Gertrud Vogel bekommt Staatsmedaille

MONTAG, 22. NOVEMBER 2010
Licht und
Schatten
Fissek: Ausstellung in
Schwabhausen
VON WALTER HERZOG
Schwabhausen Der Saal im Ristorante Da Armando „Zur Linde“
wird zur Galerie. Der Schwabhausener Maler Dieter Fissek präsentiert
vom 28. November bis 14. Dezember eine große Auswahl seines
künstlerischen Schaffens. Fissek
stellt überwiegend Ölgemälde aus,
auch einige Aquarelle werden zu sehen sein. Neben Porträts sind es vor
allem Landschaftsmotive seiner
Wahlheimat, aber auch anderer Regionen, die Fissek zeigt. Machelberg
widmet er einen ganzen Zyklus.
„Braune Erde, sanfte Hügel – mehr
ist nicht notwendig, um meine Fantasie anzuregen“, sagt Fissek. Seine
Bilder leben vom Wechselspiel von
Licht und Schatten, die er als Freude und Trauer oder Liebe und Hass
aus Gesichtern und Landschaften
gleichermaßen aufnimmt und zum
Ausdruck bringt.
Der im oberschlesischen Bielitz
geborene Maler ist nach dem Krieg
in Murnau und Regensburg aufgewachsen und lebt seit 1973 in
Schwabhausen. Obwohl er sich
schon als Kind zur Malerei hingezogen fühlte, ließen ihn seine Eltern
aus praktischen Erwägungen Elektrotechnik studieren. Erst nach dem
aktiven Arbeitsleben widmete er
sich ganz dem Malen. Sein Können
sich hat der Künstler autodidaktisch
angeeignet und ließ sich von den
Impressionisten im Musée d’ Orsay
inspirieren, ohne zu kopieren. Mit
Ausstellungen beispielsweise in Dijon, Frankfurt a.M., Paderborn
oder beim „Zwiesler Buntspecht“
hat er sich über die Jahre einen guten Namen erworben. Mit zwei
Werken beteiligt er sich aktuell an
der Ausstellung der Landsberger
Künstlergilde.
700 Quadratmeter
für Junges
Wohnen
Obermeitingen Münchner Planungsbüro
berichtet über Gestaltungsmöglichkeiten.
Tempo 30 auf fast allen Straßen
VON HELMUT MEIER
Obermeitingen In der jüngsten Gemeinderatssitzung in Obermeitingen referierte Fritz Lück vom Ingenieurbüro für Projektentwicklung
aus München über Gestaltung und
Entwicklung des gewünschten Bauvorhabens „Junges Wohnen in
Obermeitingen“. Da vonseiten der
Gemeinde dem Planungsbüro noch
keine konkreten Angaben über Platz
und Vorstellung des Vorhabens vorliegen, legte Lück erst einmal eigene
Vorschläge zur Errichtung eines solchen Projekts vor.
Nach den bis jetzt vorliegenden
Unterlagen über die Größe des zur
Verfügung stehenden Bauplatzes
bietet sich für die Gestaltung einer
Wohnanlage eine Reihe von Möglichkeiten an. Denkbar sind drei
zweigeschossige Reihenhäuser. Insgesamt stehen bei diesem Beispiel
rund 700 Quadratmeter für Wohnraum zur Verfügung. Die Reihenfolge der einzelnen Bauteile könne
beliebig gestaltet werden. Der Gemeinderat wird nun eingehend darüber beraten und weitere zusätzliche Informationen einholen.
Außerdem ging es im Gemeinderat um diese Themen:
● Rathaus Der Gemeinderat entschied über die Vergabe der Elektroarbeiten am neuen Rathaus. Die
OBERMEITINGEN
Mitgliederversammlung
des Gesangvereins
Firma, die den Zuschlag erhielt,
machte ein Angebot von rund
94 000 Euro brutto.
● Verkehr Alle Wohngebiete in
Obermeitingen sollen künftig eine
30er-Zone werden. Ausgenommen
sind die Elias-Holl-Straße, das Gewerbegebiet und die Lechfelder
Straße. Die Hauptstraße ist eine
Kreisstraße und liegt somit nicht im
Zuständigkeitsbereich der Gemeinde Obermeitingen.
● Bepflanzung Im Innenhof beim
Feststadel soll eine rote Kastanie gepflanzt werden, entschied das Gremium.
● Strafanzeige Gemeinderätin Andrea Pfänder-Rid brachte den Fall
der von einer Koppel bei Obermeitingen frei gelassenen Pferde zur
Sprache (LT berichtete). Zum wiederholten Male habe ein unbekannter Täter die Bänder am Elektrozaun ihrer Pferdekoppel in Obermeitingen zerschnitten. Westlich
von Obermeitingen werden dort
sechs Pferde auf einer Wiese gehalten.
Pfänder-Rid vermutet, dass der
Täter die Pferde an die geöffnete
Stelle lockt und die Tiere absichtlich
in Richtung der Ortsverbindungsstraße Obermeitingen–Langerringen treibt. Eine Anzeige gegen Unbekannt habe sie bereits bei der Polizei gemacht.
Die jährliche Mitgliederversammlung des Gesangvereins Fröhlichkeit Obermeitingen findet am Donnerstag, 25. November, ab 20 Uhr
im Nebenzimmer des Bürgerhauses
statt.
Auf der Tagesordnung stehen
unter anderem Berichte der Vorstandschaft und deren Neuwahlen.
(lt)
PÜRGEN
Adventsmarkt am Rathaus
Die Pfarrei und der Burschen- und
Madlverein Pürgen veranstalten
am Sonntag, 28. November, am
Rathausplatz einen Adventsmarkt.
Um 15 Uhr findet eine Andacht in
der Pfarrkirche St. Georg statt,
musikalisch gestaltet vom Gesangverein Harmonie Stoffen. Um
15.30 Uhr wird der Markt feierlich
von der Bläsergruppe der Jugendblaskapelle Lechrain eröffnet. Um
16.30 Uhr besucht der Nikolaus
den Markt.
Pfarrei und BuMP bieten Essen
und Getränke an, die Pfarrjugend
backt frische Waffeln. (lt)
Gut bewacht
In Hurlach werden Autos gut bewacht und sofort gemeldet, wenn jemand sich nähert. Auch unser Fotograf Julian Leitenstorfer wurde
misstrauisch begutachtet.
Obermeitingen Ehrung für Verdienste im Ehrenamt
Obermeitingen Gertrud Vogel aus
Obermeitingen wurde in Anerkennung ihres langjährigen verantwortungsvollen und ehrenamtlichen
Engagements für den ländlichen
Raum in der Teilnehmergemeinschaft Obermeitingen von Staatsminister Helmut Brunner des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
mit der Staatsmedaille für ehrenamtliche Verdienste ausgezeichnet.
In einem Festakt im Bürgerhaus
in Obermeitingen überreichte Präsident Georg Raum vom Amt für
Ländliche Entwicklung Oberbayern
die Staatsmedaille.
In seiner Laudatio würdigte
Raum die Verdienste von Vogel.
Vogel übernahm in zwei Verfahren
der Ländlichen Entwicklung verantwortungsvolle Aufgaben inner-
halb der Vorstandschaften der Teilnehmergemeinschaft Obermeitingen.
In der Flurneuordnung und
Dorferneuerung Obermeitingen III
bekleidete sie von 1992 bis 2009 das
Amt des „Örtlich Beauftragten“
und in der Flurneuordnung Obermeitingen II seit 2006 das des
„Pflanzmeisters“.
1996 bis 2008 auch noch das Amt
des 2. Bürgermeisters. Seit 1990 ist
Gertrud Vogel ununterbrochen
Mitglied im Gemeinderat.
Gertrud Vogel, die Ehefrau und
Mutter ist, gab zu verstehen, dass sie
die zusätzlichen Belastungen nur
durch die tatkräftige Unterstützung
ihres Ehemannes und ihrer gesamten Familie sowie der immensen
Mitarbeit der Pflanzhelfer leisten
konnte. „Über die Staatsmedaille
freue ich mich, aber ich muss zugeben, ohne die große Hilfsbereitschaft vieler Helfer hätte das Projekt
nicht gelingen können.“ (mut)
Mit großem Einsatz
In beiden Verfahren wirkte sie maßgeblich bei Entscheidungen mit und
trug wesentlich zur Findung von
Kompromissen bei. Mit großem
Einsatz half sie bei der ökologischen
Aufwertung der großen Flächen
und organisierte die Umsetzung der
umfangreichen Pflanzmaßnahmen.
Zusätzlich zu diesen zeitaufwendigen Arbeiten bekleidete sie von
Gertrud Vogel wurde für ehrenamtliche Verdienste die Staatsmedaille verliehen. Auf
dem Bild vorne von links: Erwin Vogel, Gertrud Vogel und Clemens Weihmayer. Hinten von linkls: Josef Holzmann (Baudirektor), Johannes Mühlbauer (Projektleiter),
Georg Raum (Präsident) (alle vom Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern), Peter
Ditsch (stellvertretender Landrat).
Foto: Helmut Meyer
Aus Brasilien
DLG-prämiert
Honigmelone
Bayerische Kochsalami
honigsüß-aromatisch,
erfrischend im Geschmack
1 kg
deftige Brotzeitwurst, auch in
Selbstbedienung, 100 g
-,99
Frische
Bäckersemmel
-,25
Stück
Frisches
Nackenkasseler
ohne Bein,
im praktischen Vorratspack
100 g
-,99
Frischer
Schweinebraten
ohne Bein, in der Frischebox
100 g
-,79
Hähnchen-Nuggets
paniert, gegart
(1,42/100 g)
210-g-Packung
DLG-prämiert
-,99
A
Frische Blut- b Dienstag!
oder Leberwurst
2,99
Bärenmarke
"Die Ergiebige"
Genuss Täglich frisch
Kontakt
Lechrain Nord
Dominic Wimmer, Telefon 08191/326-212
[email protected]
natives Olivenöl ( 5,72/l)
500 + 250-ml-Flasche
-,69
Schwarzwürstel
oder Schwarzwurst
im Ring, auch in
Selbstbedienung, 100 g
DLG-prämiert
2,19
gefroren (ab 5,48/kg)
300-400-g-Packung
-,79
Leerdammer
auch light oder Delacreme,
holländischer Schnittkäse,
32 - 51 % Fett i. Tr.
100 g
2,69
-,79
gekocht (3,23/kg)
400-g-Packung
(1,12/100 g), 250-g-Packung
verschiedene Sorten
(3,67/kg)
4 x 115-g-Packung
1,69
Mc Cain
1-2-3
Chef Frites
gefroren
(1,72/kg)
750-g-Beutel
1,29
-,99
45 % Fett i. Tr., ca. 300-g-Stück
100 g
(5,38/kg), 500-g-Packung
DLG-prämiert
Danone Activia
Vorarlberger Bergkäse
Bunte Schupfnudeln
2,69
Sauerkraut
1,29
Kasseler mit
Sauerkraut
2,79
4,29
Wagner
Steinofenpizza oder Pizzies
Blut- und Leberwurst
mit Sauerkraut
(5,98/kg), 450-g-Packung
-,49
10 % Fettgehalt
(1,44/kg), 340-g-Dose
La Espanola
frischer Hausmachergeschmack,
auch in Selbstbedienung
100 g
DLG-prämiert
Aus der Bäckerei
Sachschaden in Höhe von 13 000
Euro ist laut Polizeibericht bei einem Umfall mit drei beteiligen Pkw
am Samstag Mittag an der Kreuzung der Kreisstraße LL7 mit der
LL 14 bei Beuerbach entstanden.
Ein 29-jähriger Augsburger wollte
von Scheuring kommend in Richtung Beuerbach fahren. An der
Kreuzung mit der LL 14, der sogenannten Panzerstraße, übersah er
die Stoppstelle und stieß mit einem
aus Klosterlechfeld kommenden
Wagen zusammen. Durch den Anprall wurde er noch gegen einen im
Kreuzungsbereich wartenden Pkw
geschleudert. Der Unfallverursacher und eine Mitfahrerin im wartenden Wagen erlitten Prellungen.
(lt)
w w w . f e n e b e r g . d e Angebote gelten von Montag, 22.11. bis Mittwoch, 24.11.2010
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Deutscher
von der Insel Reichenau
knackig, kräftig, herzhaft, angenehm
bitter im Geschmack
Kl. I, Stück
Stoppstelle übersehen:
Hoher Sachschaden
Gertrud Vogel bekommt Staatsmedaille
ausstellung findet am Freitag, 26. November, 18 Uhr im großen Saal des Ristorante Da Armando „Zur Linde“.
1,49
Novita Salat
Polizei-Report
WEIL
O Eröffnung Die Vernissage zur Kunst-
Werke von Dieter Fissek sind in Schwabhausen zu sehen.
Foto: Herzog
33
Lechrain
NUMMER 270
Schlachtgewinn!
Hengstenberg
Mildessa
-,49
(285 g - 1,72/kg)
315-ml-Dose
Milka
Kleine Versuchung
Blut- und Leberwurst
(1,04/100 g)
240-g-Packung
2,49
Maggi Fix Produkte
oder Maggi
Guten Appetit Suppen
verschiedene Sorten
(ab -,48/100 g), Beutel
-,44