Welche Ärztin, welcher Arzt spricht meine Sprache? - Main

„Welche Ärztin, welcher Arzt
spricht meine Sprache?“
Which doctor speaks my language?
Welcher Arzt spricht meine Sprache?
‫أي ﻃﺒﻴﺐ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻟﻐﺘﻲ؟‬
Quel médecin parle ma langue?
Hangi doktor benim lisanımı biliyor?
Verzeichnis der Ärztinnen und Ärzte im Main-Taunus-Kreis
2
VORWORT
Ärzteverzeichnis –
„Welche Ärztin, welcher Arzt spricht meine Sprache?“
Gesundheit ist unser wichtigstes Gut, denn krank sein will niemand. Aber
wenn doch einmal ein Arzt nötig ist, dann finden Patienten im Main-TaunusKreis ein umfassendes medizinisches Versorgungsangebot. Der Arzt des
Vertrauens kann helfen, jemanden schnell wieder fit zu machen.
Insbesondere ein gutes Gespräch zwischen Patient und Arzt trägt dazu bei,
dass sich dieses Vertrauen aufbauen kann. Auch für die Diagnose von Krankheiten ist das gegenseitige Verständnis unerlässlich. Wenn ein Patient Symptome eindeutig beschreibt, kann der Arzt besser eine geeignete Therapie
verschreiben.
3
Sprachbarrieren erschweren dagegen eine optimale medizinische Behandlung. Deswegen hat das Büro für Familien, Frauen, Gleichberechtigung und
Integration des Main-Taunus-Kreises gemeinsam mit dem Gesundheitsamt
den Wegweiser „Welche Ärztin, welcher Arzt spricht meine Sprache?“ herausgebracht. Hierdurch sollen auch Menschen, die nicht oder kaum Deutsch
sprechen und verstehen, eine gute Gesundheitsversorgung erhalten. Wegen
der hohen Nachfrage wurde das Ärzteverzeichnis nun aktualisiert und neu
aufgelegt.
In diesem Heft finden Sie Adressen von Medizinerinnen und Medizinern aus
dem Main-Taunus-Kreis, die neben Deutsch noch andere Sprachen sprechen.
Das Verzeichnis ist nach medizinischen Fachbereichen von Allgemeinmedizin bis Zahnmedizin und alphabetisch nach Orten geordnet. Erfreulicherweise konnten mit der Neuauflage weitere Arztpraxen in den Wegweiser
aufgenommen werden.
Die vorliegende Broschüre soll für alle Beteiligte eine praktische Hilfe sein
und dazu beitragen, dass sich Menschen mit jeglicher Sprachherkunft im
Main-Taunus-Kreis wohlfühlen.
Kreisbeigeordnete
Ingrid Hasse
4
Kreisbeigeordneter
Wolfgang Kollmeier
edizin
INHALTSVERZEICHNIS
FachrichtungenSeite
Allgemeinmedizin9
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
Обща медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική 
Genel tıp  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
inmedizin
gemeinmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde17
unde
Allgemeinmedizin
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم ﻃﺐ‬
Opthalmology
 Ophtalmologie
 Okulistyka 
emeinmedizin
eilkunde Офталмология  Офтальмология  Οφθαλμολογία
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Allgemeinmedizin
genheilkunde
Göz hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
genheilkunde
Chirurgie19
e
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻃﺐ‬
Augenheilkunde
irurgie
Surgery  Chirurgie‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
 Chirurgia  Хирургия  Хирургия 
unde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Χειρουργική

Cerrahlık
 ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Chirurgie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
rurgie
eilkunde
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde, Hebammen
21, 24
Chirurgie
auenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Gynaecology
 Gynécologie  Ginekologia
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
uenheilkunde
Гинекология  Гинекология  Γυναικολογία 
men
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Kadın hastalıkları  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Frauenheilkunde
bammen
n-, Ohrenheilkunde ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Midwives
 Sages-femmes
Położnictwo  Акушерки 
‫ ﺣﻨﺠﺮة‬Hebammen
‫أﻧﻒ‬
‫ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔﻃﺐ أذن‬‫ﻗﺎﺑﻼت‬
bammen Акушерское
дело  Μαιευτική/ μαίες  Ebe  ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
asen-, Ohrenheilkunde
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hebammen
ls-,
Nasen-,
Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Geschlechtskrankheiten
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-,
Ohrenheilkunde
27
‫أذن أﻧﻒ‬Ohrenheilkunde
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻃﺐ‬
Hals-,
Nasen-,
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫ﺣﻨﺠﺮة اﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
s-, Nasen-,
Ohrenheilkunde
Ear Nose and Throat  Rhinologie  Laryngologia
nd Geschlechtskrankheiten
‫أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬ ‫ﻃﺐ أذن‬
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫ أﻧﻒ‬‫أذن‬
‫ﻃﺐ‬
Hals-,
Nasen-,
Ohrenheilkunde
Уши,
нос,
гърло

ЛОР
Ωτορινολαρυγγολογία

utund
Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
zin
Kulak,
boğaz,
burun ‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫أﻧﻒ‬
‫أذن‬
‫ﻃﺐ‬
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫أﻣﺮاض‬
Hautund Geschlechtskrankheiten
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
ut- und Geschlechtskrankheiten
Medizin
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
5
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض‬
und
Geschlechtskrankheiten
nereHautMedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Allgemeinmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
Augenheilkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
Chirurgie
INHALTSVERZEICHNIS
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Allgemeinmedizin
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Augenheilkunde
Hebammen
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲاﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻗﺎﺑﻼتﻃﺐ‬
Haut- ‫ﻗﺎﺑﻼت‬
und Geschlechtskrankheiten ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
28
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
Chirurgie
Dermatology and Sexually Transmitted Diseases 
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Hals-,deNasen-,
Ohrenheilkunde
Maladies
peau et maladies
vénériennes  ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
heilkunde
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫ ﻃﺐ أذن أﻧﻒ‬болести 
Dermatologia i wenerologia  Кожни
и венерически
‫ ﺣﻨﺠﺮة‬Дермато-венерология
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
 Δερματολογία-αφροδισιολογία 
Frauenheilkunde
Deri
ve zührevi
 ‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻠﺪاﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫أﻣﺮاضاﻟﻄﺐ‬
Hautund hastalıklar
Geschlechtskrankheiten
skrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫ واﻷﻣﺮاض‬Innere
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Medizin,
29, 33
InnereKardiologie
Medizin
Hebammen
Internal
Medicine
 Médecine interne  Medycyna
wewnętrzna
‫ اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
Innere
Medizin
Вътрешна медицина  Терапия  Παθολογία  Dahiliye 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫اﻟﻘﻠﺐ‬‫ﻃﺐ‬
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ‬
Cardiology
 Cardiologie  Kardiologia
 Кардиология
Kardiologie
Кардиология  Καρδιολογία  Kardiyoloji  ‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinderund Jugendmedizin
Hautund Geschlechtskrankheiten
Kieferorthopädie34
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Kinder- und Jugendmedizin
edizin orthodontia  l‘orthodontie  Ορθοπεδική των γνάθων 
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬Ortodonti
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬
Челюстна
ортопедия
 Ortodoncja  und
Kinderund
Jugendpsychiatrie
Innere Medizin
Ортодонтия

- ‫ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻄﺐ‬
Kinder-‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
und ‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
Jugendpsychiatrie
und ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
sychiatrie und
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬und
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Jugendmedizin 36
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟ‬Kinder‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
Lungenheilkunde
Kardiologie
Paediatrics  Pédiatrie 
‫اﻟﺮﺋﻮي‬
‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫اﻟﻄﺐ ﻃﺐ‬
Lungenheilkunde
Medycyna wieku dziecięcego i młodzieńczego 
‫اﻟﺮﺋﻮي‬ ‫اﻟﻄﺐ‬
Детска
и юношеска медицина  Педиатрия
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie
Kinderund
Jugendmedizin
Παιδιατρική και εφηβική ιατρική 
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
Çocuk
ve gençler hastalıkları  ‫اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻃﺐ ﻃﺐ‬
Neurologie
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Kinderund Jugendpsychiatrie und
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Orthopädie
6
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
Lungenheilkunde
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼتاﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
heilkunde Hebammen
Hebammen
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-,
Nasen-,‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Ohrenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ‬
Hebammen
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
‫أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
‫ﻗﺎﺑﻼتأذن‬
‫ﻃﺐ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
mmen
Hals-, Nasen-,
Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
HautGeschlechtskrankheiten
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
Hals-,und
Nasen-,
Ohrenheilkunde
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫أﻧﻒ‬
‫ﻃﺐ أذن‬
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫أﻧﻒ‬
‫أذن‬
‫ﻃﺐ‬
INHALTSVERZEICHNIS
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Nasen-, Ohrenheilkunde
Hautund Geschlechtskrankheiten
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere
Medizin
‫ﺣﻨﺠﺮة‬
‫أذن أﻧﻒ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض ﻃﺐ‬
Haut- und
Geschlechtskrankheiten
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺐاﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
Innere Medizin
und Geschlechtskrankheiten
Innere Medizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Innere
Medizin
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫اﻟﻄﺐﻃﺐ‬
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Kinderund
Jugendpsychiatrie
und
-psychotherapie
40
Kardiologie
Medizin
Child
and Youth Psychiatry and Psychotherapy

Kardiologie
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinderund Jugendmedizin
‫اﻟﻄﺐ‬
Kardiologie
Pédopsychiatrie‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
et psychothérapie
de l‘enfant

‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻃﺐ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻃﺐ‬
Psychiatria i psychoterapia‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
dzieci i młodzieży

‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻃﺐ‬
Kinder-психиатрия
und Jugendmedizin
Детская
и психотерапия 
ogie
Kinderund
Jugendmedizin
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
Çocuk veund
gençler
psikiyatrisi
ve psikoterapi
 ‫ﻃﺐ‬
KinderJugendpsychiatrie
und
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻃﺐ‬
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦواﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻃﺐ‬
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
- und Jugendmedizin
Kinderund Jugendpsychiatrie
und‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
- ‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
Lungenheilkunde41
Lungenheilkunde
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻃﺐ‬und
Kinderund
Jugendpsychiatrie
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
Pulmonology  Pneumologie  Pulmonologia
 ‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻮي‬
‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Lungenheilkunde
Συσκευές
πνευμονικής ιατρικής  Пульмонология 
- und Jugendpsychiatrie
und
Πνευμονολογία
 Akciğer hastalıkları  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Lungenheilkunde
Neurologie
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬- ‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
Lungenheilkunde ‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻮي‬
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
‫اﻟﻄﺐﻃﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻮي‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Neurologie,
Nervenheilkunde
42
nheilkunde Neurologie
Neurology
 Neurologie  Neurologia ‫اﻷﻋﺼﺎب‬
Неврология
Neurologie
‫ ﻃﺐ‬
Orthopädie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬ Nöroloji 
Neurologie
Неврология  Νευρολογία
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ‬
‫اﻟﻌﻈﺎم‬
‫ﻃﺐ‬
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ‬
Orthopädie
ogie
Orthopädie44
Orthopädie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Orthopaedics  Orthopédie  Ortopedia  Ортопедия
‫ ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
Ортопедия  Ορθοπεδική  Ortopedi
 ‫اﻟﻌﻈﺎم‬
‫ﻃﺐ‬
Psychotherapie
ädie
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-,
Strahlentherapie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie46
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Psychotherapy  Psychothérapie  Psychoterapia
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
‫ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ‬
otherapie Психотерапия
 Психотерапия
 Ψυχοθεραπεία
Röntgen-, Strahlentherapie
Psikoterapi  ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-,
Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
en-, Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
7
- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
nheilkunde
ogie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
INHALTSVERZEICHNIS
pädie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
otherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen, Strahlentherapie
47
X-Ray, Radiotherapy  Radiothérapie x  Radioterapia 
en-, Strahlentherapie
Рентгенова терапия, лъчетерапия  Рентген и радиотерапия 
Ακτινοθεραπεία, ραδιοθεραπεία  Röntgen, ışın terapisi 
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Tropenmedizin48
Tropical Medicine  Médecine tropicale  Medycyna tropikalna 
penmedizin
Тропична медицина  Тропическая медицина  Τροπική ιατρική 
Tropenmedizin
Tropikal hastalıklar  ‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
dizin
Urologie49
ologie
ropenmedizin
‫اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ اﻟﻄﺐ‬ Урология  Урология 
 Urologia
UrologieUrology  Urologie
‫اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ‬
‫اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Ουρολογία  Üroloji  ‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
hnmedizin
rologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin51
Zahnmedizin
‫ﻃﺐ‬
‫اﻷﺳﻨﺎناﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ‬
‫ﻃﺐ‬
Dentistry  Médecine dentaire
 Stomatologia

Urologie
‫اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﻃﺐ‬
zin
Дентална медицина  Стоматология
 Οδοντιατρική 
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
ankenhäuser
ahnmedizin
Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Zahnmedizin
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
äuser Krankenhäuser60
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
sundheitsamt
rankenhäuser
Hospitals  Hôpitaux
 Szpitale  болници  Больницы 
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Gesundheitsamt
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
Νοσοκομεία  Hastaneler
 ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Krankenhäuser
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
itsamt
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Gesundheitsamt62
Gesundheitsamt
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Health Authority  Service‫اﻟﺼﺤﺔ‬
de santé
publique  Urząd Zdrowia 
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
Gesundheitsamt
отдел „Здравеопазване“ на района  Санитарный надзор 
Υπηρεσία Υγείας  Sağlık Dairesi  ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
8
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
ОбщаAllgemeinmedizin
медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
Bad Soden am Taunus
Englisch
Englisch
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Dr. Marcus Bernhörster
65812 Bad Soden am Taunus, Hauptstraße 63
Chirurgie
Tel.: 06196 22662
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Dr. Ulrich Jürgens
65812 Bad Soden am Taunus, Am Bahnhof 7
Frauenheilkunde
Tel.: 06196 28081
Englisch
Farsi
Ungarisch
Dr. Amir Mansouri-Gilani
65812 Bad Soden am Taunus, Alleestraße 1
Hebammen
Tel.: 06196 22305
Englisch
Französisch
Spanisch
Dr. Ariane Richter-Dönges
65812Nasen-,
Bad Soden Ohrenheilkunde
am Taunus, Eichendorffweg 1
Hals-,
Tel.: 06196 642274
Englisch
Französisch
Dr. Rosemarie Royen
65812und
Bad Soden
am Taunus, Hauptstraße 9
HautGeschlechtskrankheiten
Tel.: 06196 21057
Eppstein
Englisch
Französisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Dres. Hildegard Berger-Veithen / Ute Berger
65817 Eppstein, Mendelssohnstraße 1
Tel.: 06198 2523
Kardiologie
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
9
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
Обща медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Englisch
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Englisch
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Englisch
‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬Türkisch
‫اﻟﻄﺐ‬
Farsi
Dr. Markus Doll
65817 Eppstein, Hauptstraße 97
Tel.: 06198 9092
Dr. Klaus Rißmann
65817 Eppstein, Hauptstraße 67
Tel.: 06198 1869
Schahin Schamlu
65817 Eppstein, Pommernring 38
Tel.: 06198 8040
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ ﻗﺎﺑﻼت‬am Main
Flörsheim
Englisch
lkunde
‫أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬Griechisch
‫ ﻃﺐ‬
Dres. Sigrid und Klaus Graafen
65439 Flörsheim am Main – Wicker, Quellenstraße 8
Tel.: 06145 2587
rankheiten Englisch
Französisch
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮ‬
Dr. Jochen Himsel
65439 Flörsheim am Main, Burgstraße 2
Tel.: 06145 32933
Englisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Englisch
Französisch
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
zin
10
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاه‬
Gernot Schmidt-Petters
65439 Flörsheim am Main, Poststraße 10
Tel.: 06145 7632
Dr. Michael Würbach
65439 Flörsheim am Main, Gallusstraße 62
Tel.: 06145 7762
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
ОбщаAllgemeinmedizin
медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
Hattersheim am Main
Englisch
Englisch
Englisch
Kroatisch
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Dr. Stefan Heigenmooser
65795 Hattersheim am Main, Fröbelweg 4
Chirurgie
Tel.: 06190 2208
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Dr. Tobias Mall
65795 Hattersheim am Main, Schillerring 23
Frauenheilkunde
Tel.: 06190 6672
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Dr. Christa Temmen-De-Riz
65795 Hattersheim am Main, Flörsheimer Straße 30
Hebammen
Tel.: 06145 33142
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hochheim am Main
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
Englisch
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Bernhard von Erdmann
65239 Hochheim am Main, Hauptstraße 30
Tel.: 06145
Hautund 6202
Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Bosnisch
Englisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Dr. Hans Polsak
65239 Hochheim am Main, Burgeffstraße 7a
Tel.: 06146
5556
Innere
Medizin
Rumänisch
Dr. Monica Sommer
65239
Hochheim am Main, Marzelstraße 34
Kardiologie
Tel.: 06146 2236
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
11
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
Обща медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Hofheim am Taunus
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻃﺐ‬
Englisch
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Englisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Englisch
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Polnisch
Dr. Sonja Aevermann
65719 Hofheim am Taunus, Friedensstraße 20
Tel.: 06192 900197
Armin Beck / Dr. Stefan Weier
65719 Hofheim am Taunus, Hauptstraße 65-67
Tel.: 06192 22220
Dr. Matthias Dresel
65719 Hofheim am Taunus, Germanenstraße 29
Tel.: 06192 21467
Dr. Dorothee Hegner
65719 Hofheim am Taunus, Am Jagdhaus 2
Tel.: 06192 6220
Englisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Michael Irani
65719 Hofheim am Taunus, Zeil 27
Tel.: 06192 7714
Englisch
Dr. Dieter Löhndorf
65719 Hofheim am Taunus, Rheingaustraße 89
Tel.: 06192 31236
kunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
ankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
zin
12
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاه‬
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
ОбщаAllgemeinmedizin
медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Bosnisch
Englisch
Italienisch
Französisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Englisch
Italienisch
Französisch
Polnisch
Rumänisch
Englisch
Französisch
Englisch
Französisch
Ungarisch
Englisch
Russisch
Englisch
Französisch
Türkisch
Augenheilkunde
Dres. Thilo Munk / Sabine Schäfer
65719 Hofheim am Taunus, Alte Bleiche 4‫اﻟﻌﻴﻮن‬
Tel.: 06192 5608
Chirurgie
‫ﻃﺐ‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Dr. Johannes Oster
Frauenheilkunde
65719 Hofheim am Taunus, Rheingaustraße 56
‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Tel.: 06192 31148
Hebammen
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Dr. Christiana Schwenk
65719 Hofheim am Taunus, Flosswaldstraße 6
Tel.: 06192 9558427
‫اﻟﻄﺐ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Christiane Schirduan / Eva Unkelbach
65719 Hofheim am Taunus, Odenwaldstraße 1
Tel.: 06192 31035
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Anton Wild
65719 Hofheim am Taunus, Hofheimer Straße 19
Tel.: 06192 5501
Innere Medizin
Dr. Angela Wolff
65719 Hofheim am Taunus, Am Born 2
Tel.: 06198 888855
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
13
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
Обща медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Kelkheim (Taunus)
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻃﺐ‬
Englisch
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Ungarisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Englisch
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Dr. Christiane Becker
65779 Kelkheim (Taunus), Am Kirchplatz 1
Tel.: 06195 902233
Julia Hefty-Fekete
65779 Kelkheim (Taunus), Sankt-Matthäus-Straße 4
Tel.: 06174 6931
Dr. Claudia Lassner-Loitz
65779 Kelkheim (Taunus), Auf der Herrnmauer 20
Tel.: 06195 6910
Englisch
Französisch
Dr. Birgit Neumeyer
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6773500
Englisch
Dr. Wulf Splittstoeßer
65779 Kelkheim (Taunus), Luisenstraße 4
Tel.: 06195 61188
lkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
rankheiten ‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮ‬
Englisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
zin
14
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاه‬
Dr. Frank Spoden
65779 Kelkheim (Taunus), Frankfurter Straße 56
Tel.: 06195 4166
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
ОбщаAllgemeinmedizin
медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Kriftel
Englisch
Französisch
Griechisch
Augenheilkunde
Dr. Almut Reske
65830 Kriftel, Richard-Wagner-Straße 67
Chirurgie
Tel.: 06192 911336
Liederbach amFrauenheilkunde
Taunus
Englisch
Französisch
Berberisch
Englisch
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Dr. Marianne Munteanu
65835 Liederbach am Taunus, Im Kohlruß 11
Hebammen
Tel.: 06196 643364
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Dr. Naum Schmidt
65835 Liederbach am Taunus, Eichkopfallee 55a
Hals-,
Nasen-,
Tel.: 06196
528452Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Schwalbach am Taunus
Berberisch
Englisch
Griechisch
Spanisch
Englisch
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Michael Berg / Dr. ‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Ottmar Arndt
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض‬
65824 Schwalbach am Taunus, Marktplatz 8
Tel.: 06196 83388
Innere Medizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Wolfgang Reeh
65824 Schwalbach am Taunus, Schulstraße 8
Kardiologie
Tel.: 06196 3725
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
15
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Allgemeinmedizin
General Medicine  Médecine générale  Medycyna ogólna 
Обща медицина  Общая медицина  Γενική ιατρική  Genel tıp 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Sulzbach (Taunus)
‫اﻟﻌﻴﻮن‬
‫ﻃﺐ‬
Englisch
Französisch
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Englisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
lkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
rankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
zin
16
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاه‬
Dres. Axel und Heidrun Jost
65843 Sulzbach (Taunus), Cretzschmarstraße 12
Tel.: 06196 73336
Dr. Regine Kinner-Scherf
65843 Sulzbach (Taunus), Am Main-Taunus-Zentrum
Tel.: 069 312222
Allgemeinmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
Augenheilkunde
Opthalmology
 Ophtalmologie  Okulistyka  Офталмология 
Офтальмология  Οφθαλμολογία  Göz hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
Bad Soden am Taunus
Englisch
Eschborn
Englisch
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Accuramed Augenarztpraxis
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner
Straße
82
‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Tel.: 06196 22737
Hebammen
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Dr. Marianne von Siegfried
Hals-,
Ohrenheilkunde
65760Nasen-,
Eschborn, Berliner
Straße 31-35
Tel.: 06196 43030
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Flörsheim am Main
Englisch
Dr. Claudius Lachmann
65439 Flörsheim am Main, Wickerer Straße 8-10
Innere
Medizin
Tel.: 06145 7878
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Hochheim am Main
Kardiologie
Englisch
Französisch
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Rainer Krüger
65239 Hochheim am Main, Königsberger Ring 2-8
Tel.:
06146
4556
Kinderund
Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
17
Allgemeinmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Augenheilkunde
Augenheilkunde
Opthalmology
 Ophtalmologie  Okulistyka  Офталмология 
Офтальмология  Οφθαλμολογία  Göz hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
Hofheim am Taunus
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Portugiesisch
Dr. Annette von Langenthal
Englisch
65719 Hofheim am Taunus,
Hauptstraße
‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
‫ اﻟﻄﺐ‬64
Französisch
Spanisch
Tel.: 06192 6811
Hebammen
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Kriftel
Hals-,
Englisch Nasen-,
Dr. Ohrenheilkunde
Juliane Kniepert
Farsi
65830 Kriftel, Taunusstraße
‫أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬52‫ﻃﺐ أذن‬
Italienisch
Französisch
Spanisch
Türkisch
Urdu
Hindi
Tel.: 06192 41562
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
18
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Allgemeinmedizin
Augenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
Chirurgie
Surgery  Chirurgie  Chirurgia  Хирургия  Хирургия 
Χειρουργική  Cerrahlık  ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Bad Soden am Taunus
Englisch
Spanisch
Eschborn
Englisch
Farsi
Griechisch
Türkisch
Hebammen
Chirurgie Main-Taunus
W. Hirschberger / Dres. G. Enderle / C.‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Riebiger
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
65812 Bad Soden am Taunus, Waldstraße 9
Tel.: 06196 651610
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Hautund Geschlechtskrankheiten
Dr. Alexander
Bruder
65760 Eschborn, Götzenstraße
47-55 ‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Tel.: 06196 45563
Innere Medizin
Flörsheim am Main
Englisch
Berberisch
Arabisch
Russisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Kardiologie
Wail Saad
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﻘﻠﺐ‬
65439 Flörsheim am Main, Hospitalstraße 15
Tel.: 06145 504-146
‫ﻃﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Hofheim am Taunus
Englisch
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
Dres. Eva-Maria Binhack-Rother / Michael Becker
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
- ‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬10‫اﻟﻄﺐ‬
65719‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
Hofheim am
Taunus, Kirschgartenstraße
Tel.: 06192 9211990
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
19
nmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
lkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
Surgery  Chirurgie  Chirurgia  Хирургия  Хирургия 
Χειρουργική  Cerrahlık  ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
ilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hochheim am Main
en
Englisch
Französisch
Spanisch
Matthias Hebel
65239
Hochheim am Main, Frankfurter Str. 14
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت‬
Tel.: 06146 9660
sen-, Ohrenheilkunde
Kelkheim ‫ﺣﻨﺠﺮة‬
(Taunus)
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ‬
Albanisch
Taunus – Aesthetics
Niederländisch
Türkisch
Tel.: 06195 676434
d Geschlechtskrankheiten
Englisch
Volkhardt Krekel
Französisch
65779
Kelkheim (Taunus), Altkönigstraße 30
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
edizin
Englisch
Französisch
Spanisch
ie
Martin‫اﻟﻄﺐ‬
G. Wiese
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6772-200
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Schwalbach am Taunus
nd Jugendmedizin
Englisch
Dr. Timikeyi Oti
‫اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
65824 ‫ﻃﺐ‬
Schwalbach am Taunus, Marktplatz 8
Tel.: 06196 888881
nd Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
eilkunde
20
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Augenheilkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Gynaecology  Gynécologie  Ginekologia  Гинекология 
Frauenheilkunde
Гинекология  Γυναικολογία  Kadın hastalıkları 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Bad Soden am Taunus
Bosnisch
Englisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Englisch
ArminNasen-,
Jiwa
Hals-,
Ohrenheilkunde
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner Straße 46
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Tel.: 06196 26733
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Dr. Karin von Puttkammer
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫أﻣﺮاض‬
65812 Bad Soden am
Taunus,
Kronberger
Straße
3
Tel.: 06196 28992
Innere Medizin
Eppstein
Englisch
Eschborn
Englisch
Englisch
Italienisch
Französisch
Spanisch
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Dr. Stefan Goetz
Kardiologie
65817 Eppstein, Rossertstraße 7
Tel.: 06198 32324
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Fritz L. Fischer
Kinderund Jugendpsychiatrie
und
65760 Eschborn,
Am Stadtpfad 1
Tel.: 06196
42390
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Dr. Sabine Schiefenhövel-Barthel
Lungenheilkunde
65760 Eschborn, Rheinstraße 2
Tel.: 06173 608383
Neurologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
21
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Augenheilkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Gynaecology
 Gynécologie  Ginekologia  Гинекология 
Frauenheilkunde
Гинекология  Γυναικολογία  Kadın hastalıkları  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Flörsheim am Main
Englisch Nasen-,
Dr. Hans
Führus
Hals-,
Ohrenheilkunde
Italienisch
65439 Flörsheim am Main, Grabenstraße 40
Französisch
Tel.: 06145 4414 ‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Hochheim am Taunus ‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Englisch
Dr. Martin Hunsicker
Italienisch Medizin
65239 Hochheim am Main, Mainzer Straße 2
Innere
Französisch
Tel.: 06146 3061
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
Hofheim
am Taunus
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Italienisch
Polnisch
Eliza Jonata-Czarny
65719 Hofheim am Taunus, Hauptstraße 49
Jugendmedizin
Tel.: 06192 902216
Englisch
Dr. Werner Rossmeissl
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 2a
Jugendpsychiatrie
und
Tel.: 06192 6871
Kinderund
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kinderund
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Englisch
Tschechisch
Dr. Jan Symon
65719 Hofheim am Taunus, Langgasse 3
Lungenheilkunde
Tel.: 06192 21866
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie
22
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Augenheilkunde
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬
Chirurgie
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
Gynaecology  Gynécologie  Ginekologia  Гинекология 
Frauenheilkunde
Гинекология  Γυναικολογία  Kadın hastalıkları  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Kelkheim (Taunus)
Englisch
Französisch
Englisch
Dr. Claudia
Best Ohrenheilkunde
Hals-,
Nasen-,
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Tel.: 06195 4856
Dr. Mirjam
Hautund Dereser
Geschlechtskrankheiten
65779 Kelkheim (Taunus), Gustav-Adolf-Straße 6
Tel.: 06195 709600‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
Sulzbach (Taunus)
Englisch
Dänisch
Spanisch
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Dr. Maria Rosa Ruiz-Heitmann
65843 Sulzbach (Taunus), Hauptstraße 50
Kardiologie
Tel.: 06196 71791
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
Neurologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
23
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Chirurgie
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Hebammen
Midwives  Sages-femmes  Położnictwo  Акушерки 
Акушерское дело  Μαιευτική/ μαίες  Ebe  ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Eschborn
Hautund Geschlechtskrankheiten
Französisch
Beate Schmidt-Henrich
65760
Eschborn,
Hauptstraße
309
‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Tel.: 06173 321735
Innere Medizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Hochheim am Main
Polnisch
Alice Bodynek-Milczewski
65239 Hochheim am Main, Herderstraße 14 a
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Tel.: 06146 3685
Englisch
Cornelia Lang-Immel
Kardiologie
Kinderund Jugendmedizin
65239 Hochheim am Main, Massenheimer Straße 28
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬
Tel.: 06146‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
6466
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
Neurologie
Orthopädie
24
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Chirurgie
Frauenheilkunde
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Hebammen
Midwives  Sages-femmes  Położnictwo  Акушерки 
Акушерское дело  Μαιευτική/ μαίες  Ebe  ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Hofheim am Taunus
Englisch
Englisch
Englisch
Spanisch
HautGeschlechtskrankheiten
Ulrikeund
Morlang
65719 Hofheim am ‫اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Taunus, Herderstraße
11 ‫أﻣﺮاض‬
‫اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض‬
Tel.: 06192 26648
Innere
Medizin Pregnant
Hebammenpraxis
Theresa Gottselig / Pia Hammel
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 6
Tel.: 06192 9558355
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ‬
Sarah Winckler
‫اﻟﻘﻠﺐ‬
65719 Hofheim am Taunus, Am Hollerbach 44
Tel.: 06192 26648
‫ﻃﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kelkheim (Taunus)
Englisch
Kinderund Jugendpsychiatrie und
Anja Karsch
65779‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
Kelkheim -(Taunus),
Am Steinbruch
15
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Tel.: 06195 2493672
Lungenheilkunde
Kriftel
Englisch
Marlene Haika-Wild
Neurologie
65830 Kriftel, Taunusstraße 33
Tel.: 06192 911271
Orthopädie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
25
Chirurgie
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
Hebammen
Midwives  Sages-femmes  Położnictwo  Акушерки 
Акушерское дело  Μαιευτική/ μαίες  Ebe  ‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Englisch
Haut-
und
Gabriele M. Frey
65830 Kriftel, Richard-Wagner-Straße 17
Tel.: 06192 45267
Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Schwalbach am Taunus
Innere Medizin
Russisch
Kardiologie
Valentina Schreiner ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
65824 Schwalbach am Taunus,
Friedrich-Stoltze-Straße 80
Tel.: 06196 84294
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Familienhebammen für den Main-Taunus-Kreis
Kinder- und Jugendmedizin
Rita Giebel‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Tel.: 0171 8288099
Kinderund Jugendpsychiatrie
und
Katja König
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬- Tel.:
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
0179 2141458
Karen Wende
Lungenheilkunde
Tel.: 069 36009916
Neurologie
Orthopädie
26
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ‬
Frauenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
Hebammen
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
Ear Nose and Throat  Rhinologie  Laryngologia 
Hals-, Nasen-,
Ohrenheilkunde
Уши, нос, гърло
 ЛОР  Ωτορινολαρυγγολογία 
Kulak, boğaz, burun  ‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Bad Soden am Taunus
Englisch
Farsi
Kroatisch
Polnisch
Russisch
Slowakisch
Tschechisch
Dr. Waldemar Motzko
65812Medizin
Bad Soden am Taunus,
Innere
Königsteiner Straße 68
Tel.: 06196 23538
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Hochheim am Main
Kinder- und Jugendmedizin
Englisch
Kroatisch
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Dr. Rudolf Polsak
65239 Hochheim am Main, Burgeffstraße 7a
Tel.:
06146
Kinderund61575
Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Hofheim am Taunus
Englisch
Italienisch
Lungenheilkunde
Dr. U. Rahmel / Bernhard J. Schmidt
‫اﻟﺮﺋﻮي‬
65719 Hofheim am Taunus, Am Kreishaus
14-16 ‫اﻟﻄﺐ‬
Tel.: 06192 965555
Neurologie
Kelkheim (Taunus)
Englisch
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Priv.-Doz. Dr. Dr. habil. Matthias Helbig
Orthopädie
65779 Kelkheim (Taunus), Breslauer Straße 44
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Tel.: 06195 3112
Psychotherapie
27
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
eilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬
men
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
asen-, Ohrenheilkunde
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أذن أﻧﻒ‬
‫ﻃﺐ‬
Dermatology ‫ﺣﻨﺠﺮة‬
and Sexually
Transmitted
Diseases  Maladies de peau
nd
et maladies vénériennes  Dermatologia i wenerologia  Кожни и
венерически болести  Дермато-венерология  ΔερματολογίαGeschlechtskrankheiten
αφροδισιολογία  Deri ve zührevi hastalıklar 
Medizin
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Bad Soden am Taunus
Englisch
Französisch
gie
Hautmedizin
‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ اﻟﻄﺐ‬Bad Soden
Dres. med. U. Kühne / M. Imhof / I. Fell / M. Kirchmeis
65812 Bad Soden am Taunus, Kronberger Straße 2
Tel.: 06196 6515555
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Hofheim am Taunus
und Jugendmedizin
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻃﺐ‬Brill
Englisch
Dr.
Thomas
Türkisch
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 2a
Tel.: 06192 25566
Englisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Dr. Jasna Lenz
65719 Hofheim am Taunus, Alte Bleiche 9
Tel.: 06192 6020
und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
heilkunde
gie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Kelkheim (Taunus)
Englisch
Französisch
Spanisch
die
herapie
28
-, Strahlentherapie
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ‬
Klassische
Dermatologie-Ästhetik
Dr. Matthias Bonczkowitz / Dr. Rainer Jokisch /
Anne Schieber
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
‫اﻟﻌﻈﺎم‬
‫ﻃﺐ‬
Tel.:
06195
6772-300
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Innere Medizin
Internal Medicine  Médecine interne  Medycyna wewnętrzna 
Innere
Medizin
Вътрешна
медицина  Терапия  Παθολογία  Dahiliye 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
Bad Soden am Taunus
Englisch
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Dr. Ralph Kuch / Klaus Georg Barde
65812 Bad
Soden
am Taunus, Wiesenweg 2b
Kinderund
Jugendmedizin
Tel.: 06196 527572
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Eppstein
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Englisch
Farsi
Französisch
Paschto
Urdu
Dres. Fischer / Sarferaz
65817 Eppstein, Oranienstraße 1
Lungenheilkunde
Tel.: 06198 8081
Neurologie
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Eschborn
Portugiesisch
Englisch
Englisch
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Dres. Bettina Grädler / Katharina Weidler
Orthopädie
65760 Eschborn, Berliner Straße 31-35
Tel.: 06196 41107
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Albert Schlangen
Psychotherapie
65760 Eschborn, Berliner Straße 31-35
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Tel.: 06196 969799
Englisch
Italienisch
Röntgen-,
Strahlentherapie
65760 Eschborn,
Hauptstraße 30
Dr. Ursula Sliwinski-Thomas
Tel.: 06196 46663
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
29
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
eilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
skrankheiten
‫ واﻷﻣﺮاض‬Innere
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Medizin
Internal Medicine  Médecine interne  Medycyna wewnętrzna 
Вътрешна медицина  Терапия  Παθολογία  Dahiliye 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Hattersheim
‫ ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬am Main
Arabisch
Dr. Sybille Gotthardt
65795 Hattersheim am Main, Sarceller Str. 6
Tel.: 06190 3019
Englisch
Dr. Uwe Niehuus
65795 Hattersheim am Main, Zaunkönigweg 4
Tel.: 06190 5035
Englisch
Farsi
Italienisch
Kurdisch
Polnisch
Russisch
Türkisch
Dr. Monika Simon
65795 Hattersheim am Main, Rosenpark 2
Tel.: 06190 3032
Englisch
dizin
‫اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻃﺐ‬
Türkisch
ychiatrie und
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل و‬
‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Hochheim am Main
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Englisch
Italienisch
Französisch
Russisch
Türkisch
Gebärdensprache
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
apie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
30
Dr. Peter Kreckel / Ralf Widera
65239 Hochheim am Main, Köngisberger Ring 2-8
Tel.: 06146 4027
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Innere Medizin
Internal Medicine  Médecine interne  Medycyna wewnętrzna 
Innere
Medizin
Вътрешна
медицина  Терапия  Παθολογία  Dahiliye 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
Hofheim am Taunus
Englisch
Polnisch
Englisch
Französisch
Englisch
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Dres. Uta Arndt / Lothar Meier
65719 Hofheim
am Taunus, Reifenbergerstraße 6
Kinderund Jugendmedizin
Tel.: 06192 902044
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Dres. W.R.J. und R. Braune
65719 Hofheim
am Taunus, Breckenheimer
Straße 9
Kinderund Jugendpsychiatrie
und
Tel.: 06192 96560
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Dr. Ulrich Lang
65719 Hofheim am Taunus, Rossertstraße 13
Lungenheilkunde
Tel.: 06192 8078830
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Englisch
Dres. Bernhard Müller / Kathrin Visschedyk
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 2a
Neurologie
Tel.: 06192 5228
Englisch
Französisch
Niederländisch
Türkisch
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Dr. Angela Wolf
65719 Hofheim am Taunus, Am Born 2
Orthopädie
Tel.: 06198 585124
Psychotherapie
Kelkheim (Taunus)
Englisch
Französisch
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Dr. Lars-Hendrik Albrecht
Röntgen-,
Strahlentherapie
65779 Kelkheim
(Taunus), Frankfurter Straße 10
Tel.: 06195 2039
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
31
‫ﻗﺎﺑﻼت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
eilkunde
‫ﻃﺐ أذن أﻧﻒ ﺣﻨﺠﺮة‬
skrankheiten
‫ واﻷﻣﺮاض‬Innere
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ‬
Medizin
Internal Medicine  Médecine interne  Medycyna wewnętrzna 
Вътрешна медицина  Терапия  Παθολογία  Dahiliye 
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Englisch
Dres. Wolfgang Drossard / Markus Thomas-Morr
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6772100
Dr. Daniel Kirsten
65779 Kelkheim (Taunus), Friedrichstraße 4
Tel.: 06195 4646
‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻃﺐ‬
Türkisch
edizin
Englisch
‫اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻃﺐ‬
ychiatrie und
Englisch
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل و‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Farsi
Spanisch
Türkisch
Dr. Akhtar-Alipour Rafi
65779 Kelkheim (Taunus), Robert-Koch-Straße 116 A
Tel.: 06174 61632
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Liederbach am Taunus
Englisch
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻃﺐ‬
Dr. Christoph Rüsing
65835 Liederbach am Taunus, Eichkopfallee 55
Tel.: 06196 8828890
‫ ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬am Taunus
Schwalbach
Englisch
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
rapie
Englisch
Französisch
Niederländisch
Türkisch
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
32
Dr. Sybille Künast
65824 Schwalbach am Taunus, Schulstraße 8
Tel.: 06196 3725
Dres. Klaus-Peter Sniehotta / Angela Wolff
65824 Schwalbach am Taunus, Friedrich-Ebert-Straße 4
Tel.: 06196 888754
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kardiologie
Kardiologie
Cardiology  Cardiologie  Kardiologia  Кардиология 
Кардиология  Καρδιολογία  Kardiyoloji  ‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Bad Soden am Taunus
Bosnisch
Serbokroatisch
Englisch
Türkisch
Griechisch
Farsi
Dr. Christoph
und Kollegen
Kinderund Langer
Jugendpsychiatrie
und
65812 Bad Soden am Taunus, Kronberger Straße 36
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Tel.: 06196 657935
Lungenheilkunde
Italienisch
Russisch
Französisch
Neurologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Kroatisch
Orthopädie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
33
Kieferorthopädie
orthodontia  l‘orthodontie  Ορθοπεδική των γνάθων 
Ortodonti Челюстна ортопедия  Ortodoncja  Ортодонтия 
Eschborn
Arabisch Englisch Italienisch Französisch
Polnisch
Schwedisch
Türkisch
Dr. Eva Cordula Neidhardt
65760 Eschborn, Rathausplatz 16
Tel.: 06196 8088990
Hochheim am Main
Englisch
Französisch
34
Dr. Stefanie Pfahl
65239 Hochheim am Main, Frankfurter Str. 5
Tel.: 06146 7832
Kieferorthopädie
orthodontia  l‘orthodontie  Ορθοπεδική των γνάθων 
Ortodonti Челюстна ортопедия  Ortodoncja  Ортодонтия 
‫نانسالا ميوقت ملع‬
Kelkheim (Taunus)
Englisch Italienisch Französisch
Kroatisch
Russisch
Slowakisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ungarisch
Dres. Rathenow, Kuna und Kollegen
65779 Kelkheim (Taunus), Am Marktplatz 1
Tel.: 06195 671830
Sulzbach (Taunus)
Englisch
Französisch
Koreanisch
Japanisch
Dr. Min-Seong Lee
65843 Sulzbach (Taunus), Am Limespark 2
Tel.: 06196 7619150
35
chlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Paediatrics  Pédiatrie  Medycyna wieku dziecięcego i
młodzieńczego  Детска и юношеска медицина  Педиатрия 
gendmedizin
Παιδιατρική και εφηβική ιατρική  Çocuk ve gençler hastalıkları 
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Bad Sodenund
am Taunus
gendpsychiatrie
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Englisch‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
Dr. Elke Dittmar
Spanisch
de
65812 Bad Soden am Taunus, Kronberger Straße 2
Tel.: 06196 22761
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Dres. Birgit und Hansjörg Melcher
Englisch
Italienisch
Norwegisch
65812 Bad Soden am Taunus, Alleestraße 1
Tel.: 06196 29695
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Eschborn
Englisch
Spanisch
Dr. Geri Lichtenstein
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
65760 Eschborn, Am Stadtpfad 1
e
Tel.: 06196 43693
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Flörsheim am Main
hlentherapie
Arabisch
Berberisch
Englisch
Polnisch
Dr. Isabelle Dyrek / Hans Peter Gaida
65439 Flörsheim am Main, Kapellenstraße 2
Tel.: 06145 52433
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
36
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Paediatrics  Pédiatrie  Medycyna wieku dziecięcego i
młodzieńczego  Детска и юношеска медицина  Педиатрия 
Kinderund Jugendmedizin
Παιδιατρική
και εφηβική
ιατρική  Çocuk ve gençler hastalıkları 
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Hattersheim amKinderMain und Jugendpsychiatrie und
Portugiesisch
Russisch
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Prof. Dr.
Valentin- Gerein
65795 Hattersheim am Main, Hauptstraße 34
Tel.:
06190 888907
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Hochheim am Main
Englisch
Französisch
Niederländisch
Russisch
Türkisch
Neurologie
Dr. Steffen Fischer
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
65239 Hochheim am Main, Weiherstraße 13
Tel.: 06146 2732
Orthopädie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
Hofheim am Taunus
Bosnisch
Englisch
Georgisch
Italienisch
Französisch
Kroatisch
Russisch
Spanisch
Englisch
‫ﻃﺐ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Dr. Octavia Pauli
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 2b
Röntgen-,
Strahlentherapie
Tel.: 06192 1291
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Bernd Schenkelberg und Dr. Horst Köppen
65719 Hofheim am Taunus, Reifenberger Straße 6
Tel.: 06192 287966
37
chlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Paediatrics  Pédiatrie  Medycyna wieku dziecięcego i
młodzieńczego  Детска и юношеска медицина  Педиатрия 
gendmedizin
Παιδιατρική και εφηβική ιατρική  Çocuk ve gençler hastalıkları 
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kelkheim (Taunus)
gendpsychiatrie
und
‫ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫اﻟﻄﺐ‬
Französisch
Dr. Miriam Le Goff
de
65779 Kelkheim (Taunus), Am Flachsland 12
Tel.: 06195 64681
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Dres. J. Hammer / M. Föh
Englisch
65779 Kelkheim (Taunus), Frankfurter Straße 55
Tel.: 06195 2228
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Liederbach am Taunus
Bosnisch
Englisch
Koreanisch
Kroatisch
Serbokroatisch
Chi Hyun Kim
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
65835 Liederbach am Taunus, Eichkopfallee 55a
e
Tel.: 06196 5255600
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
hlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
38
Haut- und Geschlechtskrankheiten
‫أﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪ واﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ‬
Innere Medizin
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Paediatrics  Pédiatrie  Medycyna wieku dziecięcego i
młodzieńczego  Детска и юношеска медицина  Педиатрия 
Kinderund Jugendmedizin
Παιδιατρική
και εφηβική
ιατρική  Çocuk ve gençler hastalıkları 
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Schwalbach amKinderTaunus und Jugendpsychiatrie und
Englisch
Französisch
Kroatisch
‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬Herbst
- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Dr. Friederike
65824 Schwalbach am Taunus, Marktplatz 38
Tel.: 06196 86331
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Sulzbach (Taunus)
Englisch
Japanisch
Koreanisch
Neurologie
Dr. Caroline Schwabe
‫اﻷﻋﺼﺎب‬
65843 Sulzbach (Taunus), Hauptstraße 50
Tel.: 06196 73788
Orthopädie
‫ﻃﺐ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
39
Innere Medizin
Kardiologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
-psychotherapie
‫واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬
Child and Youth Psychiatry and Psychotherapy  Pédopsychiatrie et
psychothérapie de l‘enfant  Psychiatria i psychoterapia dzieci i młodzieży 
KinderundиJugendpsychiatrie
und psikiyatrisi
Детско-юношеска
психиатрия
психотерапия  Çocuk ve gençler
ve psikoterapi  ‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
Kelkheim (Taunus)
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Englisch Französisch
Spanisch
Vitos Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie Rheinhöhe
Neurologie
65779 Kelkheim (Taunus), Frankfurter Str. 63
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Tel.: 06195 97652-100
Englisch
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin
Orthopädie
Vera Lenz
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
65779 Kelkheim (Taunus), Frankfurter Str. 93
Tel.: 06195 9876340
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
40
‫ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ‬
Kinder- und Jugendmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
Pulmonology  Pneumologie  Pulmonologia 
Lungenheilkunde
Συσκευές πνευμονικής ιατρικής  Пульмонология 
Πνευμονολογία  Akciğer hastalıkları  ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie
Bad Soden am Taunus
Englisch
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Dr. Udo Hagelgans
Orthopädie
65812 Bad Soden am Taunus, Alleestraße 24
Tel.: 06196 641703
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
41
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie, Nervenheilkunde
Neurologie
Neurology  Neurologie  Neurologia  Неврология 
Неврология  Νευρολογία  Nöroloji  ‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Bad Soden am Taunus
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Englisch
Psychotherapie
Psychiatrische Institutsambulanz /
Scivias St. Valentinus-Krankenhaus
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
65812 Bad Soden am Taunus,
Sebastian-Kneipp-Straße 11
Tel.: 06196 76620
Strahlentherapie
Spanisch
Röntgen-,
Eschborn
Englisch
Spanisch
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Dr. Vladimir Sirkis
65760 Eschborn, Hinter der Heck 2
Tel.: 06196 482898
Hofheim am Taunus
Englisch
Französisch
Englisch
Französisch
42
Dr. Nico Burkhardt
65719 Hofheim am Taunus, Lindenstr. 10
Tel.: 06192 8895
Dr. Christina Häfner
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 2 b
Tel.: 06192 8895
Kinder- und Jugendpsychiatrie und
‫ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬- ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاهﻘﻴﻦ‬
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie, Nervenheilkunde
Neurologie
Neurology  Neurologie  Neurologia  Неврология 
Неврология  Νευρολογία  Nöroloji  ‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Englisch
Englisch
Farsi
Französisch
Griechisch
Polnisch
Russisch
Serbokroatisch
Spanisch
Dr. Rabea Krahfrost
65719 Hofheim am Taunus, Lindenstr. 10
Tel.: 06192 9586410
Psychotherapie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Prof. Dr. Stephan Volk
65719 Hofheim am Taunus, Kurhausstraße 33
Tel.:
06192 291-1400
Röntgen-,
Strahlentherapie
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
43
Lungenheilkunde
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
Neurologie
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Orthopädie
Orthopaedics  Orthopédie  Ortopedia  Ортопедия 
Ортопедия  Ορθοπεδική  Ortopedi  ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
Bad Soden am Taunus
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Dr. Wilhelm Bremer
Röntgen-,Englisch
Strahlentherapie
Französisch
Englisch
65812 Bad Soden am Taunus, Parkstraße 6
Tel.: 06196 654188
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Dr. Thomas Rosendahl
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner Straße 68
Tel.: 06196 767040
Flörsheim am Main
Englisch
Türkisch
44
Dres. J. Born / U. Gronemeier /
D. Nischwitz / T. Sennerich
65439 Flörsheim am Main, Hospitaltraße 15
Tel.: 06145 5452090
Lungenheilkunde
Neurologie
‫اﻟﻄﺐ اﻟﺮﺋﻮي‬
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
Orthopädie
Orthopaedics  Orthopédie  Ortopedia  Ортопедия 
Ортопедия  Ορθοπεδική  Ortopedi  ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
Hofheim am Taunus
Englisch
Italienisch
Russisch
Spanisch
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Dres. Axel Kuprian
/ Peter Manz u. Anja Götze
Röntgen-,
Strahlentherapie
65719 Hofheim am Taunus, Hattersheimer Straße 3
Tel.: 06192 92960
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Kelkheim (Taunus)
Bosnisch
Englisch
Französisch
Kroatisch
Serbisch
Carsten Dehler / Dres. Heinrich Kniffler,
Klaus-Wolfgang Richter
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6772400
45
Neurologie
‫ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب‬
Orthopädie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
Psychotherapie
Psychotherapie
Psychotherapy
 Psychothérapie  Psychoterapia  Психотерапия 
Психотерапия  Ψυχοθεραπεία  Psikoterapi  ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen-, Strahlentherapie
Eppstein
Englisch
‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Iris Becker-Grötzschel
65817 Eppstein, Weingasse 45
Tel.: 06198 509599
Hofheim am Taunus
Englisch
Französisch
Dr. Bärbel Kunstreich-Grißmer /
Dipl. Psychologe Winfried Grißmer
65719 Hofheim am Taunus, Brückenstraße 8 a
Tel.: 06192 21789
Kelkheim (Taunus)
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
46
Dipl.-Psychologe Olaf Schaarschmidt
65779 Kelkheim (Taunus), Robert-Koch-Straße 116d
Tel.: 0176 26198778
Dipl.-Psycholocin Renate Seehaus-Maucher
65779 Kelkheim (Taunus), Taunushöhe 2
Tel.: 06195 9944121
Dr. Wulf Splittstoeßer
65779 Kelkheim (Taunus), Luisenstraße 4
Tel.: 06195 61188
Dipl.-Psychologin Jutta Viehl
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6772580
Orthopädie
Psychotherapie
‫ﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
Röntgen, Strahlentherapie
Röntgen-, Strahlentherapie
X-Ray, Radiotherapy  Radiothérapie  Radioterapia  Рентгенова терапия,
лъчетерапия  Рентген и радиотерапия  Ακτινοθεραπεία, ραδιοθεραπεία 
Röntgen, ışın terapisi  ‫اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ‬
Bad Soden am Taunus
Dänisch
Englisch
Norwegisch
Schwedisch
Spanisch
Dres. Ute Gralla / Roland Lotz
65812 Bad Soden am Taunus, Kronberger Straße 2
Tel.: 06196 9075050
Hofheim am Taunus
Englisch
Französisch
Russisch
Dres. E. Bruch / A. Korff
65719 Hofheim am Taunus, Im Langgewann 6
Tel.: 06192 21919
Liederbach am Taunus
Englisch
Italienisch
Dr. Bodo van den Wyenbergh
65835 Liederbach am Taunus, Villebonplatz 1-7
Tel.: 069 300652790
47
Tropenmedizin
Tropical Medicine  Médecine tropicale  Medycyna tropikalna 
medizinТропична медицина  Тропическая медицина  Τροπική ιατρική 
Tropikal hastalıklar  ‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
e
Eschborn
Englisch
Spanisch
edizin
nhäuser
dheitsamt
48
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Dr. Bernd Thoma
65760 Eschborn, Götzenstraße 47
Tel.:
06196‫ﻃﺐ‬
45033
‫اﻷﺳﻨﺎن‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
Urologie
Urology  Urologie  Urologia  Урология 
Урология  Ουρολογία  Üroloji  ‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Bad Soden am Taunus
Englisch
Französisch
Polnisch
Russisch
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Dr. Karl-Ernst Ambs
65812 Bad Soden am Taunus, Parkstraße 6‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Tel.: 06196 561553
Gesundheitsamt
Eschborn
Englisch
Französisch
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Dr. Bernward Rochus
65760 Eschborn, Götzenstraße 47-55
Tel.: 06196 46160
Hattersheim am Main
Arabisch
Aserbaidschanisch
Englisch
Farsi
Dr. Mahrous Khalil
65795 Hattersheim am Main, Hauptstraße 16
Tel.: 06190 2602
Usbekisch
Russisch
Turkmenisch
Türkisch
49
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
Urologie
Urology  Urologie  Urologia  Урология 
Урология  Ουρολογία  Üroloji  ‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Kelkheim (Taunus)
Krankenhäuser
Albanisch
Englisch
Russisch
Gesundheitsamt
Dr. Thomas Henkel
65779 Kelkheim (Taunus),
Frankenallee 1
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Tel.: 06195 6773100
Schwalbach am Taunus
Englisch
50
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Dr. Joachim Schraub
65824 Schwalbach am Taunus, Avrillestraße 3
Tel.: 06196 888229
Tropenmedizin
Urologie
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Dentistry Zahnmedizin
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Bad Soden am Taunus
Englisch
Englisch Französisch
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Dres. Bernhard Baierl / Hans-Günter Weimar
Gesundheitsamt
65812 Bad Soden am Taunus, Wiesenweg
2 ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Tel.: 06196 884580
Dres. Thomas Bürklin / Erik Neukranz
65812 Bad Soden am Taunus, Parkstraße 11
Tel.: 06196 527052
Englisch Französisch
Spanisch
Dr. Andrea Galm
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner Straße 122
Tel.: 06196 9997996
Englisch Farsi
Französisch
Dr. Dr. Stephan Hauk
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner Straße 45
Tel.: 06196 641516
Albanisch Englisch
Polnisch Rumänisch
Serbokroatisch
Anna Rößler, Dres. Miriam Landraf und Margita A. Beck
(Kinder- und Jugendzahlheilkunde)
65812 Bad Soden am Taunus, Alleestraße 24
Tel.: 06196 9996955
Slowakisch
Türkisch
51
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Zahnmedizin
Dentistry
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Eppstein
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Englisch
Dr. Clarissa Lank
Gesundheitsamt
65817 Eppstein, Valterweg
‫اﻟﺼﺤﺔ‬27‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
Tel.: 06198 9328
Englisch Italienisch
Dres. Antje und Bernd Schifferdecker
65817 Eppstein, Hauptstr. 73
Tel.: 06198 502550
Eschborn
Englisch
52
Dr. Thomas Beck
65760 Eschborn, Am Stadtpfad 1
Tel.: 06196 41679
Arabisch
Englisch
Niederländisch
Ukrainisch
Michael Kurtz
65760 Eschborn, Unterortstraße 6-8
Tel.: 06196 776787
Afghanisch
Bulgarisch
Englisch
Farsi
Französisch
Russisch
Ungarisch
Emilia Philips
65760 Eschborn, Hauptstr. 424
Tel.: 06173 62272
Tropenmedizin
Urologie
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Dentistry Zahnmedizin
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Englisch
Albanisch
Portugiesisch
Englisch Französisch
Serbokroatisch
Türkisch
Dr. Ulf Schmücker
65760 Eschborn, Berliner Straße 31-35
Tel.: 06196 43272
Gesundheitsamt
Dr. Karola Welzel
65760 Eschborn, Götzenstraße 47-55
Tel.: 06196 46666
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Flörsheim am Main
Englisch
Knut Hosang / Dr. Marco Hosang
65439 Flörsheim am Main, Bahnhofstraße 16
Tel.: 06145 6406
Arabisch
Berberisch
Italienisch
Dres Christa Faber / Annett Wessel
65439 Flörsheim am Main, Odenwaldstraße 13
Tel.: 06145 7511
Rumänisch
Dr. Olimpia Thieskes
65439 Flörsheim am Main, Kapellenstraße 17c
Tel.: 06145 8787
53
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Zahnmedizin
Dentistry
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Hattersheim am Main
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Englisch
Michaela Georgieva & Kollegen
Gesundheitsamt
Spanisch
65795 Hattersheim am
Main, ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
Staufenstraße 1a
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Türkisch
Phillipinisch
Tel.: 06190 5480
Englisch
Klaus Gerke
65795 Hattersheim am Main, Rossertstraße 7
Tel.: 06190 72132
Hochheim am Main
54
Arabisch
Berberisch
Englisch
Italienisch
Französisch
Niederländisch
Russisch
Spanisch
Dr. Silke Fürstenfelder / Oliver Pfeiffer
65239 Hochheim am Main, Wilhelmstraße 12
Tel.: 06146 907370
Englisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Dres. Margot Lixfeld-König / Kathrin Mehler
65239 Hochheim am Main, Delkenheimer Str. 69
Tel.: 06146 2781
Tropenmedizin
Urologie
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Dentistry Zahnmedizin
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Englisch
Französisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
Englisch
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Dres. Martin Ullner / Andrea Moschos & Kollegen
65239 Hochheim am Main, Burgeffstr. 20
Tel.: 06146 601120
Gesundheitsamt
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Dr. Ole Schmitt
65239 Hochheim am Main, Frankfurter Straße 3
Tel.: 06146 9077123
Hofheim am Taunus
Polnisch
Türkisch
Englisch
Englisch
Englisch
Russisch
Serbokroatisch
Spanisch
Dres. Andreas Bettendorf / Claus.-E. Mangeldsdorf
65719 Hofheim am Taunus, Reifenberger Str. 6
Tel.: 06192 287701
Wolfgang Christian
65719 Hofheim am Taunus, Am Kreishaus 18
Tel.: 06192 287373
Detlef Georgi
65719 Hofheim, Kirschgartenstr. 2
Tel.:06192 1616
Dres. Ines Hein / Alice Schmitt
65719 Hofheim am Taunus, Lerchenweg 14a
Tel.: 06192 5685
55
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Zahnmedizin
Dentistry
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Englisch
Französisch
Russisch
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Dr. Jochen Sänger
65719 Hofheim am Taunus, Reifenberger Straße 6
Tel.: 06192 901046
Gesundheitsamt
Englisch
Tschechisch
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Dr. Günter Schmitz
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstraße 7
Tel.: 06192 5959
Englisch
Kurdisch
Türkisch
Dr. Petra Söhngen
65719 Hofheim am Taunus, Seilerbahn 2-4
Tel.: 06192 9794779
Portugiesisch
Italienisch
Spanisch
Montserrat Wechs
65719 Hofheim am Taunus, Wilhelmstr. 18
Tel.: 06192 6250
Englisch
Portugiesisch
Serbokroatisch
Dr. Jörg u. Dragana Winzer
65719 Hofheim am Taunus, Wiesbadener Str. 20
Tel.: 06122 15410
Englisch
Christof Ziegler
65719 Hofheim am Taunus, Recepturhof 3
Tel.: 06122 2134
Kelkheim (Taunus)
Englisch
56
Dr. Alexandra Eisenmann
65779 Kelkheim (Taunus), Am Kirchplatz 41
Tel.: 06195 74343
Tropenmedizin
Urologie
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Dentistry Zahnmedizin
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Englisch
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Dres. Janina Gmerek /Frank Krause / Markus Trouet
65779 Kelkheim (Taunus), Frankenallee 1
Tel.: 06195 6772500
Gesundheitsamt
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Englisch
Französisch
Polnisch
Mongolisch
Dr. Angelika Krips
65779 Kelkheim (Taunus), Im Birkenfeld 13
Tel.: 06198 349750
Englisch
Kroatisch
Türkisch
Hauke Meinhardt
65779 Kelkheim (Taunus), Frankfurter Str. 1-3
Tel.: 06195 902556
Englisch
Griechisch
Athena und Dr. Cordelia Rose
65779 Kelkheim (Taunus), Gagernring 51
Tel.: 06195 63366
Englisch
Französisch
Russisch
Dr. Karin Scheffler
65779 Kelkheim (Taunus), Bahnstr. 9
Tel.: 06195 3520
Englisch
Oliver Schorch
65779 Kelkheim, (Taunus) Theresenstraße 2b
Tel.: 06195 62806
Englisch
Spanisch
Dres. Anette Wagner / Torsten Siepenkothen
65779 Kelkheim (Taunus), Fischbacher Str. 6
Tel.: 06195 3055
57
Tropenmedizin
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
Urologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Zahnmedizin
Dentistry
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Kriftel
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Englisch
Dres . Susann Fiedler-Kersten / Gregor Heller
Gesundheitsamt
Spanisch
65830 Kriftel, Frankfurter
19
‫اﻟﺼﺤﺔ‬Str.‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
Türkisch
Persisch
Tel.: 06192 43388
Englisch
Dr. Annette Ilse
65830 Kriftel, Frankfurter Straße 32
Tel.: 06192 9596781
Englisch
Englisch
Französisch
58
Dr. Volker Schneider
65830 Kriftel, Taunusstraße 52
Tel.: 06192 45826
Dr. Oliver Spindler
65830 Kriftel, Frankfurter Straße 31
Tel.: 06192 911560
Tropenmedizin
Urologie
‫اﻟﻄﺐ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻲ‬
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
Dentistry Zahnmedizin
 Médecine dentaire  Stomatologia  Дентална медицина 
Стоматология  Οδοντιατρική  Diş hekimliği  ‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Schwalbach am Taunus
Arabisch
Berberisch
Englisch
Farsi
Koreanisch
Spanisch
Türkisch
Englisch
Bosnisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Russisch
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Dres . Harald Hildenbrand / Jahangir Kabiri
Gesundheitsamt
65824 Schwalbach am Taunus, Höhenstr.
16 ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Tel.: 06196 1217
Dres. Janina Gmerek / Frank Krause / Markus Trouet
65824 Schwalbach am Taunus, Marktplatz 11
Tel.: 06196 85456
Dr. Susanne Schäfer-Geiger / Sabine Neumann-Paul
65824 Schwalbach am Taunus, Marktplatz 34a
Tel.: 06196 3500
59
ie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
medizin
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
enhäuser
Hospitals  Hôpitaux  Szpitale  болници  Больницы 
Νοσοκομεία  Hastaneler  ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
dheitsamt
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Bad Soden am Taunus
Albanisch
Krankenhaus Bad Soden
Afghanisch
65812 Bad Soden am Taunus, Kronberger
Arabisch
Tel.: 06196 65-6
Bulgarisch Patientenaufnahme: Tel.: 06196 65-7051
Englisch
GriechischFranzösisch
KoreanischKroatisch
KurdischMarokkanisch
NiederländischPersisch
PolnischPortugiesisch
RumänischRussisch
SerbokroatischSlowenisch
SpanischTschechisch
TürkischUngarisch
Straße 36
Flörsheim am Main
Englisch
Französisch
60
Marienkrankenhaus Flörsheim GmbH
65439 Flörsheim am Main, Hospitalstraße 15
Tel.: 06145 5040
Urologie
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
Krankenhäuser
Hospitals  Hôpitaux  Szpitale  болници  Больницы 
Νοσοκομεία  Hastaneler  ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Gesundheitsamt
Hofheim am Taunus
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Albanisch
Krankenhaus Hofheim
Afghanisch
65719 Hofheim am Taunus, Lindenstraße
Arabisch
Tel.: 06192 983
Bulgarisch
Patientenaufnahme: Tel.: 06192 98-4050
Englisch
GriechischFranzösisch
KoreanischKroatisch
KurdischMarokkanisch
NiederländischPersisch
PolnischPortugiesisch
RumänischRussisch
SerbokroatischSlowenisch
SpanischTschechisch
TürkischUngarisch
Arabisch
Englisch
Farsi
Französisch
Griechisch
Polnisch
Serbokroatisch
Russisch
10
Fachklinik Hofheim
65719 Hofheim am Taunus, Kurhausstraße 33
Tel.: 06192 291-1400
Patientenaufnahme: Tel.: 06192 291-1050
61
‫ﻃﺐ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬
Zahnmedizin
‫ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬
Krankenhäuser
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
Gesundheitsamt
Health Authority  Service de santé publique  Urząd Zdrowia 
Gesundheitsamt
отдел „Здравеопазване“ на района  Санитарный надзор 
Υπηρεσία Υγείας  Sağlık Dairesi  ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
Hofheim am Taunus
Gesundheitsamt des Main-Taunus-Kreises
62
Englisch
Französisch
Türkisch
Russisch
Tchechisch
65719 Hofheim am Taunus, Am Kreishaus 1-5
Abteilungen:
Amtsärztlicher Dienst
Tel.: 06192 201-1130
Sozialpsychiatrischer Dienst
Tel.: 06192 201-1761
Kinder- und Jugendärztlicher Dienst
Tel.: 06192 201-1152
Zahnärztlicher Dienst
Tel.: 06192 201-1120
Impressum
Redaktion / Herausgeber
Kreisausschuss des
Main-Taunus-Kreises
Büro Familie, Frauen,
Gleichberechtigung und Integration
Gesundheitsamt
Am Kreishaus 1-5
65719 Hofheim
Tel.: 06192 201-0
www.mtk.org
[email protected]
[email protected]
Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen nimmt das Büro
Familie, Frauen, Gleichberechtigung und Integration gerne entgegen.
[email protected]
Konzept der Broschüre mit freundlicher Genehmigung des
Landkreises Darmstadt-Dieburg
Foto: Syda-Production – Fotalia
Wir erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und übernehmen keine
Haftung für den Inhalt der abgedruckten Texte.
Kopien und Veröffentlichungen, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung des Büros Familie, Frauen, Gleichberechtigung und Integration
Stand: 2015
63
Main-Taunus-Kreis
Der Kreisausschuss
Büro Familie, Frauen,
Gleichberechtigung und Integration
Gesundheitsamt
Am Kreishaus 1-5
65719 Hofheim
Tel.: 06192 201 1845
[email protected]
www.mtk.org
64

Download Report