G LED 56 W 4930 Llm A711 4173B-G LED 73 W 6660 Llm 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 500 700 Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte Deckenleuchte Deckenleuchte Pendelleuchte Pendelleuchte Stehleuchte Stehleuchte PUSH A211 3158B-G A211 3178B-G A511 3158B-G A511 3178B-G A711 3158B-G A711 3178B-G A211 4158B-G A211 4178B-G A511 4158B-G A511 4178B-G A711 4158B-G A711 4178B-G 300 . . 250 Ø 500 750 H 300 250 Für Stehleuchte A731 0504.9110-G ≤1'500≤3'000 500 300 A741 0754.9110-G ≤1'000≤1'000 750 250 A731 0500.9110-G ≤1'500≤3'000 500 300 A741 0750.9110-G ≤1'000≤1'000 750 250 Inlay ohne Sensor ohne Sensor Inlay mit Aussparung für Standrohr und Sensor Standrohr und Sensor Standrohr Standrohr . max.2000 . . Ø120 . Pendelset Montageplatte mit Bügel zum durchschlaufen der Drahtseile, Anschlussklemme 5x 2.5 2 . Baldachin Stahlblech, weiss matt (RAL 9016) mit Schutzlack, werkzeugloser Magnetverschluss. 3 Stahlseile Ø1. 3 Drahtseilhalter zur stufenloser Einstellung der Pendelhöhe, am Chassis anzuschrauben. . 50 . Standrohr für Stehleuchten mit bzw. ohne Sensor auf Sensorhalter befestigt (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung). Aluminium Ø34, weiss matt (RAL 9016) oder schwarz matt (RAL 9005) jeweils mit Schutzlack. Gesamthöhe der Stehleuchte: mit Rohr L1820 = H1920, mit Rohr L2000 = L2100. . Z531 2000-G Schirm Ø750 mit Sensor zu Schirm Ø500 L A731 1827-G 1820, ws A831 2007-G 2000, ws A733 1827-G 1820, sw A833 2007-G 2000, sw Schirm Ø750 A741 1827-G A841 2007-G A743 1827-G A843 2007-G 1820, ws 2000, ws 1820, sw 2000, sw Anschlussleitung >L2500, Leitung und Stecker/Schalter, schwarz. Kopfseitig abgemantelt. A-D: Netz 3-polig mit Stecker Typ 12. C/D: zus. mit Leitungsfusstaster (on/off + dimmbar). Kopfseitig, C: 4-polig für PUSH ohne Sensor. D: 5-polig für PUSH mit Sensor. E: Netz 5-polig mit offenem Ende. Z673 2513-GA Z673 2534-GC Z673 2535-GD Z673 2503-GE . L Ø500 . . Ø34 . . Ø34 ohne Sensor zu Schirm Ø500 + Ø750 L Z611 1826-G 1820, ws Z611 2006-G 2000, ws Z613 1826-G 1820, sw Z613 2006-G 2000, sw Standfuss Stahl, weiss matt (RAL 9016) oder schwarz matt (RAL 9005) jeweils mit Schutzlack. .. 8 A571 0750-G BAP ≥65° bei 500mA700mA ≤1'500≤3'000 ≤1'000≤1'000 . Ø750 . Abdeckung zu Schirm Ø750 Zwei Halbkreis-Segmente zur oberseitigen Abdeckung bei Pendelanwendung, auch nachträglich nachrüstbar. Aluminiumblech, weiss (RAL 9016). Für Decken- und Pendelleuchte A231 0500.9110-G A241 0750.9110-G . L . . Ø500 . Ø750 . . . Horizont Leuchtenschirm mit oder ohne Sensor BAP Bildschirmarbeitsplatztauglich: cd/m 2 siehe unten. Die Entblendung ist in Grad nach Norm EN12464-1 angegeben. Weiss lackierte Drahtringe und semitransluzente PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem Textilbezug. Unterseitig eingelegtes Mikroprismen-Inlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Decken-/Pendelleuchte: ohne Sensor. Stehleuchte: mit Loch im Inlay für Rohr bzw. Rohr/Sensorhalterung. . Horizont Baukasten LED RGB . Ø400 . Z621 0400-Gweiss Z623 0400-Gschwarz KB38/1602 11 Horizont Showroom Lista Office, Luzern Fotografie: Alexander Gempeler, Bern Credit Suisse, Europaallee, Zürich Innenarchitektur: greutmann bolzern designstudio, Zürich Lichtkonzept: greutmann bolzern designstudio, Zürich Fotografie: Alexander Gempeler, Bern 12 KB38/1602 Abdeckung zu Schirm Ø750 Zwei Halbkreis-Segmente zur oberseitigen Abdeckung bei Pendelanwendung, auch nachträglich nachrüstbar. Aluminiumblech, weiss (RAL 9016). 300 9110Weiss 1118Cremeweiss 1112Elfenbein . Decken- und Pendelleuchten mit oder ohne Sensor . 1111Perlweiss . . 1110Vanille 250 Ø500 1119Ecru 2165Sandgelb . Horizont Leuchtenschirm mit oder ohne Sensor Weiss lackierte Drahtringe und PVC-Folie bezogen mit schwerentflammbarem weissem oder farbigem Textilbezug gemäss Farbtabelle (Nummer mit 4-stelligem Farb index ergänzen). Alle Stoffe sind mit einer weissen und lichtdurchlässigen PVC-Folie hinterlegt. Unterseitig eingelegtes Mikroprismen-Inlay für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuchtenbetriebswirkungsgrad. Werkzeuglos am Chassis montierbar mit Federhalterung. Decken-/Pendelleuchte: Mit oder ohne Sensor im Zentrum (Schaltung on/off in Abhängigkeit von Bewegung bzw. dimmbar in Abhängigkeit von Helligkeit und Bewegung). Stehleuchte: Mit oder ohne Loch im Inlay für Rohr bzw. Rohr/Sensorhalterung. Die nebenstehende Farbskala zeigt nur den ungefähren Farbton und ist nicht farbverbindlich, gerne senden wir Ihnen ein Farbmuster des Stoffes. . Horizont Baukasten Stofffarben . Ø750 . 2168Caramel 2169Terracotta 7213Kaffeebraun 7166Taupe 1120Puderbeige Die weissen Schirme sind BAP Bildschirmarbeitsplatztauglich: cd/m 2 siehe unten. Die Entblendung ist in Grad nach Norm EN12464-1 angegeben. BAP ≥65° bei Für Decken- und Pendeleuchte 500mA700mA Ø H A231 0504.9110-G ≤1'500 ≤3'000 500 300 A241 0754.9110-G ≤1'000 ≤1'000 750 250 A231 0507.9110-G ≤1'500 ≤3'000 500 300 A241 0757.9110-G ≤1'000 ≤1'000 750 250 A231 0500.9110-G ≤1'500 ≤3'000 500 300 A241 0750.9110-G ≤1'000 ≤1'000 750 250 Stoff weiss Inlay mit Sensor im Zentrum, on/off mit Sensor im Zentrum, on/off mit Sensor im Zentrum, dimmbar mit Sensor im Zentrum, dimmbar ohne Sensor ohne Sensor 4160Königspurpur Für Stehleuchte A731 0504.9110-G ≤1'500 ≤3'000 500 300 A741 0754.9110-G ≤1'000 ≤1'000 750 250 A731 0500.9110-G ≤1'500≤3'000 500 300 A741 0750.9110-G ≤1'000≤1'000 750 250 Inlay mit Aussparung für Standrohr und Sensor Standrohr und Sensor Standrohr Standrohr 3280Weinrot 7167Umbra 7280Schwarzbraun 4212Aubergine 4161Mauve 4112Rosenquarz 4162Fuchsia 3213Bordeauxrot 3216Rubinrot 3262Himbeerrot 3218Korallenrot 2211Lachsorange 2170Orange 2160Apricot 2111Champagner 2110Lichtgelb 2113Sonnengelb 6166Senfgelb 6112Olivegrün 6113Traubengrün 6114Farngrün 6167Smaragdgrün 6260Moosgrün 6261Jägergrün Farbige Stoffe Für farbige Stoffe Artikelnummer mit 4-stelligem Farbindex ergänzen. Farbige Stoffe reduzieren die Effizienz. Beispiel A248 0754.6260 -G = Stofffarbe Moosgrün 5111Aquamarinblau 5162Himmelblau 5217Azurblau 5163Saphirblau Für Decken- und Pendeleuchte Ø H A238 0504. . . . . -G 500 300 A248 0754. . . . . -G 750 250 A238 0507. . . . . -G 500 300 A248 0757. . . . . -G 750 250 A238 0500. . . . . -G 500 300 A248 0750. . . . . -G 750 250 Stoff farbig Inlay mit Sensor im Zentrum, on/off mit Sensor im Zentrum, on/off mit Sensor im Zentrum, dimmbar mit Sensor im Zentrum, dimmbar ohne Sensor ohne Sensor 5218Nachtblau Für Stehleuchte A738 0504. . . . . -G 500 300 A748 0754. . . . . -G 750 250 A738 0500. . . . . -G 500 300 A748 0750. . . . . -G 750 250 Inlay mit Aussparung für Standrohr und Sensor Standrohr und Sensor Standrohr Standrohr 8163Quarzgrau 5214Fernblau 4111Hellblau 8111Perlgrau 8110Grau 8261Anthrazit 8210Schwarz KB38/1602 13 Nummernverzeichnis Nr.Seite A211 3051B-G A211 3053B-G A211 3055B-G A211 3057B-G A211 3058B-G A211 3059B-G A211 3071B-G A211 3073B-G A211 3075B-G A211 3077B-G A211 3078B-G A211 3079B-G A211 3153B-G A211 3158B-G A211 3173B-G A211 3178B-G A211 4051B-G A211 4053B-G A211 4055B-G A211 4057B-G A211 4058B-G A211 4059B-G A211 4071B-G A211 4073B-G A211 4075B-G A211 4077B-G A211 4078B-G A211 4079B-G A211 4153B-G A211 4158B-G A211 4173B-G A211 4178B-G A231 0500.9110-G A231 0504.9110-G A231 3053B-GS A231 3057B-GS A231 3073B-GS A231 3077B-GS A231 4053B-GS A231 4057B-GS A231 4073B-GS A231 4077B-GS A238 0507. . . . . -G A238 0500.XXXX-G A238 0504.XXXX-G A241 0750.9110-G A241 0754.9110-G A241 3053B-GS A241 3057B-GS A241 3073B-GS A241 3077B-GS A241 4053B-GS A241 4057B-GS A241 4073B-GS A241 4077B-GS A248 0750.XXXX-G A248 0754.XXXX-G A248 0757. . . . . -G A511 3051B-G A511 3053B-G A511 3055B-G A511 3057B-G A511 3058B-G A511 3059B-G A511 3071B-G A511 3073B-G A511 3075B-G A511 3077B-G A511 3078B-G A511 3079B-G A511 3153B-G A511 3158B-G A511 3173B-G A511 3178B-G A511 4051B-G A511 4053B-G A511 4055B-G A511 4057B-G A511 4058B-G A511 4059B-G A511 4071B-G A511 4073B-G A511 4075B-G A511 4077B-G A511 4078B-G A511 4079B-G 14 KB38/1602 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 13 13 6 6 6 6 6 6 6 6 13 13 13 13 13 6 6 6 6 6 6 6 6 13 13 13 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Nr.Seite A511 4153B-G A511 4158B-G A511 4173B-G A511 4178B-G A531 3053B-GS A531 3057B-GS A531 3073B-GS A531 3077B-GS A531 4053B-GS A531 4057B-GS A531 4073B-GS A531 4077B-GS A541 3053B-GS A541 3057B-GS A541 3073B-GS A541 3077B-GS A541 4053B-GS A541 4057B-GS A541 4073B-GS A541 4077B-GS A571 0750-G A711 3051B-G A711 3053B-G A711 3055B-G A711 3057B-G A711 3058B-G A711 3059B-G A711 3071B-G A711 3073B-G A711 3075B-G A711 3077B-G A711 3078B-G A711 3079B-G A711 3153B-G A711 3157B-G A711 3158B-G A711 3159B-G A711 3173B-G A711 3177B-G A711 3178B-G A711 3179B-G A711 4051B-G A711 4053B-G A711 4055B-G A711 4057B-G A711 4058B-G A711 4059B-G A711 4071B-G A711 4073B-G A711 4075B-G A711 4077B-G A711 4078B-G A711 4079B-G A711 4153B-G A711 4157B-G A711 4158B-G A711 4159B-G A711 4173B-G A711 4177B-G A711 4178B-G A711 4179B-G A731 0500.9110-G A731 0504.9110-G A731 1827-G A731 3051B-GS A731 3055B-GS A731 3071B-GS A731 3075B-GS A731 4051B-GS A731 4055B-GS A731 4071B-GS A731 4075B-GS A733 1827-G A733 3051B-GS A733 3055B-GS A733 3071B-GS A733 3075B-GS A733 4051B-GS A733 4055B-GS A733 4071B-GS A733 4075B-GS A738 0500.XXXX-G A738 0504.XXXX-G A741 0750.9110-G A741 0754.9110-G A741 1827-G 10 10 10 10 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 9 5 5 5 5 5 5 5 5 9 5 5 5 5 5 5 5 5 13 13 13 13 9 Nr.Seite A743 1827-G A748 0750.XXXX-G A748 0754.XXXX-G A831 2007-G A833 2007-G A841 2007-G A843 2007-G C703 2078B-GS C703 2079B-GS Z531 2000-G Z610 0000-GC Z611 1826-G Z611 2006-G Z613 1826-G Z613 2006-G Z621 0400-G Z623 0400-G Z673 2503-G Z673 2513-G Z673 2523-G Z673 2534-G Z673 2535-G 9 13 13 9 9 9 9 3 1 9 5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Nr.Seite Nr.Seite Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Angebote und Preise – Die in unseren Katalogen und Preislisten aufgeführten Preise verstehen sich exkl. der vorgezogenen Recycling Gebühr und in der Regel ohne Leuchtmittel und bei Entladungslampen-Leuchten für die induktive Vorschaltgeräte-Version. – Preisänderungen bleiben vorbehalten. – Unsere Angebote erfolgen, sofern nicht ausdrücklich eine feste Gültigkeitsdauer vereinbart ist, grundsätzlich freibleibend und unter Vorbehalt des Zwischenverkaufs. – Die Preise unserer schriftlichen Auftragsbestätigungen sind verbindlich. Ohne ander weitige Vereinbarung verstehen sich die bestätigten Totalpreise netto ohne irgendwelche Abzüge. – Die vorgezogene Recycling Gebühr (vRG) garantiert eine vollumfängliche Deckung der gegenwärtig anfallenden Kosten für Recycling und Entsorgung (exkl. allfälliger Transportkosten). Die vRG wird beim Kauf von betroffenen Produkten zusätzlich erhoben und ist abhängig von der Produktegruppe. 2. Produkt-Modifikation – Für alle in unseren Verkaufsunterlagen dargestellten und beschriebenen Produkte müssen wir uns technische und formale Ausführungsänderungen vorbehalten. 3. Bestellung und Vertragsabschluss – Durch Erteilung eines Auftrages anerkennt der Besteller diese Verkaufsbedingungen. – Eine mündliche oder schriftliche Bestellung gilt als angenommen, wenn sie von uns schriftlich bestätigt worden ist. Mündliche Abreden haben nur bei nachfolgender schriftlicher Bestätigung Gültigkeit. Für Umfang und Ausführung der Lieferung ist unsere schriftliche Auftragsbestätigung massgebend. – Nach unserer Auftragsbestätigung sind Annullierungen und Modifikationen des Auftrages nur mit unserem schriftlichen Einverständnis und nur unter Kostenfolge möglich. – Auf Abruf bestellte Ware muss innert der festgelegten Frist abgenommen werden. Nach Ablauf dieser Frist behalten wir uns das Recht vor, die Ware zu fakturieren und Lagergebühren zu erheben. 4. 5. 6. 7. Lieferfristen – Wir bemühen uns, vereinbarte Liefertermine einzuhalten. Verzögerungen bei der Lieferung berechtigen den Besteller nicht, vom Vertrag zurückzutreten oder Ersatz für irgendwelchen daraus entstehenden Schaden zu verlangen. – Die Lieferfrist beginnt erst mit dem Datum der definitiven Abklärung aller qualitativen und technischen Details. – Rohmaterialmängel, Betriebsstörungen und Fälle von höherer Gewalt entbinden uns für die Dauer solcher Behinderungen von der eingegangenen Lieferverpflichtung, ohne dass dem Besteller Anspruch auf Schadenersatz zusteht. Versand – Lieferungen mit einem Netto-Warenwert von bis zu CHF 1’000.– erfolgen gegen Verrechnung der Verpackungs- und Porto-Kosten. – Lieferungen mit einem Netto-Warenwert von über CHF 1’000.– erfolgen innerhalb der Schweiz verpackt franko per Post, Frachtgut (Normalbahn-Empfangsstation) oder Camion, wobei wir uns die Wahl der Versandart vorbehalten. – Mehrkosten für Sonderversandarten wie Luftfracht, Eil- oder Expressdienst werden in jedem Falle verrechnet. – Bei Camion-Lieferungen gilt die Unterschrift des Empfängers oder dessen Vertreters (z.B. Arbeitnehmers) als Bestätigung für den vollständigen und einwandfreien Erhalt der Ware. – Der Ablad erfolgt ebenerdig oder auf Rampe sowie nach den Anordnungen und unter der Verantwortung des Bestellers, welcher das notwendige Personal auf seine Kosten zur Verfügung stellt. – Minder- oder Falschlieferungen sowie allfällige Mängel sind innerhalb einer Frist von 8 Werktagen nach Erhalt der Ware schriftlich zu melden. Übergang von Nutzen und Gefahr – Der Transport unserer Lieferung erfolgt auf Gefahr und Risiko des Empfängers. Allfällige Schäden oder Verluste sind sofort nach Erhalt der jeweiligen Transportanstalt zur Ausfertigung eines Schadenprotokolls zu melden. Zahlung – Aufträge mit einem Netto-Warenwert von über CHF 20’000.– werden wie folgt fakturiert: 30% bei Auftragserteilung 30% bei Lieferbereitschaft 30% bei Auslieferung oder spätestens 30 Tage nach Lieferbereitschaft 10% bei Schlussabrechnung oder spätestens 60 Tage nach Lieferbereitschaft. – Gelieferte Positionen welche nicht durch eine Akontooder Teilrechnung gedeckt sind, werden auf Ende des Kalenderjahres mittels Akonto- oder Teilrechnung verrechnet. – Unsere Rechnungen sind 30 Tage rein netto fällig und zahlbar. Unberechtigte Skontoabzüge werden nachbelastet. Hält der Besteller den Zahlungstermin nicht ein, so hat er ohne besondere Mahnung vom Zeitpunkt der Fälligkeit an den gesetzlichen Verzugszins zu entrichten. – Die Zahlungstermine sind auch einzuhalten, wenn ° Transport, Ablieferung, Montage, Inbetriebsetzung oder Abnahme der Lieferung aus Gründen, die der Lieferant nicht zu vertreten hat, verzögert oder verunmöglicht werden ° nicht-wesentliche Teile fehlen ° sich Nacharbeiten als notwendig erweisen, ohne die der Gebrauch der Lieferung nicht verunmöglicht bleibt. 8. 9. Muster – Ausnahmsweise und nur nach ausdrücklicher Vereinbarung können die meisten unserer Produkte für maximal drei Wochen als Muster mit Rückgaberecht bezogen werden. – Die Lieferung von Mustern erfolgt aus administrativen Gründen generell gegen Rechnung mit verlängertem Zahlungsziel, welches die Bemusterungsdauer von drei Wochen einschliesst. Bei fristgerechter Retournierung der Ware in originalverpacktem, vollständigem und neuwertigem Zustand erfolgt Gutschrift zu ° 100% bei Lagerartikeln bzw. ° 90% bei Nicht-Lagerartikeln. – Bei Retournierung in nicht ordnungsgemässem Zustand oder Überschreitung der Bemusterungsdauer erfolgt die Rücknahme bzw. Gutschrift nur noch zu unseren einschränkenden Warenrücksendungs-Bedingungen (siehe Ziffer 9). Warenrücksendungen – Mit Ausnahme der gemäss Ziffer 8 ausdrücklich als Muster bezogenen Produkte besteht kein grundsätzliches Rückgaberecht. – Rücksendungen von definitiv gekaufter Ware werden nur nach unserem vorgängigen, schriftlichen Einverständnis angenommen. Liegt dies vor, so ist die Ware franko Domizil und mit beigelegtem Retourschein und Lieferscheinkopie des seinerzeitigen Bezuges zurückzusenden. – Grundlagen für die allfällige Gutschrift von Warenrücksendungen sind maximal ° 80% bei Lagerartikeln bzw. ° 70% bei Nicht-Lagerartikeln, im Minimum jedoch unter Verrechnung von CHF 20.– für Kontrollen und administrative Bearbeitung. Ebenso werden die entstandenen Verpackungs- und Versandkosten in Abzug gebracht. – In jedem Falle werden die Kosten für fehlende Zutaten wie Befestigungsmaterial, Originalverpackung und sonstiges Kleinzubehör sowie eventuell nötige Auffrischungsarbeiten von der Warengutschrift in Abzug gebracht. – Gutschriften aus Warenrücksendungen werden nicht ausbezahlt, sondern sind mit Fakturen aus anderen Warenbezügen zu verrechnen. – Sonderanfertigungen, modifizierte Produkte, Einzelteile und Leuchtmittel sowie speziell beschaffte Artikel können keinesfalls zurückgenommen werden. 10. Eigentumsvorbehalt – Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware unser Eigentum. Der Besteller ist verpflichtet, bei Massnahmen, die zum Schutz unseres Eigentums erforderlich sind, mitzuwirken. – Der Besteller hält die gelieferten Gegenstände auf seine Kosten während der Dauer des Eigentumsvorbehalts instand und versichert sie zu unseren Gunsten gegen Diebstahl, Bruch, Feuer, Wasser und sonstige Risiken. Er trifft ferner alle Massnahmen, damit unser Eigentumsanspruch weder beeinträchtigt noch aufgehoben wird. 11. Pläne und technische Unterlagen – Kataloge, Prospekte und insbesondere kostenlose Beleuchtungsprojekte sind ohne anderweitige Vereinbarung nicht verbindlich. Angaben in technischen Unterlagen sind nur verbindlich, soweit sie im konkreten Fall ausdrücklich zugesichert sind. – Jede Vertragspartei behält sich alle Rechte an Plänen und technischen Unterlagen vor, die sie der anderen ausgehändigt hat. Die empfangende Vertragspartei anerkennt diese Rechte und wird ohne vorgängige schriftliche Ermächtigung der anderen Vertragspartei die Unterlagen weder ganz noch teilweise Dritten zugänglich machen oder ausserhalb des Zwecks verwenden, zu dem sie ihr übergeben worden sind. 12. Gewährleistung für Sachmängel a) Prüfpfl icht und Mängelrüge – Der Besteller der Ware hat diese sofort nach Erhalt zu prüfen und uns allfällige Mängel unverzüglich jedenfalls vor einer weiteren Ver- oder Bearbeitung, oder einer Verbindung mit anderen Sachen – schriftlich anzuzeigen. Trifft innert acht Werktagen nach Erhalt der Ware bei uns keine begründete Meldung ein, so gilt die Sendung hinsichtlich offener Mängel als genehmigt. – Ohne unser schriftliches Einverständnis dürfen Reparaturen oder Abänderungen an gelieferten Waren keinenfalls zu unseren Lasten vorgenommen werden. b) Garantiefristen – Unsere Garantiefristen sind Verwirkungsfristen, sie gelten ungeachtet der Wareneigenschaft (Fahrnis, bestimmungsgemässe Verwendung für unbewegliche Werke und bewegliche Werke bzw. Waren und beginnen ab Erhalt der Ware zu laufen. Sie dauern: ° 2 Jahre für Leuchten und Apparate (ohne elektronische Bauteile wie Vorschaltgeräte, Transformatoren, Notlichtelemente, Zündgeräte etc.). ° entsprechend den Garantiefristen des jeweiligen Herstellers, längstens aber 1 Jahr ab Erhalt der Ware, für elektronische Bauteile wie Vorschaltgeräte, Transformatoren, Notlichtelemente, Zündgeräte etc. sowie für die einem regelmässigen Verschleiss unterliegenden Komponenten wie Leuchtmittel, Starter usw. ° 1 Jahr für alle übrigen Produkte. ° Gewährt ein Lieferant eine längere Garantiefrist für bestimmte Produkte, sind wir bestrebt, diese Frist weiterzugeben. Es steht aber in unserem freien Ermessen, im konkreten Fall keine längere Garantiefrist zu gewähren. ° Die Rechnung und/oder der Lieferschein gilt als Garantienachweis. Wird die gelieferte Ware später verrechnet (Schlussrechnung/Teilrechnung), beginnt die Garantiefrist ab Lieferdatum. c) Umfang der Haftung – Unsere Garantie erstreckt sich auf die zugesicherten Eigenschaften des Kaufgegenstandes und auf dessen Mängelfreiheit. – Unter die Garantie fallende Mängel werden von uns kostenlos behoben. Sofern die Nachbesserung möglich ist, gilt das Recht auf Wandelung und Minderung als wegbedungen. Wir behalten uns das Recht vor, eine andere, die Interessen beider Partner angemessen berücksichtigende Regelung zu treffen. Jeder weitere Anspruch des Bestellers wegen mangelhafter Lieferung, insbesondere auf Schadenersatz für Folgekosten und -schäden, ist ausgeschlossen. – Für die einem regelmässigen Verschleiss unterliegenden Komponenten wie Leuchtmittel, Starter etc. haften wir ausschliesslich in dem Rahmen, wie er uns vom jeweiligen Hersteller zugestanden wird, in jedem Fall und höchstens im Umfang der vorgenannten Garantie. d) Ausschluss der Haftung – Wir haften nicht für: ° geringfügige Abweichungen der Ware in den Massen, der Farbe oder im Design gegenüber Abbildungen, Mustern oder unseren Verkaufsunterlagen, ° falsch behandelte, beschädigte oder nicht vorschriftsgemäss installierte Ware, ° Schäden, die durch Gewaltanwendung, Änderungen, Reparaturen oder unsachgemässe Wartung durch Dritte entstanden sind, ° Transportschäden. – Alle Ansprüche des Bestellers, ausser den in diesen Bedingungen ausdrücklich genannten, gleichgültig aus welchem Rechtsgrund sie gestellt werden, insbesondere irgendwelche nicht ausdrücklich genannten Ansprüche auf Schadenersatz, Minderung oder Rücktritt vom Vertrag, sind ausgeschlossen. – In keinem Fall bestehen Ansprüche des Bestellers auf Ersatz von Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, wie namentlich Schäden an Gegenständen oder Werken, deren Bestandteil unsere Produkte geworden sind, Aufwendungen für den Einund Ausbau unsere Produkte wie auch für vor Ort Einsätze, die allfällige Weiterverarbeitung der Produkte, ein allfällig bewirkter Produktionsausfall, Nutzungsverluste, Verlust von Aufträgen, entgangener Gewinn sowie von anderen mittelbaren oder unmittelbaren Schäden. – Summenmässig wird die Haftung von Neuco soweit gesetzlich zulässig auf den Verkaufspreis der fehlerhaften Ware beschränkt. 13. Submissionen – Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gehen, wenn sie in Widerspruch mit Submissionsbestimmungen stehen, den letzteren vor. 14. Erfüllungsort und Gerichtsstand – Ausschliesslicher Erfüllungsort ist unser Domizil. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis zwischen uns und dem Besteller, einschliesslich aller Vorfragen, ist Zürich 9. Wir sind jedoch berechtigt, den Besteller an dessen Sitz zu belangen. 15. Anwendbares Recht – Es gilt das schweizerische materielle Recht. – Die Geltung des sog. Wiener Kaufrechtes ist ausdrücklich ausgeschlossen. KB38/1602 15 Neuco AG Würzgrabenstrasse 5 CH-8048 Zürich Telefon +41 44 437 37 37 Telefax +41 44 437 37 38 [email protected] Neuco SA Chemin Praz-Roussy 2 CH-1032 Romanel Téléphone +41 21 637 30 00 Téléfax +41 21 637 30 03 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
