Egal ob Sie Ihre Nachbarn um einen Gefallen bitten wollen, eine

Egal ob Sie Ihre Nachbarn um einen
Gefallen bitten wollen, eine Mitteilung
an den Vermieter schicken müssen
oder die Gebrauchsanleitung für die
Fußbodenheizung suchen. Mit der
Schwabinger Tor App stehen Ihnen
verschiedenste digitale Informationsund Serviceangebote speziell für Ihr
Wohnumfeld zur Verfügung.
Als Mieter erhalten Sie einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen die
kostenlose Nutzung der App auf Tablet,
Smartphone und PC ermöglicht.
­Einfach bei Google Play oder im­ AppleApp-Store „Schwabinger Tor“ ein­­
geben oder app.schwabinger-tor.de
­besuchen und anmelden.
A P P. S C H W A B I N G E R-T O R . D E
Ein Projekt der Jost Hurler
Beteiligungs und
Verwaltungs GmbH & Co. KG
Telefon – 089 / 36 09 09-90
Telefax – 089 / 36 09 09-890
info @ schwabinger-tor.de
www.schwabinger-tor.de
Die Schwabinger Tor App wird
entwickelt und betreut durch:
www.casavi.de
Nachbarschaft
vernetzt
Praktische
Funktionen
1) E
infaches Menü für
alle Anfragen, Chats und
Mitteilungen
Entdecken Sie Ihr Wohn­umfeld und kommunizieren
Sie einfach und schnell mit
Ihren Nachbarn.
2) P
ersönliche Profile aller
Nutzer, mit eigenem Bild
und Sharing-Vorlieben
Immer
informiert
Egal ob Sperrmüllabholung,
neue Hausordnung oder
Nebenkostenabrechnung.
Sie ver­p assen keine wichtigen
Termine und Informationen
mehr.
3) D
irekter Kontakt zur
Hausverwaltung
4) D
ownloadbereich für
wichtige Dokumente wie
Bedienungsanleitungen,
Hausordnung oder Energieausweis
1
Anliegen
melden
Melden Sie Schäden, stellen
Sie Anfragen und verfolgen Sie
den Bearbeitungsstand.
Wann und wo es Ihnen passt.
2
Sharing is
Caring
Talente. Teilen. Toleranz.
Holen Sie sich Unterstützung
von denen, die Ihnen am
nächsten sind.
Lokale
Angebote
Erleben Sie vielfältige Angebote
und News von Geschäften
und Anbietern rund um das
Schwabinger Tor.
3
4