- Landratsamt Roth

abf uhr
P l a n
is
Ro
th Abfallwir tscha
ft
roth 2016
kr
d
n
La
e
Termine Ansprechpartner Müll­­gebühren Sperrmüll Entsorgungseinrichtungen Biomüll Gelber Sack Problem­abfälle Elektro(nik)schrott Abfuhrverzeichnis ab Seite 8
Versendet mit:
Der CO2-neutrale Versand
mit der Deutschen Post
An sämtliche Haushalte
www.abfall-roth.de
landkreis roth
Monatliche Müllgebühren und Gefäßtypen
Typ 40
7,80 €
6,70 €
Typ 60
Normalgebühr
Ermäßigte Gebühr
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
9,70 €
8,20 €
Typ 80
Normalgebühr
Ermäßigte Gebühr
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
13,60 €
11,60 €
Normalgebühr
Ermäßigte Gebühr
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
18,70 €
15,90 €
Normalgebühr
Ermäßigte Gebühr
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
36,80 €
31,40 €
Typ 1100
Normalgebühr
Ermäßigte Gebühr
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
Typ 120
monatliche Gebühr
Typ 240
Gefäßgröße (14-tägige Müllabfuhr)
Normalgebühr
163,30 €
Ermäßigte Gebühr
138,80 €
bei Eigenkompostierung (ohne Biotonne)
Änderungen von Müllgefäßen muss der Grundstückseigentümer
schriftlich beantragen. Vordrucke gibt es beim Land­rats­amt
und den Gemeinden. Mitteilungen können auch im Internet
unter www.abfall-roth.de oder per Fax unter 09171/81-1252
übermittelt werden. Formlose Mitteilungen per Post oder
E-Mail ([email protected]) sind ebenfalls möglich.
Neuaufstellung, Umtausch oder Abholung von Restmüllgefäßen,
Biotonnen und auch Papiertonnen werden bei der nächsten bzw.
letzten Restmüllabfuhr im entsprechenden Monat durchgeführt.
2
landkreis roth
Ihre Ansprechpartner
Landratsamt Roth
Abfallwirtschaft
Weinbergweg 1, 91154 Roth
E-Mail [email protected]
Internetwww.abfall-roth.de
• Gefäßverwaltung/Gebührenbescheide
Beate Bauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon 09171/81-1321
Gerda Hemmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon 09171/81-1322
Telefax-Nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefax 09171/81-1252
• Gebühreneinzug/Mahnungen
Marianne Frisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon 09171/81-1205
Anita Dölfel, Marita Pitterle . . . . . . . . . . Telefon 09171/81-1206
• Abfallberatung
Ruth Röttinger, Ludwig Seger. . . . . . . . Telefon 09171/81-1431
• Sachgebietsleiter der Abfallwirtschaft
Kevin Nißlein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon 09171/81-1327
Firma hofmann
Industriestraße 18, 91186 Büchenbach
• Sperrmüllabholung-Anmeldung
Internet www.sperrmuell-roth.de
Telefon 09171/847-99
• Gelbe-Säcke-Nachbestellung
Telefon 0800/100 43 37
Werkhof „Regenbogen“
Industriestraße 21 – 29, 91154 Roth
• Gebrauchtwarenhof (Möbel, Kleidung, Hausrat)
Internet www.werkhof-regenbogen.de
Telefon 09171/9674-22
3
landkreis roth
Entsorgungseinrichtungen
Recyclinghof und Umladestation Pyras
Standort
Zwischen Hilpoltstein und Pyras
Telefon
09171/81-2040
Auskunft
Olaf Weber, Christian Schneider
Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00 – 12.00 Uhr
12.30 – 17.00 Uhr
Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Recyclinghof Georgensgmünd
Standort
Gewerbegebiet, Am Sandwerk 2
Telefon
09172/585
Auskunft
Christian Hafenbradl, Rouven Lumpe
Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00 – 12.00 Uhr
12.30 – 16.00 Uhr
Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Recyclinghof Wendelstein
Standort
Telefon
Auskunft
Gewerbegebiet, Wilhelm-Maisel-Straße
09129/3437
Osmon Hertel, Sebastian Kock
Öffnungszeiten Mo.
Di. – Fr.
Sa.
13.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 13.00 Uhr
Recyclinghof Büchenbach
Standort
Telefon
Auskunft
Öffnungszeiten
Gewerbegebiet, Industriestraße (gegenü. Hs-Nr. 18)
0176 18470091
Stefan Archinger, Adolf Bally,
Thomas Wagner, Peer Anselstetter
Mo.–Fr. 9.00 – 19.00 Uhr
Sa. 9.00 – 17.00 Uhr
„Feiertagsregelung“ für alle Recyclinghöfe
Geschlossen: Faschingsdienstag ab 12.00 Uhr,
Heiligabend und Silvester jeweils ganztägig
4
landkreis roth
Entsorgungseinrichtungen
Diese Stoffe können kostenlos abgegeben werden:
Wertstoffe
• Altfett
• Dosen
• Flaschenkorken
• Gartenabfälle/Grüngut
• Glasflaschen/Einwegglas
• Kartonagen, Papier, Bücher
Sperrmüll
(Hinweis S. 6 beachten)
Verpackungsabfälle
• Aluminiumverpackungen (sauber)
• Kunststofffolien-/kanister (sauber)
• Styroporverpackungen (sauber)
Wiederverwendbare Stoffe
• Altkleider (brauchbar)
• Altschuhe (brauchbar)
Elektrogeräte
(Hinweis S. 7 beachten)
Problemabfälle
(Hinweis ab S. 25 beachten)
Kostenpflichtige Annahme von:
Altöl
pro angefangene 5 Liter:
Altreifen
Preis auf Anfrage, Telefon 09171/847-0
Restmüll
• An den Recyclinghöfen
Georgensgmünd, Wendelstein und Büchenbach:
Nur Kleinmengen bis max. 240 Liter
bis 80 Liter:
5€
81 – 160 Liter:
10 €
161 – 240 Liter:
15 €
1€
• Umladestation Pyras:
– Ohne Mengenbegrenzung
pro Tonne:
170 €
– Pauschalgebühr unter 50 kg über 80 Liter: 10 €
– Kleinmengen unter 50 kg bis 80 Liter:
5€
Ausgabe von:
Restmüllsäcken 70 Liter
Gebühr: 5 €/Stück
Gelben Säcken
kostenlos
Rother Landkompost
Rother Land Blumenerde
Rother Land Holzmulch
Preis auf Anfrage,
Telefon 09171/847-0
5
landkreis roth
Sperrmüllentsorgung
Wie funktioniert die Sperrmüllentsorgung?
Abholung durch die Fa. Hofmann, Telefon 09171/847-99
oder online www.sperrmuell-roth.de unter Angabe der einzelnen
Gegenstände/Menge etc. Bitte alle Gegenstände ebenerdig und
nach Sperrmüllsorten getrennt zur Abholung bereitstellen oder
Anlieferung an den Recyclinghöfen
• Büchenbach
• Georgensgmünd
• Pyras
• Wendelstein
Ansprechpartner und Öffnungszeiten siehe Seite 4
Das ist Sperrmüll:
• Holziger Sperrmüll, z. B. Möbel aller Art, Bettgestelle
• Metallischer Sperrmüll, z. B. Öfen, Fahrräder
• Kühlgeräte, z. B. Kühlschränke, Gefriertruhe
• Elektro(nik)schrott, z. B. Computer, Radio- und Fernsehgeräte,
Staubsauger, Waschmaschinen
• Restsperrmüll, z. B. Lampenschirme, Matratzen,
Teppich/Teppichböden
Das ist KEIN Sperrmüll:
• Tapetenreste
• Fußbodenbeläge
aus Holz, PVC
Umladestation Pyras, kostenpflichtig
(ohne Mengenbegrenzung)
Recyclinghöfe Büchenbach,
Georgensgmünd und Wendelstein,
kostenpflichtig (bis max. 240 Liter)
• Waschbecken,
WC, Keramikteile
Bauschuttdeponien,
Anfrage bei Abfallberatung,
Telefon 09171/81-1431
• Badewannen, Heiz­
körper, Rohre, Dach­
rinnen, Zäune (Metall)
Schrotthändler
• Badewannen (Acryl)
Umladestation Pyras,
kostenpflichtig
• Bau-Abbruchholz,
Gar­tenzaun/-tür, Bretter
• Fenster, Türen
(auch mit Glas)
Verwerterbetriebe,
Anfrage bei Abfallberatung,
Telefon 09171/81-1431
6
landkreis roth
Asbestabfälle – Nachtspeicheröfen
Asbestfasern können schwere Erkrankungen auslösen! Auch
Nachtspeicheröfen können Asbest enthalten. Die Geräte dürfen
nicht geöffnet werden!
Auskünfte zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Abfallberatung
unter Telefon: 09171/81-1431.
Elektro(nik)schrott
Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen nicht über die Restmüll­
tonne entsorgt werden! Altgeräte können kostenlos an den
Recyclinghöfen abgegeben werden. Auch bei der Sperrmüllabfuhr
(siehe Seite 6) werden angemeldete Altgeräte mitgenommen.
abgabemöglichkeiten:
an den ­Recyclinghöfen
• Büchenbach
• Georgensgmünd
• Pyras
• Wendelstein
Ansprechpartner und Öffnungszeiten siehe Seite 4
Siloabdeckplanen
abgabemöglichkeiten:
an den ­Recyclinghöfen
• Büchenbach
• Georgensgmünd
• Pyras
• Wendelstein
Größere Liefermengen bitte den Mitarbeitern der
Recyclinghöfe vorab mitteilen.
Ansprechpartner und Öffnungszeiten siehe Seite 4
Altfett
abgabemöglichkeiten:
an den ­Recyclinghöfen
• Büchenbach
• Georgensgmünd
• Pyras
• Wendelstein
Ansprechpartner und Öffnungszeiten siehe Seite 4
7
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
A benberger Straße 2
B
Adam-Klein-Straße
1
A
Adam-Kraft-Straße
1
C
Albert-Schweitzer-Straße
1
A
Albrecht-Dürer-Straße
1
A
Alex-Zink-Straße
1
A
Allee
1
A
Allersberger Straße
1
A
Alte Barnsdorfer Straße
1
B
Am Bahndamm
2
B
Am Brühl
1
A
Am Espan
1
A
Am Hasenbühl
1
A
Am Hirschenzaun 1
A
Am Hochgericht 1
A
Am Kraftswehr 1
B
Am Kühbuck 1
A
Am Pflugweiher 1
A
Am Sommerkeller 1
A
Am Spatzenbuck 1
A
Am Stadtpark 1
A
Ammerlandstraße 1
A
An der Gredl 1
B
An der Lände 1
C
Annagasse
1
A
Anton-Seitz-Weg
2
B
Auf der Kupferplatte
2
B
Auf der Marter 2
B
Die Termine der Restmüll-/Biomüllabfuhr finden Sie auf den
Seiten 16 und 17, die Termine der Gelben Säcke-/Altpapierabfuhr
auf Seite 18 und 19.
8
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
August-Zahn-Straße
2
B
Aurachweg 2
B
Autostraße 1
A
Bachgasse 1
A
Bahnhofstraße
2
B
Bamberger Straße
1
C
Barnsdorfer Weg 2
B
Beethovenstraße 1
A
Belmbracher Straße 1
A
Berchinger Straße 1
C
Berggasse 1
A
Birkenweg 2
B
Bleichstraße 1
B
Boelckestraße 1
A
Bortenmacherstraße
1
C
Boschweg 2
B
Brentwoodstraße
1
A
Büchenbacher Weg
2
B
Dieselstraße 2
B
Dr.-Groß-Straße
1
B
Dr.-Pfotel-Straße
1
A
Drahtzieherstraße
1
C
Edisonweg 2
B
Edmund-Baer-Ring
1
A
Egerlandstraße
1
A
Eichenweg
2
B
Einsteinstraße
2
B
Eisenbartstraße
1
A
Erlenweg 2
B
Ernst-Udet-Straße
1
B
Weiter auf der nächsten Seite
9
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
Flemingstraße
1
A
Föhrenhain
1
B
Franklinweg 2
B
Freiligrathstraße
1
A
Friedhofsgäßchen
1
B
Friedrich-Ebert-Straße 1
A
Friedrich-Hölderlin-Straße
1
A
Friedrich-Wambsganz-Str. 1
A
Fuggerstraße 1
C
Gabelsberger Straße 1
B
Gartenstraße 1
A
Georg-Mayer-Straße
1
A
Georg-Thoma-Allee
1
A
Gerhart-Hauptmann-Str. 1
A
Gildestraße 1
C
Goethestraße 1
A
Gundekarstraße 1
C
Gutenbergstraße 1
B
Hans-Böckler-Straße 1
A
Hans-Breckwoldt-Straße 2
B
Hans-Popp-Straße 1
B
Hans-Sachs-Straße
1
C
Hansestraße
1
C
Hauptstraße 1
A
Heinrich-Hertz-Straße 2
B
Heinrich-Lersch-Straße 1
A
Heinrich-Pürner-Straße 1
A
Hermann-Groshut-Straße 1
A
Hermann-Hesse-Straße 1
A
Hermann-Löns-Straße 1
A
Hilpoltsteiner Straße 1
A
10
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
1
A
Julius-Leber-Straße
1
1
A
A
Karl-Bröger-Weg 1
A
Immelmannstraße Johann-Strauß-Straße Kelheimer Straße 1
C
Kellerweg 1
A
Kiefernweg
2
B
Kirchplatz
1
A
Kneippstraße
1
A
Kohlengasse
1
A
Kolpingstraße
1
B
Konrad-Celtis-Straße 1
C
Kugelbühlstraße 1
A
Kupferschmiedstraße
1
C
Kurze Straße
1
A
Lessingstraße
Lohgartenweg
Ludwig-Ganghofer-Straße
Ludwig-Thoma-Straße
1
1
1
1
A
A
A
A
Marie-Curie-Straße 2
B
Markgrafenstraße 1
A
Martin-Behaim-Straße 1
C
Martin-Luther-Straße 1
A
Matthias-Claudius-Straße
1
A
Matthias-Gesner-Straße 1
B
Max-Planck-Straße
2
B
Meckenloher Weg
1
A
Mörikestraße
Mozartstraße
1
1
A
A
11
Weiter auf der nächsten Seite
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
Mühlbergweg
2
B
Mühlgasse
1
A
Münchener Straße
1
B
Neues Gäßchen
1
B
Nordring
1
C
Norisstraße 1
C
Nürnberger Straße
1
B
Obere Glasschleife 1
A
Obere Mühle 1
A
Ohmstraße 2
B
Ostring 1
C
Otto-Hahn-Straße 2
B
Otto-Schrimpff-Straße
1
A
Paracelsusstraße
1
B
Parkstraße
1
A
Passauer Straße
1
C
Peter-Flötner-Straße
1
C
Peter-Henlein-Straße 1
C
Pettenkoferstraße
1
A
Pirckheimer Straße
1
C
Pruppacher Weg
1
A
Rathaushof
1
A
Ratiborer Straße
1
A
Rednitzgrundweg
1
B
Regensburger Ring
1
C
Reisweg 1
A
Richard-Wagner-Straße
1
A
Richthofenstraße 1
A
Robert-Koch-Straße
1
A
Röntgenstraße
2
B
12
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
Rosenweiherstraße
1
A
Röthenweg 1
A
Rothgrund 1
A
Rudolf-Harbig-Straße 1
A
Rudolf-Wöhrl-Ring 1
A
Saazer Straße
1
A
Sackgasse
1
A
Sandgasse
1
B
Sauerbruchstraße
1
B
Schillerstraße
1
A
Schleifweg
1
A
Schlesierstraße 1
A
Seitenweg 2
B
Semmelweisstraße 1
A
Sieh-Dich-Für-Weg 1
B
Siemensstraße 2
B
Sigmund-Freud-Straße
1
B
Sigmund-Graff-Straße
1
B
Sportstraße
1
A
Städtler Straße
1
B
Steinerne Eiche
1
A
Stieberstraße
1
B
Stresemannstraße
1
A
Sudetenstraße
2
B
Theodor-Körner-Straße
1
A
Thomas-Mann-Straße
1
A
Traubengasse
1
A
Uhlandstraße
1
A
Unterer Weinbergweg
2
B
Weiter auf der nächsten Seite
13
ROTH – Abfuhr nach Straßen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Straßen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
Veit-Stoß-Straße
1
C
Virchowstraße
1
B
Voltastraße
2
B
Von-Braun-Straße
2
B
Von-Reisach-Straße
1
A
Von-Vollmar-Straße 1
B
Waldstraße 1
C
Wattstraße 2
B
Weinbergweg 2
B
Weinweg 1
A
Welserstraße 1
C
Westring 2
B
Wiedmannsgäßchen
1
A
Wilhelm-Busch-Straße
1
A
Wilhelm-Schindler-Straße
2
B
Willy-Supf-Platz
1
B
Xaver-Meisinger-Straße 1
A
2
B
1
A
Zeughausgasse 1
A
Ziegelgasse 1
B
Zum Philosophenweg
1
A
Zum Wiesengrund
1
A
Zunftstraße
1
C
Zweigstraße
2
B
TIPP
Zaungasse
Zeppelinstraße
Einen individuellen Abfuhrplan können Sie sich
im Internet unter www.abfall-roth.de ausdrucken.
14
ROTH – Abfuhr nach Ortsteilen
Tour
Abfuhrverzeichnis
nach Ortsteilen
Tour
Restmüll/
Biomüll
Papiertonne/
Gelber Sack
3
1
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
4
2
2
2
2
3
4
2
2
2
2
2
3
3
2
2
3
2
E
D
E
D
D
D
D
E
D
E
D
D
D
G
G
D
E
D
D
F
G
E
E
E
E
E
F
F
D
D
G
D
Barnsdorf Belmbrach Bernlohe Birkach (+ Strandhaus)
Eckersmühlen Eichelburg Eisenhammer Finstermühle Haimpfarrich Harrlach Heubühl Hinterheubühl Hofstetten
Kiliansdorf Kiliansdorf-Siedlung Leonhardsmühle
Meckenlohe Mittelheubühl Oberheubühl
Obersteinbach Otto-Lilienthal-Kaserne
Pfaffenhofen Pruppach Rothaurach Schreckhäusl Treffersäge Unterheckenhofen Untersteinbach Vorderheubühl Wallersbach Wallesau Zwiefelhof 15
roth
Abfuhrtermine Rest- und Biomüll
Tour 1
Tour 2
Stadt Roth und
Ortsteile
Stadt Roth und
Ortsteile
Januar
Mittwoch, 13.
Mittwoch, 27.
Januar
Donnerstag,14.
Donnerstag,28.
Februar
Mittwoch, 10.
Mittwoch, 24.
Februar
Donnerstag, 11.
Donnerstag,25.
März
Mittwoch, 9.
Mittwoch, 23.
März
Donnerstag,10.
Donnerstag,24.
April
Mittwoch, 6.
Mittwoch, 20.
April
Donnerstag, 7.
Donnerstag,21.
Mai
Mittwoch, 4.
Donnerstag,19.
Mai
Freitag,
Freitag,
Juni
Mittwoch,
1.
Mittwoch, 15.
Mittwoch, 29.
Juni
Donnerstag, 2.
Donnerstag,16.
Donnerstag,30.
Juli
Mittwoch, 13.
Mittwoch, 27.
Juli
Donnerstag,14.
Donnerstag,28.
August
Mittwoch, 10.
Mittwoch, 24.
August
Donnerstag, 11.
Donnerstag,25.
6.
20.
September Mittwoch, 7.
Mittwoch, 21.
September Donnerstag, 8.
Donnerstag,22.
Oktober
Donnerstag, 6.
Mittwoch, 19.
Oktober
Freitag,
7.
Donnerstag,20.
November
Donnerstag, 3.
Mittwoch, 16.
Mittwoch, 30.
November
Freitag,
4.
Donnerstag,17.
Dezember
Mittwoch, 14.
Donnerstag,29.
Dezember
Donnerstag, 1.
Donnerstag,15.
Freitag,
30.
Die Entleerung der Müllgefäße und die Abholung
der Gelben Säcke findet von 6.00 Uhr morgens
bis 20.00 Uhr abends im Zweischichtbetrieb statt.
16
roth
Abfuhrtermine Rest- und Biomüll
Tour 3
Tour 4
Roth Ortsteile
Roth Ortsteile
Januar
Dienstag, 12.
Dienstag, 26.
Januar
Freitag,
8.
Donnerstag, 21.
Februar
Dienstag,
9.
Dienstag, 23.
Februar
Donnerstag, 4.
Donnerstag,18.
März
Dienstag, 8.
Dienstag, 22.
März
Donnerstag, 3.
Donnerstag, 17.
April
Dienstag,
Dienstag,
5.
19.
April
Mai
Dienstag,
3.
Mittwoch, 18.
Dienstag, 31.
Freitag,
1.
Donnerstag, 14.
Donnerstag,28.
Mai
Donnerstag,12.
Freitag,
27.
Juni
Dienstag, 14.
Dienstag, 28.
Juni
Donnerstag, 9.
Donnerstag,23.
Juli
Dienstag, 12.
Dienstag, 26.
Juli
Donnerstag, 7.
Donnerstag, 21.
August
Dienstag,
9.
Dienstag, 23.
August
Donnerstag, 4.
Donnerstag,18.
September Dienstag, 6.
Dienstag, 20.
Oktober
Mittwoch, 5.
Dienstag, 18.
November
Mittwoch, 2.
Dienstag, 15.
Dienstag, 29.
Dezember
Dienstag, 13.
Mittwoch, 28.
September Donnerstag, 1.
Donnerstag, 15.
Donnerstag,29.
Oktober
Donnerstag, 13.
Donnerstag,27.
November
Donnerstag, 10.
Donnerstag,24.
Dezember
Donnerstag, 8.
Donnerstag,22.
Die für Sie zutreffende Tour entnehmen
Sie bitte dem Abfuhrverzeichnis nach
Straßen und Ortsteilen ab Seite 8.
17
roth
Abfuhrtermine Altpapiertonne und Gelber Sack
Tour A Tour B
Stadt Roth
Stadt Roth
Januar
Freitag,
29.
Januar
Dienstag,
19.
Februar
Freitag,
26.
Februar
Dienstag,
16.
März
Mittwoch, 30.
März
Freitag,
11.
April
Freitag,
22.
April
Dienstag,
12.
Mai
Dienstag, 24.
Mai
Freitag,
13.
Juni
Mittwoch, 22.
Juni
Dienstag,
14.
Juli
Mittwoch, 20.
Juli
Dienstag,
12.
August
Dienstag, 23.
August
Dienstag,
9.
September Freitag,
16.
September Freitag,
9.
Oktober
Dienstag,
18.
Oktober
Dienstag,
11.
November
Freitag,
18.
November
Mittwoch,
9.
Dezember
Freitag,
16.
Dezember
Dienstag,
6.
Tour C Tour D
Stadt Roth
Roth Ortsteile
Januar
Montag,
4.
Januar
Mittwoch, 20.
Februar
Montag,
1.
Februar
Mittwoch,
17.
März
Dienstag,
1.
Donnerstag, 31.
März
Dienstag,
15.
April
Mittwoch, 27.
April
Freitag,
15.
Mai
31.
Mai
Dienstag,
Dienstag,
17.
Juni
24.
Juni
Mittwoch,
Freitag,
15.
Juli
Donnerstag, 21.
Juli
Montag,
11.
August
August
Freitag,
Freitag,
5.
September Montag,
26.
26.
Oktober
Mittwoch, 26.
November
Donnerstag,24.
Dezember
Mittwoch, 21.
18
September Mittwoch,
7.
Oktober
Freitag,
7.
November
Montag,
7.
Dezember
Freitag,
2.
roth
Abfuhrtermine Altpapiertonne und Gelber Sack
Tour E Tour F Roth Ortsteile
Roth Ortsteile
Januar
Freitag,
15.
Januar
Freitag,
22.
Februar
Freitag,
12.
Februar
Freitag,
19.
März
Freitag,
4.
März
Donnerstag, 17.
April
Mittwoch,
6.
April
Montag,
Mai
Mittwoch,
4.
Mai
Donnerstag, 19.
Juni
Dienstag,
7.
Juni
Freitag,
Juli
Montag,
Freitag,
4.
29.
Juli
Donnerstag, 14.
August
31.
August
Dienstag,
Mittwoch,
September Montag,
September Mittwoch, 28.
Oktober
Donnerstag,27.
November
Freitag,
Dezember
Donnerstag,22.
25.
Tour G
Dienstag,
5.
Februar
Dienstag,
Montag,
2.
29.
März
Dienstag,
22.
April
Donnerstag, 21.
Mai
Montag,
23.
Juni
Montag,
20.
Juli
Freitag,
15.
August
Donnerstag,18.
Freitag,
14.
November
Freitag,
11.
Dezember
Donnerstag, 8.
16.
12.
Oktober
Mittwoch, 12.
November
Donnerstag, 10.
Dezember
Mittwoch,
Die für Sie zutreffende
Tour entnehmen Sie
bitte dem ­Abfuhrverzeichnis nach Straßen
und Ortsteilen ab
Seite 8.
September Donnerstag, 15.
Oktober
17.
7.
Altpapiertonne:
Bitte kein Papier/
keine Pappe neben
die Papiertonne legen.
Bei Mehranfall:
Anlieferung am
Recyclinghof oder Zusatztonne anmelden.
Gelbe Säcke: Bitte nicht
an die Papiertonne
­hängen oder anlehnen.
Roth Ortsteile
Januar
18.
19
landkreis roth
Biomüll
Die braune Biotonne wird alle zwei Wochen – immer am Tag der Rest­
­­­­müll­abfuhr – entleert.
Das gehört in die Biotonne
• Obst- & Gemüsereste
• Frucht- & Kartoffel­
schalen
• Kaffeefilter
• Teereste
• Zweige
• kleinere Äste
• Laub
• Grasschnitt
Das gehört NICHT in die Biotonne
• Wurst- & Fleischreste
• Fisch- & Käsereste
• Straßenkehricht
• Fette
• Restmüll
• Speisereste
• Zigaretten
• Blumentöpfe, Ton
& Porzellan
Gelber Sack
Der Gelbe Sack dient der Sammlung von Verkaufsverpackungen
aus Kunststoffen/Verbunden!
In den Gelben Sack gehören:
• Aluminiumverpackungen
• Kunststoff-Becher
und Kunststoff-Flaschen
• Kunststofffolien
• Styroporverpackungen
• Geschäumte Kunststoffver­
packungen (z. B. Obstschalen)
• Milch-/Safttüten (Tetrapak)
• Tragetaschen
• Vakuumverpackungen
NICHT in den Gelben Sack gehören:
Plastikgegenstände, die keine Verpackungen sind, z.B.:
• Video-/Musikkassetten/-hüllen
• Plastikschüsseln/-körbe/-wannen
• Getränkedosen (Pfand beachten)
20
• Spielsachen
• Baumaterial aus PVC
• Altglas, -metall, -papier
roth
Gartenabfälle
Außerhalb der Containerbereitstellungszeiten sowie bei
vollem Container bitte keine Garten­abfälle am Container­standort
ablegen! Zusätzlich können Gartenabfälle bei der Kompostier­anlage ­Pyras (Tel. 09174/3898) und den Recyclinghöfen Büchenbach, Georgensgmünd und Wendelstein angeliefert werden.
Änderungen und weitere Bereitstellungstage werden
in der Tagespresse, den Mitteilungsblättern oder unter
www.abfall-roth.de bekanntgegeben.
Containerstandorte und Bereitstellungstage
Diese Gartencontainer stehen durchgehend
vom 20. Februar bis 21. November:
• Eckersmühlen – Am Föhrenbaum
• Roth – Kläranlage
• Roth – Obere Glasschleife (Schleifweiher)
• Rothaurach – Ende Wodanstraße
Zusätzlich stehen an folgenden Standorten Gartencontainer an
den gekennzeichneten ( ) Terminen bereit:
• Roth – Virchowstraße
März
April
Mai
Juni
August
Sept.
Okt.
Nov.
Sa.
5
19
2
9
23
7
21
4
So.
6
20
3
10
24
8
22
5
10
24
1
15
29
5
11
25
2
16
30
6
Mo.
7
21
4
11
25
9
23
6
1
12
26
3
17
31
7
Di.
8
22
5
12
26
10
24
7
2
13
27
4
18
Mi.
9
23
6
13
27
11
25
8
3
14
28
5
19
Do.
10
24
7
14
28
12
26
9
4
15
29
6
20
Fr.
11
25
8
15
29
13
27
10
5
16
30
7
21
8
9
10
11
Weitere Containerstandorte
auf der nächsten Seite
21
roth
Gartenabfälle
• Bernlohe – Dahlienstraße
März
April
Mai
Juni
Juli
August
Sept.
Okt.
Nov.
Sa.
5
12
19
26
9
16
23
7
4
2
6
3
10
24
8
15
22
5
So.
6
13
20
27
10
17
24
8
5
3
7
4
11
25
9
16
23
6
Mo.
7
14
21
28
11
18
25
9
6
4
8
5
12
26
10
17
24
7
Di.
8
15
22
31
12
19
26
10
7
5
9
6
13
27
11
18
25
8
Mi.
9
16
23
Do.
10
17
24
Fr.
11
18
25
13
20
27
11
8
6
10
7
14
28
12
19
26
9
14
21
28
12
9
7
11
8
15
29
13
20
27
10
15
22
29
13
10
8
12
9
16
30
14
21
28
11
Mo.
7
28
11
25
9
30
27
Di.
8
29
12
26
10
31
28
Mi.
9
30
13
27
11
Do.
10
31
14
28
12
Fr.
11
29
30
1
29
12
26
3
17
31
7
2
30
13
27
4
18
3
31
14
28
5
19
4
5
15
29
6
20
16
30
7
21
8
9
10
11
• Kiliansdorf – Adlerstraße
März
April
Mai
Juni
Juli
August
Sept.
Okt.
Nov.
Sa.
5
26
9
23
7
28
25
30
So.
6
27
10
24
8
29
26
31
27
10
24
1
15
29
5
28
11
25
2
16
30
6
22
15
29
13
roth
Gartenabfälle
• Pfaffenhofen – Volksschule
März
April
Mai
Juni
Juli
Aug.
Sept.
Okt.
Nov.
Sa.
12
26
2
23
7
28
25
16
20
3
17
8
22
5
So.
13
27
3
24
8
29
26
17
21
4
18
9
24
6
Mo.
14
28
4
25
9
30
27
18
22
5
19
10
25
7
Di.
15
29
5
26
10
31
28
19
23
6
20
11
26
8
Mi.
16
30
6
27
11
Do.
17
31
7
28
12
Fr.
18
8
29
15
29
20
24
7
21
12
27
9
30
21
25
8
22
13
28
10
22
26
9
23
14
29
11
• Pruppach – Igelweg (Wendehammer)
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
März
12
13
14
15
16
17
18
April
23
24
25
26
27
28
29
Mai
21
22
23
24
25
26
27
Sept.
10
11
12
13
14
15
16
Okt.
1
22
2
23
3
24
4
25
5
26
6
27
7
28
• Unterheckenhofen – neben Glascontainer
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
9
10
11
12
13
14
15
Mai
7
8
9
10
11
12
13
Sept.
3
4
5
6
7
8
9
Okt.
1
2
3
4
5
6
7
April
23
roth
Altglas/Altmetall
Containerstandorte:
•Roth
– Brentwoodstraße
(Berufsschule)
– Fuggerstraße
– Gildestraße
– Kaserne
– Kiefernweg
– Kläranlage
– Nordring (Nordfriedhof)
– Rothgrund (unter B2-Brücke)
– Virchowstraße
–W
einbergweg (Landratsamt)
• Belmbrach – Zu den Höfen
• Kiliansdorf – Adlerstraße
• Meckenlohe – Schwander Str.
• Obersteinbach a. d. H.
Wallesauer Straße (Trafohaus)
• Pfaffenhofen
Tillystraße (Mehrzweckhalle)
• Pruppach – F insterbachstr.
• Rothaurach
– Ende Wodanstraße
– Tristanstraße (Feuerwehr)
• Unterheckenhofen
Venetianerstraße (Bahnhof)
• Bernlohe – Rosenstraße
• Birkach – Strandhaus
• Wallesau
– Bushaltestelle
– Campingplatz
• Eckersmühlen
– Feuerwehrhaus
– Steinbacher Weg
Altkleider
Containerstandorte (Sammlung von caritativen Verbänden):
• Roth
– Adam-Kraft-Straße
– Fuggerstraße
– Kiefernweg
– Kläranlage
– Ohmstraße (beim
Kaufhaus Regenbogen)
– Ratiborer Straße
(Kath. Jugendheim)
– Röntgenstraße
(Kath. Kindergarten)
– Virchowstraße
– Westring 4a (BRK)
• Belmbrach – Zu den Höfen
• Bernlohe – Rosenstraße
• Eckersmühlen
– Gegenüber Bahnhof
– Neue Siedlung
– Steinbacher Weg
• Kiliansdorf – Adlerstraße
• Pfaffenhofen– Industriestraße
• Pruppach – Finsterbachstraße
• Rothaurach
– Ende Wodanstraße
– Feuerwehrhaus
24
landkreis roth
Problemabfälle/Umweltmobil
Problemabfälle sind beispielsweise: Chemikalien, Energie­
sparlampen, Gerätebatterien/Akkus, Halogen­lampen, Holzschutzmittel, Insektizide/Pestizide, Leuchtstoffröhren, Nagellack,
-entferner, Terpentin & Ver­dünner, PU-Schaum­dosen, Quecksilber,
Spiritus/Waschbenzin, Spritz­mittel, Ölfilter
Kostenlose Abgabe: am Umweltmobil oder an einem
der vier Recyclinghöfe (siehe Seite 4)
Alle Termine & Standorte des Umweltmobils
•Montag, 11.04.2016 Spalt – Kornhausplatz 9.30 – 10.30 Uhr
Wernfels – Dorfplatz 11.30 – 12.00 Uhr
Kammerstein – Rathausplatz 13.00 – 14.00 Uhr
•Dienstag, 12.04.2016 Kraftsbuch – Wartehalle 9.30 – 10.00 Uhr
Greding – Parkplatz Hallenbad 11.00 – 12.00 Uhr
Thalmässing – Staufer Weg (Bauhof) 13.00 – 14.00 Uhr
Heideck – Bauhof 15.00 – 16.00 Uhr
•Mittwoch, 13.04.2016 Eckersmühlen – Festplatz am Föhrenbaum 9.30 – 10.30 Uhr
Hilpoltstein – Badstraße (ggb. Feuerwehrhaus) 11.30 – 12.30 Uhr
Röttenbach – Bauhof 13.30 – 14.30 Uhr
Rittersbach – Sportplatz 15.30 – 16.00 Uhr
•Donnerstag, 14.04.2016 Oberreichenbach –
ggb. ehem. Feuerwehrgerätehaus 9.30 – 10.00 Uhr
Abenberg – Spalter Straße (Kreisbauhof) 11.00 – 12.00 Uhr
Roth – Festplatz 13.00 – 14.00 Uhr
Rednitzhembach – Walpersdorfer Str. (Bauhof) 15.00 – 16.00 Uhr
•Freitag, 15.04.2016 Rohr – Bachgasse (Bauhof) 9.30 – 10.30 Uhr
Schwanstetten – Parkplatz hinter Rathaus 11.30 – 12.30 Uhr
Allersberg – Neuer Festplatz 13.30 – 14.30 Uhr
Ebenried – ehemaliges Raiffeisenlagerhaus 15.30 – 16.00 Uhr
25
landkreis roth
Problemabfälle/Umweltmobil
Alle Termine & Standorte des Umweltmobils
•Montag, 25.07.2016 Rothaurach – Kriegerdenkmal (ggb. Gasthof Böhm) 10.00 – 10.30 Uhr
Abenberg – Spalter Straße (Kreisbauhof) 11.30 – 12.30 Uhr
Spalt – Kornhausplatz 13.30 – 14.30 Uhr
Wassermungenau – Kläranlage 15.30 – 16.30 Uhr
•Dienstag, 26.07.2016 Allersberg – Neuer Festplatz 9.30 – 10.30 Uhr
Obermässing – Sportheim
11.30 – 12.00 Uhr
Untermässing – Am Sportplatz 13.00 – 14.00 Uhr
Greding – Parkplatz Hallenbad 15.00 – 16.00 Uhr
•Mittwoch, 27.07.2016 Mäbenberg – Feuerwehrhaus 9.30 – 10.00 Uhr
Barthelmesaurach – Parkplatz Hasenmühle 11.00 – 12.00 Uhr
Prünst – vor Gaststätte „Zum Haufbuck“ 13.00 – 13.30 Uhr
Gustenfelden – Bushäuschen (Dorfeingang) 14.30 – 15.30 Uhr
•Donnerstag, 28.07.2016 Eckersmühlen – Festplatz am Föhrenbaum 9.30 – 10.30 Uhr
Alfershausen – Raiffeisenlagerhaus 11.30 – 12.00 Uhr
Thalmässing – Staufer Weg (Bauhof) 13.00 – 14.00 Uhr
Laibstadt – Rathaus 15.00 – 16.00 Uhr
•Freitag, 29.07.2016 Roth – Festplatz 9.00 – 10.00 Uhr
Hilpoltstein – Badstraße (ggb. Feuerwehrhaus) 11.00 – 12.00 Uhr
Heideck – Bauhof 13.00 – 14.00 Uhr
Röttenbach – Bauhof 15.00 – 16.00 Uhr
•Montag, 01.08.2016 Regelsbach – Heinrich-Reck-Platz 9.30 – 10.30 Uhr
Großschwarzenlohe – Feuerwehrhof 11.30 – 12.00 Uhr
Schwanstetten – Parkplatz hinter Rathaus 13.00 – 14.00 Uhr
Rednitzhembach – Walpersdorfer Str. (Bauhof) 15.00 – 16.00 Uhr
Pfaffenhofen – Ende Industriestraße 26
17.00 – 17.30 Uhr
landkreis roth
Problemabfälle/Umweltmobil
Alle Termine & Standorte des Umweltmobils
•Mittwoch, 26.10.2016 Kammerstein – Rathausplatz 9.30 – 10.30 Uhr
Kleinschwarzenlohe – Rangauhalle (Parkplatz) 11.30 – 12.00 Uhr
Rednitzhembach – Walpersdorfer Str. (Bauhof) 13.00 – 14.00 Uhr
Roth – Festplatz 15.00 – 16.00 Uhr
•Donnerstag, 27.10.2016 Kottensdorf – Feuerwehrhaus 9.30 – 10.30 Uhr
Abenberg – Spalter Straße (Kreisbauhof) 11.30 – 12.30 Uhr
Großweingarten – Sportplatz
13.30 – 14.00 Uhr
Spalt – Kornhausplatz 15.00 – 16.00 Uhr
•Freitag, 28.10.2016 Röttenbach – Bauhof 9.30 – 10.30 Uhr
Heideck – Bauhof 11.30 – 12.30 Uhr
Meckenhausen – Vorplatz bei Sportplatz 13.30 – 14.00 Uhr
Hilpoltstein – Badstraße (ggb. Feuerwehrhaus) 15.00 – 16.00 Uhr
•Mittwoch, 02.11.2016 Offenbau – Feuerwehrhaus 9.30 – 10.00 Uhr
Röckenhofen – Kirchplatz 11.00 – 12.00 Uhr
Greding – Parkplatz Hallenbad 13.00 – 14.00 Uhr
Thalmässing – Staufer Weg (Bauhof) 15.00 – 16.00 Uhr
•Donnerstag, 03.11.2016 11.30 – 12.30 Uhr
Göggelsbuch – Pumpstation 13.30 – 14.00 Uhr
Allersberg – Neuer Festplatz 15.00 – 16.00 Uhr
t i pp
Schwanstetten – Parkplatz hinter Rathaus • Altöl an der Verkaufsstelle zurückgeben.
Der Handel ist zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet!
• Batterien dort zurückgeben, wo man sie gekauft hat.
• Altmedikamente sind Restmüll und gehören ohne
Verpackung in die Restmülltonne!
• Reste von Dispersionsfarben sind Restmüll!
27
Ein Produktprogramm als biologisches Gesamtwerk aus Grünabfällen.
Die Rother Recycling-Trilogie
Astrein!
Topffit!
Torf ist
out!
nserem ­Landkreis
u
in
,
t
m
m
i
St
ärten!
besonders schöne G
gibt es
Abfuhrplan des Landkreises Roth. Änderungen vorbehalten.
Herausgeber: Landratsamt Roth, Abfallwirtschaft, Weinbergweg 1, 91154 Roth
Designkonzept & Layout: Nicola Roller, [email protected]
Druck & Weiterverarbeitung: Emmy Riedel Buchdruckerei und Verlag GmbH