Weekly News - Innsbruck Info

18.4.2016 - 24.4.2016
WESTLICHE FERIENDÖRFER
WEEKLY NEWS
UNSERE TIPPS
Axams - Boulderhalle, Freizeitzentrum, Innsbrucker Straße 80, Tel. +43 5234 68322. Di,
Mi, Do, Fr und So von 17:00 - 21:30 h.
Birgitz - Minigolfanlage, Nedergasse 3, 6092 Birgitz. Öffnungszeiten: täglich außer
Montag ab 10:00 Uhr. Tel. +43 664 45 73 19.
Innsbruck - Kaiserliche Hofburg, Rennweg 1, Tel. +43 512 58 71 86-19, geöffnet 09:00 17:00 Uhr. Die Kaiserappartements - 25 kaiserliche Prunkräume aus der Zeit des 18. und
19. Jh. mit Riesensaal (prächtigster Fest- und Zeremoniensaal im Alpenraum).
WETTER
18.04.2016
19.04.2016
20.04.2016
8°C
11°C
14°C
VERANSTALTUNGEN
Bodystylingstunde
Wann? 18.4.2016, 19:30
Wo? Volksschule Götzens
Bauernladen Axams
Wann? 22.4.2016, 08:00
Wo? Gries 2
Innsbruck - Per Pedes Stadtspaziergang, Burggraben 3, Tel. +43 664 4339419. 14:00
Uhr. Treffpunkt: Innsbruck Information Zentrum. Tägliche Stadtspaziergänge mit Guide
durch die historische Altstadt.
Bauernladen Axams
Wann? 23.4.2016, 08:00
Wo? Gries 2
FÜR UNSERE JUNGEN GÄSTE
Repaircafe in Grinzens
Wann? 23.4.2016, 14:00
Wo? Jugendraum im Gemeindehaus
Grinzens
Alpenzoo Innsbruck, Weiherburggasse, Tel. +43 512 292323. Im Alpenzoo gehen Kinder
mit den Eltern auf Abenteuer- und Entdeckungsreise! Beobachtet die flinken
Zwergmäuse, die Sumpfschildkröten und Fische im Aquarium, folgt dem lustigen Spiel der
Fischotter mit ihren phantastischen Schwimmkünsten, hört die rauen Rufe des Waldrapp
und lauscht dem betörenden Gesang der Nachtigall. Am Schaubauernhof können Tiere
hautnah erlebt werden. Wenn die Kirchenglocken von Innsbruck läuten, beginnen die Wölfe
laut zu heulen. Wer will, kann seine Armlänge mit der Flügelspannweite des Bartgeiers
messen oder über die Kletterwand zu Geierwally´s Adlerhorst gelangen. Am BärenKinderspielplatz schließlich können sich die Kinder so richtig austoben, und in der
Bärenhöhle oder der Wolfsgrube ist es manchmal echt unheimlich.
Konzert "Tiroler Barocktage": Mozärtlich
Wann? 24.4.2016, 19:00
Wo? Wallfahrtskirche Götzens
© Innsbruck Tourismus | A-6021 Innsbruck, Burggraben 3 | Tel. +43 512 59850 | [email protected] | www.innsbruck.info
18.4.2016 - 24.4.2016
WESTLICHE FERIENDÖRFER
WEEKLY NEWS
OUR RECOMMENDATIONS
Axams - Bouldering hall, Leisure centre, Innsbrucker Straße 80, tel. +43 5234 68322.
Open Tue - Fr and Sunday 5.00 -9.30 pm.
Birgitz - Mini Golf: Nedergasse 3, 6092 Birgitz, tel. +43 664 45 73 195 . Open from
Tuesday - Sunday from 10.00 pm.
Innsbruck - Imperiale Palace, Rennweg 1, tel. +43 512 58 71 86-19, open 9 am - 5 pm.
The Imperial Apartments - 25 imperial rooms from the 18th and 19th centuries with the
Giant's Hall (the most magnificent festival and ceremony hall in the alpine region).
Innsbruck - Per Pedes City Walk, Burggraben 3, tel. +43 664 4339419. 2 pm: Treffpunkt:
Innsbruck Information centre. 02 pm: Guided city walk through the historic old town - daily!
WEATHER
18.04.2016
19.04.2016
20.04.2016
8°C
11°C
14°C
EVENTS
Bodystylinglesson
When? 18.4.2016, 19:30
Where? Elementary school of Götzens
Farmer's store in Axams
When? 22.4.2016, 08:00
Where? Gries 2
Farmer's store in Axams
When? 23.4.2016, 08:00
Where? Gries 2
FOR OUR YOUNG GUESTS
Alpenzoo Innsbruck, Weiherburggasse, Tel. +43 512 292323. A day at the Alpenzoo is a day
of adventure and discovery for young and old. Watch the tiny harvest mouse climbing or
the colourful alpine fish in the aquarium. Enjoy first hand the playful antics of our diving
and swimming expert, the otter. You can listen to the "chrup" calls of the Northern Bald Ibis,
the sweet song of the nightingale and every time the church bells of Innsbruck ring our
wolves start to howl.Visit our animals at the show farm and enjoy them at close range. If
you want to you can compare your arm span with the wing span of the Bearded Vulture or
climb the climbing wall to „Geierwally´s Eagle Nest“. „Bear Playground“ will give your
children a chance to wear themselves out, after all it takes a lot of courage to explore the
Bear Cave and the wolf´s den.
Repaircafe
When? 23.4.2016, 14:00
Where? Jugendraum im Gemeindehaus
Grinzens
Concert
When? 24.4.2016, 19:00
Where? Parish church of Götzens
© Innsbruck Tourismus | A-6021 Innsbruck, Burggraben 3 | Tel. +43 512 59850 | [email protected] | www.innsbruck.info
18.4.2016 - 24.4.2016
WESTLICHE FERIENDÖRFER
WEEKLY NEWS
I NOSTRI CONSIGLI
Axams - Palestra di boulder nel centro di relax, Innsbrucker Straße 80, tel. +43 5234
68322. Aperto Ma - Ven e Domenica ore 17.00 - 21.30.
Birgitz - Minigolf, Nedergasse 3, 6092 Birgitz, tel. +43 664 45 73 195 . Aperto martedì domenica dalle ore 10.00.
Innsbruck - Palazzo Imperiale, Rennweg 1, tel. +43 512 58 71 86-19, aperto ore 09.00 17.00. Gli appartamenti imperiali - 25 sfarzose sale imperiali risalenti al XVIII e XIX secolo,
con Sala dei Giganti (la più sontuosa sala per feste e cerimonie dell’area alpina).
Innsbruck - Passeggiata guidata in città, Burggraben 3, tel. +43 664 4339419. Ore 14 h:
Punto d'incontro Innsbruck Information centro. Visita guidata del centro storico.
METEO
18.04.2016
19.04.2016
20.04.2016
8°C
11°C
14°C
MANIFESTAZIONI
Bodystyling
Quando? 18.4.2016, 19:30
Dove? Elementary school of Götzens
Negozio dei contadini a Axams
Quando? 22.4.2016, 08:00
Dove? Gries 2
Negozio dei contadini a Axams
Quando? 23.4.2016, 08:00
Dove? Gries 2
PER I NOSTRI OSPITI PIÙ PICCOLI
Alpenzoo Innsbruck, Weiherburggasse, Tel. +43 512 292323. La visita dell’Alpenzoo puó
diventare un’avventura e un viaggio di scoperta per grandi e piccini! Cosa é piú affascinante
di osservare insieme l'agilitá del topolino delle risaie, le tartarughe palustri e i pesci nell’
acquario, seguire il fantastico nuoto della lontra mentre gioca con l’acqua, ascoltare il
richiamo rauco dell’ibis eremita e lasciarsi ammaliare dal canto degli usignoli? Presso la
fattoria didattica le persone possono vedere gli animali da vicino. Quando suonano le
campane della chiesa di Innsbruck, i lupi iniziano ad ululare. Chi lo desidera, puó
confrontare la lunghezza del proprio braccio con l’apertura alare del gipeto, oppure
arrampicarsi fino al “nido dell’aquila di Geierwally”. Presso il parco giochi degli orsi i
bambini possono scatenarsi e magari farsi venire la pelle d’oca entrando nella caverna
dell’orso o nella tana del lupo.
Repaircafe
Quando? 23.4.2016, 14:00
Dove? Jugendraum im Gemeindehaus
Grinzens
Concerto
Quando? 24.4.2016, 19:00
Dove? Santuario di Götzens
© Innsbruck Tourismus | A-6021 Innsbruck, Burggraben 3 | Tel. +43 512 59850 | [email protected] | www.innsbruck.info
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
18.4.2016 - 24.4.2016
WESTLICHE FERIENDÖRFER
WEEKLY NEWS
SUGGESTIONS
Axams - Salle d'escalades,
Centre de loisirs, Innsbrucker Straße 80, tél.: +43 5234
68322, ouvert Ma - Ve et Di 17 - 21.30 h.
Birgitz - Minigolf, Nedergasse 3, 6092 Birgitz , tél: 43 664 45 73 195 . Partez à l'assaut des
pistes et des obstacles en famille. Horaires d’ouverture : mardi à dimanche à partir de 10h
Innsbruck - Palais Impérial, Rennweg 1, tél. +43 512 58 71 86-19, ouvert 09.00 - 17.00 h.
Les appartements impériaux - 25 salles d’apparat impériales des 18ème et 19ème siècles
ainsi que la Salle géante (salle de réception et de cérémonie la plus somptueuse de
l’espace alpin).
Innsbruck - visite guidée, Burggraben 3, tél. +43 664 4339419. 14 h: Point de rencontre:
Innsbruck Information centre. Visite guidée de la vieille ville historique.
POUR NOS PETITS HÔTES
Zoo alpin d‘ Innsbruck, Weiherburggasse, Tel. +43 512 292323. Au zoo alpin enfants et
parents partent à l’aventure! Découvrez l’agilité des souris naines, des tortues du marais et
des fabuleux poissons dans l‘aquarium, suivez le ballet aquatique des loutres, superbes
nageuses, drôles et grâcieuses, écoutez le cri rauque de la corneille des bois et le chant
exceptionnel du rossignol. Quelques animaux peuvent être admirés de près dans la
miniferme. Lorsque les cloches d’Innsbruck retentissent, certains animaux commencent à
hurler. Et enfin les petits aventuriers peuvent se défouler à l’aire de jeux "Aux ours”.
MÉTÉO
18.04.2016
19.04.2016
20.04.2016
8°C
11°C
14°C
MANIFESTATIONS
Bodystyling
Quand? 18.4.2016, 19:30
Où? Ecole élémentaire de Götzens
Magasin de produits fermiers et régionaux a
Axams
Quand? 22.4.2016, 08:00
Où? Gries 2
Magasin de produits fermiers et régionaux a
Axams
Quand? 23.4.2016, 08:00
Où? Gries 2
Repaircafe
Quand? 23.4.2016, 14:00
Où? Jugendraum im Gemeindehaus Grinzens
Concert
Quand? 24.4.2016, 19:00
Où? Eglise de pèlerinage à Götzens
© Innsbruck Tourismus | A-6021 Innsbruck, Burggraben 3 | Tel. +43 512 59850 | [email protected] | www.innsbruck.info

Download Report