Contact pour le registre: Registre MG F/TF Switzerland Daniel Dobler Chemin de la Foretalaz 4 1053 Cugy 021 731 22 86 079 340 58 89 : [email protected] Sortie 2016 Cher Amis MG F /TF, Comme annoncé, la sortie du registre F / TF est fixée au dimanche 29 mai prochain. Nous nous retrouverons au départ à 3054 Schüpfen, au café boulangerie Burkhard à 09:30 h. La boulangerie se trouve à Schüpfen-Dorf, dans le même bâtiment que la poste et la Coop. Nous utiliserons les places à proximité, ou le parking couvert de la poste & Coop. Schüpfen se situe au sud-est de Lyss. Après le café-croissant de bienvenue, nous reprendrons la route pour la partie "culturelle" pour visiter un musée unique de la région. Départ de Schüpfen au plus tard 10.15 h. L'émolument au départ se monte à CHF 25.- par participant comprenant café-croissant, musée et apéro. Nous quitterons le musée à 12.15, afin de nous rendre dans un restaurant typique de la région pour le repas de midi où nous sommes attendus au plus tard à 12.45. Je me réjouis de vous retrouver pour cette sortie du registre F & TF et vous adresse mon plus cordial bonjour, avec mes meilleures salutations octogonales Daniel MG Car Club Switzerland Registre MG F/TF Les deux menus (À régler soi-même) Menu 1 à Fr. 28.- Velouté d'asperges Salade verte Emincé de porc sauce champignons Garniture de légumes Spätzli Menu 2 à FR. 23.80 Velouté d'asperges Grande salade variée Register-Kontakt MG F/TF Register Switzerland Daniel Dobler Chemin de la Foretalaz 4 1053 Cugy 021 731 22 86 079 340 58 89 : [email protected] Ausfahrt 2016 Liebe MG-Freunde, Wie schon festgelegt, findet unsere Registerausfahrt am Sonntag den 29. Mai statt. Wir treffen uns um 9:30 Uhr zum Start in 3054 Schüpfen, im Kaffee Konditorei Burkhard. Die Konditorei ist in Schüpfen-Dorf zu finden, im gleichen Gebäude wie die Post & und der Coop. Wir benutzen die umliegenden Parkplätze oder die Tiefgarage der Post und Coop. Schüpfen liegt süd-östlich von Lyss Nach dem traditionellen Kaffee-Gipfeli, werden wir über Landstrassen, die uns zu einem einzigartigen Museum'sBesuch führen, fahren. Start um 10.15 Das Startgeld für Kaffee, Gipfeli, Museums-Besuch und Apéro beträgt CHF 25.-Wir werden das Museum um 12.15 verlassen und uns in ein typisches Berner Seeland-Restaurant begeben, wo uns spätestens um 12.45 ein Mittagessen laut den vorgeschlagenen Menüs erwartet. Ich freue mich jetzt schon, sie alle bei dieser Register-Ausfahrt zu treffen, und sende Euch allen meine liebsten oktogonalen Grüsse. Daniel MG Car Club Switzerland MG F/TF Register Menu (selbst zu bezahlen) Menu 1 Fr. 28.- Spargelcrèmesuppe Grüner Salat Schweinsgeschnetzeltes An Champignonrahmsauce Gemüsegarnitur Spätzli Menu 2 Fr. 23.80 Spargelcrèmesuppe Grosser gemischter Salat Inscription à la sortie du Registre MG F / TF du Anmeldung an die Register Ausfahrt vom 29. 05. 2016 Nom /Name: ............................ Copilote/Beifahrer: .............................. Prénom / Vorname:................. .......................................... Menu N°1:............ (donner le nombre de chaque menu svp) Menu N°2: ............ (Anzahl der gewählten Menüs bitte angeben) Délais d'inscription/Anmeldungstermin: 15 mai / Mai 2016 an: [email protected] / [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
