Autofreier Sonntag Quer durchs Ried zwischen

Herzlich willkommen!
ebenso wie den beteiligten Vereinen und Initiativen, die
„Quer durchs Ried“ für ein buntes Programm und kulinarische Höhepunkte sorgen.
Zum dritten Mal laden wir Sie herzlich zum autofreien
Sonntag im Kreis Groß-Gerau ein. Nachdem 2012 die
„autofreie B44“ und 2014 die Strecke „Vom Altrhein zum
Altrhein“ für einen Tag zum Eldorado für Radler, Skater
und Fußgänger geworden war, heißt es in diesem Jahr
„Quer durchs Ried“.
Am 22. Mai 2016 können Sie ohne Hektik und Verkehrslärm eine interessante Verbindung zweier reizvoller
Regionen unseres Kreises erleben, die nicht nur für sportund naturbegeisterte Menschen besondere Momente
bereithalten: Die neue Strecke verbindet unter anderem
die beiden größten hessischen Naturschutzgebiete, den
Mönchbruch in der Nähe des nördlichen Startpunktes und
„Kühkopf-Knoblochsaue“ im Süden.
Wir wünschen Ihnen entspannte Stunden, ganz gleich ob
auf dem Fahrradsattel, dem Skateboard, mit Inlinern oder
zu Fuß. Und vielleicht ist dieser Tag ja auch ein kleiner
Anstoß dazu, das Auto öfter einmal stehen zu lassen und
stattdessen auf die eigene Kraft zu vertrauen!
Herzlich willkommen bei „Der Kreis rollt 2016“!
IhrIhr
Thomas Will
Wolfgang Glotzbach
Landrat
Vorsitzender des Sportkreises
Die beteiligten Kommunen Mörfelden-Walldorf, Büttelborn, Groß-Gerau, Riedstadt, Stockstadt und Biebesheim
haben keine Mühen gescheut, um den 22. Mai zu einem
ganz besonderen Tag zu machen. Ihnen gilt unser Dank
Der
Kreis
rollt
autofrei
Veranstaltungen
(detaillierte Übersicht unter www.der-kreis-rollt.de)

Tipp für eine Extratour:
Naturschutzgebiet Mönchbruch


► Begrüßung und offizieller Startschuss ab 9:45 Uhr
► Ganztägig freier Eintritt im Waldschwimmbad
Live-Musik von „Take2“ und weiteres
►
Bühnenprogramm ab 10 Uhr
hr3-Party ab 13 Uhr
►
► Segway-Parcours zum Ausprobieren
► Crazy-Bike-Contest
Fahrrad-Service-Point und Testräder
►
► Probefahren von E-Bikes und Tandems
► Ausstellung historischer und moderner Fahrräder
► Aktions-Schach
► Promotionaktion der Pfungstädter Brauerei




Tipp für eine Extratour:
Regionalparkstation WallnussQuartier und Ab aufs Grün

► Kinderschminken
► Zielspritzen
► Offene Evangelische Kirche
► Kinderschminken/Kinderspiele
Live-Musik mit dem
►
Blasorchester Büttelborn
(11 Uhr bis 15 Uhr) und
einem Alleinunterhalter
(ab 15 Uhr) bei der
SKV Büttelborn
► „Minimobil“ der Sportjugend
Hessen
► Radler-Mobil der
Pfungstädter Brauerei
► Energy-Bike des Überlandwerks Groß-Gerau
► ENTEGA Energiepunkt
► Mitmachaktionen bei
Fitnessprogrammen


►

►
Tipp für eine Extratour:
Führungen in der Ev.
Kirche: 12/14/16 Uhr
Live-Musik
Tipp für eine Extratour:
Blick vom Kirchturm
11:30 Uhr bis 14 Uhr





Bühnenprogramm mit Live-Musik
von 4 Bands bei „Wutzdog“ e.V.
► Feuerwehr-Ausstellung, Kinderschminken und Bungee-Run
►„Chillout-Point“ in der Möbel-LiegenLounge
►Solarladestation für E-Bikes und
E-Autos
►Yoga-Mitmachaktionen
►Malmaschine zum Tellerbemalen
für Kinder
►

Bühnenprogramm „Singen für Jedermann“
ab 17 Uhr
► Ausstellung „Ansichtssachen“ in der
Evangelischen Kirche
► „Weltladen“ des Partnerschaftsvereins
Dritte Welt
► Dosenwerfen
► Infostand zum Tierheim Gernsheim



Tipp für eine Extratour:
Das Heimatmuseum ist bei freiem Eintritt geöffnet

Tipp für eine Extratour:
Das „Büchnerhaus“ (Weidstraße 9)
ist bei freiem Eintritt geöffnet.


 

Tipps für eine Extratour:
►
Rock’n Roll mit Live-Musik und Hüpfburg
für Kinder
► Große Hüpfburg in Schiffsform
► Offene Evangelische Kirche
► Spielmobil des Vereins „Auszeit“ e.V.
► Infostand der Lokalen Nahverkehrs gesellschaft zum ÖPNV
► Info-/Wissensstand „rund ums Erdöl“



►
Schwimmbadfest mit Bühnenprogramm, Show, Spaß und
Action für Groß und Klein
► Ganztägig freier Eintritt im Schwimmbad
Live-Musik ab 13 Uhr
►
► Infostand zum Drachenbootfahren
► Jugendverkehrsschule der Polizei
► Trommelaktionen mit Schnuppertrommeln
► Sonderausstellung „Bilder vom Erdöl“ im Hofgut Guntershausen
► Anbindung zur Kühkopf-Fähre von und nach Guntersblum

Geführte Radtouren im Naturschutzgebiet
Kühkopf-Knoblochsaue und im linksrheinischen Altrheingebiet
„Schatzinsel“ Kühkopf, Hofgut Guntershausen



► Start am Rathausvorplatz um 10 Uhr
Live-Musik mit der Cover-Band „Take Five“
►
und Fahrradservice
►
Bühnenprogramm auf dem Rathausvorplatz mit
Ev. Bläserchor (10 Uhr bis 12 Uhr),
„SELKIE“ (13:30 Uhr bis 15 Uhr),
Blues Brothers Cover Band (15:30 Uhr bis 17 Uhr)
► Aktionsprogramm mit den Dirt Bombers Gernsheim
(stündlich ab 11 Uhr)
► Infostand des Geo Naturparks Bergstraße-Odenwald
► Infostand des ADFC mit Fahrradcodierung
► Infostand und E-Bike Verleih der Rhein-Touristik GmbH




www.der-kreis-rollt.de
autofrei
Der
Kreis
rollt
10 - 18 Uhr
22. Mai 2016
Autofreier Sonntag
Quer durchs Ried
zwischen Mörfelden
und Biebesheim
ACHTUNG – Wichtige Hinweise
► Für die Veranstaltung ist die ausgewiesene
Strecke für den motorisierten Verkehr gesperrt.
► Die Fahrbahn der Verkehrsstraßen wird nicht
speziell für Fortbewegungsmittel präpariert,
die diese normalerweise nicht benutzen (wie
zum Beispiel Inline-Skates). Es ist also mit
den üblichen Gefahren, die die Bodenbeschaffenheit von Verkehrsstraßen mit sich
bringt, zu rechnen (kleine Steine, mitunter
grober Fahrbahnbelag, Kanaldeckel, Vertiefungen in der Fahrbahn, die sich im Falle
von Sonneneinstrahlung beispielsweise bei
Induktionsschleifen ergeben können etc.).
► Darüber hinaus ist auf Grund der hohen Besucherzahl mit hohem Verkehrsaufkommen
zu rechnen. Die Teilnehmer werden daher
gebeten, in besonderem Maße auf andere
Verkehrsteilnehmer zu achten und ihre Geschwindigkeit den Gegebenheiten anzupassen.
► Es dürfen nur solche elektrisch unterstützte Fahrräder (Pedelecs oder E-Bikes) auf der Strecke genutzt
werden, die kein Versicherungskennzeichen gemäß
§ 26 FZV benötigen.
► Um einen geordneten Ablauf zu gewährleisten, gilt
weiterhin das Rechtsfahrgebot auf der Strecke. Dies
ist besonders bei engen Passagen von Bedeutung
wie beispielsweise bei der Unterführung südlich von
Riedstadt-Wolfskehlen.
► Aus Sicherheitsgründen sind Pferde auf der Veranstaltungsstrecke nicht zugelassen.
► Den Zeichen und Weisungen der Polizei- und Ordnungskräfte ist unbedingt Folge zu leisten.
► Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt auf eigene Gefahr! Eine Haftung wird von den Veranstaltern
nicht übernommen.
Parkplätze
ÖPNV
Interessierte, die mit dem Auto anreisen wollen, können kostenlos
die folgenden öffentlichen Parkplätze nutzen, die in geringer
Entfernung zur Strecke liegen:
Die Anreise per Bahn ist mit den
RMV-Linien 70 (Regionalexpress) zwischen Biebesheim und
Mörfelden sowie S 7 (S-Bahn)
zwischen
Riedstadt-Goddelau
und Mörfelden möglich. Die Fahrradmitnahme ist innerhalb des
RMV beim Vorhandensein einer
gültigen RMV-Karte unentgeltlich.
Fahrplanauskünfte unter www.
rmv.de.
► Mörfelden, Park- & Ride-Parkplatz am Bahnhof Mörfelden
► Mörfelden, Parkplatz am „Dalles“ in der Langener Straße
► Mörfelden, Parkplatz am Bürgerhaus in der Blumenstraße
► Mörfelden, Parkplatz am LIDL/tegut in der Straße Am Berg
► Mörfelden, Parkplatz am ALDI in der Opelstraße
► Groß-Gerau, Parkplatz am Finanzamt, Europaring 11 – 13
► Riedstadt-Wolfskehlen, Parkplatz Gewerbepark Süd, B 26 / Oppenheimer Straße / Albert-Einstein-Straße
► Riedstadt-Wolfskehlen, Parkplatz am Bürgerhaus in der Albert-Schweitzer-Straße
► Biebesheim, Parkplatz am Sportplatz in der Heidelberger Straße
!
Entlang der B 486 zwischen
Mörfelden und Rüsselsheim
besteht Parkverbot.
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
Verpflegung

Entlang der Strecke gibt es in allen Kommunen ein umfangreiches Verköstigungsangebot mit Speisen und Getränken.
Mehr dazu unter www.der-kreis-rollt.de.
Unfallhilfsstellen
Um schnell Erste Hilfe leisten zu können, hat der Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes in
allen beteiligten Kommunen „Unfallhilfsstellen“ eingerichtet.
Diese sind an folgenden Orten zu finden:
Mörfelden, Waldschwimmbad
Worfelden, Geleitstraße, neben der Feuerwehr
Klein-Gerau, Kurt-Schumacher-Ring, neben Edeka
Büttelborn, Berkacher Weg, bei DRK-Heim
Polizei110
Berkach, Rathausstraße, neben Feuerwehr
Feuer112
Dornheim, Gernsheimer Landstraße 1, Alte Schule
Rettungsdienst/
Wolfskehlen, Groß-Gerauer Straße, neben Feuerwehr
Notarzt112
Goddelau, Starkenburger Straße, Ortseingang neben Tankstelle
Krankentransport19222
Stockstadt, Insel-Kühkopf-Straße, Am Schwimmbad
Biebesheim, Anglerweg/Ecke Rheinstraße, bei Start und Ziel
Notrufe
Fahrrad-Codierung in Biebesheim
Im Rahmen des autofreien Sonntags „Der Kreis rollt“ bietet der Allgemeine Deutsche FahrradClub e.V. (ADFC) Kreis Groß-Gerau auf dem Rathausplatz in Biebesheim eine Fahrrad-Codierung an (Kosten: 13,- EUR pro Fahrrad; ADFC-Mitglieder 8,- EUR; Neumitglieder 0,- EUR). Der Kaufbeleg für das
Fahrrad und der Personalausweis sind für die Codierung mitzubringen.
Begrüßung und Startschuss
Der offizielle Startschuss für „Der Kreis rollt“ mit vorhergehender Begrüßung der Teilnehmer ab 9:45 Uhr fällt um
10:00 Uhr am Schwimmbad Mörfelden.
RHEIN
RADELN
Grenzenloser Radelspaß und …die Fähr‘ fährt!
Am 22. Mai steigt nicht nur „Der Kreis rollt“ sondern auch „RheinRadeln“, das Partnerevent in
Rheinhessen zwischen Oppenheim und Worms. Doppelter Fahrspaß ist also garantiert! Mehr
dazu unter: www.rheinradeln.de. Ein Aktionstag für die Fährverbindung von Guntersblum zum Kühkopf bietet an
diesem Tag zur Unterstützung einen ständigen, barrierefreien Pendelverkehr von 11 Uhr bis 18 Uhr. Auch die
Fähren in Gernsheim und am Kornsand fahren fahrplanmäßig alle 20 - 30 Minuten. …die Fähr‘ fährt!
Stadtradeln – Kampagne zur Förderung des Radverkehrs
Der Kreis Groß-Gerau beteiligt sich vom 22.5. – 11.6.2016 wieder am deutschlandweiten
Wettbewerb STADTRADELN des Klima-Bündnisses. Die Teilnahme an der Aktion ist kostenlos und es werden unter allen TeilnehmerInnen wieder Preise verlost. Jetzt unter www.stadtradeln.de anmelden
und am Veranstaltungstag die ersten Kilometer für den Kreis Groß-Gerau erradeln!
Impressum
Kreisausschuss des Kreises Groß-Gerau, Fachbereich Öffentlichkeitsarbeit, Kultur, Sport und Ehrenamt,
Wilhelm-Seipp-Straße 4, 64521 Groß-Gerau
Wir danken unseren Sponsoren für ihre Unterstützung
www.kreisgg.de
www.der-kreis-rollt.de

Download Report