Econ_C_mini_DE

Luftschleier in die Untersicht
Econ-C mini
www.stavoklima.eu
Türluftschleier in die Untersicht Econ-C mini
Beschreibung
Econ-C mini ist ein Türluftschleier für Montage in die Untersicht. Die standardmäßige Abmessungsreihe und die
einfache Ausführung bestimmen den Econ-C mini für den
Einsatz in einzelnen Geschäften, in administrativen Häusern,
in die Boutiques, Restaurants, Banken oder Hotels. Für die
Betätigungsfreundlichkeit sorgt der Befehlsschalter mit genauer Prozesssteuerung für den höchsten Komfort des Bedienungspersonals. Die Hauptvorteile der Luftschleier Econ-C
mini sind der günstige Preis, die schnelle und einfache Mon-
tage, niedriger Lärm, kleines Gewicht, Verwendung der wertvollsten Materialien und Komponenten und – nicht zuletzt
- kleine Abmessungen des Produktes.
Zur vollen Ausstattung des Luftschleiers gehört auch die
breite Palette vom Zubehör, bei der Warmwasservariante ist
die Heizleistungsregelung mit Ventil möglich, bei der elektrischen Variante kann man die elektrische Heizungsweise
von mehreren Varianten wählen.
1000/1500/2000
950/1450/1950
960/1460/1960
915/1415/1915
230 S,230
E / 270W
G 3/4''
235 S,235
E / 275W
350
20
210
935/1435/1935
Technische
Daten:
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
C mini 100 C mini 150 C mini 200 C mini 100 C mini 150 C mini 200
S
S
S
W
W
W
Länge des Luftschleiers mm
Econ
C 100
E7,5
Econ
C 100
E9
Econ
C 150
E10
Econ
C 150
E12,5
Econ
C 200
E12,5
Econ
C 200
E15
1000
1500
2000
1000
1500
2000
1000
1000
1500
1500
2000
2000
Luftleistung
m3/h
1420
2150
2950
1380
2100
2820
1390
1390
2125
2125
2850
2850
Heizleistung
80/60˚C*
kW
kPa
m3/h
Tout °C
kW
kPa
m3/h
Tout °C
-
-
-
-
-
-
-
-
20,5
4,2
864
39,4
11,6
1,6
468
28,4
-
-
14,7
3,2
612
38,6
8,2
1,2
324
29,5
-
-
9,2
7,8
360
37,6
5,2
3
216
29
-
-
-
-
-
-
kW
-
-
-
-
-
-
7,5
9
10
12,5
12,5
15
-
-
-
-
-
-
2
2
2
2
2
2
Versorgung der Einheit V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
400V
400V
400V
400V
400V
400V
Anschlusswert
W
340
510
680
340
510
680
340
340
510
510
680
680
Nennstrom
A
1,5
2,25
3
1,5
2,25
3
1,5
1,5
2,25
2,25
3
3
Motorabdeckung
IP
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
Econ
21
30
39
21
30
39
28
28
42
42
56
56
Heizleistung
60/40˚C*
Heizleistung
Zahl der el. Stufen
Regler
Gewicht
kg
*) bei Saugen 18˚C
Seite 2
Technische Änderungen vorbehalten
05/15
Türluftschleier in die Untersicht Econ-C mini
Beschreibung
Zubehör für Türluftschleier Econ-C mini
Zweiwegventil
DN 25 (1“)
Wert
kv“*
zulässige Betriebstemperatur
[°C]
zulässiger
Betriebsüberdruck
[bar]
zulässige Druckdifferenz
[bar]
2,5
120
10
0,25
pressure loss
Ventil: Laut Anforderung des Kunden kann das Zweiwegventil geliefert werden.
Der Betätigungskopf des Ventils kann selbsttätig (thermostatisch 20-50°C) oder
elektrothermisch sein. Der elektrothermische Kopf des Ventils ist mit der in einer
Einheit untergebrachten Elektronik zu verdrahten und der Thermostat ist anzuschließen. Alle Ventile werden aus Raumgründen freiliegend – nicht eingebaut
– geliefert.
Durchflussmenge [kg/h]
Türkontakt: 4 V, DKM oder DKMG
DKM – mechanischer Türkontakt
DKMG – magnetischer Türkontakt
Ausblase-Thermostat:
230V, Montage in die Einheit, Kapillare
in der Ausblaskammer, Thermostat
wird freiliegend geliefert.
PPH 3/4“:
Druckschläuche mit der rostfreien
oder verstärkten Beflechtung für einfache Verbindung des Wassererwärmers,
mit Innengewinde, 2-Stück-Satz, 300
mm lang, DN 20
Raumthermostat: 230V – Wandmontage, Ausführung TP1 oder TP2
mit Schalter (freiliegend geliefert).
Betätigung: Econ-C mini
Beschreibung der Betätigung: der Befehlsschalter ist für die Betätigung des Lüfters und des Erwärmers (des elektrischen Erwärmers sowie des Wassererwärmers) mit der Möglichkeit des Anschlusses der externen Elemente (Türkontakt, Raum- oder Ausblase-Thermostat) bestimmt.
Für Versionen mit dem elektrischen Erwärmer beinhaltet die Elektronik des Luftschleiers den
Überhitzschutz mit automatischem Auslauf des Lüfters.
Abmessungen: 71 x 71 x 25
Der Befehlsschalter ist nur für die Oberflächenmontage bestimmt. IP 20
Betätigungsfunktionen des Econ-C mini:
05/15
potentialloser Türkontakt samt
einstellbarem Auslauf
der Einrichtung
standardmäßig
kleine Abmessungen des Reglers,
Wandmontage, ergonomisches
Design
standardmäßig
Prozessorsteuerung des
Luftschleiers gegen Überhitzung
des el. Heizgerätes
standardmäßig
mögliche Betätigung des
elektrothermischen Ventils
standardmäßig
Raumthermostat, Betätigung
mit dem externen Fernkontakt
standardmäßig
Serienkettung der Luftschleier
im System Master/slave
nur mit dem
Regler Econ DUAL
Technische Änderungen vorbehalten
Seite 3
Luftschleier in die Untersicht Econ-C mini
Schema, Bestellungsschlüssel
Kalte
Luftschleier
–Schema
Studené,
Studené,
teplovodní
teplovodní
clony
clony- schéma
- schéma
Elektro
Elektroclony
clony- schéma
- schéma
Elektroluftschleier
– Schema
L2 L2 L1 L1
L1L1
N N PEPE
L3 L3
FA1FA1
N N
PEPE
1010
x 1x 1
FA2FA2
WL2
WL2
WL1
WL1
2 x21x 1
2 x21x 1
10 10
x 1x 1
dveřní
dveřní
kontakt
kontakt
Türkontakt
ovládání
ovládání
ECON
ECON
Betätigung
ECON
dveřní
dveřní
kontakt
kontakt
Türkontakt
ovládání
ovládání
ECON
ECON
Betätigung
ECON
externí
externí
kontakt,
kontakt,
externer
termostat
termostat
Kontakt
externí
externí
kontakt,
kontakt,
externer
termostat
termostat
Kontakt
Thermostat
Thermostat
Bestellungsschlüssel:
Econ-C mini − 100
−
E
100; 150; 200
100 - Länge des Luftschleiers 1000 mm
150 - Länge des Luftschleiers 1500 mm
200 - Länge des Luftschleiers 2000 mm
Tabelle der Kabel und Sicherung des Warmwasserluftschleiers
FA1
1 X 10A/C
WL1
3Cx 1,5 (2,5)
FA2
siehe Tabelle EO
WL2
siehe Tabelle EO
Tabelle der Kabel und Sicherung des elektrischen Luftschleiers
- Kaltluftschleier ohne Erwärmer
- Wassererwärmer 80/60˚C, bzw 60/40˚C
- elektrischer Erwärmer 400 V - 7,5 kW; Länge des Luftschleiers 1000 mm
- elektrischer Erwärmer 400 V - 9 kW; Länge des Luftschleiers 1000 mm
- elektrischer Erwärmer 400 V - 10 kW; Länge des Luftschleiers 1500 mm
- elektrischer Erwärmer 400 V - 12,5 kW; Länge des Luftschleiers 1500 a 2000 mm
- elektrischer Erwärmer 400 V - 15 kW; Länge des Luftschleiers 2000 mm
Luftschleier 100
Luftschleier 150
Luftschleier 200
Elektrischer
Erwärmer
Kabel
(WL2)
Schutzschalter
(FA2)
7,5 kW
5Cx4
3x16A/B
9 kW
5Cx4
3x16A/B
10 kW
5Cx6
3x25A/B
12,5 kW
5Cx6
3x25A/B
12,5 kW
5Cx6
3x25A/B
15 kW
5Cx4
3x16A/B
Econ-C mini 05/15-De
S
W
E 7,5
E9
E 10
E 12,5
E 15
Vertretung:
STAVOKLIMA s.r.o.
HORNÍ 22 • CZ-370 04 • ČESKÉ BUDĚJOVICE
tel.: +420 387 428 990, +420 387 438 912
fax: +420 387 423 610
e-mail: [email protected]
www.stavoklima.eu