Fahren ohne Fahrkarte – Travelling without a

Fahren ohne Fahrkarte – Travelling without a
Ticket | Questions and Answers
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
1
Erkärung – Explanation Questions
Picture 1
1. Was machen die beiden Jugendlichen (the two teenaagers) in Hamburg?
Sie wollen (want) Urlaub (holiday) in Hamburg machen. Sie wollen die Sehenswürdigkeiten
(sights) besichtigen (visit) und einkaufen (shopping) gehen. Sie wollen ein bisschen (a little)
Deutsch sprechen.
2. Beschreiben (Describe) Sie die Straße (street)?
Es gibt (There is) ein paar moderne Gebäude (a couple of modern buildings) mit acht Fenster
(8 windows). Auf der rechten Seite (right side) ist die Treppe (steps) zur U-Bahnstation und es
gibt ein großen Bild (sign) mit ‚,U‘‘ darauf. Die Straße ist sehr groß und geräumig (spacious).
3. Wohin (Where) wollen die Jugendlichen fahren?
Die Jugendlichen wollen nach Hamburg fahren. Sie müssen mit dem U-Bahn nehmen.
4. Beschreiben Sie der Junge rechts?
Der Junge ist groß und schlank (thin). Er hat kurze (short), glatte (straight), blonde Haare und
blaue Augen. Er trägt eine rote Jacke (red jacket). Er sieht (looks) ein bisschen verwirrt
(confused) aus.
Picture 2
1. Was ist ein Fahrkartenautomat (ticket machine)?
Ein Fahrkartenautomat ist eine Maschine wo man kann Fahrkarten kaufen kann.
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
2
2. Warum (Why) kaufen (buy) die Jugendlichen keine Fahrkarten?
Sie kaufen keine Fahrkarten, weil der Fahrkartenautomat nur Münzen (only coins) und keine
Scheine (notes) nimmt (takes). Sie haben aber nur einen fünfzig Euro Schein. Die Ubahn ist
schon da (already there) und sie wollen keine Zeit verlieren (loose no time).
3. Wie viel (How much) Geld haben die Jungen?
Die Jungen haben eine fünfzig Euro Schein und das ist alles (that’s all).
4. Wie viel kostet eine Fahrkarte?
Eine Fahrkarte kostet acht Euro.
Picture 3
1. Warum (Why) muss man eine Fahrkarte entwerten (validate)?
Man muss eine Fahrkarte entwerten damit sie für diese Fahrt gültig (valid) ist.
2. Warum sieht der Junge rechts glücklich (happy) aus?
Der blonde Junge rechts kauft keine Fahrkarte und er hat kein Problem damit (no problem
with that). Er ist überzeugt (confident) dass er Geld gespart (spared) hat. Er nimmt (take) gern
ein Risiko (a risk) auf sich.
3. Beschreiben Sie den Jungen rechts?
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
3
Der Junge rechts sieht (looks) ein bisschen nervös aus. Er ist traurig (sad) dass er keine
Fahrkarte gekauft hat. Er sieht dass die anderen Leute (other people) ihre Fahrkarten entwerten
(validate). Er nimmt nicht gern ein Risiko auf sich.
Picture 4
1. Worüber (About what) sprechen die Jugendlichen?
Sie sprechen über Gott und die Welt (about God and the world). Sie plaudern (chat)und
lachen (laugh) zusammen. Sie sprechen über Dinge (things), die sie mit den fünfzig Euro jetzt
(now) machen können. Sie wollen am Abend (at the evening) Schokolade (chocolate), einen
Fußball, und Süßigkeiten (sweets) kaufen. Dann wollen sie ins Kino gehen.
2. Wie sehen (How do the teenagers look) die Jugendlichen jetzt aus?
Sie sehen glücklich und aufgeregt (excited) aus. Sie kann nicht glauben (can’t believe), dass sie
fünfzig Euro gespart (saved) haben. Es ist unglaublich (unbelievable)! Sie kann nicht waten
(wait) nach Hamburg zu fahren.
3. Wieso (Why) fahren so viele Leute mit der U-Bahn?
Die U-Bahn ist schnell (fast), und leicht zu benutzen (easy to use). Sie ist auch sehr billig (very
cheap).
Picture 5
1. Was ist ein Kontrolleur (inspector)?
Ein Kontrolleur kontrolliert die Fahrkarten. Er arbeitet bei der Bahn (on the train). Er erklärt
(tells) Menschen, wenn sie in den Zug kommen können. Er ist sehr streng (strict) und fleißig.
(hard-working)
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
4
2. Warum sehen die Jugendlichen sehr schockiert (shocked) aus?
Die Jugendlichen haben keine Fahrkarte gekauft. Ein Kontrolleur einsteigt (gets onto the train).
Sie sehen den Kontrolleur. Sie sehen sehr schockiert aus. Sie wissen nicht, was sie tun sollen
(They don’t know what to do). Es gibt keinen Ausweg (exit).
3. Was trägt der Kontrolleur?
Der Kontrolleur trägt eine Mutze (cap), eine Krawatte (tie), und eine Uniform. Er trägt (carries)
eine Zwischenablage (clipboard).
Picture 6
1. Was sagt der Kontrolleur den Jugendlichen?
Der Kontrolleur fragt (asks) die beiden Jugendliche nach ihrer Fahrkarte. Er sagt ‚‚Fahrkarten
bitte! ‘‘ oder ‚‚Ich muss die Fahrkarten sehen!‘‘ Er ist sehr böse (angry) und schockiert.
2. Was ist eine Strafzettel (penalty-ticket)?
Eine Strafzettel ist ein Bußgeld (fine). Wenn man keine Fahrkarte kauft, muss man eine
Strafzettel zahlen. Das kann sehr teuer sein. (expensive), zum Beispiel (for example) ein hundert
Euro (100 euro).
3. Wie sehen die Jungs (lads) aus?
Sie sehen sehr schuldig (guilty) und besorgt (worried) aus. Sie sehen nicht so glücklich (happy)
aus.
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
5
Zukunft – Future Projection
1. Wie geht die Geschichte weiter (How does the story continue)?
Sie werden mit dem Kontrolleur zum Büro (office) gehen. Sie werden ein Bußgeld für das nicht
gezahlte Ticket bekommen. (for the unpaid ticket.) Sie werden ihre Eltern anrufen (call) und
sofort bezahlen (pay immediately) wenn sie genug (enough) Geld haben. Sie müssen mit
einem Teilzeitjob beginnen (start a part-time job).
2. Wie (How) werden sie die Strafzettel bezahlen?
Sie werden sich einen Teilzeitjob suchen müssen. (have to search) Sie werden in einem
Geschäft (shop), einem Supermarkt oder in einer Kneipe (pub) arbeiten. Sie müssen Geld
verdienen (earn). Das ist sehr wichtig (wichtig).
3. Was werden ihre Eltern sagen?
Ihre Eltern werden verärgert (annoyed) sein. Die Eltern werden die Jungs ausschimpfen (giveout). Die Eltern sagen dass sie das Bußgeld von ihrem Taschengeld (from their pocket money)
bezahlen (pay) müssen.
4. Was werden die Jugendlichen sagen?
Die Jungs entschuldigen sich (excuse themselves) und sagen dass es nicht ihre Schuld (not
their fault) war denn der Fahrkartenautomat nimmt keine Geldscheine. Das nächste Mal (The
next time) werden sie Kleingeld mitbringen (bring change with them) wenn die Jugendlichen
mit der U-Bahn fahren.
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
6
Meinung – Opinion on Issue
1. Finden Sie das gerecht (fair/ just), was die Jungen gemacht haben?
Nein. Ich finde das ungerecht, was die Jungen gemacht haben. Es ist nicht fair schwarz zu
fahren (to travel without a ticket). Jeder (Everyone) kauft eine Fahrkarte. Es gibt keine
Ausnahme (no excusses). Die Jungs sollen eine Fahrkarte kaufen.
2. Würden Sie ein Risiko eingehen (Would you take a risk)?
Nein. Ich würde das nicht riskieren. Es ist unehrlich (dishonest) und nicht fair. Andere Leute
müssen bezahlen (must pay). Also müssen Alle (everyone) bezahlen.
3. Rentiert (Worthwhle) es sich, ohne eine Fahrkarte zu fahren?
Nein. Es lohnt sich nicht, ohne eine Fahrkarte zu fahren. Leute bekommen einen schlechten
Ruf (bad reputation), wenn sie schwarzfahren. Man kann ihnen nicht vertrauen (trust).
4. Ist Schwarzfahren in Irland möglich (possible)?
Ich glaube schon (I think so), dass Schwarzfahren in Irland möglich ist. Vielleicht in Dublin im
Luas aber dort gibt es auch Kontrolleure. Aber Schwarzfahren ist in jedem Land (in every
country) möglich.
5. Wieso (Why) gibt es keine U-Bahn in Irland?
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
7
Irland ist zu klein (too small). Es gibt nicht genug Leute (not enough people) und es gibt nicht
genug Geld (money). Der keltische Tiger ist vorbei (The celtic tiger is over) und wir sind in
einer Rezession (recession). Im Moment (At the moment) muss unsere Regierung (our
Government) Geld sparen (save). Vielleicht werden wir in zwanzig oder dreißig Jahren eine UBahn bauen (build).
6. Fahren Sie mit der Bahn (Do you travel with the train)?
Ja. Manchmal (sometimes) fahre ich mit der Bahn. Wenn ich nach Waterford oder nach Dublin
fahren muss, fahre ich mit ihr. Normalerweise lese ich (Normally I read) ein gutes Buch zum
Beispiel ,,Harry Potter‘‘ oder ‚‚Fault in Our Stars‘‘. Es macht viel Spaß. Meine Mutter schläft
(sleeps), wenn wir im Zug sind.
7. Wie gut sind die öffentlichen Verkehrsmittel (public transport-system) hier in dem
Gebiet (area)?
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ziemlich (quite) gut hier in dem Gebiet. Es gibt gute
Busverbindungen (bus-services), und gute Bahnverbindungen (train-services). Wir haben keine
U-Bahn. Manchmal fahre ich mit dem Bus zur Schule.
8. Was kann man alles als Tourist in einer Großstadt (big city) machen?
Man kann einkaufen (shopping) gehen. Normalerweise gibt es ein Einkaufszentrum (shoppingcentre) mit vielen Geschäften (shops) in einer Großstadt. Man kann die Kunst Galerien (art
galleries), die Museen (museums) und die Touristenattraktionen besuchen (visit). Historischen
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
8
Gebäude (historical buildings) können auch angesehen werden. Das kann Spaß machen.
Normalerweise gibt es in einer Großstadt viel zu tun (lots to do).
9. Wie kann man Hamburg mit Dublin vergleichen (compare)?
Hamburg und Dublin sind beide (both) große Städte. Es gibt viele Möglichkeiten (possibilities)
und Attraktionen für Touristen. Es gibt viele Einwohner (Inhabitants).
10. Was soll man machen, wenn man an einer U-Bahn fährt.
Man sollte genug Geld (enough money) mitbringen und eine Fahrkarte kaufen. Es ist wichtig,
vorsichtig (careful) zu sein. In einer U-Bahn kann es sehr voll (full) sein und du kannst beklaut
werden. (get robbed.)
Fahren ohne Fahrkarte | Bildergeschichte 3
9

Download Report