service letter - Rotax Aircraft Engines

SERVICE LETTER
AUFLISTUNG DER ALS GESTOHLEN GEMELDETEN
ROTAX® MOTOREN TYPE 912 UND 914 (SERIE)
UND 2-TAKT FLUGMOTOREN
SL-912-013 R8
SL-914-011 R8
SL-2ST-007 R8
Wiederkehrende Symbole
Bitte beachten Sie die folgenden Symbole, die Sie durch dieses Dokument begleiten:
▲ WARNUNG: Warnhinweise und Maßnahmen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen oder Tod für den Betreiber
oder andere, dritte Personen führen können.
■ ACHTUNG: Besondere Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen, deren Nichtbeachtung zu Beschädigungen des
Motors und zum Gewährleistungsausschluß führen können.
◆ HINWEIS:
Besondere Hinweise zur besseren Handhabung.
Änderungen im Text und in Grafiken sind an der Änderungslinie oder Doppellinie am Rand des
Satzspiegels ersichtlich.
1) Planungsangaben
1.1)
Betreff
Alle Motoren der Type:
2-Takt UL-Flugmotoren
2-Takt zertifizierte-Flugmotoren
912
914
(Serie/Vorserie)
(Serie/Vorserie)
(Serie/Vorserie)
(Serie/Vorserie)
1.2)
Anlass
Veröffentlichung der als gestohlen gemeldeten ROTAX® Flugmotoren.
1.3)
Gegenstand
Auflistung der als gestohlen gemeldeten ROTAX® Motoren Type 912 und 914 (Serie) und 2-Takt Flugmotoren.
1.4)
Genehmigung
Der technische Inhalt dieses Dokuments ist aufgrund von DOA Nr. EASA.21J.048 zugelassen.
2) Material Information
Keine
3) Arbeitsanweisungen / Durchführung
d06170
Bei Unsicherheiten bezüglich der Herkunft des Motors ist eine Überprüfung der nachfolgenden Liste bzw. Rückfrage
beim ROTAX® -Vertriebspartner bzw. deren Service Center empfohlen.
◆ HINWEIS:
Die Meldung eines gestohlenen Motors bzw. Typenschildes sollte direkt beim ROTAX® -Vertriebspartner
bzw. deren Service Center erfolgen, die diese Information an ROTAX® weiterleiten.
24. JULI 2015
Letztgültige Dokumentation siehe:
www.flyrotax.com
Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Alle Rechte vorbehalten.
SL-912-013 R8
SL-914-011 R8
SL-2ST-007 R8
Seite 1 von 4
4) Anhang
Folgende Tabelle (gereiht nach Motor S/N) beinhaltet sämtliche bei ROTAX® als gestohlen gemeldeten Motoren.
◆ HINWEIS:
Eine Neuausgabe bzw. Revision des Service Letters ist nach Bedarf vorgesehen.
Sämtliche Dokumentationen (letztgültige Ausgaben) bzw. deren weitere Revisionsstände (Austauschseiten) sind beim ROTAX® -Vertriebspartner bzw. deren Service Center in gedruckter Form anzufordern
oder über die ROTAX® AIRCRAFT ENGINES Homepage
www.flyrotax.com
in elektronischer Form erhältlich.
Type
S/N
Ort
Land
Datum
462
3,762.474
Flugplatz Michelstadt
Deutschland
09.05.2003
532 UL
3,798.968
Flugplatz Madrigalejo Del Monte, Burgos
Spanien
14.02.2004
582 UL
4,013.780
Flugplatz Madrigalejo Del Monte, Burgos
Spanien
14.02.2004
912 UL
4,152.761
Flugplatz Michelstadt
Deutschland
09.05.2003
Type plate
4,152.979
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,153.337
Deutschland
17.04.2000
503 UL
4,296.985
Flugplatz Vic sur Aisne
Frankreich
02.04.1996
503 UL
4,340.831
Flugplatz Fuenteovejuna, Cordoba
Spanien
24.02.2004
912 UL
4,400.368
Aero Club Bad Windsheim
Deutschland
16.11.2005
912 UL
4,400.582
Mound, Minnesota
USA
17.05.2011
Type plate
4,401.192
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,401.836
Flugplatz Damme
Deutschland
26.02.2004
912 UL
4,401.841
Flugplatz Totana, Murcia
Spanien
21.02.2004
912 UL
4,402.457
Valdobbiadene
Italien
20.04.2015
912 UL
4,402.593
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,402.675
Flugplatz Schweighofen
Deutschland
03.05.2005
912 UL
4,402.915
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,402.999
Campo de Vuelo de Ontur (Albacete)
Spanien
09.03.2013
912 UL
4,402.925
Flugplatz Wallduern
Deutschland
18.02.2004
912 UL
4,403.033
Calvari (GE)
Italien
02.01.2012
912 UL
4,403.143
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
Type plate
4,403.411
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,403.533
Belgien
24.06.2004
Type plate
4,403.637
Flugplatz Aalen/Elchingen
Deutschland
01.12.2003
912 UL
4,404.610
Flugplatz Aerocampo della Comina, Pordenone (PN)
Italien
01.09.2003
912 UL
4,405.061
Campo de Vuelo de Ontur (Albacete)
Spanien
09.03.2013
912 UL
4,406.150
Flugplatz Til Chatel
Frankreich
18.03.2006
912 UL
4,406.796
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
912 UL
4,407.113
Frankreich
Mai 2008
24. JULI 2015
Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Alle Rechte vorbehalten.
SL-912-013 R8
SL-914-011 R8
SL-2ST-007 R8
Seite 2 von 4
912 UL
4,407.675
Frankreich
Mai 2008
912 UL
4,407.737
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
912 UL
4,407.755
Flugplatz De La Riviera, Gardasee
Italien
28.09.2009
912 UL
4,407.906
Yatesbury, Wilts
Großbritannien
Mai 2009
912 UL
4,409.254
Flugplatz Haderslev
Dänemark
29.06.2009
912 UL
4,409.826
Jesi
Italien
17.04.2014
912 A
4,410.669
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
914 UL
4,417.784
Großbritannien
März 2015
914 UL
4,418.020
Frankreich
Mai 2008
914 UL
4,418.780
La Montana, Alcocer de Planes, Alicante
Spanien
29.11.2008
912 ULS
4,425.147
Flugplatz Olomouc
Tschechien
05.06.2000
912 UL
4,425.320
Flugplatz Aerocampo della Comina, Pordenone (PN)
Italien
01.09.2003
912 ULS
4,425.584
Flugplatz Michelstadt
Deutschland
09.05.2003
912 ULS
4,425.841
Aeroclub Mantova
Italien
Juli 2013
912 ULS
4,426.036
Jesi
Italien
17.04.2014
912 ULS
4,426.178
Flugplatz Schweighofen
Deutschland
03.05.2005
912 ULS
4,426.182
Aeroclub Mantova
Italien
Juli 2013
912 ULS
4,426.237
Flugplatz Saarwellingen
Deutschland
08.11.2004
912 ULS
4,426.311
Campo de Vuelo de Ontur (Albacete)
Spanien
09.03.2013
912 ULS
4,426.396
Flugplatz Aschaffenburg
Deutschland
30.01.2002
912 ULS
4,426.797
Flugplatz Fly Team, Perugia
Italien
Juli 2008
912 ULS
4,426.866
Stadtlohn
Deutschland
31.12.2007
912 UL
4,427.292
Flugplatz Pirmasens
Deutschland
13.12.2001
912 ULS
4,427.328
Flugplatz Santa Maria di Sala (Venedig)
Italien
26.06.2013
912 ULS
4,427.465
Flugplatz Aerocampo della Comina, Pordenone (PN)
Italien
01.09.2003
912 ULS
4,427.778
Flugplatz Requena, Valencia
Spanien
16.02.2004
912 ULS
4,427.888
Flugplatz Hamm-Lippewiesen
Deutschland
09.05.2005
912 ULS
4,427.923
Flugplatz Stadtlohn
Deutschland
17.06.2007
912 ULS
4,427.945
Otherton, Staffs
Großbritannien
August 2009
912 ULS
4,428.428
Flugplatz San Possidonio, Modena
Italien
25.08.2010
912 ULS
4,428.540
Torrevieja, Alicante
Spanien
23.05.2009
912 ULS
4,428.637
Les Noyers, Paris
Frankreich
02.02.2007
912 ULS
4,428.783
Flugplatz Requena, Valencia
Spanien
16.02.2004
912 ULS
4,428.832
Jesi
Italien
17.04.2014
912 ULSFR
4,430.010
Les Noyers, Paris
Frankreich
02.02.2007
912 ULSFR
4,430.035
Les Noyers, Paris
Frankreich
02.02.2007
912 ULSFR
4,430.036
Les Noyers, Paris
Frankreich
02.02.2007
912 ULSFR
4,430.412
Frankreich
30.09.2007
24. JULI 2015
Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Alle Rechte vorbehalten.
SL-912-013 R8
SL-914-011 R8
SL-2ST-007 R8
Seite 3 von 4
582 UL
4,556.848
Flugplatz Vic sur Aisne
Frankreich
02.04.1996
503 UL
4,795.018
Flugplatz Madrigalejo Del Monte, Burgos
Spanien
14.02.2004
912 S
4,923.277
Flugplatz Saulnot
Frankreich
Oktober 2012
912 S
4,923.592
Defford, Worcs.
Großbritannien
Juni 2009
582 UL
5,162.215
Klipriver Airfield, Johannesburg
Südafrika
Juli 2012
582 UL
5,307.127
Klipriver Airfield, Johannesburg
Südafrika
Juli 2012
912 ULS
5,643.909
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
912 ULS
5,644.817
Aero Club Rothenburg o. T.
Deutschland
08.11.2005
912 ULS
5,645.483
Nixa, Missouri
USA
Nov. 2007
912 ULS
5,645.618
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
912 ULS
5,645.743
Flugplatz Pegaso (Venedig)
Italien
13.08.2013
912 ULS
5,645.830
Aeri Club Alt Camp of Vallmoll (Tarragona)
Spanien
23.03.2013
912 ULS
5,645.925
Flugplatz Muenster
Deutschland
20.05.2006
912 ULS
5,645.995
Flugplatz Stravhaven, Schottland
Großbritannien
Sept. 2010
912 ULS
5,645.997
Les Noyers, Paris
Frankreich
02.02.2007
912 ULS
5,647.355
Otherton, Staffs
Großbritannien
August 2009
912 ULS
5,647.537
Flugplatz San Possidonio, Modena
Italien
25.08.2010
912 ULS
5,647.746
Aguscello Ferrara
Italien
29.03.2014
912 ULS
5,648.085
Aeroclub Mantova
Italien
Juli 2013
912 ULS
5,648.945
Flugplatz Santa Maria di Sala (Venedig)
Italien
26.06.2013
912 ULS
5,649.111
Flugplatz San Possidonio, Modena
Italien
25.08.2010
912 ULS
5,649.130
Aguscello Ferrara
Italien
29.03.2014
912 ULS
5,649.348
Otherton, Staffs
Großbritannien
August 2009
912 ULS
5,649.608
Jesi
Italien
17.04.2014
912 ULS
5,651.369
Flugplatz La Celsetta, Campagnano di Roma
Italien
23.03.2010
912 ULS
5,651.374
Jesi
Italien
17.04.2014
912 ULS
5,652.627
Flugplatz Pegaso (Venedig)
Italien
13.08.2013
503 UL
5,767.356
Flugplatz Carp, Ontario
Kanada
Februar 2009
582 UL
6,140.478
Chester County, Pennsylvania
USA
Februar 2009
503 UL
6,479.008
USA
Mai 2009
582 UL
6,504.552
Contermanskloof Airfield, Durbanville, Cape Town
Südafrika
26.03.2008
912 UL
6,770.236
Aguscello Ferrara
Italien
29.03.2014
912 ULS
6,776.132
Flugplatz La Celsetta, Campagnano di Roma
Italien
23.03.2010
912 ULS
6,777.415
Frankreich
August 2012
912 ULS
6,779.576
Aguscello Ferrara
Italien
29.03.2014
912 ULS
6,779.807
Conil de la Frontera
Spanien
Mai 2015
24. JULI 2015
Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Alle Rechte vorbehalten.
SL-912-013 R8
SL-914-011 R8
SL-2ST-007 R8
Seite 4 von 4