April 2016 Ausgabe 04/357 Ein Produkt von Komödiantisch: Birgit Süß Bilder: Fotolia.de Medienhaus Am Steinbuckel 1 63768 Hösbach [email protected] info@ab-g gruen.com m PFLASTERARBEITEN Für Ihre Terrassen, Wege, Plätze, Höfe, Einffahhr ten oder Parkplätze. Traditionell, verspielt, modern, strukturiert ... ... ganz nach Ihren Wünschen und individuellenn Vorstellungen. www.ab-gruen.com 0 60 21 / 59 95 71 Schwerer Unfall auf der A3 bei Hösbach Richtung Würzburg. Stau! (Redaktion) 15:43 Danke an die Redaktion für die Info, bin dadurch rechtzeitig von der A3 runtergefahren. Viele Grüße, Ute 15:57 Ab sofort: Top-News aus unserer Region Verbinde Dich jetzt per WhatsApp mit Deinem Medienhaus! Unsere Redaktion freut sich auf den direkten Austausch mit Dir. Fotos: guteksk7/ starflamedia (fotolia.de) Jetzt gibt’s was aufs Handy! Die ersten 5000 ei sind mit dab Nachrichten neu erleben und auch selbst aktiv werden: Sag und zeig uns, was gerade in Deinem Umfeld passiert – per Video, Foto, Text… Jetzt anmelden und mitmachen: www.main-echo.de/whatsapp Medienhaus Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 3 VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2016 M A N F R E D H E R T L E I N V E R A N S TA LT U N G S G M B H P R Ä S E N T I E R T EDITORIAL Der kleine Unterschied … Liebe Leserinnen und Leser, manchmal gibt es Dinge, die so unscheinbar offensichtlich sind, dass man sie lange Zeit gar nicht wahrnimmt: Während die meisten Frauen ihr Handy mit einer Sperre versehen – egal ob Wischgeste oder Nummernkombination – unterlassen es die Männer meist. Außer es ist eines der Handys mit automatischem Fingerabdruckabgleich. Doch warum? Haben Frauen mehr zu verbergen als Männer? Ist es Männern egal, wenn im Zweifelsfall Wildfremde plötzlich intime Nachrichten lesen, peinliche Fotos oder gar Filmchen anschauen können? Sind im Gegenzug Frauen misstrauischer als Männer, fühlen sich verfolgt, beobachtet und überwacht und meinen sich daher, so – im wahrsten Sinne des Wortes – sperren zu müssen? Beobachten Sie es mal selbst im Restaurant: Männer klicken und schreiben, Frauen wischen zuerst, bevor sie irgendetwas an ihrem Mobiltelefon machen können. Eine Studie ergab, dass Frauen eher dazu neigen im Handy des Partners heimlich zu stöbern als umgekehrt. Ist das vielleicht der Grund? Weil Frauen den Männern das gleiche zutrauen? Möglicherweise ist die Antwort aber ganz banal: Männer sind einfach zu faul, erst irgendwas einzugeben. Zumindest ich. THOMAS GIEGERICH 16.04.2016 ELEMENT OF CRIME LIEBLINGSFARBEN UND TIERE - TOUR 2016 WÜRZBURG · POSTHALLE 22.04.2016 PUR ACHTUNG - TOUR 2016 ASCHAFFENBURG · F.A.N. FRANKENSTOLZ ARENA SVERKAUFT! FRANKFURT AU KOLLEGAH REDLIGHT TOUR 2016 RIVERDANCE 21TH ANNIVERSARY TOUR 2016 29.04.2016 WÜRZBURG · POSTHALLE 26.+27.05.2016 FRANKFURT · JAHRHUNDERTHALLE NOFX PUNK´S STILL ALIVE! UNHEILIG OPEN-AIR TOUR 2016 - DIE LETZTEN KONZERTE DES GRAFEN 14.06.2016 WÜRZBURG · POSTHALLE 05.08.2016 ROTHENBURG ob der TAUBER EISWIESE 18.08.2016 JOHANNES OERDING HANAU · AMPHITHEATER „ALLES BRENNT“ OPEN AIR - TOUR SUICIDE GIRLS BLACKHEART BURLESQUE DAVID GARRETT EXPLOSIVE - TOUR 2016 30.11.2016 FRANKFURT · BATSCHKAPP 07.12.2016 FRANKFURT · FESTHALLE 09.12.2016 FRANKFURT · FESTHALLE 4 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 PSSST… FOTOS: VERANSTAlTER 22. Eder’s Brauereihoffest HOT STUFF FEIERN AM 15. APRIl IHREN 20. GEBURTSTAG IN GROSSOSTHEIM MIT GäSTEN um mit besonders breitem Musikspektrum gebührend zu feiern. So wird z. B. der landtagsabgeordnete Thomas Mütze Songs von /8 Verlosung Marius Müller- Westerhagen zum Besten geben. Fehlen darf auch nicht Paul McGilley, der Frontmann von AB/CD. Am Samstag steht 0 13 79 05 22. Eder’s Brauereihoffest 4 Wir verlosen 5x2 Karten für Eder’s Brauereihoffest am 15. April mit Hot Stuff auf dem Brauereigelände in Großostheim. Alle Anrufe vom 30. März bis 11. April (24 Uhr) nehmen an der Verlosung teil. 80 Vom 15. bis zum 17. April werden sich die Brauereihallen in Großostheim wieder in ein zünftiges Festzelt verwandeln. Es wird ausgelassen gefeiert, denn das diesjährige 22. Brauereihoffest steckt voller Jubiläen: Die Band Hot Stuff feiert dieses Jahr das 20jährige Bestehen auf der Brauereihoffestbühne. Das geplante Programm verspricht deshalb einen heißen Abend, an dem niemand still sitzen wird. Denn Hot Stuff holt sich besondere musikalische Gäste auf die Bühne um das Bandjubilä- Mitarbeiter des Verlags können an Verlosungen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 0,50 € aus dem dt. Festnetz; abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. das nächste Jubiläum an: Die Oktoberfestkapelle Die Kirchdorfer sind bereits zum 20. Mal auf der Brauereihoffest-Bühne zu Gast. Zum Frühschoppen am Sonntag wird ab 11 Uhr die Großostheimer Blasmusik aufspielen, gefolgt von dem Musikverein Edelweiß – und bei gutem Wetter spielt die Countryband Buckles And Boots im Gof. RED Eder’s Brauereihoffest, 15. bis 17. April, Großostheim, www.eders.de Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 5 kurz & bündig TAG DER OFFENEN TüR IN DER HOCHSCHUlE ASCHAFFENBURG AM 16. APRIl Zeit« heißt es dann am 9. ropunx im Aschaffenburger April –hier wird die Partyära Club Anna 7 Jahre »Black der 80er Jahre zelebriert. is beautiful«. Tags darauf Im Colos-Saal wird es im April kümmert sich Clubbetreineben den beiden Big-Easyber Misha Bender bei der »Onehitwondernight« um die Partys am 1. und 15. April am 8. April nach dem Riflesgrößten Eintagsfliegen der Musikgeschichte. Die Kollegen Konzert eine Aftershowparty von Task Squad feiern an glei- mit dem We Are Wolves Club geben. cher Stelle am 9. April »Just friends« – mit DJ Stylecut MOBIl OHNE AUTO (HipHop) und DJ Simonski (House) an den Plattentellern. Die Aschaffenburger Hochschule ist am 6. April ab 16 Zum Monatsausklang gibt es am 30. April eine weitere Auf- Uhr Schauplatz der 8. Aschaflage der »Platin Generation«. fenburger Energiegespräche. Neben der Ausstellung und Einen relativ beschaulichen Probefahren von ElektrofahrStart in den Frühling legt im zeugen wird die AschaffenApril das Büttvino hin: Am burger Versorgungs-GmbH 2. geben sich bei »Kinski« unter dem Motto »Mobil Phil Simon und Terrence D KINO & FAMIlIE ohne eigenes Auto – Welche die Ehre, am 23. April startet Das Kinopolis hat sein Zukunftsszenarien gibt es und mit dem »Echobeat Vinyl Familienpreis verändert: Ab welche passen für AschaffenClub« eine neue Reihe mit sofort zahlen Erwachsene burg?« mit Experten über die FarOut-Gastgeber und Vinylin Begleitung eines Kinders Möglichkeiten einer MobiliEnthusiast Demian Sky. unter 12 Jahren nicht nur in tätswende diskutieren. Im Club Sedgwick startet ausgewählten Vorstellungen der April am 2. mit den Black den Kinderpreis, sondern in lyRIK ZUM NACHDENKEN allen Vorstellungen vor 19 Uhr Beatz samt DJ Rapture. Am Nach den Beatles und seiner 8. April heißt es »Black 2 da – auch bei 3D-Digitalfilmen. Heimatstadt hat sich der 90s« –Old-School HipHop, Aschaffenburger Fernfahrer Rao und Dirty South samt ClUBlEBEN und Autor Hans-Joachim KrisVideoclips auf Großleinwand Nein, es ist kein Aprilscherz: zan nach dem Besuch einer sind hier angesagt. »Deine Am 1. April feiern die ElectWer sich für ein Studium an der Aschaffenburger Hochschule interessiert, sollte sich den 16. April vormerken: Ab 9.30 Uhr ist der »Tag der offenen Tür angesagt. Die Fakultäten stellen ihr vielfältiges Studienangebot in verschiedenen Fachvorträgen vor. In fächerübergreifenden Veranstaltungen geht es außerdem um die Studienfinanzierung, das duale Studium oder Studien- und Praxissemester im Ausland. Begleitend zu den Studieninformationen wird für alle Interessierten ein wissenschaftliches Vortragsprogramm angeboten. 21. APRIl BIS 1. MAI AUF DEM MARKTPlATZ wieder fröhliches Kabeljau und Küstennebel, Backfischfett und Bismarck- Gewimmel und Geschiebe – und hering: Von Donnerstag, am 24. April in der 21. April bis Sonntag, ganzen Innenstadt, 1. Mai, ankert der Hamburdenn da ist ab 13 ger Fischmarkt auf dem Uhr verkaufsoffener Aschaffenburger MarktSonntag. RED platz. Die Marktbeschicker bringen kleine KöstlichkeiHamburten mit wie Nordseekrabger Fischben, Scampi in Knoblauchöl, markt, lachstartar, Austern, Fisch21. April bis 1. brötchen und Backfisch im Mai, Schlossplatz Bierteigmantel. Auf dem Aschaffenburg Marktplatz herrscht dann FOTO: BJÖRN FRIEDRICH Hamburger Fischmarkt ankert in Aschaffenburg KZ-Gedenkstätte auf lyrische Art dem Thema Verfolgung angenommen: Unter dem Pseudonym Hans leydern will er mit »Ein einsamer Koffer – lyrik zwischen Gestern und Heute « (United PC Verlag) gegen das Vergessen angehen und zum Nachdenken anregen. VORVERKAUF FüR AKF Sean Paul (Archivfoto: Björn Friedrich), Adel Tawil, Beginner, MoTrip, Joris und ASD sind nur einige der Künstler, die das Afrika-Karibik-Festival vom 11. bis 15. August in Aschaffenburg bereichern werden. laut Mitteilung steht der Veranstalter noch mit weiteren »großartigen Künstlern« in Verhandlung. Tickets gibt es unter www. karibik-festival.de, der Hotline 0180/ 5040300 sowie an allen Vorverkaufsstellen. GIGI 6 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Ausgestellt lustige Flohmarktkunst: Geraldinos »lieder zum Anfassen« AUSSTEllUNG BIS ZUM 6. MAI IM CAFé SCHWARZER RIESE – MIT AUDIO-GUIDE Wenn Gäste aktuell summend durch das Café »Schwarzer Riese« laufen, dann liegt das an Geraldino: Der Kindermusiker aus Nürnberg zeigt im Roßmarkt 38a bis Freitag, 6. Mai, seine »lieder zum Anschauen«. Aus Fundstücken und ausrangiertem Spielzeug hat Gerd Grashaußer wie er in Echt heißt, kleine Skulpturen gebaut, die an der Wand hängen. Der dazugehörige Audio-Guide ist etwas Besonderes – mit einem Smartphone scannt man einen QR-Code und kann die lieder zu den Objekten hören. Ist das Café Schwarzer Riese geöffnet, ist auch die Ausstellung zu sehen. Für Geraldino-Fans, die ihn von seinen Auftritten auf dem Parkfestival Kommz oder im Jukuz kennen, ist die Ausstellung ein großes Spiel. Sie können erst raten, welches lied das wohl sein mag, bevor sie es abspielen. Stroh, rote Schleifen und ein rostiges Hufeisen? Na klar, das ist »lauf, Pferdchen, lauf«. Ein ausgelatschter Fußballschuh FOTO: PRIVAT Ausgequetscht Kathrin Kempf, 29, Frankfurt Erzieherin/Songwriterin und Tippkickfiguren? Das kann nur »Fußball im Blut« sein. Verwendet hat der 57-Jährige für seine lustige FlohmarktKunst Holzklötzchen, Gebissabdrücke, Kronkorken, Schlüssel und ausrangierte Spielsachen. Wieso? Seine Frau habe ihn wiederholt aufgefordert, den Keller zu entrümpeln. FEE Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 HOUZEB AalND im Colos-Sa des Sidekick Er mit öffnung Minnich as Fotos: Thom er Mehr Partybild rie se er ld dieser Bi gibt‘s hier: 7 8 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Was war … … präsentiert vom Aschaffenburger STADTMAGAZIN und www.main-echo.de Dicht & ergreifend im Colos-Saal in Aschaffenburg Fotos: Thomas Minnich Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 9 Was kommt … Simon & Jan: »Ach Mensch« 30.4. // HOFGARTEN-KABARETT ASCHAFFENBURG Mit ihrem zweiten abendfüllenden Programm legen Simon & Jan eine liebevoll misanthropische Revue vor über das einzige lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet. Sie nehmen den Menschen unter die lupe. Das Ergebnis: Die Würde des Menschen ist unauffindbar. Und auch in punkto Energieeffizienz ist er nicht mehr tragbar. Sein Verbrauch reicht ins Unermessliche und was kommt heraus? Vorwiegend heiße luft. Was tun? Abschalten? Abschießen? Friendly Fire – eine Spezies unter Beschuss. Die Waffen: zwei Stimmen und zwei Gitarren. Die Munition: fein arrangierte Songs, engelsgleicher Harmoniegesang und ein bis zur Perfektion betriebenes Gitarrenspiel. Simon & Jan feuern auf alles, was sich bewegt, auch in den eigenen Reihen. Kollateralschäden werden billigend in Kauf genommen. Sie sind halt auch nur Menschen. Das weiße Kaninchen war gestern. Folgen Sie Simon & Jan in die Abgründe der menschlichen Säle und sichern Sie sich einen Platz in der ersten Reihe! Haben Sie schon mal Karnickel kotzen sehen? Kommen Sie ruhig näher – je dichter desto Denker – und erleben Sie einen Auf- und Abgesang auf die Krone der Schöpfung. Was bei Simon & Jan auf der Bühne passiert, klingt wie eine paradoxe Mischung aus Simon & Garfunkel und Joint Venture, Kings of Convenience und Rainald Grebe, bei der sich alle gut ergänzen und 0 13 79 /8 00 8 Verlosung am Ende doch jeder macht, was er will. Um ihre Botschaft zu verstehen, muss man sie nicht von links oder rechts betrachten, alt oder jung sein. Ihre zynischen Balladen sind eine Gefühlsangelegenheit, sie demoralisieren ohne zu moralisieren. Und das ist ihre hohe Kunst. Simon & Jan kommen diesmal aber nicht alleine. Andy Rüttger eröffnet den Abend und stimmt auf das Programm ein. Unaufgeregt, fast schüchtern gewährt Rüttger dem Publikum einen Einblick in seine Welt. Er erzählt von der unerfüllten liebe zur geheimnisvollen Zahnarzthelferin, singt mit sanfter Stimme eine Hymne auf das Ungeschick und fantasiert eine Romanze zwischen Mensch und Pflanze. Verschmitzt, schlitzohrig und charmant nimmt er sein Publikum bei der Hand und lässt es so schnell nicht wieder los. RED 50 Simon & Jan Wir verlosen 3x2 Karten für Simon & Jan am 30. April im Hofgarten-Kabarett Aschaffenburg. Alle Anrufer vom 30. März bis 18. April (24 Uhr) nehmen an der Verlosung teil. Mitarbeiter des Verlags können an Verlosungen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 0,50 € aus dem dt. Festnetz; abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. 10 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 PREVIEW – DIE KOSTENLOSE FILMNACHT Gods of Egypt MITREISSEND-FANTASTISCHES ACTIONABENTEUER 100 freikarten für … FOTOS: CAPElIGHT PICTURES In »Gods of Egypt« vereinen sich die Wucht uralter Mythen mit der Vorstellungskraft der besten Geschichtenerzähler unserer Zeit. In einer visuell futuristisch wirkenden Welt aus Stein und Gold entspinnt sich eine alternative Realität, in der antike Götter unter den Sterblichen leben: Der sterbliche Meisterdieb Bek (Brenton Thwaites) tritt eine gefährliche Reise an, um seine wahre liebe Zaya (Courtney Eaton) wieder zum leben zu erwecken. Dafür muss er sich mit dem ebenso mächtigen wie rachsüchtigen Gott Horus (Nikolaj Coster-Waldau) verbünden, um sich Set (Gerard Butler), dem gnadenlosen Gott der Finsternis, entgegen zu stellen. Dieser hat den Thron ägyptens mit Gewalt an sich gerissen, das einst blühende land in Chaos und Verderben gestürzt und dessen Volk versklavt. Beks und Horus’ atemberaubender Kampf gegen Set und seine Schergen führt sie sowohl in das leben nach dem Das Aschaffenburger Stadtmagazin bietet monatlich im Aschaffenburger KINOPOlIS eine Preview an – eine exklusive Vorpremiere vor dem offiziellen Bundesstart in Deutschland. Was die vom Aschaffenburger Stadtmagazin, Medienhaus Main-Echo und Kinopolis präsentierte Preview besonders attraktiv macht, sind die 100 Freikarten, die es für diese Preview gibt. Die Preview findet am Mittwoch, 20. April, um 20.30 Uhr im Aschaffenburger KINOPOLIS statt. Für unsere erwachsenen leser gibt es eine ganz einfache Möglichkeit, an diese Freikarten (2 Stück pro Gewinner) heranzukommen: Mit diesem Coupon am 19. April zwischen 16 und 17 Uhr im Kinopolis Aschaffenburg (Goldbacher Straße), vorbeikommen. Karten gibt es solange der Vorrat reicht. Kaufkarten gibt es ab 1. April im KINOPOlIS Aschaffenburg. WAS? WANN? WO? WIE? Tod als auch hinein in das Himmelreich der Götter. RED Filmankündigungen im Main-EchoServicemagazin Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 11 kel Lichtkunscshat sffepnbeurkgt a in A iedrich Fotos: Björn Fr Mehr Bilder rie dieser Bilderse : er gibt‘s hi 12 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 »Alte Hallen mit Kunst und leben AUF EINEN KAFFEE MIT… RICHARD RÜGER VON MENSCHWERK – VOM 15. BIS 17. Fleischfressende Pflanzen baumeln über einem kleinen Teich, Farne recken sich nach oben: Noch grünt und blüht es in den ehemaligen Räumen der Gärtnerei löwer in Damm, obwohl sie doch seit 6. März geschlossen hat. Der Umzug der Gärtnerei nach Goldbach macht es möglich, dass die Ausstellungsreihe Menschwerk von Freitag, 15. bis Sonntag, 17. April, in der Schillerstraße 109 zu sehen ist. Auf 2200 Quadratmetern zeigen 25 Künstler ihre Werke, darunter Installationen, Skulpturen und Gemälde. Der Wahl-Goldbacher Richard Rüger organisiert seit Anfang an Menschwerk mit und stellt dieses Jahr auch wieder seine Gemälde aus. Zeit für einen Kaffee mit Fee Berthold-Geis. Beim Interview im Gewächshaus klackt es die ganze Zeit, da die Sonnestrahlen Bewegung in das Gewächshausdach bringen. AUF EINEN KAFFEE MIT … In zwei Sätzen: Worum geht es noch mal bei Menschwerk? Alte leerstehenden Hallen wieder mit leben zu füllen. Und zu spüren, was man früher dort gemacht hat und was man daraus machen kann. Warum ist das Gewächshaus ein Glücksfall für Menschwerk? Wir haben hier tolles licht. Der Reiz, in ein Gewächshaus zu gehen, ist, dass es etwas ganz Neues ist für Menschwerk. Wir wollen zeigen: Kunst kann man an vielen Orten platzieren. Was ist hier die größte Herausforderung? In einem Gewächshaus ist es schwierig, Bilder an die Wand zu hängen, denn es gibt wenige Wände. (lacht) Wir werden die Glasfronten wohl teilweise abhängen müssen. Die Künstler sind es bei uns gewohnt, dass wir die Halle nutzen konnten, wie wir wollen – wir konnten Wände streichen oder bemalen, denn das Gebäude wurde danach meist eh abgerissen. Hier werden wir mit der Kunst mehr in den Raum gehen, da die Wände fehlen. Wie viel Platz hat jeder Künstler? Im Schnitt hundert Quadratmeter. Welche Orte eignen sich für Menschwerk? Wir brauchen eine große, leerstehenden Halle, in der man noch spürt, was vorher drin war, was die Mitarbeiter hier gearbeitet haben. Hier im Gewächshaus lebt es noch richtig. Es ist nicht so leicht, eine Halle zu finden, die gut zum Konzept passt und eine eigene Stimmung hat. Bezahlen Sie eigentlich Miete für die leerstehenden Gebäude? Normalerweise ja und zwar nicht wenig. Wir haben damals mit 700 Euro für die Goldbach GmbH angefangen, dann ging das bis 2500 Euro für die Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 13 füllen« APRIL IN DER EHEMALIGEN GÄRTNEREI LÖWER Entscheidung ist oft schwierig. Wir entscheiden aber nach der Kunst und nicht nach der Person. Obwohl es anders herum bequemer wäre. Manche Künstler sind schon lange Menschwerker, da weiß ich, auf die kann ich mich verlassen. Aber das soll nicht maßgeblich sein, sondern das Konzept soll entscheiden. FOTOS: PETRA REITH Ein Heimvorteil gibt es also nicht? Ein Heimvorteil nützt in diesem Fall nichts. Auch Künstler, die schon oft dabei waren und die ich sehr schätze, bekomme eine Absage, wenn es nicht passt. leere Baywa-Halle in Hösbach. Die Familie löwer stellt uns keine Miete in Rechnung – das ist außergewöhnlich und großzügig. Wir bezahlen hier nur die Unkosten wie Strom und Wasser. Über 80 Künstler haben sich beworben. Wer wählt die 25 aus, die mitmachen dürfen? Wir sind ein Fünferteam. Eine ungerade Zahl ist wichtig, damit es keinen Patt gibt. Peter Imgrund, Alexandra Fuchs, Angelika Wolf, Eva Neuberger und ich. Jeder Künstler nennt uns ein Motto und ein Konzept, was er macht. Wir schauen dann, ob er in Menschwerk reinpasst. Die Hat Menschwerk seinen Radius diesmal vergrößert? Schließlich sind Künstler aus Berlin, Polen und Paderborn dabei. Aktiv haben wir uns nicht ausgeweitet. Das hat sich so ergeeben durch die neuen Medien. Durch Facebook verbreiten sich solche Veranstaltungen einfach leichter. Künstler, die weiter weg wohnen, werden dadurch auf uns aufmerksam. Das freut uns. Wir wollen ja in die Fläche gehen und das Konzept bekannter machen. Ich würde gerne mal im Frankfurter Raum eine Ausstellung machen. Wo genau? Am liebsten wäre ich gerne mal mit Menschwerk in die Frankfurter Großmarkthalle gegangen. Die gehört jetzt der Europäischen Zentralbank. Eine andere Halle, die Sie reizt? In Aschaffenburg würde ich so gerne einmal ein Event in der lokhalle machen. Dieser schöne Rundbau verfällt, das ist so schade. Man müsste der Bahn mal zeigen können, was man aus so einer tollen alten Halle machen kann. Ihr Ritual am Montag nach der Ausstellung? Bis 17 Uhr am Nachmittag ist alles abgebaut. Dann gehen wir Veranstalter dreckig und speckig, wie wir sind, etwas essen. Und sind froh, dass es nun rum ist. Das ist schön, dass das Team trotz des Stresses, die Zeit findet, gemütlich zusammenzusitzen. Ist mal was schief gegangen? So richtig? Nein. Nur einmal war es echt kalt. Wir waren in der Baywa in Hösbach und haben mit Gasstrahlern geheizt. Wir hatten in der Halle kurz vor Beginn angenehme Temperaturen. Da drückte jemand auf einen Schalter, die lüftungsklappen gingen auf. Keiner wusste, wie die wieder zu gehen. Die ganze Wärme ging raus. Wir haben so gefroren! Wann ist der schönste Menschwerkmoment? Schön ist, wenn wir Freitagabend in eine gemütliche Runde übergehen. Wir Künstler und Aussteller sitzen dann zusammen mit ein paar Besuchern. Ein paar Künstler packen dann ungeplant die Gitarre aus und machen eine bisscheen Musik. Die Besucher fühlen sich dann oft so wohl, dass siee zwei Stunden bleiben – was für eine Ausstellung ungewööhnlich ist. Im Kontrast dazu stteht der Sonntagmittag. Da werrden wir überrannt. Kaffeefilter Blühende Kunst: Die Ausstellung Menschwerk ist von Freitag, 15. April, bis Sonntag, 17. April, in der ehemaligen Gärtnerei löwer in Aschaffenburg-Damm zu sehen. Freitag von 19 bis 22 Uhr, Samstag von 16 bis 21 Uhr und Sonntag 11 bis 18 Uhr zeigen 25 Künstler ihre Installationen, Skulpturen und Gemälde. Der Eintritt ist frei. Parkplätze sind rar gesät, deshalb können die Besucher ihr Auto für eine Tagespauschale von zwei Euro im Parkhaus Dämmer Tor abstellen. Klaus Herzog eröffnet die Schau am Freitag um 19 Uhr. Sonntag um 11 Uhr spielt Frank Keller. Mit dabei sind: Rene Fugger, Rosel Grassmann, Joachim Harbut, Tina und Peter Imgrund, Justyna Jablonska, Christoph Klein, Matthias Kraus, Walla Kuhn, Klaas Matthijssen, Carmen McPherson, Reinhold Mehling, Friedhelm Meinaß, lara Mouvee, Anett Münnich, Marlies Pufahl, Raphael Rack, Jens Schmittner, Martina Schoder, Jürgen Schubbe, Gerd Steinle, Reinhard Wiesiollek, Egon Will, Jan Zwolicki. 14 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 BIG eas yffenburg in Ascha im Colos-Saal Minnich om Fotos: Th as er Mehr Partybild rie se er ld Bi er dies gibt‘s hier: Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 15 AUSGEHEN UND ABGEHEN! FR // 1.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Jessica Born & Band Aschaffenburg, Jedermann 20.30 // Frank Keller solo + unplugged Frankfurt, Nachtleben 23.00 // Frankfurter Tanz (Geschlossene Gesellschaft – Eintritt nur mit persönlicher Einladung) Frankfurt, Ponyhof 23.00 // Die Nächste Party Aller Zeiten! Frankfurt, Zoom 23.00 // 25 years Of Hip-Hop and R&B from 1980 – 2005 Hanau, Culture Club 21.00 // Club30 Aschaffenburg, JuKuz 16.00 bis 20.00 // »REC mit TEC« Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // ü30 Club Party Darmstadt, Centralstation 21.00 // »SongSlam VIII« Moderation: Tilman Döring und Holger Rößer, DJSupport: Shock Travolta (Saal) Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Moderat After Show Party Frankfurt, Batschkapp 17.30 // Powerwolf, Support: Battle Beast, Serenity Frankfurt, Das Bett 20.30 // And Also The Treess (Punk) Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Cantina Band Hanau, Jazzkeller 21.00 // Bernd Theimann Trio (Jazz) Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // The Robocop Kraus (PostPunk) Wiesbaden, Schlachthof 21.00 // Moderat (Electronic) Würzburg, Cairo 21.00 // Premium Ice Tea Spring Fest mit: Wolfenstein, We Had A Deal, Chuck bass und lidz Pedejam Feiern Aschaffenburg, Club Anna 22.00 // 7 Jahre »Black is beautful« Aschaffenburg, Colos-Saal 23.30 // The Big Easy -beats & guitars Aschaffenburg, Eissporthalle 19.00 // Abtau-Schaumparty Aschaffenburg, Irish Pub 20.00 // Karaokeparty Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // Discofox Night Würzburg, Airport Würzburg 21.00 // Freitagskiste und Black Friday Würzburg, Zauberberg 21.30 // Zauberday Singleparty BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Thomas Nicolai »Urst« Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Ballett Revolución Show, Movies zwischen Ballett und Streetdance Frankfurt, Die Käs 20.00 // Anny Hartmann, »Ist das Politik, oder kann das weg?« (Kabarett) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Obernburg, Kochsmühle 20.00 // Simone Solga: Kabarett mit hinterhältiger Unterhaltung (ausverkauft) QUERBEET Darmstadt, Centralstation 23.00 // »Oldschool is the new Newschool« 90s HipHop and Ragga from ABBA to Zappa (DJ-Event/lounge) Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Das Tagebuch der Anne Frank; 19.15 // Raum; 21.15 // Freunde fürs leben Frankfurt, Elfer Music Club 22.00 // Frankfurt Technotrooper loves Orbital Jungle Aschaffenburg, Stadthalle 10.00 bis 20.00 // »Tunesische Wochen in Deutschland« SA // 2.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 21.00 // Edo Zanki & Band »Meine Eighties« Aschaffenburg, Irish Pub 20.30 // U-Turn (Rock Pop) Frankfurt, Elfer Music Club 23.00 // Ambivalent Events Frankfurt, Gibson 23.00 // Gibson loves Saturdays And The Sound Of Metropolises Frankfurt, Nachtleben 23.59 // Tanztrieb (Strictly Techno – All Night long) Frankfurt, Ponyhof 23.00 // Electroswing Frankfurt, Zoom 23.00 // Hit Happens – Best of Classic Hip Hop, Electro & Indiedance Darmstadt, Oetinger Villa 20.00 // Moshfeast #4 mit: Pest Hole, Antipeewee, Derelyction und Warsaw (Metalpunk) Hanau, Culture Club 22.00 // Wild Chicks Frankfurt, Das Bett 20.30 // Hank Cash (Country) Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // let‘s Go Queer! Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Parov Stelar (Electro-Swing) Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Techno Newcomer Night Frankfurt, Nachtleben 18.00 // Massendefekt, Support: Alex Mofa Gang Würzburg, Posthalle 22.00 // Gaydisco Frankfurt, Zoom 20.00 // Jan Blomqvist und Band Hanau, Jazzkeller 21.00 // Diamonds (50s, 60s, 70s) Offenbach, Hafen 2 20.00 // Masha Qrella Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // Saturday Night Party Würzburg, Zauberberg 21.30 // Oldschool, Baby! Oldschool House & HipHop, DJs SlideOne, Tobi Grimm und Clemens Esperan BÜHNE Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Baroness (Prog. Rock) Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Hase und Igel« Würzburg, Cairo 20.30 // 40. Würzburger Quickies Aschaffenburg, Stadttheater 20.00 // Queenz of Piano Feiern Aschaffenburg, Büttvino 21.00 // Kinski & Die liebe Familie – mit Phil Simon & Terence D (Eintritt frei) Aschaffenburg, Club Anna 22.00 // Onehitwondernight Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // All you Can Dance Darmstadt, Centralstation 22.00 // Mellow Hoch 3 mit den DJs Peter Gräber und Emma England, live: Centralstation All Star Band, Support: Tobi Vorwerk, 2. Floor: Martin Aston (Halle, lounge und Saal) Frankfurt, Batschkapp 23.00 // Alles 90er (Rock, Hip-Hop, Grunge) Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // Joydance Frankfurt, Alte Oper 15.00 //, 20.00 // Ballett Revolución Show, Movies zwischen Ballett und Streetdance Frankfurt, Die Käs 20.00 // Thomas Kreimeyer, »Kabarett – Der Rote Stuhl« (Kabarett) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Götz Frittrang, »Götzseidank« – Uraufführung (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Das Tagebuch der Anne Frank; 19.15 // Raum; 21.15 // Freunde fürs leben Aschaffenburg, Kinopolis 19.00 // The Metropolitan Opera live im Kino: »Puccinis Madame Butterfly« 16 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 K Entscheidungshilfe Wo stehen Ihre Sterrne bestens, wo sollten Sie sich zurückhalten? Jahreshoroskop Ca. 25 Seiten, EUR 59.Beratung am Telefon, 60 min, EUR 100.04334 181000 www.12Zeichen.de • [email protected] Astrologe & Coach Martin A. Banger Jahresplanung • OP-Termine • Krisenmanagement Mungo Jerry 5.4. // COlOS-SAAl ASCHAFFENBURG Der Titel der am häufigsten mit Mungo Jerry in Verbindung gebracht wird, ist mit Sicherheit »In the Summertime« – einer der meist gespielten Songs aller Zeiten, mit mittlerweile mehr als 30 Millionen Exemplaren. Der im englischen Ashford geborene Komponist, Gitarrist, Sänger und Bandleader Ray Dorset, der später unter dem Namen Mungo Jerry seinen großen Durchbruch hatte, infizierte sich bereits als Teenager mit Songs von Elvis Presley und Bill Haley mit dem Musik-Virus, und spielte mit verschiedenen Bands unzählige Club-Konzerte. Mit der Umbenennung erschien dann im Mai 1970 die erste Single »In The Summertime« und aufgrund des großen Erfolges wirft Ray Dorset seine lehre hin. RED Aschaffenburg, Volksfestplatz 8.00 bis 16.00 // Floh- und Troedelmarkt SO // 3.4. Konzerte Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Krawallbrüder Frankfurt, Das Bett 20.30 // Tal National (Rock ‘n‘ Roll) Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Matze Rossi, Support: yellowknife Offenbach, Hafen 2 16.00 // last Harbour Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 14.00 // Tanztee BÜHNE Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 18.00 // Markus Barth: »Sagt wer?« Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Dornröschen« Aschaffenburg, Stadthalle 15.00 //, 19.00 // »Wenn die Magnolien blühen« Erlenbach, Frankenhalle 18.00 // »Pelzig stellt sich!«, FrankMarkus Barwasser Frankfurt, Alte Oper 14.00 //, 19.00 // Ballett Revolución Show, Movies zwischen Ballett und Streetdance Frankfurt, Die Käs 20.00 // Rolf Miller, »Alles andere ist primär!« (Kabarett) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Simone Solga, »Im Auftrag Ihrer Kanzlerin« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 12.30 // Suffragette; 15.00 // Die Peanuts – Der Film (Kinderkino); 17.00 // Das Tagebuch der Anne Frank; 19.15 // Raum MO // 4.4. Konzerte Darmstadt, Oetinger Villa 20.00 // Jeff Rosenstock, Support: Great Cynics (Folk-Punk) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Ensiferum, Support: Fleshgod Apocalypse Miltenberg, Beavers 20.30 // Rob Tognoni (Blues Rock) Feiern Frankfurt, Elfer Music Club 22.00 // loop BÜHNE Frankfurt, Mousonturm 20.00 // Thomas Glavinic, »Der JonasKomplex« (lesung) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Giovanni Segantini – Magie des lichts; 21.15 // Raum DI // 5.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Mungo Jerry Frankfurt, Das Bett 20.30 // White Miles (Stoner-Rock) Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Rock meets Classic Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Fatoni Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Isolation Berlin, Support: Der Ringer (Proto-Pop) Feiern Aschaffenburg, Cena 19.00 // After-Work-Party mit den Terrorschwestern & DJ Mister Jay Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 0s B(l)ack ictkoin Atschhaeffe9nburg im Club Sedgw Minnich Fotos: Thomas er Mehr Partybild rie se er ld Bi dieser gibt‘s hier: 17 18 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Woyzeck« QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Freunde fürs leben; 21.15 Raum (OmU) Aschaffenburg, Stadtbibliothek 15.00 // Vorlesespaß mit dem kleine Raben »Elvis« MI // 6.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // ABtown Houzeband Frankfurt, Alte Oper 19.00 // Festival internationaler Deutscher Pianisten (Mozart Saal); 20.00 // Joja Wendt, Klavier (Großer Saal) Frankfurt, Gibson 20.30 // Roger Cicero und Big Band Frankfurt, Zoom 20.00 // Asher Roth & Nottz Hanau, Jazzkeller 20.00 // Big Handmade Blues Session Aschaffenburg, Café Caro 19.00 bis 21.00 // lesung – »Die leiden des jungen Werther« Birgit Süß 7.4. // HOFGARTEN-KABARETT ASCHAFFENBURG DO // 7.4. In ihrem neuen Programm »Paradies. Und das....« erlebt Birgit Süß eine Butterfahrt ins Glück. Vorbei an Fengshui im Sarg und einer Dummbabbel-App mit lautlosfunktion. Im Gepäck hat sie neue selbst gestrickte Chansons – wohlklingende Plaudereien und bezauberndes liedgut. RED Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // Neck Deep, Creeper, Wstr (Pop-Punk) Würzburg, Congress Centrum 19.30 // Wagner-Gala mit dem Philharmonisches Orchester Würzburg Feiern Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Antifaschistischer Kneipenabend Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // Noche De Salsa Frankfurt, Le Bar Homme 18.00 // Shaken Not Stripped Frankfurt, Velvet Club 22.00 // Disco Frankfurt – Is true love Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // The Heavytones Aschaffenburg, Gutsschänke 19.30 // Jazz mit den Schweinheimer All Stars Offenbach, MTW Club 23.00 // Time Clash Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Doppeldecker-Partysounds Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Robert Cicero & Big Band »Cicero sings Sinatra« Frankfurt, Batschkapp 19.30 // laibach Frankfurt, Das Bett 20.30 // Ema yarzurlo (Reggae) BÜHNE Frankfurt, Die Käs 20.00 // lars Niedereichholz, »Mofaheld« (Comedy) Frankfurt, Gibson 21.00 // Urban Club Band Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Aaden Frankfurt, Zoom 21.00 // Tube & Berger QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Die Kommune (Premiere vor Bundesstart); 21.15 // Giovanni Segantini – Magie des lichts Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // Gorguts, Psycroptic, Dysrhythmia, Nero Di Marte (Death Metal) Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // ASP, Support: Spielbahn (Gothic) Kay One ffenburg ick in Ascha im Club Sedgw Minnich Fotos: Thomas er Mehr Partybild rie se er ld Bi er dies gibt‘s hier: Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 19 Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // ladies Night Würzburg, Zauberberg 22.00 // Bäm, Studi-Party mit Doppeldecker, DJ Goldfinger BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Birgit Süß »Paradies. Und das.« Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Rubbeldiekatz« QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Der geilste Tag; 19.15 // Grüsse aus Fukushima; 21.15 // Spotlight Frankfurt, Die Käs 20.00 // Jo van Nelsen, »Jo van Nelsen liest Die Hesselbachs: Die Hochzeit« (lesung) FR // 8.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // The Rifles – supp.: Whitecliff Aschaffenburg, 23.00 // We Are Wolves Club Aschaffenburg, JuKuz 20.00 // »Double Trouble« Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // lebanon Hanover, Support: Sally Didge (Dark-Wave) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Hermann Van Veen »Fallen oder Springen« (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Vega und Bosca (ausverkauft!) Frankfurt, Das Bett 20.30 // The Garciass (Punk), Vanilla Junction (Alternative-Rock), Kamatosa (Hardrock) und Casual Friday (IndieRock) Frankfurt, Elfer Music Club 20.00 // Radio Havanna (Punk-Pop) Frankfurt, Gibson 20.00 // Bryson Tiller (ausverkauft!) Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Eisbrecher Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Daniel Nitt Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // Discofox Night Frankfurt, Zoom 20.00 // The Dead Daisies Darmstadt, Centralstation 21.00 // Disco ›45 – still alive‹ mit DJ Michael Herd (Saal) Hanau, Jazzkeller 21.00 // Meyers Nachtcafé (lounge Jazz) Frankfurt, Nachtleben 23.00 // Atomic Party Würzburg, Zauberberg 22.00 // 90s Clash, Schrill und schräg, die 90er Party, DJ Fominik BÜHNE Offenbach, Hafen 2 21.30 // louis Barabbas and the Bedlam Six Frankfurt, Zoom 23.00 // 25 years Of Hip-Hop and R&B from 1980 – 2005 Wiesbaden, Schlachthof 21.00 // Pentagram, Support: Mondo Drag (Doom Metal) Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Jens Neutag: »Das Deutschland Syndrom« Hanau, Culture Club 21.00 // Club 30 Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Rubbeldiekatz« Feiern Aschaffenburg, Irish Pub 20.00 // Karaokeparty Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // ü30 Club Party Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Jucy Würzburg, Airport Würzburg 21.00 // Redd Cup Edition Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Herman van Veen »Fallen oder Springen« Frankfurt, Die Käs 20.00 // Frank lüdecke »Schnee von morgen« (Kabarett) 20 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Würzburg, Posthalle 20.15 // Jan Philipp Zymny Feiern Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Christoph Brüske, »Generation Gaga« (Kabarett) Aschaffenburg, Tanzparadies 14.00 // Tanztee QUERBEET BÜHNE Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Der geilste Tag; 19.15 // Grüsse aus Fukushima; 21.15 // Spotlight Aschaffenburg, JuKuz 16.00 // Kinderbühne Kunterbunt: Die Olchies Würzburg, Cairo 21.00 // Streetart (lesung) SA // 9.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 21.00 // AB/CD – A tribute to AC/DC Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Schmidbauer & Kälberer »Wo bleibt die Musik?« Aschaffenburg, JuKuz 20.00 // »Assmonkeycastle Hellnight« Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (Großer Saal); 20.00 // yefim Bronfman (Klavier) (Mozart Saal) Frankfurt, Das Bett 20.30 // Sylabil Spill, Support: Mnero (Rap) Frankfurt, Die Käs 20.00 // Das lumpenpack Frankfurt, Jahrhunderthalle 19.30 // The Boss Hoss Frankfurt, Nachtleben 18.30 // Prong Frankfurt, Zoom 20.00 // Jamie Woon Hanau, Jazzkeller 21.00 // Second Skin (Rock Pop) Offenbach, Hafen 2 20.00 // GoGo Penguin Würzburg, Cairo 21.00 // Coloured In, Support: Drawstring (Punk-Rock) Feiern Aschaffenburg, Club Anna 22.00 // Just Friends / Hip Hop & RnB vs. House & Electro Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // All you Can Dance Darmstadt, Centralstation 22.00 // Mellow Weekend: Mashup Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Rumpelstilzchen« Disco mit den DJs Da Silva und Tim Gray (DJ-Event/Halle) Darmstadt, Oetinger Villa 22.00 // Rebelion Soundsystem Frankfurt, Batschkapp 21.00 // ü 30 – 1. Jahresparty (80er 90er, Charts) Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // minus50plus Frankfurt, Gibson 23.00 // Gibson loves Saturdays And The Sound Of Metropolises Frankfurt, Nachtleben 23.00 // ü27er Party Frankfurt, Zoom 23.00 // Hit Happens – Best of Classic Hip Hop, Electro & Indiedance Hanau, Culture Club 22.00 // Black Night Disco Party, DJ Skywalker & Guest DJ Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // Saturday Night Party – Music in the Mix Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Bouq. – 7 years Of Electronic Music Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Das Faze Magazin präsentiert euch: Uner, Danny Serrano, Ravael Da Cruz, Support: Tobi Neubauer Würzburg, Posthalle 22.00 // Die große 80er und 90er Party Würzburg, Zauberberg 21.30 // 90s Clash, Schrill und schräg, die 90er Party, DJ Fominik BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Romeo und Julia« – William Shakespeare Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Hänsel und Gretel« Darmstadt, Centralstation 20.00 // Ingmar Stadelmann »#humorphob« (Comedy/Saal) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Obernburg, Kochsmühle 20.00 // Musikkabarett mit Christof Spörk Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Jens Neutag, »Das Deutschland-Syndrom« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Der geilste Tag; 19.15 // Grüsse aus Fukushima; 21.15 // Spotlight Aschaffenburg, Volksfestplatz 8.00 bis 16.00 // Floh- und Troedelmarkt SO // 10.4. Konzerte Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 18.00 // Schmidbauer & Kälberer »Wo bleibt die Musik?« (Zusatzkonzert) Frankfurt, Alte Oper 11.00 // Frankfurter Opern- und Museumsorchester mit David Garrett (Violine) (Großer Saal); 20.00 // Die schönsten Opernchöre mit Werken von Beethoven, Bellini, Moniuszko, Mozart, Rossini und Smetana (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Oomph! Frankfurt, Nachtleben 19.30 // All We Know, Sapiency, Darkest Horizon Frankfurt, Zoom 20.00 // Anna Ternheim Offenbach, Hafen 2 16.00 // Bombee Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Mo‹Blow (Jazz) Wiesbaden, Walhalla Spiegelsaal 19.30 // The lake Poets (Singer/ Songwriter) Aschaffenburg, Stadttheater 20.00 // »Out of the Box 5« Darmstadt, Centralstation 20.00 // Nina Petri »Nina between Don & Ray« (literatur & Musik/Saal) Frankfurt, Die Käs 18.00 // Magdeburger Zwickmühle, »Meins, wie es sinkt und kracht« (Kabarett) Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Atze Schröder, »Richtig Fremdgehen« (Comedy) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Obernburg, Kochsmühle 19.00 // »In ihrem Cello wohnt ein Wolf«, Musikkabarett mit Cellistin Katrin Penz QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 12.00 // lobby-Control (Sonderveranstaltung mit anschl. Diskussion in Anwesenheit von Max Bank/lobby Control); 15.00 // Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus (Kinderkino); 17.00 // Der geilste Tag; 19.15 // Grüsse aus Fukushima MO // 11.4. Konzerte Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Frankfurter Opern- und Museumsorchester (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Kasalla Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // l‘Aupaire Frankfurt, Mousonturm 20.00 // Vallesanta Corde Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Müslüm Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Prett y sesccharffeenbt surg im A im Club Anna Minnich Fotos: Thomas er Mehr Partybild rie se er ld Bi dieser gibt‘s hier: 21 22 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 TICKETSHOP MEHR SPAREN. MEHR ERLEBEN. Andreas Kümmert Burg, urg, Wertheim t 10 % Rabat 22. 7. 2016 Mark Gillespie & Band Colos-Saal, Aschaffenburg 15. 4. 2016 AB/CD Burg Wertheim 13. 5. 2016 Sommerrausch Amorbach Auf ausgewähltes Platzkontingent! Legends of Rock II Seegarten, Amorbach Amorb 24. 6. 2016 att ab R % ,5 12 Thomas Th h Scheytt Piano Solo Salim Samatou 14.4. // STADTHAllE ASCHAFFENBURG Er ist der Shootingstar der deutschen Comedy-Szene. Er ist der Gewinner des RTl Comedy Grand Prix 2016. Ein Improvisationsgenie mit einem unglaublichen Reaktionsvermögen. Kreativer als MacGyver, geistesgegenwärtiger als Manuel Neuer. Salim Samatou, zarte 22 Jahre jung – und doch schon so erstaunlich cool. Dank seiner amerikanischen Stand-upPrägung durch gemeinsame Auftritte mit den größten US-Komikern verfügt der Spaßmacher mit marokkanischen Wurzeln über ein faszinierendes Bühnenrepertoire. Spontan. Schlagfertig. Spitzbübisch. Kraft seines atemberaubenden Tempos, wahnwitziger Perspektivwechsel und entwaffnender Ehrlichkeit verwandelt Salim Samatou seine Shows in ein einziges interaktives Feuerwerk. RED Rathaus Wertheim 30. 4. 2016 Verlosung /8 by Brothers in Band Stadthalle, Aschaffenburg 17. 4. 2016 0 13 79 The last night of dIRE sTRAITS 05 Salim Samatou 1 Wir verlosen 3x2 Karten für Salim Samatou am 14. April in der Stadthalle Aschaffenburg. Alle Anrufe vom 30. März bis 11. April (24 Uhr) nehmen an der Verlosung teil. 80 Hagen Rether Bürgerzentrum, Elsenfeld 30. 4. 2016 Willy Astor Burg, urg g, Wert Wertheim r he rt t 21. 7. 2016 10 % Rabat Pink Floyd Tribute mit »Mark Gillespie's Kings of Floyd« Stadthalle, Aschaffenburg 27. 5. 2016 Matthias Brandt u. Jens Thomas Psycho – Fantasie über das kalte Entsetzen Stadttheater, A’burg 22. 5. 2016 Hans-Joachim Heist Elsenfeld, Bürgerzentrum 17. 7. 2016 Medienhaus Mitarbeiter des Verlags können an Verlosungen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 0,50 € aus dem dt. Festnetz; abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // Kristofer äström (Singer/ Songwriter) Feiern Frankfurt, Elfer Music Club 22.00 // loop QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Spotlight; 21.15 // Grüsse aus Fukushima Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Sarah Kuttner, »180 Grad Meer« (lesung) DI // 12.4. Konzerte Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Fazil Sai (Klavier), Bülent Evcil (Bassflöte), Aykut Köselerli (Schlagzeug), (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Amorphis, Support: Textures, Poem Frankfurt, Gibson 20.00 // Ty Dolla $ign (Singer/ Songwriter) Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Frankfurt, Mousonturm 21.00 // Emily Wells Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Kakkmaddafakka, Support: Satellite Stories (Indie) BÜHNE Aschaffenburg, Stadthalle 19.30 // »Die Blume von Hawaii« QUERBEET Erlenbach, Kino Passage .00 // 19.15 // Der geilste Tag; 21.15 // N.N. Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // linda Zervakis (lesung) MI // 13.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Axel Rudi Pell – special guests: Mob Rules Aschaffenburg, Stadthalle 19.00 // Frühjahrskonzert Darmstadt, Centralstation 20.30 // Nisse »Herz auf Beat-Tour 2016« (Deutsch-Pop/Halle) Frankfurt, Das Bett 20.30 // Carrousel (Chanson-Folk-Pop) Frankfurt, Nachtleben 19.30 // 2. Frankfurter Rudelsingen mit Tobias Sudhoff Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Mister Me Feiern Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Antifaschistischer Kneipenabend Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // Noche De Salsa Frankfurt, Le Bar Homme 18.00 // Shaken Not Stripped Frankfurt, Velvet Club 22.00 // Disco Frankfurt – Is true love Offenbach, MTW Club 23.00 // Time Clash Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Doppeldecker-Partysounds BÜHNE Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Kurt Krömer »Heute stimmt alles« (Großer Saal) Frankfurt, Die Käs 20.00 // Aydin Isik, »Bevor der Messias kommt!« (Kabarett) QUERBEET 23 TICKETSHOP MEHR SPAREN. MEHR SEHEN. Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Augenblicke 2016 – Kurzfilme im Kino; 21.//15 N.N. (anschl. Filmgespräch mit Dr. Gregor Kreile, evang. Pfarrer Erlenbach,?und Birgit Hohm, Pastoralreferentin Würzburg, Filmreihe: ?Gott & die Welt?) Tschaikowsky kennenlernen Stadthalle, Aschaffenburg 16. 4. 2016 Irish Christmas mit Angelo Kelly & Family Aschaffenburg, Café Hench 14.00 bis 15.00 // Stammtisch mit Bernhard Vogler Stadthalle, A’burg 11. 12. 2016 Cristin Claas Darmstadt, Centralstation 19.00 // Meike Winnemuth »Um es kurz zu machen. über das unverschämte Glück, auf der Welt zu sein« (lesung/Saal) 67 days, Poesie Jazz Braunwarthsmühle,Sulzbach 9. 4. 2016 Haindling Burg, Wertheim DO // 14.4. 17. 7. 2016 OHLALA Konzerte Die Partyband aus München Weibersbrunn Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Royal Southern Brotherhood Darmstadt, Centralstation 20.30 // Hollywood Of The Wolves (Singer/Songwriter/lounge) 1. 7. 2016 Gregor Meyle Burg, urg, Wertheim 0 % Rabatt 1 23. 7. 2016 Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Hr-Sinfonieorchester (Großer Saal); 20.00 // Dover String Quartet (Mozart Saal) Schmidbauer & Kälberer Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Itchy Poopzkid, Support: Tim Vantol Heissmann & Rassau Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // Jochen Distelmeyer Burg, Wertheim 12. 5. 2016 g, Wertheim Burg, Kapp & Ko Frankfurt, Das Bett 20.30 // äl Jawala (Balkan Big Beats) Marsmännchen in der Venusfalle Zehntscheune, Kleinwallstadt 7. 4. 2016 Frankfurt, Festhalle 20.00 // Janet Jackson »Unbreakable« Frankfurt, Gibson 21.00 // Urban Club Band Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Gregorian Frankfurt, Nachtleben 21.00 // Boppin‹ B Frankfurt, Ponyhof 20.30 // Saxophonics meets Revolte Tanzbein Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Main Concept, Support: Digitalluc (Hip-Hop) 24. 7. 2016 t 10 % Rabat Hier gibt’s Tickets: Main-Echo-Verlagshaus ......... Weichertstraße 20, A`burg Main-Echo Service-Zentrum ... Goldbacher Straße 25, A`burg Main-Echo .......................... Hanauer Straße 20, Alzenau Lohrer Echo ........................ Hauptstraße 21, Lohr Main-Echo ........................ Adenauerplatz 2, Marktheidenfeld Bote vom Untermain .......... Marktplatz 187, Miltenberg Main-Echo .......................... Römerstraße 31, Obernburg Wertheimer Zeitung .............. Marktplatz 4, Wertheim und unter www.main-echo.de/tickets Medienhaus 24 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Offenbach, Hafen 2 21.30 // Sama Dams Rödermark, Jazzclub 20.00 // Golden-Age-Swingtett (Swing der 30er und 40er Jahre) Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // youloosie, Johann, Kaja Ky (Electro-Pop) Würzburg, Cairo 21.00 // KUF (Electro) Feiern Kathrin Kempf/DJ Flashbaxx 16.4. // HANNEBAMBEl ASCHAFFENBURG Interessante Paarung: Die SingerSongwriterin Kathrin Kempf und DJ Flashbaxx alias Daniel Stenger unterhalten am Samstag, 16. April, ab 18 Uhr die Gäste im Kneipenkollektiv Hannebambel.Ob sie gemeinsam Musik kreieren oder nach einander auftreten, bleibt noch ihr Geheimnis. Fest steht aber, dass Kempf gerne mit bezauberndem Gesang und Gitarre von den kleinen Dramen des lebens erzählt und DJ Flashbaxx es versteht, die leute stilvoll zum Tanzen zu bringen. RED Aschaffenburg, Colos-Saal 23.30 // The Big Easy -beats & guitars Aschaffenburg, Irish Pub 20.00 // Karaokeparty Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // Discofox Night Darmstadt, Centralstation 22.00 // CS Frühlingsfest mit level 6, IDC Records, Uff légère, Tim Gray und Sancho Sun (DJ-Event/Halle, lounge, Saal) Frankfurt, Das Bett 22.00 // Copain Party – Wer krank ist muß ins Bett! Frankfurt, Nachtleben 23.00 // What The Rock?! (Best Of Indie, Alternative und Rock) Frankfurt, Zoom 23.00 // 25 years Of Hip-Hop and R&B from 1980 – 2005 Großostheim, Brauerei Eder 19.00 // 22. Brauereihoffest mit Hot Stuff & Gästen Hanau, Culture Club 21.00 // Club 30 Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // ladies Night Würzburg, Zauberberg 22.00 // Bäm! Studentenparty mit Doppeldecker. DJ Goldfinger @ Club, Strictly Black @ Hörbar BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Romeo und Julia« – William Shakespeare Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // lizzy Aumeier: »Best off« Aschaffenburg, Stadthalle 20.00 // Salim Samatou, »Voll Tight« Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Andorra« Einführungsvortrag 19 Uhr Frankfurt, Die Käs 20.00 // Faith Çevikkollu, »Emfaith« (Comedy) FR // 15.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Mark Gillespie Band Aschaffenburg, Städtische Musikschule 19.00 // Junge Talente Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Snarg, Support: HC Baxter (Hardcore) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Hr-Sinfonieorchester, Werke von Beethoven (Sinfonie Nr 2 D-Dur op. 36), Corigliano (Fantasia on an Ostinato for Piano) (Großer Saal) Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Purple Souls, Support: Odeville Frankfurt, Zoom 20.00 // The Sheepdogs Hanau, Jazzkeller 21.00 // Vitaliy Baran 4tett (Jazz) Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // ü30 Club Party Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // The Return Of Plastic Passion Würzburg, Airport Würzburg 21.00 // Noize Generation und Black Friday Würzburg, Posthalle 22.00 // 2000er Party Würzburg, Zauberberg 22.00 // Pink Friday, DJ TAZ BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Inka Meyer: »Kill me, Kate!« Aschaffenburg, Stadthalle 20.00 // Chris Tall »Selfie von Mutti!« Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Andorra« Einführungsvortrag 19 Uhr Frankfurt, Die Käs 20.00 // Thomas Reis, »Endlich 50!« (Kabarett) Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Mia Pittroff, »Ganz schön viel landschaft hier« (Comedy) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Zoomania 3D; 19.15 // Birnenkuchen mit lavendel; 21.15 // Der Wert des Menschen SA // 16.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 21.00 // Gegenlicht Aschaffenburg, Irish Pub 20.30 // Dead Energy (Akustik-Rock) Aschaffenburg, Stadthalle 19.30 // »Tschaikowsky kennenlernen« Darmstadt, Centralstation 20.00 // Nils Petter Molv?r & hr-Bigband featuring Eivind Aarset (Jazz/Saal) Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Motorama (Post-Punk) Frankfurt, Das Bett 20.00 // Fïx8:Sëd8, Support: Jihad & 2nd Face (Wave) Frankfurt, Nachtleben 19.30 // I Heart Sharks, Support: I Am Jerry Offenbach, Hafen 2 20.00 // Talkative Würzburg, Posthalle 20.00 // Element Of Crime Feiern Aschaffenburg, Gaststätte Hannebambel 19.00 // PopMob mit Kat.alysator & Björn young Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // All you Can Dance Darmstadt, Centralstation 22.00 // Mellow Weekend: Mix‹n Clash mit den DJs Shamir liberg und Chris Rockford (DJ-Event/Halle) Frankfurt, Batschkapp 23.00 // Ohrwürmer Hitmix (80er 90er 00er Party) Frankfurt, Das Bett 23.00 // Nacht der Maschinen Frankfurt, Gibson 23.00 // Gibson loves Saturdays And The Sound Of Metropolises Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 25 Bon ap arscthaieffenburg ick in A im Club Sedgw Minnich Th Fotos: omas er Mehr Partybild rie se er ld Bi er es di gibt‘s hier: llungen NEU: 3D-Vorste m jetzt TÄGLICH zu Fa mi lie np re is! % * Filme sparen lle a r fü g Ta n Jede * In Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren bezahlen Familienangehörige in allen Vorstellungen vor 19:00 Uhr den Kinderpreis, ggf. zuzüglich Zuschläge. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen. KINOPOLIS Aschaffenburg Goldbacher Straße 25 – 27 • 63739 Aschaffenburg Infos & Tickets: (06021) 357 357 Mehr Infos im Kino und unter www.kinopolis.de Ab 17.03.2016 nur im Kino! 26 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 CAVE-P arhatffeynburg in Asc im Club Anna as Minnich om Th Fotos: er Mehr Partybild rie dieser Bilderse gibt‘s hier: Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Frankfurt, Nachtleben 23.00 // Time Trippin‹ Frankfurt, Zoom 23.00 // Hit Happens – Best of Classic Hip Hop, Electro & Indiedance Großostheim, Brauerei Eder 16.00 // 22. Brauereihoffest mit Oktoberfestkapelle Die Kirchdorfer Hanau, Culture Club 22.00 // 80s und 90s party Hanau, Jazzkeller 21.00 // Disco im Jazzkeller! Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // Saturday Night Party Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Augen zu und durch Wiesbaden, Museum Wiesbaden 19.00 // Party zur kurzen Nacht der Galerien und Museen Wiesbaden, Schlachthof 22.00 // 80-90-00 Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Sebastian Groth, Jan Fleck, Daniel Albrecht Würzburg, Zauberberg 21.30 // Disco 2000, das Beste aus den Jahren 2000 bis 2010 BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Aschaffenburg, ofgarten-Kabarett 20.00 // Michael Altinger: »Ich sag´s lieber direkt!« Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Die Bremer Stadtmusikanten« Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Eines langen Tages Reise in die Nacht« Einführungsvortrag 19 Uhr Frankfurt, Batschkapp 17.30 // WXW – More Than Wrestling Tour 2016 Frankfurt, Die Käs 20.00 // Holger Paetz, »Auch Veganer verwelken« (Comedy) Obernburg, Kochsmühle 20.00 // René Sydow »Gedanken! los!« (Kabarett) Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // lars Redlich, »lars But Not least« (Comedy) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Zoomania 3D; 19.15 // Birnenkuchen mit lavendel; 21.15 // Der Wert des Menschen Aschaffenburg, Kinopolis 19.00 // The Metropolitan Opera live im Kino: Donizettis » Roberto Devereux« Aschaffenburg, Volksfestplatz 8.00 bis 16.00 // Floh- und Troedelmarkt SO // 17.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Simo Aschaffenburg, Martinushaus 19.00 // 10 Jahre Bibavon Aschaffenburg, Schlosskapelle 14.30 // Harfenklänge & Geigenzauber Aschaffenburg, Stadthalle 19.00 // Brothers In Band:»The last night of Dire Straits« (Tribute-Show) Aschaffenburg, Städtische Musikschule 17.00 // lehrerkonzert Frankfurt, Alte Oper 19.00 // Orchestra Dell‹ Accademia, Rossini (Ouvertüre zu la Cenerentola), Beethoven Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 18.30 // Van Canto, Support: Grailknights und Freedom Call Frankfurt, Das Bett 20.30 // Wayne Hussey (The Mission) Frankfurt, Gibson 20.30 // OK Kid (Deutsch-Pop) Frankfurt, Mousonturm 20.30 // Stereo Total Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Kanzler & Söhne, Support: The Butcher Sisters Offenbach, Capitol 20.00 // James Morrison Offenbach, Hafen 2 16.00 // locas in love, Support: Rats Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // The lytics, Support: One love Crew (Hip-Hop) Würzburg, Posthalle 20.00 // Mark Gillespie – Circle of life Tour Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 14.00 // Tanztee Großostheim, Brauerei Eder 11.00 // 22. Brauereihoffest mit der Großostheimer Blasmusik, Buckles And Boots (Country) und dem Musikverein Edelweiß BÜHNE MO // 18.4. Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 18.00 // Vince Ebert »Evolution« Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Die Bremer Stadtmusikanten« Frankfurt, Die Käs 20.00 // Michael Quast und Philipp Mosetter, »Verrat Verrat, und hinten scheint die Sonne!« (Kabarett) Hanau, Culture Club 20.00 // Nicolai Friedrich verzaubert (Zaubershow) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 12.30 // Bach in Brazil; 15.00 // Sebastian und die Feuerretter (Kinderkino); 17.00 // Zoomania 3D; 19.15 // Birnenkuchen mit lavendel 27 Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Death DTA – supp.: Bodyfarm Darmstadt, Centralstation 20.00 // Schnipo Schranke (DeutschPop/Halle) Hanau, Jazzkeller 21.00 // Monis Jazz Jam Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Muncie Girls (Punk-Rock) Feiern Frankfurt, Elfer Music Club 22.00 // loop James Morrison 17.4. // CAPITOl OFFENBACH Soul-Man James Morrison ist zurück: Nach einer erfolgreichen Tournee in Großbritannien kommt der Superstar im April zur Präsentation seines brandneuen Albums »Higher Than Here« nach Deutschland. Seine Hits sind längst moderne Klassiker. Songs wie beispielsweise »Wonderful World«, »you Make It Real«, das Duett mit Nelly Furtado »Broken Strings« und das betörend seelenvolle »you Give Me Something«. Mit diesen Stücken, diesem Sound hat James Morrison den Pop der vergangenen Jahre entscheidend geprägt. Die Karriere steil: 4,5 Millionen verkaufte Alben, Shows mit Megastars wie Tom Jones und Bruce Springsteen; selbst Jazz-Ikone Herbie Hancock lud den warmkehligen Ausnahme-Sänger für Aufnahmen ins Studio.Nach dem Tod seines Vaters legte Morrison 2011 eine dringend notwendige Pause ein. Dafür zeigt er sich einer Pressemeldung zufolge nun stärker denn je. »Für »Higher Than Here« habe ich einiges ausprobiert, bin neue Wege gegangen. Alles hat sich gelohnt: Mein bester longplay bisher«, sagt der Star. RED 28 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Pur 22.4. // ARENA ASCHAFFENBURG Bibavon 17.4. // MARTINUSHAUS ASCHAFFENBURG QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Birnenkuchen mit lavendel; 21.15 // Heart of a Dog Aschaffenburg, JuKuz 18.00 bis 22.00 // Mooontagskino DI // 19.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Árstír support: Kyle Woolard Frankfurt, Batschkapp 20.00 // Birdy, Support: Dan Owen 05 Pur 2 Wir verlosen 3x2 Karten für Pur am 22. April in der Arena Aschaffenburg. Alle Anrufe vom 30. März bis 18. April (24 Uhr) nehmen an der Verlosung teil. 80 Aschaffenburg, Stadttheater 15.00 // »Ich denke oft an Piroschka« Würzburg, Cairo 18.00 // Würzburg liest: Der Aufruhr um den Junker Ernst (Podiumsdiskussion) /8 BÜHNE Verlosung 0 13 79 Seit nunmehr zehn Jahren präsentiert die Jazz Big Band Bibavon als Auswahlorchester des Blasmusikverbandes Vorspessart in der Region Aschaffenburg Jazz, Swing und Blues und kann auf eine erfolgreiche und ereignisreiche Geschichte zurückblicken. Gleich zwei der Dozenten und Förderer, die diese Band seit Jahren unterstützen, kommen zum Gratulieren: Bernhard Pichl (Würzburg), einer der führenden deutschen Jazzpianisten und Jochen Welsch(Mannheim), Posaunist, Arrangeur und Komponist. Weiterhin haben mehrere ehemalige Musiker und Wegbegleiter der Band, die nun eine professionelle Karriere im Bereich der Jazzmusik anstreben, zugesagt. RED Pur zählen zu den erfolgreichsten Bands in Deutschland. Die mehrfachen EchoPreisträger überzeugen mit ihrem melodischen Pop-Rock das Publikum, das auch das soziale Engagement der Musiker schätzt. Die im September veröffentlichte CD »Achtung« erreichte auf Anhieb Platz 1 der offiziellen Deutschen Charts und rangierte auch danach noch auf den vorderen Plätzen der Hitlisten. Frontmann Hartmut Engler erklärt, weshalb er so gerne auf der Bühne steht: »Diese Abende sind es, die Pur die Kraft und die Motivation geben, weiterzumachen und auf der Bühne zweieinhalb Stunden lang unser Bestes zu geben.« Die beiden Schwestern Vera und Sarah Klima präsentieren im Vorprogramm moderne deutschsprachige Popsongs. RED Mitarbeiter des Verlags können an Verlosungen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 0,50 € aus dem dt. Festnetz; abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Darmstadt, Centralstation 20.30 // Andrew Roachford & Band (Soul-Pop/Halle) Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // Felix Meyer Frankfurt, Das Bett 20.30 // Chameleons Vox, Support: Bleib Modern (Post-Punk) Frankfurt, Nachtleben 21.00 // Kids Of Adelaide (Nachholtermin für den 03. Februar 2016!) Neu-Isenburg, Hugenottenhalle 20.00 // Der W BÜHNE Aschaffenburg, Stadttheater 15.00 // »Ich denke oft an Piroschka« Frankfurt, Die Käs 20.00 // Torsten Sträter, »Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 14.30 // Ich bin dann mal weg; 19.15 // Bach in Brazil; 21.15 // Heart of a Dog Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 MI // 20.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Candy Dulfer & Band Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Frank Keller´s Acoustic lounge presents Klaus Appel Frankfurt, Alte Oper 20.00 // The King’s Singers, Acapella-Werke von Gesualdi, di lasso, Reger (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Subway To Sally Frankfurt, Gibson 20.00 // lake Street Dive (Pop) Frankfurt, Zoom 21.00 // Teleman Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Charity Children (Indie-Folk) Würzburg, Cairo 19.30 // Blackout Problems Feiern Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Antifaschistischer Kneipenabend Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // Noche De Salsa Frankfurt, Le Bar Homme 18.00 // Shaken Not Stripped Frankfurt, Velvet Club 22.00 // Disco Frankfurt – Is true love Offenbach, MTW Club 23.00 // Time Clash Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Doppeldecker-Partysounds BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Nathan der Weise« Frankfurt, Die Käs 20.00 // Hennes Bender, »Klein/ laut« (Comedy) Hanau, Culture Club 20.00 // Gerd Knebel, »Wörld of Drecksäck« (Comedy) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // N.N.; 21.15 // N.N. 29 DO // 21.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Candy Dulfer & Band Aschaffenburg, Gutsschänke 19.30 // Jazz mit dem Joschi Pevny Quartett Darmstadt, Centralstation 20.30 // Wortblind »Nie wieder stumm-Tour 2016« (Rap‹n‹Rock/ Halle) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Tonhalle-Orchester Zürich, Brahms Doppelkonzert a-Moll, op. 102 (Großer Saal); 20.00 // Abschlusskonzert Meisterkurs Kai Wessel (Mozart Saal) Frankfurt, Batschkapp 20.00 // Monsters Of liedermaching Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // Science Notes Frankfurt, Das Bett 20.30 // Mila Mar (Ethno) Frankfurt, Gibson 21.00 // Urban Club Band Frankfurt, Nachtleben 20.30 // Killerpilze Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // Mantar (Black-Metal) Würzburg, Cairo 20.00 // Max Prosa (Singer/Songwriter) Würzburg, Posthalle 20.00 // Joachim Witt Music Monks 22.4. // COlOS-SAAl ASCHAFFENBURG Deutschlands erste und einzige Seeed-Tribute-Band hat die Tanzsäle, Konzerthallen, Festivals und OpenAirs der Republik im Sturm erobert. Egal auf welcher Bühne die Monks ihr Tribute-Set abfeiern, der Saal verwandelt sich stets in eine verschwitzte Dancehall, in der tropfnasse Shirts und pulsierende Körper das Bild bestimmen, während die Bassattacken wohlig die Magengrube massieren. Kein Wunder also, dass der treibende Elfer aus dem Rhein-Main-Gebiet schon längst auch vom Berliner Original wohlwollend abgenickt wurde. Genau wie beim Original stehen bei den Music Monks elf professionelle und leidenschaftliche Musiker im line-Up. Eine fett groovende Band bildet dabei das massive Fundament für die dreiköpfige Frontrow, die sich beim Shouten genau so wenig schenkt wie bei dreistimmigen Passagen. RED K Wo stehen Ihre Sterrne bestens, wo sollten Sie sich zurückhalten? Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // ladies Night Wiesbaden, Kesselhaus 22.00 // Asta Grand Semester Opening Party Würzburg, Zauberberg 22.00 // Bäm! Studentenparty mit Doppeldecker. DJ Goldfinger @ Club, Strictly Black @ Hörbar BÜHNE Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Johannes Scherer: TetraPack Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Albert Herring« Einführungsvortrag 19 Uhr Frankfurt, Die Käs 20.00 // Patrick Salmen, »Genauer betrachtet sind Menschen auch nur leute« (Comedy) Entscheidungshilfe Jahreshoroskop Ca. 25 Seiten, EUR 59.Beratung am Telefon, 60 min, EUR 100.04334 181000 www.12Zeichen.de • [email protected] Astrologe & Coach Martin A. Banger Jahresplanung • OP-Termine • Krisenmanagement Hanau, Culture Club 20.00 // Pawel Popolski (Comedy) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Ein Mann namens Ove; 21.15 // N.N. Aschaffenburg, Stadtbibliothek 16.00 // »Der durstige löwe« Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt FR // 22.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Music Monks Aschaffenburg, Frankenstolz-Arena 20.00 // Pur 30 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Aschaffenburg, Städtische Musikschule 19.00 // Fachbereichskonzert Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Appalosa Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Mnozil Brass (Blechbläserensemble); 20.00 // Tano Meets Cuba, Klazz Brothers & Cuba Percussion (Mozart Saal) Frankfurt, Batschkapp 18.30 // Juliette and The licks Frankfurt, Das Bett 18.30 // Emergenza Bandcontest – Semifinale Frankfurt, Festhalle 20.00 // The Beatles at Abbey Road Studios Offenbach, Hafen 2 21.30 // Eva Amalgor Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Xavier Rudd (Reggae) Würzburg, Cairo 20.30 // Donnerbalkan (Brass-Pop) Würzburg, Posthalle 20.30 // Gestört aber Geil Feiern Aschaffenburg, Irish Pub 20.00 // Karaokeparty Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // Discofox Night Frankfurt, Batschkapp 23.00 // Gemischte Tüte (Chartbreaker, Classics, Hip-Hop) Frankfurt, Nachtleben 23.00 // The Dead Kennys Party (Batcave, Postpunk, 80ies) Frankfurt, Zoom 23.00 // 25 years Of Hip-Hop and R&B from 1980 – 2005 Hanau, Culture Club 21.00 // Club 30 Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // ü30 Club Party Wiesbaden, Kesselhaus 22.00 // goEast Party Würzburg, Zauberberg 22.00 // Dancehallnight, Reggaespecial mit luckypunchsound (Stuttgart), DJ Drazee BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Romeo und Julia« – William Shakespeare Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Matthias Egersdörfer und Puntigam »Erlösung« Frankfurt, Die Käs 20.00 // Thomas Freitag, »Nur das Beste in der Jubiläumsedition« (Kabarett) Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Paul Panzer, »Invasion der Verrückten« (Comedy) Obernburg, Kochsmühle 20.00 // »Zwei Vollpfosten machen noch lange kein Tor«, Senkrecht und Pusch (Humorpsychodrama) Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Torsten Sträter, »Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Kung Fu Panda 3; 19.15 // Ein Mann namens Ove; 21.15 // Nightsession (In Anwesenheit des Regisseurs Philipp Dettmer mit anschl. Filmgespräch) Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Darmstadt, Centralstation 21.00 // 45. Dichterschlacht, Support: 2damenohnenamen (Poetry-Slam/ Halle) SA // 23.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 21.00 // End Of Green Aschaffenburg, Irish Pub 20.30 // Garden Of Delight (Celtic Rock) Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // The Tidal Sleep, Support: Svalbard (Hardcore) Frankfurt, Alte Oper 19.30 // Semino Rossi »Amor – Die schönsten liebeslieder aller Zeiten« (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 20.00 // luxuslärm Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // Radical Face Frankfurt, Das Bett 20.00 // Absolute Body Control, Gertrud Stein, Mitra Mitra, Inox Kapell und Kalte Rippchen (Electronic) Frankfurt, Nachtleben 19.30 // Nothern lite Frankfurt, Zoom 20.30 // Trixie Whitley Hanau, Jazzkeller 21.00 // Fingerprints (Blues) Dieter Thomas Kuhn 23.4. // MAINGAUHAllE KlEINOSTHEIM Dieter Thomas Kuhn & Band machen süchtig! Süchtig nach ihren Konzerten, nach guter laune, nach Party, nach den nettesten und schärfsten Fans der Welt, nach einem Abend und einer Nacht der ganz besonderen Art. Wer schon einmal da war, weiß, wovon wir sprechen. Wer einmal da war, kommt immer wieder! Auf den Konzerten von Dieter Thomas Kuhn & Band trifft man alte Bekannte oder neue Freunde für eine Nacht oder ein leben lang. Erklären kann man das Phänomen Dieter Thomas Kuhn & Band kaum. Höchstens die Feststellung, dass sich Dieter Thomas Kuhn & Band dem Schlager auf eine zutiefst respektvolle Art nähert und ihn gleichzeitig mit »rebellischer Rock–Attitüde adelt«. Aber warum es ein Künstler mit seiner Band schafft, seit weit über 20 Jahren Fans in Massen zu seinen Konzerten anzuziehen, um ein Musikgenre zu genießen, dem sie sich sonst nicht oder nur schwer nähern können und wenn überhaupt, dann nur, wenn ER die Songs darbietet, das bleibt ein Geheimnis. RED Kleinostheim, Maingauhalle 20.00 // Dieter Thomas Kuhn & Band »Im Auftrag der liebe« Offenbach, Hafen 2 20.00 // Francis Rödermark, Jazzclub 20.00 // Allotria Jazzband , Cassic Jazz Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Wolfmother, Support: Electric Citizen (Psychedelic Rock) Würzburg, Cairo 20.30 // la-Boum (Ska) Würzburg, Posthalle 20.00 // Monsters Of liedermaching Feiern Aschaffenburg, Büttvino 22.00 // Echobeat Vinyl Club (Opening Party) Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // All you Can Dance Aschaffenburg, Tanzsportzentrum Schwarz-Gold 20.00 bis 23.00 // Salsaparty Darmstadt, Centralstation 22.00 // Mellow Weekend: House & Partybreaks mit den DJs leo yamane und Sonix (DJ-Event/Halle) Frankfurt, Batschkapp 23.00 // Campus Collide – Semester Opening Party Frankfurt, Gibson 23.00 // Gibson loves Saturdays And The Sound Of Metropolises Frankfurt, Nachtleben 23.59 // Nachtleben@Nachtleben Frankfurt, Zoom 23.00 // Hit Happens – Best of Classic Hip Hop, Electro & Indiedance Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 31 Kinoprogramm und Kartenreservierung Tel.: 09372 - 5197 oder Signale von der Leinwand Hanau, Culture Club 22.00 // Black Night Disco Party, DJ Skywalker Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // Saturday Night Party Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Bastard Rocks Würzburg, Zauberberg 21.30 // 80/90/20 Hits, DJs An-D & MAB (Airport), HipHop don‹t stop @ Hörbar mit DJ Eddy BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Henning Venske »Es war mir ein Vergnügen« Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Hase und Igel« Aschaffenburg, Stadttheater 19.30 // »Albert Herring« Einführungsvortrag 19 Uhr Frankfurt, Die Käs 20.00 // Sebastian Schnoy, »Parislondon-Hongkong – Hauptsache Europa« (Kabarett) SO // 24.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Kadavar Frankfurt, Alte Oper 18.00 // Wise Guys »läuft bei Euch« (Großer Saal) Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // Radical Face Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Achtvier & Said Offenbach, Hafen 2 16.00 // My Sound of Silence Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 14.00 // Tanztee BÜHNE Wiesbaden, Kesselhaus 20.30 // One Night Band – Die improvisierte Geschichte einer einmaligen Band Vol. II (Improtheater-Konzert) QUERBEET www.kinopassage.de Bahnstrasse 37 63906 Erlenbach BÜHNE Darmstadt, Centralstation 20.00 // Johnny Armstrong (Comedy/ lounge) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 12.30 // N.N.; 15.00 // Michel in der Suppenschüssel (Kinderkino); 17.00 // Kung Fu Panda 3; 19.15 // Ein Mann namens Ove Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Ein Mann namens Ove; 21.15 // Frankofonia Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Würzburg, Posthalle 14.00 // Fashion-Flohmarkt Würzburg MO // 25.4. Konzerte Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Gleis 8 DI // 26.4. Konzerte Darmstadt, Oetinger Villa 20.00 // The Prowlers, Support: Mirror Monkeys (Punk-Rock) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Christian Steiffen Aschaffenburg, Märchentheater 11.00 // Braandsch bei Bawwett; 16.00 // »Hase und Igel« Frankfurt, Gibson 20.30 // Scott Bradlee‹s Postmodern Jukebox Frankfurt, Das Bett 20.30 // Randy Hansen & Band (Jimi Hendrix Tribute) Aschaffenburg, Stadttheater 16.00 // »Matti und Sami« Junges Theater Frankfurt, Nachtleben 20.30 // Blood Ceremony, Support: Beastmaker Frankfurt, Nachtleben 20.00 // Summer Cem, Support: Ali As und Jasko Frankfurt, Batschkapp 18.30 // Benjamin von Stuckrad-Barre (lesung) Frankfurt, Zoom 20.00 // Turin Brakes, Support: Dog Byron Erlenbach, Kino Passage 17.00 // Kino-Bier-Abend & Film (1) (Am Tag des Bieres und zum Jubiläum des Bayerischen Reinheitsgebotes); 19.15 // Ein Mann namens Ove; 21.15 // Kino-Bier-Abend & Film (2) Frankfurt, Die Käs 18.00 // Mike und Aydin, »Nord-SüdGefälle« (Comedy) Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Foxing, yellowknife, Burke (Indie-Rock) Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Paul Panzer, »Invasion der Verrückten« (Comedy) QUERBEET Frankfurt, Mousonturm 20.00 // Heinz Strunk, »Der Goldene Handschuh« (lesung) Feiern Frankfurt, Elfer Music Club 22.00 // loop Frankfurt, Zoom 21.00 // Holly Golightly Wiesbaden, Schlachthof 19.00 // Progression Tour feat.: Bury Tomorrow, Blessthefall, Any Given Day, Vitja (Metalcore) BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas 32 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Sebastian Reich & Amanda 29.4. // STADTHAllE ASCHAFFENBURG Knapp drei Jahre waren der Würzburger Comedian und seine liebenswert-freche Nilpferd-lady mit ihrer ersten Soloshow »Bauchlandung« unterwegs. Nun hat Amanda die (vorlaute) Schnauze voll: Sie packt aus – im gleichnamigen neuen Tourprogramm. Von A wie Abhörtechnik bis Z wie Zielgewicht – es gibt nichts, über das Amanda nicht mit spitzer Zunge zu berichten wüsste. Alleine bleibt sie dabei auch nicht lange: Amanda wäre nicht Amanda, wenn sie für ihr Publikum nicht noch ein paar neue Gäste, sogenannte »Auspackhilfen«, eingeladen hätte. 120 Minuten geballte Nilpferd-Comedy, wilde Wortgefechte & verrückte überraschungen prallen auf die lach- und Bauchmuskeln. Amanda packt aus! Da kann der Rest wohl einpacken. RED 0 13 79 /8 Verlosung QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // Ein Mann namens Ove; 21.15 // Frankofonia Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt MI // 27.4. Konzerte Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Kaiser & Friends: Kaiser Unplugged feat. Mediha Darmstadt, Centralstation 20.00 // Max Prosa »Hallo Euphorie Tour 2016« (Singer/Songwriter/Saal) Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // lampe, Support: Kein Schimmer (Hardcore) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Welterfolge der Oper: Arien, Duette und Ensembles aus »la Triviate«, Aida, Carmen (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // The 69 Eyes Frankfurt, Das Bett 20.30 // The Underground youth (Wave) Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Bukahara (Folk) Darmstadt, Oetinger Villa 21.00 // Antifaschistischer Kneipenabend Mitarbeiter des Verlags können an Verlosungen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 0,50 € aus dem dt. Festnetz; abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Frankfurt, Le Bar Homme 18.00 // Shaken Not Stripped 80 05 Sebastian Reich & Amanda 3 Wir verlosen 3x2 Karten für Sebastian Reich & Amanda am 29. April in der Stadthalle Aschaffenburg. Alle Anrufe vom 30. März bis 18. April (24 Uhr) nehmen an der Verlosung teil. Feiern Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // Noche De Salsa Frankfurt, Velvet Club 22.00 // Disco Frankfurt – Is true love Offenbach, MTW Club 23.00 // Time Clash Würzburg, Airport Würzburg 22.00 // Doppeldecker-Partysounds BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »8 Frauen« von Robert Thomas Frankfurt, Die Käs 20.00 // Ehepaar Schwerdtfeger, »Schwerdtfegers feiern Silberhochzeit« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // N.N.; 21.15 // Ein Mann namens Ove Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // Where The Wild Words Are (Poetry Slam) DO // 28.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Boppin‘B, Blutjungs & Best Canadians Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Gershwin (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.30 // Annenmaykantereit Frankfurt, Brotfabrik 20.00 // lea Frankfurt, Das Bett 20.30 // Vivie Ann, Support: Mayflower (Folk-Pop) Frankfurt, Gibson 21.00 // Urban Club Band Frankfurt, Nachtleben 20.30 // Be One Frankfurt, Zoom 20.00 // Nate57, Support: Telly Tellz Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // SNFU, Support: Venerea, Siberian Meat Grinder (Punk) Feiern Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // ladies Night Würzburg, Zauberberg 22.00 // Studentenparty mit Doppeldecker. DJ Goldfinger BÜHNE Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Philipp Weber »Durst« Darmstadt, Centralstation 20.00 // Serdar Somuncu & Band (Musik & Comedy/Halle) Frankfurt, Die Käs 20.00 // Jo van Nelsen, »Ein Partner in Berlin – Kurt Tucholsky und der Sound der 20er« (Musik-Kabarett) Würzburg, Cairo 20.00 // Damenwahl, »Der macht was er will« (Improtheater) Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // N.N.; 21.15 // Ein Mann namens Ove Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt FR // 29.4. Konzerte BÜHNE Aschaffenburg, Erthal-Theater 20.00 // »Kunst« von yasmina Reza Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Prediction Men : »Die Show für das Web 3.0« Aschaffenburg, Stadthalle 20.00 // Sebastian Reich & Amanda, »Amanda packt aus!« Aschaffenburg, Stadttheater 20.00 // Horst Evers Frankfurt, Die Käs 20.00 // HG Butzko, »Super Vision« (Comedy) Aschaffenburg, Colos-Saal 20.00 // Saga Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss Darmstadt, Centralstation 20.00 // Delta Q »Wann, wenn nicht wir!« (A cappella/Saal) Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Florian Schroeder, »Entscheidet Euch!« (Kabarett) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // Max Raabe & Palast Orchester (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 20.00 // Duman Frankfurt, Das Bett 20.30 // Hustensaft Jüngling, Support: Medikamenten Manfred (HipHop) Frankfurt, Nachtleben 20.30 // The Doors Of Perception (The Doors Tribute Band) Frankfurt, Zoom 20.30 // logic Hanau, Jazzkeller 21.00 // FluXmeister (Rock) Offenbach, Hafen 2 21.45 // The End Men Würzburg, Cairo 21.00 // Rollergirl (Rock) Würzburg, Posthalle 20.00 // Kollegah (Rap) Feiern Aschaffenburg, Irish Pub 20.00 // Karaokeparty Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // Discofox Night Darmstadt, Centralstation 23.00 // big room #1 (DJ-Event/Halle) Frankfurt, Zoom 23.00 // 25 years Of Hip-Hop and R&B from 1980 – 2005 Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // ü30 Club Party Wiesbaden, Kesselhaus 23.00 // Shitstörm Würzburg, Zauberberg 21.30 // Rockpalast Goes Zaubi, DJ Matze und Peter QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // N.N.; 21.15 // Ein Mann namens Ove Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt Wiesbaden, Schlachthof 20.00 // 6. Wiesbadener Science Slam (Poetry Slam) SA // 30.4. Konzerte Aschaffenburg, Colos-Saal 21.00 // John Illsley (Dire Straits) Aschaffenburg, Irish Pub 20.30 // Overdrive (Classic-Rock) Frankfurt, Alte Oper 20.00 // lang lang (Klavierkonzert); 20.00 // lang lang (Klavier), Tschaikowsky »Die Jahreszeiten« op. 37, J. S. Bach, Chopin (Großer Saal) Frankfurt, Batschkapp 19.00 // Roy Hammer und Die Pralinées Frankfurt, Das Bett 20.30 // An Evening in Memory of Michael Jackson Part X Frankfurt, Jahrhunderthalle 20.00 // Pur Frankfurt, Mousonturm 20.30 // Get Well Soon Frankfurt, Nachtleben 19.30 // Madhouse Flowers Hanau, Culture Club 21.00 // Helium6 Hanau, Jazzkeller 21.00 // Blueshot (Blues) Offenbach, Hafen 2 20.00 // Xixa Wiesbaden, Kesselhaus 19.30 // Chefket, Support: 3Plusss (Rap) Würzburg, Posthalle 20.00 // Glasperlenspiel Feiern Aschaffenburg, Club Anna 22.00 // Platin Generation Aschaffenburg, Gaststätte Hannebambel 20.00 // Tanz in den Mai mit last Unicorns (kreuz und quer) Aschaffenburg, Tanzparadies 21.00 // All you Can Dance Darmstadt, Centralstation 22.00 // Mellow Hoch 3: Tanz in den Mai mit den DJs Tim Gray und Kiwi, live: Centralstation All Star Band, 2. Floor: Sosoniic (DJ-Event/Halle, lounge, Saal) Frankfurt, Batschkapp 24.00 // Tanz in den Mai Party Frankfurt, Brotfabrik 21.00 // minus50plus Frankfurt, Gibson 23.00 // Gibson loves Saturdays And The Sound Of Metropolises Frankfurt, Nachtleben 23.30 // Madhouse Flowers – Aftershow Party Tanz in den Mai Frankfurt, Ponyhof 23.00 // Die Nächste Party Aller Zeiten! (Tanz in den Mai) Frankfurt, Zoom 23.00 // Hit Happens – Best of Classic Hip Hop, Electro & Indiedance Hanau, Culture Club 21.00 // Tanz in den Mai mit Helium6 & DJ Mühlheim, Club 38Grad 22.00 // Saturday Night Party – Music in the Mix Wiesbaden, Kesselhaus 22.00 // Tanz in den Mai Feierei Würzburg, Zauberberg 21.30 // 80s & 90s, DJ Andry Puhl, HipHop don’t stop BÜHNE Aschaffenburg, Hofgarten-Kabarett 20.00 // Simon & Jan: »Ach Mensch« Aschaffenburg, JuKuz 20.00 // »Bring dein Ding!« Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss 33 Würzburg, Bockshorn Theater 20.15 // Florian Schroeder, »Entscheidet Euch!« (Kabarett) QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 19.15 // N.N.; 21.15 // Ein Mann namens Ove Aschaffenburg, Kinopolis 19.00 // The Metropolitan Opera live im Kino: Strauss »Elektra« Aschaffenburg, Schlossplatz 10.00 bis 23.00 // 25. Original Hamburger Fischmarkt SO // 1.5. Konzerte Aschaffenburg, Nilkheimer Park 16.00 // Kinderbühne Kunterbunt: »Geraldino & The Old Dixie Bones« Aschaffenburg, Schloss Johannisburg 18.30 // 1. Schlosskonzert – 17.30 Uhr Einführungsvortrag im Turmzimmer mit Tee Offenbach, Hafen 2 16.00 // Dan San Offenbach, Stadthalle 20.00 // Gang And Friends #ZweiPunktNull Wiesbaden, Kesselhaus 20.00 // Jupiter Jones, Support: Arliss Nancy (Indie-Pop) Würzburg, Congress Centrum 20.00 // Die Cubaboarischen BÜHNE Aschaffenburg, Märchentheater 16.00 // »Dornröschen« Frankfurt, Die Käs 18.00 // Simon und Jan, »Ach Mensch« (Comedy) Frankfurt, Papageno Musiktheater 16.00 // »Der Sängerkrieg der Heidehasen«, Singspiel von James Krüss QUERBEET Erlenbach, Kino Passage 17.00 Alles steht Kopf (Kinderkino); 19.15 // Die Kommune 34 Aschaffenburger STADTMAGAZIN | APRIL 2016 Widder 21. 3. – 20. 4. Stier 21. 4. – 20. 5. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Krebs 22. 6. – 22. 7. Löwe 23. 7. – 23. 8. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Gespräche, Begegnungen und gemeinsame Aktivitäten geben dir erfrischende neue Impulse. Falls Träume und weitreichende Ideen dein Denken bestimmen, musst du dich vielleicht fragen, welchen praktischen Wert diese haben. Verwöhne deinen Partner ruhig mit Aufmerksamkeit und liebe - wenn du aber übertreibst, wirkt das erdrückend. Mit Energie und Ausdauer verfolgst du deine Ziele. Was wird dir jetzt nicht gelingen? Kaum hast du eine Aufgabe bewältigt, suchst du dir schon die nächste. Du erhältst sogar unerwartete Rückenstärkung. Die darfst du auch gern annehmen, es ist schließlich nicht immer von Vorteil, sich unentbehrlich zu machen. Schon bald könnte dir ein zu hohes Maß an neuer Verantwortung sogar lästig werden. Ein etwas irritierender Monat für dich: Kleinigkeiten laufen nicht wie geplant. Falls du viel Energie besitzt, solltest du darauf achten, wie du diese einsetzt. leicht kann es zu Spannungen und kleinen Missgeschicken kommen, deren Ursachen du nur schwer erkennst. letztendlich hängen diese mit deinen uneingestandenen Wünschen zusammen. In diesem Monat gibt es für dich zwei widersprüchliche Tendenzen: Du möchtest deine Zeit mit anderen genießen, gleichzeitig willst du dich durchsetzen und viel Energie für wichtige Anliegen einsetzen. Gehst du beiden Wünschen halbherzig nach, kannst du eine Menge Zeit verschwenden. Dies wirst du vermeiden, indem du zunächst klärst, wieviel Aufmerksamkeit du welchem Bereich widmen willst. übertriebene Vorsicht lohnt sich nicht! Gehst du nur auf Nummer Sicher, wirst du jetzt nicht weit kommen. Dir steht genügend Energie zur Verfügung, um die Dinge zu regeln, die dir wichtig sind. Es dürfte dir leichtfallen, dich von deiner selbstbewussten Seite zu zeigen. Nutze die Gelegenheit, Vorgesetzte und Geschäftspartner zu beeindrucken. Du genießt es, im Mittelpunkt zu stehen und lässt deinen Charme sprühen. Das macht andere neugierig auf dich. Du fühlst dich unwiderstehlich und hast wohl auch noch recht damit. Deine körperlichen Kräfte sind leider etwas angeschlagen. Akzeptiere, dass auch deinem leistungsvermögen Grenzen gesetzt sind. Beruflichen Stress solltest du also lieber auf ein Minimum reduzieren. Waage 24. 9. – 23.10. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Schütze 23. 11. – 21. 12. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Fische 20. 2. – 20. 3. Ein manchmal etwas angespannter Monat für dich - zumindest wenn du davon ausgehst, alles allein regeln zu müssen. Deine Entscheidungen musst du zwar selbst treffen, Freunde und Bekannte sind aber mehr als sonst bereit, dir entgegenzukommen und dich zu unterstützen. Eine gute Gelegenheit, deine Position zwischen Vertrauen und Kontrolle zu überprüfen. Kleine Hindernisse, auf die du jetzt stößt, räumst du am besten gleich aus dem Weg. Wo deine Vorhaben ungenügend durchdacht sind, und deine Art, dich durchzusetzen unangemessen ist, kann es zu Spannungen kommen. Andere zeigen dir deutlich, wo deren Grenzen sind. Da du in der zweiten Monatshälfte zu Zugeständnissen bereit bist, dürfte sich spätestens dann eine Einigung finden lassen. Dass es in deinen Freundschaften nicht ganz so läuft, wie du es dir wünschst, solltest du nicht zum Anlass nehmen, die positiven Möglichkeiten in anderen lebensbereichen verstreichen zu lassen. Auch wenn eine Partnerschaft deine Aufmerksamkeit fordert, werden sich die meisten Differenzen später eher von selbst klären, als durch deine eigenen Anstrengungen. Du bist kompromissbereit, und andere wissen das durchaus zu schätzen. Kein Grund aber, von deinen Standpunkten zu weit abzurücken. In Beziehungen solltest du dir vor allem über eigene Forderungen etwas klarer werden. Dies ist auch nicht die Zeit für schnelle Erfolge. Falls du ein großartiges neues Projekt planst, solltest du anderen deine Situation schildern und hören, was die dazu zu sagen haben. Momentan liegt bei dir ein Gleichgewicht zwischen Durchsetzung und Kompromissbereitschaft vor. Du kannst dich sowohl für persönliche als auch für gemeinschaftliche Interessen erfolgreich einsetzen. Du erkennst auch, in welcher Hinsicht es für dich wichtig ist, zu deinen Forderungen zu stehen und wo du mehr Zugeständnisse machen solltest. Genau diese Ausgewogenheit eröffnet dir neue Möglichkeiten in deinen Beziehungen. Du hinterfragst deine Situation gründlicher als gewohnt. Anstatt in Grübeleien zu verfallen, kannst du die Gelegenheit nutzen, negative Erwartungen zu erkennen und abzulegen. Stellen andere dein Vorgehen infrage, wirst du dich entweder entschiedener darstellen oder mehr Zugeständnisse machen müssen. Für liebesangelegenheiten ist dies keine unbedingt günstige Zeit. Martin A. Banger, Astrologe | www.12Zeichen.de IMPRESSUM Verlag und Druckerei: Main-Echo GmbH & Co. KG | Weichertstraße 20 | 63741 Aschaffenburg Telefon: 06021/ 396- 0 | E-Mail: [email protected] V.i.S.d.P.: Martin Schwarzkopf (Chefredakteur), Redaktionsleitung: Thomas Giegerich, Gestaltung: Fabian Schüßler, Eva leibfried Fotos Titelseite und Veranstaltungen: Veranstalter | Anzeigen: Werner Naumann Erscheinungsweise: in der 1. Woche des Monats. Bezug/Abonnement: kostenlos an ca. 600 Auslagestellen; Abo: 20 Euro für 11 Ausgaben. Verbreitungsgebiet: Stadt und landkreis Aschaffenburg, landkreis Miltenberg, Anzeigenpreise: Es gelten die Preisliste und Geschäftsbedingungen vom April 2013 Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist kostenlos & ohne Gewähr. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Fotos etc. wird keine Haftung übernommen. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und erstellten Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Druckauflage: 21 000, verbreitete Auflage: 20 900 Das Aschaffenburger Stadtmagazin ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Stadtmagazine City Combi (langenhagen). Fa m ili en m ag az Da s re gi on al e pi-ich.d www.mami-pa ck in im M ai nv ie re April 2016 e Ein Produkt von Medienhaus AM 6. APRIL in Ihrer Tageszeitung und an vielen Auslagestellen mi, Papi & ich l/dpa Foto: Patrick Pleu Par tner von Ma Volksbanken nken Raiffeisenba ntermain.de ww w.vr-banke n-u ÜBERALL IST BULLERBÜ s Welt Astrid Lindgren 9 ENDLICH CHEN LA UR UB MA n Wie Familienferie en entspannt werd 4 Medienhaus TIPPS UND TERMINE n izeit in der Regio Viele Seiten Fre 10 CARINA RÖDER war Praktikantin im Personalmarketing und hat dort die Einführung der Employer Branding-Kampagne aktiv begleitet. Aktuell absolviert sie ihren Masterstudiengang in Management and Organisation Studies an der TU Chemnitz. Durch das Studentenbindungsprogramm Talents@Heraeus ist sie dem Unternehmen auch nach dem Ende ihres Praktikums treu geblieben. Aus den Augen, aus dem Sinn – das gibt es bei Heraeus nicht. Im Gegenteil: Hier werden junge Talente schon sehr früh ans Unternehmen gebunden. Heraeus zählt in Deutschland zu den Top 100 Arbeitgebern des Universum Student Survey und ist Partner der Initiative Fair Company. www.heraeus.de/karriere OPEN SPACE. FOR OPEN MINDS.® Zum Bildhintergrund: HERAFILL® resorbierbares Knochenfüllmaterial fördert das Knochenwachstum und minimiert Infektionen. AUS DEN AUGEN, AUS DEM SINN. DAS GIBT ES BEI HERAEUS NICHT.
© Copyright 2024 ExpyDoc