Drittes Konzert brachte Rekord-Spendensumme

29. Jahrgang
Freitag, den 04. März 2016
Woche 9
Drittes Konzert brachte Rekord-Spendensumme
Berrendorf hilft Berrendorf, Kitas profitieren
Bericht siehe Seite 6
Die bessere Wahl
Beste Regeneration für Wirbelsäule
und Bandscheiben
mit den biologischen Schlafsystemen von
ProNatura.
50189 Elsdorf, Mausweg 157, Tel.: 02274/2767, www.merz-elsdorf.de
Öffentliche Bekanntmachung
Gemäß § 58 Abs. 2 der Gemeindeordnung für das Land NordrheinWestfalen in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juli 1994 (GV.
NRW. S. 666 SGV. NRW 2023), zuletzt geänderte durch Gesetz vom
25.06.2015 (GV. NRW. S 496), wird hiermit die Öffentlichkeit über Zeit,
Ort und Tagesordnung der folgenden Ausschusssitzung unterrichtet:
Ausschuss des Rates
Ausschuss für
der Stadt Elsdorf:
Umwelt und Verkehr
Sitzungstag:
Dienstag, 08.03.2016
Zeit:
18.00 Uhr
Ort:
Sitzungssaal des Rathauses
Gladbacher Str. 111, 50189 Elsdorf
TA GESORDNUNG
A) Öffentliche Sitzung
1.
Kenntnisnahme der Niederschrift über die letzte Sitzung des
Ausschusses für Umwelt und Verkehr des Rates der Stadt
Elsdorf vom 26.08.2015
2.
Änderung Parksituation Hochstraße Niederembt;
hier: Konzept zur Anordnung von versetztem Parken
3.
Antrag des Herrn Rolf Wimmer, Friedensweg 2, 50189 Elsdorf,
an den Vorsitzenden des Ausschusses für Umwelt und Verkehr,
Herrn Harald Könen;
hier: Anwohnerpetition zur Verkehrsberuhigung sowie Verkehrsüberwachung in der Jahnstraße und dem Friedensweg im
Bereich der Kath. Grundschulen
4.
Verkehrssituation „Auf dem Driesch“;
hier: Antrag der Fraktion der Kommunalen Wählergemeinschaft, Stimme für Elsdorf vom 06.02.2016
5.
Parksituation in Giesendorf, Südstraße;
hier: Antrag der Kommunalen Wählergemeinschaft, Stimme
für Elsdorf, vom 21.01.2016
6.
Umstufung einer öffentlichen Straße („Zum Sportplatz“) sowie
redaktionelle Änderung(„Ottostraße“)
Hinweis: Auf die Mitteilungsvorlage Nr. 46 aus 2016 (Buchstabe i) bezüglich der Umgestaltung der Straße „Zum Sportplatz“
wird verwiesen
7.
Antrag auf Änderung der Fahrbahnbegrenzung in der Alemannenstraße;
hier: Antrag der SPD-Fraktion der Stadt Elsdorf vom 11.12.2015
8.
Verkehrs- und Straßensituation an der Gladbacher Straße/
Liebfrauenstraße
hier: Antrag der Kommunalen Wählergemeinschaft, Stimme
für Elsdorf, vom 06.02.2016
9.
Glascontainerstandort Mauritiusweg Elsdorf-Angelsdorf;
hier: Umsetzung der Glascontainer
10.
Änderung der Abfallordnung der Stadt Elsdorf; Abfuhrbereiche
Bio- und Grünabfall;
hier: Anregung eines Bürgers nach § 24 Gemeindeordnung für
das Land NRW (GO NRW)
Bezug: Sitzungsvorlage Nr. 380/2015
11.
Antrag der SPD-Fraktion auf Durchführung einer Ortsbegehung der K 35 (Gladbacher Straße) in Esch
12.
Verschiedene Anträge
13.
Antrag auf Aufstellung von Hundekotbeutel-Sammelbehältern
in Neu-Etzweiler und in Angelsdorf-Nord
14.
Einwohnerfragestunde
15.
Mitteilungen
15.1. Ausschreibung der Leistungsverträge über die Erfassung von
Leichtverpackungen (LVP) ab 2017 für das Vertragsgebiet der
Stadt Elsdorf
15.2. Ausschreibung der Leistungsverträge über die Erfassung von
Altglas im Rhein-Erft-Kreis für den Zeitraum 2017 bis 2019
15.3. Verschiedene Mitteilungen;
hier: Sachstandsbericht
15.4. Beschilderung der Kinderspielplätze
15.5. DFI-Anlage am Busbahnhof in Elsdorf;
hier: Sachstandsbericht
Bezug: Sitzungsvorlagen 1/2015, 40/2015
15.6. Bericht über die 127. Sitzung des Aufsichtsrates der REVG
mbH vom 17.09.2015
15.7. Bericht über die 128. Sitzung des Aufsichtsrates der REVG
mbH vom 03.12.2015
15.8. Änderung der Zuständigkeitsregelung für Belange des ÖPNV
in der Stadtverwaltung Elsdorf
15.9. ÖPNV-Bedarfsplan 2017 des Landes NRW
15.10. Nahverkehrsplan (NVP) 2015 2020
hier: Beschluss durch den Kreistag
15.11. Auswirkungen der Grundwasserhaltung im Rheinischen Braunkohlenrevier; Schreiben der RWE Power AG vom 29.09.2015
15.12. Transparenzinitiative
Jahresbericht zur Bergschadenssituation
Berichtsjahr 2014
15.13. Ehemalige Bahntrasse Elsdorf - Bedburg
Fällung von Bäumen
16.
Anfragen
B) Nichtöffentliche Sitzung
17.
Roden von Bäumen und Sträuchern auf der ehemaligen Bahntrasse
18.
Mitteilungen
19.
Anfragen
20.
Festlegung der zu veröffentlichenden Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung
Elsdorf, 24.02.2016
Stadt Elsdorf
Andreas Heller
- Bürgermeister (Diese Bekanntmachung wird auch im Internet unter www.elsdorf.de;
Rubrik: Aktuelle Bekanntmachungen, veröffentlicht)
Ende: Amtliche Bekanntmachungen
Stadt fördert Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Bediensteten der Elsdorfer Stadtverwaltung wird Heimarbeitsplatz ermöglicht
Als Arbeitgeberin möchte die
Stadt Elsdorf ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zeitgemä-
2
ße Formen der Arbeitsweise anbieten. So soll Bediensteten vor
allem zur besseren Vereinbarkeit
von Familie und Beruf ein heimischer Arbeitsplatz („Home Office“)
ermöglicht werden. Grundlage
hierfür ist jedoch, dass das Aufgabenfeld eine Erledigung außerhalb der Stadtverwaltung zulässt.
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Ebenso muss der heimische Arbeitsplatz die Arbeitsschutzbestimmungen erfüllen, wie sie auch
in städtischen Büros gelten.
„Die individuell gestaltbare Arbeitszeit meiner Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter ist mehr sehr
wichtig. So kann die Leistungsmotivation und Eigenverantwortung enorm gesteigert werden.
Flexible Möglichkeiten der Aufgabenerfüllung gehören zu einem
modernen Arbeitgeber wie der
Stadt Elsdorf“, so Bürgermeister
Andreas Heller.
„Mein Dank gilt insbesondere Frau
Valder als Gleichstellungsbeauftragter im Rathaus. Ihre Initiative
und Begleitung dieser Dienstvereinbarung hat meine volle Unterstützung gefunden. Ebenfalls gilt
mein Dank dem Personalrat und
deren Einsatz hierfür in der Vergangenheit“, ergänzt Heller.
„Diese Dienstvereinbarung ist
ein sehr geeignetes Mittel, den
bei der Stadtverwaltung beschäftigten Frauen und Männern die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu erleichtern“,
freut sich die Gleichstellungsbeauftragte Martina Valder.
„Aufgaben wie Kinderbetreuung und Pflege von Angehörigen lassen sich nun besser organisieren, während gleichzeitig der Service für die Bürger-
innen und Bürger der Stadt in
vollem Umfang gewahrt bleibt.“
Fachdienstleiter und Abteilungsleiter sind aufgrund der
Personalführungskompetenz
und der jederzeitigen Verfügbarkeit von der Regelung ausgeschlossen. Auch Auszubildende oder Praktikanten sind von
der Möglichkeit nicht betroffen.
Die Bediensteten können einen
entsprechenden Antrag bei vorliegendem Interesse einreichen. Voraussetzung ist jedoch
eine wöchentliche Arbeitszeit
von mindestens 19,5 Stunden,
um einen ausreichenden Arbeitsanteil innerhalb der Verwaltung zu gewährleisten.
In Zusammenarbeit mit der
Fachabteilung, dem Personalamt und dem Personalrat wird
die Beschreibung der Aufgaben, welche von zu Hause aus
erledigt werden, definiert. Vertretungsregelungen, Erreichbarkeit und Vergleichbarkeit mit
der Arbeitstätigkeit werden
ebenso vorab fixiert. Die Regelungen werden zunächst für
sechs Monate abgeschlossen
und können sodann um jeweils
12 Monate verlängert.
Die Regelung wird keinen Nachteil für die Bürgerinnen und Bürger, welche sich mit einem Anliegen an die Stadtverwaltung
wenden, beinhalten. Telefonische Erreichbarkeiten oder persönliche Vorsprachen sind zu
den bekannten Zeiten nach wie
vor uneingeschränkt möglich.
Ende: Neues aus dem Rathaus
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
3
Angebote des Beratungsund Präventionszentrums der Stadt Elsdorf
Etzweilerstraße 67, Elsdorf-Giesendorf, Telefon 02274 7033965
Die Fachkräfte des Beratungsund Präventionszentrums der
Stadt Elsdorf stehen allen Elsdorfer Bürgerinnen und Bürgern am
1. und 3. Montag im Monat in der
Zeit von 9.00 bis 10.30 Uhr im
Rahmen von offenen Sprechstunden zur Verfügung. Für Elsdorfer
Schwangere und Familien mit Kindern bis zum 1. Lebensjahr ist die
Familienhebamme Melanie Viehs
(SPZ Kerpen) in dieser Zeit persönlich und telefonisch erreichbar und hilft bei Fragen rund um
das Thema ‚Leben mit einem
Säugling‘.Für Eltern, Jugendliche
und Kinder sowie andere Erziehungsberechtigte besteht die
Möglichkeit, sich mit allen Fragen zur Erziehung wie z. B. der
psychosozialen, emotionalen oder
sozialen Entwicklung ihrer Kinder,
zu Trennung und Scheidung oder
mit ähnlichen Themen an eine
Beratungsfachkraft zu wenden.
Eine vorherige Anmeldung ist für
beide
Sprechstunden
nicht
erforderlich.Kontakt erfolgt über
das Elsdorfer Beratungs- und Präventionszentrum „Alte Schule“,
Etzweilerstraße 67, Elsdorf-Giesendorf, Telefon 02274 7033965.
Bergverwaltung Düren
RWE Power AG
Die Bergverwaltung Düren nimmt
Meldungen / Beschwerden über
außergewöhnliche Umweltbelastungen entgegen, die durch den
Tagebau bzw. tagebaubedingte
Tagebau Hambach
Bürgertelefon
02461 / 54971
Baumaßnahmen wie Bohrstellen
usw. verursacht werden.
Telefon: tagsüber: 02421 / 9440-0
0172/
nach
Dienstschluss:
5205686
Ehejubiläum
Am 10. März 2016 feiern die Eheleute Heinrich
und Gertrud Moll, wohnhaft As-
ternweg 3,
50189 Elsdorf, ihre diamantene
Hochzeit
Öffnungszeiten
des Rathauses
montags u. mittwochs bis freitags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr, Dienstag nachmittags 14.00 Uhr 16.00 Uhr, Donnerstag nachmittags 14.00 Uhr - 18.00 Uhr. Die
Verwaltung hat Dienstag vormittags keine Besuchszeiten.
4
für den Fall außergewöhnlicher
Umweltbelastungen
durch den Tagebau Hambach
Schiedsmann
Schiedsmann der Stadt Elsdorf ist
Herr Rudolf Habrich, Escher Straße 26 a, 50189 Elsdorf
Elsdorf,, Tel.:
02274 / 1790
Hinweis: Der Schiedsmann ist zuständig für Schlichtungsverfahren
im Bereich von Nachbarschaftsstreitigkeiten und minderschweren
Strafsachen (z.B. Beleidigungen).
Sprechstunde
des Bürgermeisters
Das Sozialamt ist Dienstag und
Donnerstag nachmittags geschlossen. Die Telefonzentrale
des Rathauses hat die Rufnummer 02274/7090. Die zentrale
Faxnummer des Rathauses lautet 02274/3511.
Die Sprechstunde von Bürgermeister Andreas Heller findet
jeweils
donnerstags von 14.30 Uhr bis
18.00 Uhr
statt.
Zu diesem Termin ist der Bürgermeister nach telefonische Anmel-
dung (02274/709-301 - Frau Krüger) für alle Einwohner zu sprechen.
Neben der Sprechstunde steht der
Bürgermeister auch an den anderen Tagen nach Terminabsprache
für ein persönliches Gespräch zur
Verfügung.
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Bevölkerungsstand
Nachstehend gebe ich Ihnen den Stand der Bevölkerung zum 31. Januar 2016 bekannt:
Stadt Elsdorf - Einwohnermeldeamt - Der Bürgermeister - im Auftrag - Grandrath
Lesestart im 2. Quartal
Ab dem 17. März 2016 können
wieder Kinder ab 3 Jahren zum
„Lesestart“ in der Stadtbibliothek
Elsdorf angemeldet werden.
Vorlesepatin Helga Bongardt liest
vor und bastelt im Anschluss mit
den Kindern. Die Veranstaltung
findet monatlich inhaltsgleich zu
folgenden Terminen statt:
21., 25. und 28. April 2016
12., 19. und 23. Mai 2016
16., 20. und 23. Juni 2016 jeweils
um 15.00 Uhr.
Die Teilnahme ist kostenlos,
eine Voranmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl jedoch
unbedingt erforderlich unter
Tel. 02274/709181 oder persönlich in der Stadtbibliothek, Pestalozzistr. 2.
Öffnungszeiten
der Stadtbibliothek
Montag 14.30 Uhr - 18.30 Uhr
Dienstag 10.00 Uhr - 12.30 Uhr
Mittwoch 10.00 Uhr - 12.30 Uhr
Donnerstag 10.00.Uhr - 12.30 Uhr
& 14.30 Uhr - 18.30 Uhr
Freitag 10.00.Uhr - 12.30 Uhr &
14.30 Uhr - 16.30 Uhr
Hinweis: Die Stadtbibliothek finden Sie in der Pestalozzistraße 2
in 50189 Elsdorf.
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
5
Vorlesepaten gesucht
Stadtbibliothek sucht Unterstützung für Veranstaltungsreihen
Seit vielen Jahren wird die Leseförderung in der Stadtbibliothek
Elsdorf groß geschrieben. Die regelmäßigen Veranstaltungsreihen
„Lesestart“ für Kinder ab 3 Jahren und „Elsdorf und die Schmöker - Vorlesen mit Extras“ für
Menschen ab 5 Jahren sind immer
innerhalb von Stunden nach Anmeldestart ausgebucht. Es besteht
also ein riesiger Bedarf an kreativen Veranstaltungen rund ums
Vorlesen.
Die Stadtbibliothek Elsdorf sucht
daher Vorlesepaten für den Einsatz in der Stadtbibliothek oder
in Kindergärten. Wer Spaß am
Vorlesen für Kinder, Interesse am
aktuellen Kinderbuchmarkt und
kreative Ideen hat, meldet sich
bitte in der Stadtbibliothek Elsdorf, Pestalozzistr. 2 oder telefonisch unter 02274/709181. An-
sprechpartnerin ist Birgit Weber.
Vorlesen ist wichtig und sollte
schon bei den ganz Kleinen beginnen. Studien der Stiftung Lesen belegen, dass regelmäßiges
Vorlesen die individuelle Entwicklung von Kindern unterstützt, von
schulischen Leistungen bis hin zu
familiären Bindungen. Die Vorlesestudie 2015 weist erstmals auch
die längerfristige soziale Bedeutung des Vorlesens nach. Wurde
Kindern regelmäßig vorgelesen,
sind diese häufiger darum bemüht,
andere in die Gemeinschaft zu integrieren. Auch ist der allgemeine Gerechtigkeitssinn dieser
Kinder besonders ausgeprägt,
selbst jenseits ihres unmittelbaren Umfelds. Vorlesen hat
also viele Vorteile und macht
aber vor allem Kindern und Vorlesern riesigen Spaß.
Senioren fahren zum Landtag
Der Seniorenbeirat der Stadt
Elsdorf lädt am 16. März 2016
zu einer Busfahrt zum Landtag
NRW nach Düsseldorf ein.
Folgender Ablauf ist vorgesehen:
13.00 Uhr Abfahrt vom Busbahnhof am Rathaus in Elsdorf
14.45 Uhr Ankunft im Landtag
und Sicherheitscheck. Bitte
nehmen Sie Ihren Personalausweis mit.
15.00 Uhr Einführungsgespräch
15.30 Uhr Verfolgen der aktuellen Debatte von der Tribüne aus
16.30 Uhr Diskussion mit dem
Landtagsabgeordneten Guido
van den Berg 17.30 Uhr Kaffee
und Kuchen. 18.00 Uhr Rück-
fahrt nach Elsdorf. Herr van den
Berg freut sich auf eine anregende Diskussion. Wir sollten
ihm spannende Fragen stellen,
die für uns Elsdorfer wichtig
sind!
Als Beitrag zu den Fahrtkosten
erheben wir 10 Euro pro Person, die im Bus eingesammelt
werden. Wegen der begrenzten
Teilnehmerzahl (ca. 50 Personen) ist vorab eine verbindliche
Anmeldung erforderlich. Anmeldungen nimmt Frau Olga
Schreyer, Tel. 02271/61159, EMail
[email protected] entgegen.
Bericht zur Titesleite
Drittes Konzert brachte Rekord-Spendensumme
Berrendorf hilft Berrendorf, Kitas profitieren
Zum dritten Mal fand in Berrendorf am vierten Advent 2015 ein
Konzert statt, bei dem Berrendorfer für Berrendorfer Musik in
der Pfarrkirche St. Michael machten. „Es waren auch Giesendorfer
dabei“ räumten die drei Verantwortlichen Johann Schmitz, Toni
Abels und Ortsvorsteher Helmut
Reuter ein, die den Plan für dieses Event bei einem gemeinsamen Urlaub 2010 machten.
Zweimal (in 2011 und 2013) konnten die drei Herren einen stolzen
6
Betrag an die drei Kindertagesstätten in Berrendorf fließen lassen, bei dritten Mal in der vergangenen Woche war ein Rekord
der Spendensumme erreicht: jede
der drei Einrichtungen nahm einen Scheck von 793 Euro
entgegen. Die Vertreterinnen und
Vertreter des Familienzentrums
„Haus der großen und kleinen
Leute“ sowie der Kitas Spatzennest und St. Michael bedankten
sich ganz herzlich und berichteten schon über die Pläne, das
Geld anzulegen. Die Außenanlagen im Familienzentrum sollen
attraktiver gestaltet werden und
eine Wasserbahn erhalten und in
den beiden Kitas sollen Kletterund Balancegeräte sowie Laufräder und Fallschutzmatten die „Bewegungsbaustellen“ ergänzen.
Das Konzert in 2015 hatte über
100 aktive Teilnehmer, allein die
Kitas, die mit den vielen Kindern
Lieder vortrugen, machten einen
großen Anteil aus“ berichteten die
Verantwortlichen. Der Eintritt war
frei, es wurde lediglich um eine
Spende gebeten. Gut die Hälfte
der Spendensumme habe auch
der Verkauf der gespendeten Kuchen anschließend im Pfarrheim
gehabt, so Johann Schmitz. „Wir
bedanken uns bei allen Kuchenspendern recht herzlich!“
Wie bisher soll das Konzert alle
zwei Jahre stattfinden, auch für
2017 ist es wieder geplant,
„diesmal jedoch für den dritten
Advent“ legten sich die Organisatoren jetzt schon fest.(mos)
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Aus der Arbeit der PParteien
arteien CDU
Jamaika unterstützt geschlossen den Haushalt
CDU setzt zusammen mit dem Jamaika Bündnis wichtige Akzente
In der letzten Sitzung des Hauptausschusses hat das Jamaika Bündnis
aus FDP, Bündnis 90/Die Grünen und
CDU geschlossen den Stellenplan
und Haushalt des Bürgermeisters
Heller unterstützt und somit eine
Empfehlung an den Stadtrat erteilt.
Weiter konnten wichtige Akzente
dem Haushalt hinzugefügt werden.
So hat das Thema Sicherheit und
Ordnung einen besonderen Stellenwert in der Elsdorfer CDU. Hierfür
wurden zusätzliche Mittel unter anderem für die Aufstockung des kommunalen Ordnungsdienstes, eine
angepasste Ordnungssatzung, Ordnungspartnerschaften mit der Polizei und gegebenenfalls Videoüberwachung an öffentlichen dunklen
Orten in den Haushalt eingestellt.
Zusätzlich verfolgt die CDU zusammen mit dem Jamaika Bündnis schon
seit Jahren das Ziel, die Attraktivität
unseres Elsdorfer Freibads zu steigern. Hier sollen zusätzliche Haushaltsmittel unter anderem für flexiblere Öffnungszeiten, reduzierte Frühund Feierabendtarife, Verbesserung
im Gastronomieangebot, Renovierung des Erste-Hilfe Raums und der
sanitären Anlagen sowie die Errichtung eines Beachvolleyballfelds bereitgestellt werden.
Das Jamaika Bündnis fordert
ebenfalls Haushaltsmittel zur barrierefreien Gestaltung der neuen Bushaltestelle in Neu-Etzweiler, welche
die Elsdorfer Neubaugebiete und den
Ortsteil Neu-Etzweiler endlich an das
ÖPNV Netz anschließt. Hier soll eine
Überdachung mit Wartebank errichtet werden.
„Eine lang erhoffter Wunsch und Forderung der CDU Elsdorf kommt nun
endlich zur Umsetzung. Es ist ein
toller Erfolg, dass mit Neu-Etzweiler
nun zukünftig endlich alle Elsdorfer
Ortsteile an den Nahverkehr angeschlossen sind.“, freut sich Stephan
Borst, Ortsvorsteher von Neu-Etzweiler.
Das Bürgerhaus in Neu-Etzweiler
leidet unter Feuchtigkeit und Schimmel im Kellerbereich. Hier soll mit
zusätzlichen Haushaltsmitteln ein
Sanierungskonzept erstellt werden,
um die Ursache zu finden und die
Schäden möglichst zeitnah zu beheben.
„Das stark frequentierte Bürgerhaus
Neu-Etzweiler gilt nicht umsonst als
die gute Stube von Elsdorf. Es ist für
das Dorf, die Vereine und für die
Stadt Elsdorf sehr wichtig und ein
fester Bestandteil, so dass hier keine Zeit vergeudet werden darf und
dringend gehandelt werden muss,
um weitergehende und teurere Schäden zu vermeiden.“, betont Stephan
Borst.
Als letzter Punkt soll ein Gutachten
erstellt werden, zum Thema „Fördermittel und Voraussetzungen zu
deren Erlangung“. In der Vergangenheit hat die Stadt Elsdorf kaum
von Förderungen des Landes und
Bundes Gebrauch gemacht bzw. profitieren können, da die nötigen Voraussetzungen oftmals nicht vorlagen. Hier steckt viel Einsparpotenzial für unsere Stadt, so dass wir diese
zum Vorteil von Elsdorf nutzen wollen. Leider enthielt sich die SPD in
der letzten Hauptausschusssitzung
zu diesem Punkt, was von wenig
finanzieller Weitsicht für unsere Stadt
Elsdorf zeugt.
Um in der angespannten Elsdorfer
Haushaltslage nicht Geld zu verschwenden, stimmte die CDU Els-
dorf geschlossen mit dem Jamaika
Bündnis gegen die von der SPD gewünschte Erhöhung der Fraktionszuwendungen.
„Wir erleben mit diesem Haushalt
die fiskalpolitisch notwendige Anhebung der Grundsteuer B. Von daher
steht es den Parteien bzw. Fraktionen gut zu Gesicht, nicht zeitgleich
ihre Zuwendungen zu erhöhen. Auch
die Parteien bzw. Fraktionen sollten
in dieser Haushaltslage sparen. Es
ist auch der falsche Weg hier Geldmittel zu erhöhen, die an anderen
Ecken dringender benötigt werden!“, äußert sich Gerhard Jakoby,
Fraktionsvorsitzender der CDU Elsdorf. „Wir als CDU wollen mit dem
erfolgreichen Jamaika Bündnis in
Elsdorf den zukunftsorientierten
Haushalt unseres Bürgermeisters
Andreas Heller mittragen. Darüber
hinaus wollen wir noch einige wichtige Akzente zum Beispiel im Thema
Sicherheit und Ordnung für unsere
Stadt Elsdorf setzen. Mit dem Geld
der Bürger verantwortungsvoll umzugehen, ist unser Anspruch.“, definiert Gerhard Jakoby die Position
seiner Fraktion.
Ende: Aus der Arbeit der Parteien CDU
Aus der Arbeit der PParteien
arteien SPD
Nur wenige Handbreit Bürgersteig vor der Haustüre
Der Bürgersteig an der Gladbacher Straße am Ortsausgang von
Esch in Richtung Niederembt ist
viel zu schmal. Dabei wird der etwa
100 Meter lange, auf beiden Straßenseiten kritische Teil häufig von
Kindern, die auf dem Schulweg
sind oder Bürgern, die den Friedhof anstreben, frequentiert. „Ungefährlich ist das nicht“ ist sich
Ortsvorsteher Harald Könen sicher. Anwohner Lothar Nitschke
reicht es: er hat eine Petition an
den Düsseldorfer Landtag geschrieben. „Diese Situation ist
unhaltbar“ stellt er fest. Wenn er
aus seiner Haustüre tritt, sind da
nur wenige Handbreit Bürgersteig, die seinen Hauseingang von
der Fahrbahn trennen. Zu allem
Überfluss überfahren viele Autofahrer diesen schmalen Streifen
auch häufig noch, da bei Gegen-
verkehr und parkenden Autos auch
die Fahrbahn an dieser Stelle
schmal ist. Hier sei kein Unfallschwerpunkt, hatte die zuständige Stelle im Rhein-Erft-Kreis festgestellt und in der Vergangenheit
aus diesem Grund jegliche Maßnahmen zur Sicherung abgelehnt.
Poller, Schwellen oder markierte
Radwege auf der Fahrbahn seien
nicht erforderlich, da Messungen
ergeben hätten, dass dort auch
nicht überdurchschnittlich zu
schnell gefahren würde, stellte
man beim Rhein-Erft-Kreis fest.
„In 2014 haben wir hier eine anonyme Tempo-Messung veranlasst,
da war das schnellste Fahrzeug
an dieser gefährlichen Stelle mit
107 Kilometer pro Stunde
unterwegs“ widerspricht Könen
dieser Auffassung.
„Jede bauliche Veränderung hier
muss von der Stadt bezahlt werden, und die Kosten werden dann
auf die Anwohner umgelegt“ so
Könen, der sich mit seinen Kollegen von der SPD, Wulf Köster und
Peter Ruhnke, bereits zu einem
Ortstermin getroffen hat. „In drei
bis fünf Jahren, wurde uns gesagt,
werde die Schwarzdecke der Fahrbahn ohnehin erneuert, im Zuge
dieser Maßnahmen könne dann
noch einmal über das Problem
nachgedacht werden. Aber das uns
zu lang“ waren sich die drei einig.
Sollte die Petition keinen Erfolg
haben, würde Könen das Thema
noch einmal im Verkehrsausschuss
zur Sprache bringen. „Wenn ich
im April zu einer Bürgerversammlung in Esch einlade, um über ortsspezifische Themen zu diskutieren, wird sicher auch dieses Problem zur Sprache kommen“ so
der Ortsvorsteher.
Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
7
Aus der Arbeit der PParteien
arteien KKommunale
ommunale Wählergemeinschaft - Stimme für Elsdorf
Grundsteuer B nicht erhöhen...
....sondern bei den Personalkosten sparen!
Inzwischen haben viele von uns
es schwarz auf weiß: mit dem
Bescheid über die Grundbesitzabgaben, der im Februar an alle
Grundstückseigentümer gegangen ist, wurde uns wieder mal
eine saftige Erhöhung der
Grundsteuer B aufgetischt, angeblich wieder einmal alternativlos und unausweichlich, wie
der neue (und völlig amtsunerfahrene) Bürgermeister die Erhöhung um diesmal 60 Punkte
begründet. Die Gründe sind dann
auch schnell ausgemacht: die
Gewerbesteuereinnahmen sind
massiv eingebrochen und die
Ausgaben in den sozialen Bereichen enorm gestiegen. Soweit
könnte man gutgläubig diese
Steuererhöhung noch nachvollziehen. Schaut man aber etwas
hinter die Kulissen des städt.
Haushaltsentwurf, so wird
schnell offenbar, dass über die
Hälfte der Grundsteuer B-Erhöhung vom Bürgermeister hausgemacht ist und ausschließlich
von Heller zu verantworten ist,
insbesondere im Bereich der
Personalkosten.
Schon einmal, im Jahre 2001,
stand Elsdorf finanziell am Abgrund und musste nur noch mit
rund 10 Prozent der erwarteten
Gewerbesteuereinnahmen auskommen. Damals war man
allerdings wesentlich klüger:
über die Partei- und Fraktionsgrenzen hinweg hat man sich
zusammengerauft und u.a. ein
Personaleinsparkonzept
beschlossen, denn die Personalausgaben sind -neben der Kreisumlage- die größte Ausgabenposition.
Was macht der neue Bürgermeister? Genau das Gegenteil!
Anstatt beim Personal zu sparen erhöht der den Stellenplan
um rund 6 Stellen im Beamtenbereich und 16 (!) Stellen im Angestelltenbereich. Was für ein
Wahnsinn! Statt zu sparen werden noch mehr Kosten produziert. Einen Teil der zusätzlichen
Posten im Rathaus könnte man
noch halbwegs nachvollziehen,
da gerade im Bereich der sozialen Leistungen, insbesondere
durch die Unterbringung von
Asylbewerbern, die Aufgaben für
unsere Stadt enorm gewachsen
sind. Ein andere Teil der Personalkostensteigerung ist aber
ausschließlich
durch
die
Neustrukturierung der von Heller eingeführten Verwaltungsorganisation entstanden. Anstatt
die Verwaltung -wie andernorts
üblich- zu verschlanken setzt
Heller noch eins drauf und produziert hier völlig unnötig Kosten. Insgesamt 221.000 € jährlich völlig überflüssige Personalkosten, die den Elsdorfer Steuerzahler belasten. Würde der Bürgermeister hier Vernunft walten
lassen und auf diese Stellen verzichten, könnte man die Grundsteuer B -Erhöhung auf mindestens
die Hälfte reduzieren. In seinen
Erläuterungen zum Steuerbescheid
und in zahlreichen anderen Veröf-
fentlichungen verschweigt Heller
konsequent die hohen Folgekosten seiner Personalpolitik und sieht
die Gründe für die Steuererhöhungen ausschließlich außerhalb Elsdorfs. Aus unserer Sicht verheimlicht der Bürgermeister hier die
Folgen seiner Personalpolititk und
lässt die Elsdorfer Steuerzahler für
seine völlig überflüssigen Personalexperimente tüchtig zahlen!
Wenn diese Politik so weitergeht,
sind die 1000 Punkte beim Hebesatz für die Grundsteuer B bald
erreicht.
Elsdorf braucht keine weiteren
Personalexperimente sondern
eine solide und vernünftige Neustruktur und Neuausrichtung der
städtischen Finanzen. Viele Städte machen uns dies richtig vor.
Elsdorf´s Politk braucht aktuell
und dringend eine überparteiliche Allianz der Vernünftigen, die
den völlig amtsunerfahrenen
Bürgermeister unterstützen, um
ihn so vor weiteren Fehlentscheidungen zu bewahren!
SPD greift dem Steuerzahler in die Tasche
Mal wieder Erhöhung der Fraktionsgelder beantragt!!!
Nun hat´s die SPD versucht. Nachdem vor rund zwei Jahren die CDU
mit ihrem Versuch, die Fraktionszuwendungen zu erhöhen auf
Grund des enormen öffentlichen
Drucks gescheitert war, stellt nun
die SPD einen ähnlichen Antrag,
zwar etwas moderater aber aktuell völlig unpassend und unangemessen. Die Haupteinnahmequelle unserer Stadt, die Gewerbesteuern, ist versiegt, die Ausgaben in Elsdorf steigen im Bereich
der sozialen Leistungen erheblich
und die Grundsteuer B soll um 60
Punkte angehoben werden.
In einer solchen Situation, die einer Finanzkatastrophe gleich
kommt, sich aus des Steuerzahlers Taschen bedienen zu wollen,
ist schon dreist! Da ist auch eine
angeblich moderate Anhebung der
Fraktionszuwendungen
von
derzeit 8.000 € auf über das Doppelte (19.104 €) völlig unpassend
und zeugt von einem hohen Maß
an fehlender Sensibilität, was die
Empfindlichkeiten des Elsdorfer
Steuerzahlers angeht. Die SPD, so
wurde im Hauptausschuss deut-
lich, will den Haushaltsentwurf des
Bürgermeisters wohl mittragen
(also auch die Anhebung der
Grundsteuer B und die völlig unnötige Ausweitung des Stellenplans!) und hofft, sich ihre Zustimmung mit höheren Geldern
für die eigene Fraktionsarbeit erkaufen zu können. Im Hauptausschuss letzter Woche ist dieses
üble Ansinnen schon einmal in
die Hose gegangen und hat keine Mehrheit gefunden. „In Zeiten sehr knapper Kassen erwarten wir insbesondere von Rats-
mitgliedern eine gewisse Vorbildfunktion in puncto Sparen.
Dies vermissen wir bei einem
solchen SPD-Antrag doch sehr!“
so die einhellige Meinung der
Ratsvertreter der Stimme für Elsdorf, die den SPD-Antrag bereits
abgelehnt haben. Mit viel Fleiß
und gut organisierter eigener
Büroarbeit kann man durchaus
auch bei den Fraktionsgeldern
sparen, in dem man z.B. auf eine
eigene teuere Fraktionssekretärin verzichtet - zum Wohle des
Elsdorfer Steuerzahlers!
Ende: Aus der Arbeit der Parteien Kommunale Wählergemeinschaft - Stimme für Elsdorf
8
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Maifrauenversteigerung in Berrendorf-Wüllenrath
16 Jahre (oder älter), ledig, aus
Berrendorf-Wüllenrath, Lust auf
Party und jede Menge Aktion?
Wenn das auf dich zutrifft, dann
bist du bei uns genau richtig.
Wie jedes Jahr bildet die Maifrauenversteigerung für die Maiburschen der Maigesellschaft
Berrendorf -Wüllenrath den Auftakt für die Maisaison. Neue Mitglieder haben jetzt die Möglich-
keit, Mitglied zu werden und gemeinsam mit den Maiburschen
den Wonnemonat Mai in allen
Zügen zu genießen. Geselligkeit
und Spaß stehen dabei an erster
Stelle und deshalb wird der Monat Mai Jahr für Jahr ein unvergessliches Erlebnis. Schau einfach
auf der Versteigerung vorbei und
lerne uns kennen.
Dieses Jahr kommen die ledigen
Maifrauen am 12. März ab 19.00
Uhr in der Gaststätte „Zur Sonne“ (Schüller) unter den Hammer.
Der glückliche Maijunge, der eine
Maifrau ersteigern konnte, darf
Sie fragen, ob Sie seine Begleitung während des Wonnemonats
Mai werden möchte.
Neben den Maifrauen wird auch
das Amt des Dörpremmels versteigert. Höhepunkt des Abends ist je-
doch die Versteigerung der Maikönigswürde für das bevorstehende
Jahr. Im Anschluss ziehen die Junggesellen lautstark von Maifrau zu
Maifrau um die Ergebnisse der Versteigerung im Dorf zu verkünden.
Als letztes geht es zur Maikönigin,
um dort den restlichen Abend zu
verbringen.
Weitere
Informationen:
www.maigesellschaft-berrendorf.de
Grouven nachträglich jeck am 13. März
„Am Freitag, 19. Februar haben wir
uns getroffen und uns ganz schnell
auf den Nachholtermin des Rosenmontagszuges geeinigt!“ berichtete Ortsvorsteher Dieter Buschmann
aus Grouven. „Wir nehmen den Tag
an dem Düsseldorf und noch viele
andere Orte ihren Karnevalszug
nachholen: Sonntag, 13. März 2016
um 13.13 Uhr!“ Schließlich sollen
die schönen Kostüme und die gebauten Wagen ja nicht umsonst so
viele Mühe gemacht haben, und
schließlich müsse ja auch noch das
Wurfmaterial verteilen werden.
Start des nachgeholten Grouvener
Rosenmontagszuges und sein Ende
wird am Schützenhaus in Grouven
sein, wo der Tag nach dem Zug bei
einem leckeren Kölsch ausklingen
soll. „Wir hoffen auf viele Besucher
am Straßenrand. Gäste sind natürlich herzlich willkommen!“ (mos)
1. Giesendorfer Spieletag
Elsdorf-Giesendorf feiert im Jahr
2016 sein 900-jähriges Dorfjubiläum. Aus diesem Anlass gibt es
eine Reihe von besonderen Ver-
anstaltungen. Am Sonntag, den
13. März 2016, findet erstmals
ein Spieletag von 11.00-17.00 Uhr
im Schützenhaus Giesendorf, Etz-
Kreativ-Markt
in der Kita Kinderland
Am Samstag, den 05. März 2016
veranstaltet die Kita „Kinderland“ an der Alemannenstraße 4
in der Zeit von 11.00 - 15.00 Uhr
einen Kreativ-Markt. Geschenkideen, Dekorationen, Accessoires,
Spielzeug, Bücher und vieles mehr
stehen auf der kreativen Liste und
weilerstraße 96, statt. Auf ca. 200
qm können kostenlos über 150
Spiele ausprobiert werden.
Aktuelle Brettspiele, Karten- und
Würfelspiele für alle Altersgruppen stehen zur Verfügung,
darunter auch die Preisträger
„Spiel des Jahres“ aus den letzten Jahrzehnten. Regelerklärer
helfen dabei, neue Spiele leichter
zu erlernen.
Hungrige Spieler können sich mit
Waffeln, Kuchen und auch einigen warmen Snacks stärken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
mit der ganzen Familie!
Kontakt
per
E-Mail:
[email protected]
laden zum Mitmachen ein! Für
das leibliche Wohl im Rahmen der
Veranstaltungen ist gesorgt. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen. Das Helferteam engagiert sich ehrenamtlich, so dass
alle Erlöse den Kindern der Kita
zugute kommen.
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
9
Ärztlicher Notdienst
Zentrale Rufnummer: 116 117
Die einheitliche Nummer 116117
gilt bundesweit, funktioniert ohne
Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos.
Zahnärztlicher Notdienst
Die zentrale Rufnummer für den
zahnärztlichen Notdienst für den
Erftkreis Nord lautet
0180/5986700
Apotheken-Notdienste
Freitag, 4. März 2016
Hirsch-Apotheke
Giesendorfer Str. 20
50189 Elsdorf-Berrendorf
Tel.: 02274/3711
Rur Apothek
Apothekee
Kleine Kölnstr. 16
52428 Jülich
Tel.: 02461/51152
Samstag, 5. März 2016
Adler
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Agrikolastr. 4
52445 Titz-Rödingen
Tel.: 02463/99400
10
Erftland-Apotheke
Kerpener Str. 32-34
50170 Kerpen-Sindorf
Tel.: 02273/52654
Sonntag, 6. März 2016
Schloss-Apotheke
Lindenstr. 37, 50181 Bedburg
Tel.: 02272/1644
Fortuna-Apotheke
Dormagener Str. 50
50129 Bergheim-Niederaußem
Tel.: 02271/52860
Montag, 7. März 2016
Adler
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Graf-Salm-Str. 10
50181 Bedburg
Tel.: 02272/2114
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Adler
Hahnenstr. 30, 50171 Kerpen
Tel.: 02237/2550
Dienstag, 8. März 2016
Linden-Apotheke
Langemarckstr. 2
50181 Bedburg
Tel.: 02272/3225
Struwwelpeter Apothek
Apothekee
Kölner Str. 17, 50171 Kerpen
Tel.: 02237/4333
Mittwoch, 9. März 2016
St. Georg-Apotheke
Hauptstr. 42, 50126 Bergheim
Tel.: 02271/43188
Linden-Apotheke
Kammweg 7
52399 Merzenich
Tel.: 02421/33835
Donnerstag, 10. März 2016
Frings-Apotheke im Hit
Kerpener Str. 157-163
50170 Kerpen
Tel.: 02273/599236
Nord-Apotheke
Nordstr. 1a, 52428 Jülich
Tel.: 02461/8330
Freitag, 11. März 2016
Hof-Apotheke
Köln-Aachener-Str. 90
50189 Elsdorf
Tel.: 02274/6734
Apotheke an der Post
Hauptstr. 197
50169 Kerpen-Horrem
Tel.: 02273/8144
Samstag, 12. März 2016
Löwen-Apotheke
Kölner Str. 6-10
50126 Bergheim-Kenten
Tel.: 02271/42345
Grüne-Apotheke
Am Rathaus 30
50181 Bedburg-Kaster
Tel.: 02272/905105
Sonntag, 13. März 2016
Stern-Apotheke
Hauptstr.28/Bethlehemer Str. 2
50126 Bergheim
Tel.: 02271/755061
Dominikaner
-Apothek
Dominikaner-Apothek
-Apothekee
Zaunstr. 46
50181 Bedburg-Kirchherten
Tel.: 02463/5789
Die Apothek
en sind an dem beApotheken
treffenden Tag ab 09.00 Uhr für
24 Std. bis 09.00 Uhr des nächsten Tages notdienstbereit.
Telefonischer Abruf
Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/
0022833 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die
Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz
ist Anruf unter Tel. 0800/0022833
kostenlos, per Mobiltelefon ohne
Vorwahl unter Tel. 22833 kostet
jeder Anruf pro Minute sowie jede
SMS 69 Cent.
Weitere Informationen finden Sie
unter
www.abda.de/
notdienst.html.
Tierärztlicher Notdienst
Bitte melden Sie sich in jedem
Fall telefonisch an.
Für Pferde-Notfälle einsatzbereit:
Dr. Pingen, Pulheim-Freimersdorf,
Tel.: 0179/2438326
Dr. Brunk, Glessen, Tel.: 02234/
8610
Dr. Riese, Elsdorf, Tel.: 02274/6361
Dr. Krapp, Bergheim-Quadrath,
Tel.: 02271/95555
Dr. Göbel, Köln-Weiß, Tel.: 02236/
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
849470
24-Stunden-Bereitschaft
für
Kleintiere auch an Wochentagen:
Tierärztliche Klinik Dr. Bali, Pulheim-Stommeln, Nettegasse 122,
Tel.: 02238/3435
An den Wochenenden und an Feiertagen sind einsatzbereit
Notdienst für kleine Haustiere:
Hund, Katze, Kaninchen, Meerschwein, Hamster, Vögel ...
5../6. März 2016
TÄ Linda Schmitz, Hürth
Tel.: 02233/374758
Dr. Fabricius
Bergheim-Glessen
Tel.: 02238/41001
12./13. März 2016
Gemeinschaftspraxis
Janassary/Albring
Fr.-Bachem
Tel.: 02234/52647
Dr. Fabricius
Bergheim-Glessen
Tel.: 02238/41001
19./20. März 2016
Dr. Marco Atzeni
Brühl, Tel.: 02232 /941941
TÄ Faßbender
Elsdorf, Tel.: 02274/9170014
Karfreitag, 25. März 2016
Dr. H.-Holger Komorowski
Erftstadt-Liblar
Tel.: 0176/96172513
Dr. Franchi
Bedburg, Tel.: 0172/2618124
26.03.2016
Dr. Asli Imirzalioglu
Kerpen-Brüggen
Tel.: 02237/9299494
Dr. Franchi
Bedburg, Tel.: 0172/2618124
27. März 2016
Dr. Asli Imirzalioglu
Kerpen-Brüggen
Tel.: 02237/9299494
Dr. Goldbeck
Pulheim, Tel.: 02238/51727
Ostermontag, 28. März 2016
Dr. Natascha Albrecht
Hürth-Gleuel, Tel.: 02233/374730
Dr. Goldbeck
Pulheim, Tel.: 02238/51727
2./3. April 2016
Dr. Jutta Nölke
Hürth-Efferen
Tel.: 02233/66201
Dres. Heeb u. Schäufele
Bedburg, Tel.: 02272/906141
(Alle Angaben ohne Gewähr)
„Unruhige Zeiten“ in Elsdorf 1918/30
Chronik der Elsdorfer Schulrektoren jetzt als Buch
Für den 3. November 1918 berichtet Lehrer Noll akribisch vom
Ablauf der Beerdigung eines
Muslims (auf dem Elsdorfer
Friedhof), der russischer Gefangener war. Das Anlegen der Hände an die Ohren vor dem Gebet,
das Wischen der Hände übers
Gesicht, die Anrufung Allahs, die
Bettung des Toten mit den Füßen nach Westen. „Kranz und
Kreuz, die gestiftet wurden, wiesen sie zurück“ notiert er. 70
Gefangene nahmen an der Feier
teil und auch einige Leute aus
dem Dorf, die er als „meist Vorwitzer“ beschrieb. Das Kriegsende war da und die Zeiten unruhig.
Das man auch diese teils banalen Vorkommnisse in Elsdorf in
der Zeit von Oktober 1918 bis
Dezember 1929 heute nachlesen kann, dafür sorgten Rektor
Friedrich Wilhelm Noll und sein
Nachfolger Nikolaus Hettinger
in der Schulchronik, die sie
pflichtschuldig
führten.
Besonders Noll ergänzte sie
durch die Schilderung von wichtigen und weniger wichtigen
politischen und gesellschaftlichen Ereignissen in Elsdorf und
nicht zuletzt durch seine persönliche Meinung und Einschätzung der politischen Lage.
„Insgesamt liegen Schulchroniken bis in die 1950er Jahre vor,
aber spätere Aufzeichnungen der
Schulleiter enthalten nur noch
Christoph Hoischen mit der Original-Chronik, Bürgermeister Andreas
Heller mit dem neuen Buch
schulische Ereignisse, Noten,
Verweise, etc.“ berichtet Christoph Hoischen, Archivar der
Stadt Elsdorf. Er hat die Originale dieser Chroniken alle gelesen und aus den Aufzeichnungen der ersten Jahre ein Buch
mit dem Titel „Unruhige Zeiten“
auf den Weg gebracht, dass nun
vorgestellt wurde. Der Untertitel lautet „Die Chronik der Elsdorfer Schulrektoren Friedrich
Wilhelm Noll und Nikolaus Hettinger (1918 bis 1944), 1. Band
1918 bis 1930“
Durch Zufall wiedergefunden in
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
einem Strom-Zählerschrank gelangte das in Leder gebundene
Original vor einigen Jahren in
die Hände des Archivars, die Texte wurden von Johannes Mausbach sorgsam aus der schwer zu
lesenden alten Handschrift transkribiert und schließlich zu einem Manuskript zusammengefasst. Sie wurden im Wesentlichen so belassen, wie sie verfasst wurden, nur die Orthographie den heutigen Gepflogenheiten angepasst. Hoischen ergänzte sie mit alten Fotos aus
dem Elsdorfer Archiv und stellte
gelegentlich eigene, aktuelle
Aufnahmen den historischen Ansichten gegenüber. So zum Beispiel bei einem Bild der Festhalle von 1919. Für den 19. September dieses Jahres notierte
Noll, dass die Kirmes wieder gefeiert würde, nachdem der
Brauch kriegsbedingt fünf Jahre
geruht hatte. „In drei Sälen ist
Ball, sie sind gedrängt voll trotz
einem Eintrittspreis von 3 u. f.
Damen 2 M. Wein: 16 M. die
Flasche!“ Das Ausrufungszeichen mag seine Empörung widerspiegeln. So lassen sich zahlreiche Dinge zwischen den Zeilen lesen und geben einen guten Einblick in das Leben und
die Denkweise der Menschen zu
dieser Zeit. Vom ersten Band
des Buches wurden 1000 Stück
aufgelegt, es kann in der StadtBibliothek ausgeliehen und auch
erworben werden. Altbürgermeister Wilfried Effertz, in dessen Amtszeit die Verwirklichung
des Projektes fiel, hat dem Buch
ein Vorwort vorangestellt, in
dem er hofft, dass die Publikation das Interesse der Elsdorfer
Bürger an der Geschichte Elsdorfs wach hält. Als Sponsor
machte die Kultur- und Umweltstiftung der Kreissparkasse Köln
das Projekt möglich. Ein zweiter
Band über die Zeit des zweiten
Weltkriegs und die Nachkriegszeit ist angedacht, aber noch
nicht in Planung. (mos)
11
Wir danken Elsdorf für die freundliche Aufnahme
Dieser Spruch ist auf der Tafel
zu lesen, die am vergangenen
Samstag vor dem Food-Truck von
Michael Meves aufgestellt ist.
Auf dem Parkplatz vor dem
REWE-Grundhöfer-Markt bildet
sich schnell eine Menschentraube aus in Elsdorf lebenden
Flüchtlingen, Mitstreitern der
Initiative Treffen der Vielfalt und
Betreuern der einzelnen Flüchtlingsfamilien.
„Wir
haben
gestern abend gekocht, mit
mehreren Familien zusammen,
es hat unheimlich viel Spaß gemacht, es wurde dabei diskutiert und gesungen bis spät in
die Nacht“ berichte Daniela
Volk, die in Elsdorf ehrenamtlich vier Flüchtlingsfamilien betreut. Das Ergebnis kann man
an diesem Samstag auf dem
REWE-Parkplatz probieren: herzhafte Teigtaschen gefüllt mit
Zwiebeln und Walnüssen, gefüllte Weinblätter, Kuchen und vie-
les mehr. „Bei einem Treffen der
Helfer am 15. Januar kamen wir
auf die Idee, und Markus Meves
Ostereierschießen in Grouven
im Schützen- und Bürgerhaus
Am Samstag, den 19. März ab
16.00 Uhr ist es wieder so weit,
es gibt Ostereier zu gewinnen.
Aus einer Mischung durch Verlosung und Lasergewehrschießen
werden viele bunte Eier an die
anwesenden Personen verteilt.
Jung und Alt werden bei der ‚‘Live-
Übertragung’’ auf der großen Leinwand im Schützen- und Bürgerhaus viel Spaß haben.
Teilnehmen kann jeder, man muss
kein Schützenmitglied sein.
Für das Leibliche Wohl ist bestens
gesorgt!! Die Schützenbruderschaft Grouven lädt jeden ein,
freut sich über viele Besucher.
Jahreshauptversammlung
2016
Der Ortsverband VdK Elsdorf hält am
1. April. in der Gaststätte „Alt Giesendorf“ in Giesendorf Etzweilerstraße seine diesjährige Jahreshauptversammlung um 17.00 Uhr ab. Alle
Mitglieder sind herzlichst eingeladen. Der Vorstand hofft auf eine
rege Teilnahme, denn der Vorstand
bereitet sich auch schon auf das
Jahr 2017 vor, wo Neuwahlen anstehen. Der Vorstand erinnert
nochmals an die Ahrweilerfahrt, die
nicht am 17. Mai stattfindet, sondern Samstag, den 14. Mai. Anmelden kann man sich sofort bei Frau
Prohl (Tel.: 02274/1488) oder bei Herren Frank (Tel.: 02274/2857).
1. Vorsitzender Ludwig Frank
Telefonische Sprechstunden
Tinnitus/Hörsturz - SHG
Telefonische Sprechstunde unter
02235/73177 oder 41623.
12
Infos per E-Mail: [email protected]
Deutsche Tinnitus-Liga e.V.
war sofort bereit, seinen Truck
zu Verfügung zu stellen“ erzählt
Marion Unger. In zwei Schichten
bieten an diesem Tag die Flüchtlinge aus kleinen Schälchen
Köstlichkeiten aus ihrer Heimat
an, denn sie wollen Danke sagen. „Die Ereignisse in Köln in
der Silvesternacht haben uns
alle erschüttert. Ich spüre jetzt
manchmal die skeptischen Blicke und die Zurückhaltung der
deutschen Mitbürger, obwohl ich
schon viele Jahre hier in
Deutschland lebe“ so einer der
Initiatoren, der bereits ein Geschäft in Bergheim hat. Sie fühlen sich sicher in Elsdorf und
sind dankbar dafür, ließ auch
eine Familie, geflohen aus dem
Irak wissen. „Wir sind aus Krieg
und Leid geflohen und haben hier
Ruhe und friedliches Zusammenleben gefunden, wir würden das
niemals aufs Spiel setzen wollen.“ Auch Mori, jetzt wohnhaft
in Niederembt und geflohen aus
Nigeria, war sofort bereit, diese
Aktion mitzutragen. „Wir bedrohen niemanden!“ auf diese Feststellung legt er wie alle anderen
Wert. „Die Elsdorfer sind zu 90 %
freundlich und interessiert hier an
unserem Stand“ so Marion Unger.
„Sicher gibt es einige, die schauen
weg und gehen vorbei, aber unfreundliche oder gar aggressive
Reaktionen gab es keine.“ (mos)
Ostereierschießen
im Bürgerhaus
Die St.-Hubertus-Schützenbruderschaft Etzweiler lädt am Samstag, dem 19. März ab 15.00 Uhr
zum jährlichen Ostereierschießen
ins Bürgerhaus Neu-Etzweiler ein.
Viele bunte Ostereier werden aus-
geschossen. Die St.-HubertusSchützen laden alle Bürgerinnen und Bürger aus Neu-Etzweiler sowie Freunde und Gönner herzlich ein. Außerdem lädt
eine Cafeteria zum Verweilen ein
Stammtisch des
Museumsvereins Elsdorf
Dienstag, 8. März, 19.00 Uhr
Veranstaltungsort:
Gaststätte
Keuth (Zum Klooseneng), Köln-Aachener-Straße 47, 50189 Elsdorf
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Feinstaub ist kein Thema mehr
Kaminöfen sollten in Sachen Verbrennungstechnik auf dem neuesten Stand sein
Kaminöfen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Sie spenden nicht
nur wohlige Wärme, sondern können ein Haus mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz auch energietechnisch auf den neuesten Stand
bringen. Der regenerative Energieträger bietet sich für energieeffiziente Gebäude geradezu an. „Voraussetzung dafür sind allerdings innovative Verbrennungstechniken
beim Kaminofen: Sie sollten unter
der Maxime der Umweltverträglichkeit und Effizienz beim Umgang mit
dem Brennstoff Holz stehen“, erklärt
Oliver Schönfeld, Bauen-Wohnen-Experte beim Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de.
Kaminofen mit Feinstaubfilter
Das Duisburger Traditionsunternehmen Hark beispielsweise bietet neben herkömmlichen Modellen nun
auch den Kaminofen „44 GT ECOplus“ mit einer neu konzipierten Verbrennungstechnik an, die in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer-Institut für Bauphysik in Stuttgart entwickelt wurde. Das System zeichnet
sich durch einen Feuerraum mit einer besonderen Geometrie in Verbindung mit einer hochentwickelten
Luftführung und einem keramischen
Feinstaubfilter aus. Dadurch werden
die Schadstoffe im Abgas deutlich
minimiert, der Wirkungsgrad der Feu-
Innovative Verbrennungstechniken beim Kaminofen sollten unter der Maxime der Umweltverträglichkeit und
Effizienz im Umgang mit dem Brennstoff Holz stehen.
Foto: djd/HARK GmbH & Co. KG
erstätte lässt sich deutlich erhöhen.
Der Brennstoffverbrauch liegt bei
diesen Feuerstätten weit unter dem
herkömmlicher Kaminöfen. Alle Informationen zur Funktionsweise des
Modells gibt es unter www.hark.de
Testsieger unter zwölf Modellen
Der Kaminofen wurde dank der bes-
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
ten Abgaswerte - punktgleich mit
einem anderen Hersteller - Testsieger in einer Studie der Stiftung Warentest („test“, Ausgabe 11/2011).
Zwölf Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung waren von den Verbraucherschützern unter die Lupe genommen worden. In relevanten Kate-
gorien wie etwa Umwelteigenschaften konnte der Öko-Ofen die
Konkurrenz klar hinter sich lassen. Mit diesem Modell erfüllen
Hausherren die hohen aktuellen Umweltanforderungen und sind auch
bei künftigen gesetzlichen Auflagen
auf der sicheren Seite. (djd)
13
Freitag,
11. März 2016
Angebote
Stellenmarkt
Suche rüstigen Rentner
für Gartenarbeit, 2-3 Std. die Woche.
Handy 0175/9228848
Bücher
Sie sind in der KUL
TUR- UND
KULTURHEIMATPFLEGE
tätig und möchten ein neues Buch
herausgeben? Wir machen das für Sie:
Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung
– Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns
unter: [email protected] (oder 022412600)
Stellenmarkt
EXTRAWURST – Für die kleinen
Extrawünsche bieten
wir Ihnen einen Minijob als Austräger
dieser Zeitung. Schicken Sie eine eMail
an [email protected] oder
bewerben sich im Internet unter
www.regio-pressevertrieb.de Wir freuen uns auf Sie!
Gesuche
Automarkt
Wohnwagen/-mobil
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de, Fa.
Hotline: 02241/260400 - Internet: www
.rmp-kleinanzeigen.de
www.rmp-kleinanzeigen.de
.rmp-kleinanzeigen.de..
Privatkunden:
Preis für Priv
atkunden: Ab 5,00 Euro
14
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de
Ev. Gottesdienst
in Heppendorf
Sonntag, 6. März
um 11.00 Uhr evangelischer Got-
tesdienst in der Apostel-PaulusKirche zu Heppendorf.
Ev. Kirchengemeinde
Bergheim-Zieverich-Elsdorf
Elsdorf Lutherkirche
Lutherkirche. Freitag, 04.
März
März, 15.00 Uhr Gottesdienst in
St. Laurentius Esch
Sonntag, 06. März
11.00 Uhr Familiengottesdienst
zum Weltgebetstag mit Abendmahl, Giesen, anschließend Kirchenkaffee
St. Michael Berrendorf
und St. Brigida Grouven
Freitag, 04. März
17.00 Uhr Kreuzwegandacht
Samstag, 05. März
keine SVM
Dienstag, 08. März
Keine Hl. Messe
Samstag, 12. März
18.30 Uhr Familienmesse mit der
Musikgruppe
Rosenkranz: tägl. 17 Uhr bzw. vor
den Gottesdiensten
St. Brigida, Elsdorf-Grouven
Freitag, 11. März
17.30 Uhr
Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Messe
Evangelische
Kirchengemeinde Kirchherten
Kirche Kirchherten
Kirchherten. Sonntag, 6.
März 2016
2016, 10.00 Uhr, Gottesdienst, Pohl. Einführung der neu
gewählten Presbyterinnen und
Presbyter. Zu jedem Gottesdienst
wird ein Fahrdienst angeboten.
Wenn Sie nicht selbständig unsere Gottesdienststätten erreichen, so melden Sie sich bitte
bis jeweils mittwochs für das
kommende Wochenende im Gemeindebüro (02463-7207).
St. Dionysius Heppendorf
Freitag, 04. März
15.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen
anschl. Kaffee im Pfarrheim
Die Kreuzwegandacht fällt aus
Sonntag, 06. März
9.00 Uhr Beichtgelegenheit
9.30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 10. März
18.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 11. März
18.00 Uhr Kreuzwegandacht
Sonntag, 13. März
Keine Hl. Messe
Rosenkranz: Montag - Donnerstag 17.00 Uhr
St. Laurentius Esch
Dienstag, 8. März
17.30 Uhr Kreuzwegandacht
18.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 10. März
8.10 Uhr Gottesdienst der Grundschule. Sonntag, 13. März
9.00 Uhr Beichtgelegenheit
9.30 Uhr Hl. Messe
St. Martinus Niederembt
Samstag, 5. März
16.00 Uhr Tauffeier für Giuseppe
Consagra
Montag, 7. März
9.00 Uhr Hl. Messe für die Frauengemeinschaft
Donnerstag, 10. März
18.15 Uhr Kreuzwegandacht
Samstag, 12. März
14.00 Uhr Osterbasar im Pfarrheim
16.00 Uhr
Beichtgelegenheit
17.00 Uhr Vorabendmesse als
Bußmesse
anschl. Fastenessen im Pfarrheim
Maifrauenversteigerung
Maigesellschaft „Holdes Grün“ e.V. Etzweiler
Maikönig, Maiknecht, Fahnenträger
ger,, „Dörpremmel“
Die Maigesellschaft „ Holdes Grün
„ e.V. Etzweiler lädt alle Maiburschen für Samstag, den 19. März
um 19.07 Uhr in den Jugendkeller
des Bürgerhauses zu Neu-Etzweiler zur diesjährigen Maifrauenversteigerung ein.
Auf dieser traditionellen Versteigerung wird durch den „Usklöpper“ entschieden, wer beim diesjährigen Maifest am 21. Mai als
Nachfolger des bisherigen Maikönigs Fabian Schläger alle anderen Maipaare im großen Festzug
anführen wird. Das Maikönigspaar
ist für ein Jahr Repräsentant und
der Stolz der Gesellschaft und des
Ortes.
Wie alljährlich werden auch die
Ämter ausgesteigert: Maiknecht,
Fahnenträger, „Dörpremmel“ /
Mai -Dorfpolizist ausgesteigert.
Auch Ehemalige von „Holdes
Grün“ und die Ortsvereine sind
herzlich willkommen, da auch
schöne Sachpreise versteigert
werden.
Die Maigesellschaft weist alle
Dorfbewohner und Einwohner benachbarter Ortsteile schon heute
darauf hin, dass anschließend die
Ergebnisse traditionell mitten in
der Nacht vom 19. zum 20. März
lautstark unter Mitnahme einer
Ackerwalze ausgerufen werden.
Es ist alter Brauch so die Winterzeit zu vertreiben und dem Frühling die Chance zu geben, Einzug
zu halten.
Zum 1., zum 2. und zum 3.
ein 3-faches „Holdes Grün“
Maigesellschaft „Holdes Grün“
e.V. Etzweiler
St. Simon und Judas
Thaddäus Oberembt
Samstag, 5. März
18.00 Uhr Kreuzwegandacht
18.30 Uhr Vorabendmesse als
Bußmesse
Donnerstag, 10. März
16.15 Uhr Seniorenmesse im
Pfarrheim mit Krankensalbung
Samstag, 12. März
15.00 Uhr
Tauffeier für Maria Pawlak
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
15
16
Rundblick Elsdorf – 04. März 2016 – Woche 9 – www.rundblick-elsdorf.de

Download Report