Katalog - Hotel Steger Dellai

D
Seiser Alm – erleben und genießen
Hans-&-Paula-Steger-Stiftung
Nach dem Zweiten Weltkrieg zog es die beiden Südtiroler Alpinski- und
Bergsteigerlegenden Paula Wiesinger-Steger und ihren Mann Hans Steger ins
Schlerngebiet, wo sie eine Hütte sowie eine Skischule betrieben.
Nachdem die Hütte bei einem Brand zerstört wurde, kauften Sie das
damalige Schutzhaus Dellai, renovierten es und setzten damit den Grundstein
für das heutige Hotel Steger-Dellai.
Auf Wunsch der beiden wurde die Hans-&-Paula-Steger-Stiftung gegründet,
die sich um den Naturschutz auf der Seiser Alm sowie die Unterstützung
des Bergrettungsdienstes kümmert.
Bis heute spüren die Gäste im Hotel die grenzenlose Liebe der beiden zu Natur
und Mensch, die auch in jedem Detail des Hauses wiederzufinden ist.
Stimmungsvolles Ambiente
Kaminzimmer
Genießen Sie ein vorzügliches Abendessen bei Kerzenlicht
und den atemberaubenden Panoramablick.
Liebe zum Genuss
Regional und
mediterran
Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit
Südtiroler Spezialitäten und mediterranen Köstlichkeiten. Die frischen
Produkte von heimischen Betrieben und
Bauernhöfen schenken Ihnen besondere
Gaumenfreuden.
Zimmer Alpenrose
Stern der Träume
Zimmer Alpenrose mit Blick auf den Plattkofel
Zeit der Erfahrung
Ihr Seminarhotel inmitten der Dolomiten
2.000 m2 Wellness- und Wohlfühlbereich
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tiroler Stubensauna
Blütendampfbad
Laconium
Finnische Außensauna
Luis-Trenker-Infrarotkabine
Solegrotte
Kneipp-Rondell
Kalte Grotte
Erlebnisduschen
Ruheraum mit Wasserbetten
Naturbadeteich
Luxus der Ruhe
Wellnessfeeling
Kalte Grotte
Tiroler Stubensauna
Laconium
Blütendampfbad
Dem Körper Gutes tun
Seiser Alm mit Lang- und Plattkofel
Die Alm im Sommer erleben
Hans-&-Paula-Steger-Weg
Der Hans-&-Paula-Steger-Gedächtnisweg
ist ein Natur- und Kulturweg, auf dem man
die Schönheit und Besonderheit der Seiser
Alm in vollen Zügen genießen kann. Schautafeln entlang des Weges berichten nicht
nur von Hans und Paula Steger, den beiden
Südtiroler Alpinski- und Bergsteigerlegenden, sondern informieren auch über die
Umgebung und die Sage des Partschott.
Laranzer Schwaige
Seiser Alm – ein Paradies für Genuss- und Aktivurlauber
Naturjuwel Seiser Alm
In Gedenken an die Alpinski- und Bergsteigerlegende wird im Dezember 2015 das Apartmenthotel Paula Wiesinger eröffnet. Schlichtes, modernes Design mit viel Holz sorgt für ein
gemütliches Ambiente, und die Dekoration erzählt vom Leben der Pionierin. So spürt man im
ganzen Haus den einmaligen Charme von „La Paula“.
Es entstehen 14 gemütliche Apartments sowie ein großzügiger Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Entspannung finden die Gäste im Wellnessbereich. Für einen unbeschwerten Urlaub gibt es außerdem eine Garage, einen Fahrradkeller sowie einen Skiraum.
apartmenthotel
✸ ✸ ✸ ✸ S
l-39040 Seiser Alm /Dolomiten
Saltria 6
Tel. +39 0471 727 964 · Fax +39 0471 727 848
[email protected] · www.hotelsteger-dellai.com
www.visionc.it · Foto: www.felder-images.com, Seiser Alm Marketing/Foto Rier,
smg/Frieder Blickle, Stefano Scatà, Fotolia/Steve Lovegrove, Archiv H. Steger Dellai