10. April 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Der Sonntag Die Tür zu Ihrem Tor im Dreiland Das große Krabbeln „Blöd“ und „komisch“ Siegen, siegen . . . MitdemFrühlingkommenauchdiekrabbelnden und summenden Plagegeisterwieder: Der Sonntag hat sich in der Schädlingsszene umgehört und herausgefunden,wie es um Laubholzbock, SEITE 3 Tigermücke, Zecke und Co. bestellt ist. Ein Lehrer aus Waldshut-Tiengenwurdevon Schülern dabei ertappt,wie er sichwährend des Unterrichts Sex-Dating-Websites anschaute. Bereits an einer anderen Schweizer Schule hatten sich Schülerinnen über ihn beschwert. SEITE 11 Im spannenden Zweitliga-Aufstiegsrennen strebt heute der SC FreiburgmitFlorianNiederlechner (Foto) gegen den FC St. Pauli den nächsten Sieg an. SEITE 13 Von toten und lebenden Vögeln DOPINGAUFKLÄRUNG Zwei Studien liegen vor Beim Ausbau der WINDKRAFT kommt es zum Gutachtenstreit zwischen Wissenschaft und Windkraftlobby Rund fünf Wochen nach dem Rücktritt der Freiburger Dopingkommission und knapp neun Jahre nach ihrer Gründung hat die Universität Freiburg in dieser Woche die ersten beiden Dopinggutachten im Internet veröffentlicht. Die beiden Autoren, der Münchner Kriminologe Heinz Schöch und der Lübecker Physiologe Wolfgang Jelkmann, hatten die Kommission 2015 beziehungsweise 2014 verlassen. Schöch beschäftigt sich auf 62 Seiten mit finanziellen und strafrechtlichen Aspekten des Dopings in der Sportmedizin und an der Sporttraumatologie in Freiburg. Schöch beleuchtet dabei das Finanzgebaren in der Sportmedizin seit ihrer Gründung 1974 und stellt einen Zusammenhang mit Dopingaktivitäten einzelner Ärzte und der Gefahr von Korruption, Betrug und Untreue her. Kritik übt Schöch an der Freiburger Staatsanwaltschaft. Ihre Verfahrenseinstellung 2012 gegen die Dopingärzte Lothar Heinrich und Andreas Schmid sei juristisch nicht überzeugend gewesen. Jelkmann untersucht die wissenschaftlichen Publikationen der Sportmedizin von 1973 bis 2006. Den Arbeiten attestiert er eine gesundheitsökonomische Bedeutung, allerdings fehle ein klares wissenschaftliches Profil von „internationaler Strahlkraft“. Die pharmakologischen Studien hätten teilweise kaum klinische Relevanz, sie könnten potenziellen Doping-Sündern aber nützliche Hinweise geben. Die Universität betont auf der eigens dafür erstellten Internetseite, dass sie den festen Willen habe, die Vergangenheit der Freiburger Sportmedizin aufzuklären und offenzulegen. Die fünf weiteren Gutachten sollen, sobald wie möglich veröffentlicht RIX werden (siehe Seite 6). Das Bundeswirtschaftsministerium veröffentlicht nächsten Monat seine grundlegende Studie über die Gefährdung von Greifvögeln durch Windkraftanlagen. Eine Schweizer Studie kommt zu völlig anderen Ergebnissen. Am Freitag waren die WindkraftProtagonisten in Freiburg. KLAUS RIEXINGER 2012 hat das Bundeswirtschaftsministerium die sogenannte Progress-Studie in Auftrag gegeben. Sie soll so viele Daten berücksichtigen wie keine andere Untersuchung zuvor. Anfang des Jahres sickerte ein „Zwischenergebnis“ durch: Der Rotmilan und der Mäusebussard sind durch den Ausbau der Windkraft in Deutschland in ihren Populationen bedroht. Das bringt die Windkraftbefürworter in Rage. Der DeutschSchweizer Unternehmer Oliver Kohle spricht Progress die Wissenschaftlichkeit ab. Der Unternehmer, der Erneuerbare-Energie-Projekte in der Schweiz plant, hat vor zwei Jahren eine eigene Studie begonnen. Die HeANZEIGE www.lifeanddesign.de Küchen fürs Leben! Tumringer Str. 289 – 291 Lörrach T + 49 7621 - 162 83 94 Wird der Mäusebussard zum neuen Problemvogel der Windkraft? rangehensweisen könnten nicht unterschiedlicher sein. Im aufwendigen Progress-Gutachten werden beringte, durch Windräder getötete Vögel gezählt und auf einen angenommenen Gesamtverlust hochgerechnet. Das Unternehmen Kohle-Nusbaumer in Lausanne kommt von der anderen Seite. Es versucht, den Gesamtbestand der angeblich durch Windkraft gefährdeten Vogelarten zu ermitteln. Dabei greift es auf Zählungen von Vogelwarten und Angaben in der Fachliteratur zurück. Es werden also die lebenden statt die toten Tiere gezählt. So unterschiedlich die Herangehensweise ist, so unterschiedlich ist das Ergebnis: Kohle sagt, dass die Population der Rotmilane in den vergangenen zehn Jahren um 40 Prozent zugenom- men hat – und das trotz mittlerweile 26 000 Windrotoren in Deutschland. In Europa soll sich der Bestand in 15 Jahren sogar verdoppelt haben. Eine vergleichbar positive Entwicklung soll beim Seeadler stattgefunden haben. Der angeblich ebenso durch Windräder gefährdete Vogel sei inzwischen von der roten Liste gefährdeter Tierarten gestrichen. Kohle nennt seine Studie: „Windenergie und Rotmilan: ein Scheinproblem“. Der promovierte Chemiker Kohle hat seine Studie zusammen mit dem Grünen-Politiker Hans-Josef Fell in den vergangenen Tagen in mehreren Städten vorgestellt. Am Freitag waren sie Gast bei der Freiburger Fesa GmbH. Fell hat zusammen mit Hermann Scheer (SPD) den Entwurf für das Erneuerbare-Ener- Weil am Rhein Rinderbugfilet 13.90 1 kg 8.99 1 kg 19.90 1 kg 6.99 1 kg 4.99 1 kg 21.90 1 kg Schweine-Rücken Kalbsbraten aus der Keule Spare-Ribbs frisch Hähnchenflügel frisch Kalbsgeschnetzeltes Fisch macht fit und ist gesund Frisches Lachssteak 100 g Frisches Welsfilet 100 g Gültig bis 16.04.2016 Für Druckfehler keine Haftung Zell · Schönauer Straße 64 Tel. (0 76 25) 9 18 83 92 · www.tueren-schoenauer.de 1.99 1.49 Ihr Einkaufs- Metten Sportsalami 1.19 Honigschinken 100 g 1.49 Frischwurstaufschnitt 5-fach 100 g -.79 Fleischwurst im Ring kräftig im Geschmack 100 g -.89 Kalbacher Fleischsalat mit Mayonaise (100 g = 1.-) 200-g-Becher 1.99 mager, 1 A Qualität 100 g Aus unserer Käsetheke Schweizer Rohluftkäse Hartkäse, kräftig im Geschmack, 48 % Fett i. Tr. 1.99 -.69 Franz. Riches Mont Raclette Käse 48 % Fett i. Tr. 100 g -.69 100 g Deut. Butterkäse Rolle 50 % Fett i. Tr. 100 g San Lucar Span. Erdbeeren 2.99 Hkl. 1 1 kg 2.49 Ital. Kiwis 70 – 80 g, Hkl.1 1-kg-Schale -.99 Becel Classic 45 % Fett (100 g= -.40) 250-g-Becher -.99 Dr. Oetker Paula Schoko-Pudding (1000 g = 2.22) 4 x 125-g-Packung 1.11 Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten (100 g = -.29) 150-g-Becher -.29 Hkl. 1 (1 kg = 3.74) 800-g-Packung Unsere Heimat Deut. Rhabarber FOTO: DPA gien-Gesetz im Jahr 2000 geschrieben. Das EEG hat Deutschland einen atemberaubenden Zuwachs an erneuerbaren Energien beschert. Einen weiteren Zuwachs sieht Fell jetzt aber bedroht. Neben der Bremspolitik der Bundesregierung macht Fell den überbewerteten Artenschutz dafür verantwortlich. Nun ist Kohle nicht so anmaßend, dass er behauptet, Windkraft sei die Ursache für die Erholung der Populationen. Dafür hat das Unternehmen zwei andere Faktoren ausgemacht. Zum einen wurde in den 70er Jahren die Jagd auf die Vögel verboten. Zum anderen werden immer mehr Stromleitungen unter die Erde verlegt – vor 1980 sei dies für Vögel die Todesursache Nummer eins gewesen, sagt Kohle. Abweichende Entwick- Partner seit 37 Jahren lungen hat er nur in zwei OstBundesländern festgestellt. Seine Erklärung: Nach dem politischen Umbruch 1990 ist es zu einer Intensivierung der dortigen Landwirtschaft gekommen, womit Lebensraum für Greifvögel vernichtet wurde. Entsetzt zeigen sich Kohle und Fell, dass jetzt auch noch der weit verbreitete Mäusebussard als gefährdet gilt. „Das hat mich vom Hocker gehauen“, sagt Kohle. Im Regierungspräsidium Freiburg gibt man sich angesichts der neuen Studien zurückhaltend. Wissenschaftliche Ergebnisse würden selbstverständlich auch in ihre Arbeit einfließen, sagt Sébastien Oser, Leiter des Kompetenzzentrums Energie. Oser sieht die Windkraft im Land aber auf einem guten Weg. Im vergangenen Jahr wurden im Regierungspräsidium 22 neue Windkraftanlagen genehmigt. Sie sind im Bau oder werden demnächst gebaut, sagt Oser. Mit ihnen wachse die Windkraftleistung um 50 Prozent. 2016 sollen insgesamt 30 bis 50 Windkrafträder in Betrieb gehen. Verzögerung durch ornithologische Untersuchungen misst Holger Steenhoff vom Naturschutzreferat nicht die größte Bedeutung bei. Der Widerstand in der Bevölkerung spiele meist eine größere Rolle. Bundesweit, sagt Oser, rechne man von der ersten Projektüberlegung bis zum Betrieb eines Windkraftrads mit vier bis fünf Jahren. Angesichts dessen, dass im Land 2011 neue gesetzliche Rahmenbedingungen geschaffen wurden, komme man mit dem Ausbau sehr gut voran. Gestoppt wurde im Regierungsbezirk wegen des Rotmilans nur ein Projekt in Bonndorf. Meistens gebe es Vermeidungsstrategien, etwa dass Windräder in bestimmten Fällen vorübergehend abgestellt werden. Montag - Samstag 08.00 - 20.00 Uhr Kaufring-Kaufhaus GmbH & Co. Kommanditgesellschaft P 90 Minuten gratis Heute Amaro Ramazzotti ital. Kräuterlikör, 30 % Vol. (1 l = 12.84) 8.99 0,2-l-Flasche -.99 0,7-l-Flasche Rotkäppchen Sekt trocken Piccolo (0,1 l = -.50) auf Bekleidung, Wäsche, Heimtextilien und Lederwaren mitten in der City. Rathausplatz 4. 79576 Weil am Rhein. Tel. 0 76 21/ 97 93 21 www.kaufring-weil.de 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. April 2016 Preisgekrönt und illegal KURZ GEFASST WAHLEN Wahlbeteiligung lag bei 51,1 Prozent, insgesamt waren in 75,6 Prozent stimmen Steinen knapp 8 100 Bürgerinnen und Bürger zur Wahl auffür Gunther Braun gerufen. Gunther Braun ist neuer BürDer 50 Jahre alte Braun ist vergermeister von Steinen. Er erheiratet und hat zwei Kinder. reichte am vergangenen Sonn- Der Architekt arbeitet derzeit tag im zweiten Wahlgang 75,6 noch in leitender Position in Prozent der Stimmen, der Kan- der Lörracher Stadtverwaltung. Seit mehr als zehn Jahren lebt didat Benjamin Blum bekam 20,9 Proer mit seiner Familie in Steizent. Die nen-Hägelberg, er ist Vorstandsvorsitzender und MitbegrünDritte im der der Energie aus Bürgerhand Rennen, Vanessa Hägelberg eG. Seinen Dienst Weber, er- als Nachfolger des bisherigen reichte nur Bürgermeisters Rainer König wird Gunther Braun im Mai ein Proantreten. zent. Die DS BEILAGEN Teile der heutigen Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen der Firmen: Neukauf, ALDI Süd, Marktkauf, Thomas Philipps, KIK, Rempp Autoteile, Holzwarth Parkett Lounge, Stern Optik, Villringer GmbH. www.quabeck-holz.de FRANK – Hochbeet Douglasie – Dinkelberg Bausatz aus gehobelten Douglasien-Boxenbohlen 45 x 150 mm, 200 cm Länge, 100 cm Breite, mit Innenecken – Aussenecken – Randbohlen – Edelstahlschrauben Höhe 84 cm 298,00 f/Stück Individuelle Varianten in Länge – Breite und Höhe sind möglich!! …wenn eltern Krebs haben www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH PA R T Y S E R V Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 Metzgerei und Partyservice Stich IC E Friedenstr. 4, 79650 Schopfheim-Fahrnau Tel. 0 76 22 - 72 09, www.metzgerei-stich.de www.facebook.com/metzgerei.stich MET ZG E Wir empfehlen Schweinekotelette IT 1936 I SE RE Hackfleisch, gemischt Cordon-bleu v. Schwein Kalbsbraten Hähnchenkeulen Fleischkäse 80 Jahre Stich PA R T YSER Fleischwurst im Ring 1 kg 4,99 0 1 kg 5,55 0 1 kg 6,99 0 1 kg 16,80 0 1 kg 4,50 0 1 kg 7,99 0 VIC E 1 kg 5,55 metzgerei-stich.de Gültig bis 16.04.16 Mittagessen ab 11.30 Uhr Mo.: Gemischter SGulasch IT 1936 mit I E RE Kartoffelbrei 5,95 0 Di.: Hähnchen-Cordon-bleu mit 6,95 0 Kartoffelgratin 4,50 0 Mi.: hausgemachte Lasagne Do.: Suppenfleisch, Rote Bete, Kartoffeln 6,95 0 E VIC Schwein, Fr.: RahmschnitzelPAvom R T YSER 6,95 0 Spätzle MET ZG E MET ZG E www.cccf-tigerherz.de IT 1936 I SE RE Täglich: Käsespätzle Bad Säckingen muss seinen FAHRRADSTREIFEN entfernen – das Soester Vorbild bleibt Verkehrsminister Winfried Herrmann gilt als großer Freund von Fahrradfahrern. Doch im Ländle hält man sich streng an das Gesetz – der in der Mitte der Bad Säckinger Werderstraße verlaufende Fahrradstreifen soll weg, das preisgekrönte Projekt in NRW aber darf bleiben. NINA LIPP Das Regierungspräsidium Freiburg (RP) hatte von dem Bad Säckinger Fahrradschutzstreifen in der Werderstraße aus der Presse erfahren. In einem eilig an das Rechts- und Ordnungsamt der Stadt Bad Säckingen gerichteten Schreiben weist die Landesbehörde freundlich darauf hin, der Fahrradstreifen sei nach den „Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung beziehungsweise der VwV-StVO nicht zulässig“. Denn das sogenannte Rechtsfahrgebot besagt, dass auf Straßen möglichst weit rechts gefahren werden muss. In Bad Säckingen wollte man das so nicht einfach hinnehmen und bat um erneute Prüfung des Falls – schließlich hat der Fahrradstreifen in der nordrhein-westfälischen Stadt Soest, der den Säckingern als Vorbild diente, 2013 sogar den Deutschen Fahrrradpreis erhalten. Das RP bat das baden-württembergische Verkehrsministerium (MVI) zu prüfen, ob man für den Streifen eine Ausnahme erlaube. Der Fall wurde an den „Bund-Länder-Fachausschuss Straßenverkehrsordnung“ weitergereicht. Ergebnis: Der Bad Säckinger Fahrradstreifen, der in der Mitte einer Straße verläuft und damit einzigartig ist im Land, widerspricht der Straßenverkehrsordnung und muss entfernt werden. Im Schreiben des RPs heißt es: „Wir sind uns bewusst, dass die Zurücknahme der von Ihnen in bester Absicht getroffenen Maßnahme nicht überall auf Verständnis stoßen wird.“ Genauso ist es: Wieso gewinnt die Stadt Soest den Deut- Mit dem Fahrradstreifen in der Bad Säckinger Werderstraße hat sich im Auftrag des Landes ein Fachausschuss in Bonn beschäftigt. Ergebnis: Er verstößt gegen die Straßenverkehrsordnung. FOTO: KREMP schen Fahrradpreis für eine nicht gesetzeskonforme Maßnahme – fragt sich Bernhard Biendl, ehrenamtlicher Fahrradbeauftragter der Stadt Bad Säckingen. Der 65-Jährige ist passionierter Radfahrer und vertritt als solcher leidenschaftlich deren Interessen. Biendl ist es, der auf den Soester Fahrradstreifen, der in der Mitte einer Straße verläuft, aufmerksam wurde. „Das hat mir richtig imponiert“, erinnert er sich. Biendl ist viel mit dem Rad unterwegs und weiß: „In der Werderstraße sind beide Straßenseiten zugeparkt, dort gibt es eine Schule und eine Kindertagesstätte. Für Radfahrer ist es hochgefährlich, wenn sie zu dicht an den geparkten Autos vorbeifahren müssen.“ Weil dazukommt, dass es in der Werderstraße keine Geschwindigkeitsbegrenzung gibt, würden die Radler häufig an den Straßenrand gedrängt, wenn Autos sie überholen wollen. Öffne sich dann unangekündigt die Türe eines am Rand geparkten Autos, könne das böse enden. Dass Biendl hier kein übertriebenes Risiko herbeiredet, bestätigt der Unfall, der sich 2008 in Soest ereignete. Judith Keinemann, Rathausmitarbeiterin und stellvertretende Pressesprecherin der nordrhein-westfälischen Kreisstadt, erinnert sich: „Das war ein wirklich tragischer und zudem völlig unnötiger Unfall, der hätte vermieden werden können.“ – Fahrradstreifen nach tödlichem Unfall – Ein 26-Jähriger fuhr damals auf der Straße mit seinem Fahrrad entlang. Ein Fahrer eines am Seitenrand geparkten Autos habe, ohne zu schauen, die Autotüre geöffnet. Der junge Mann hatte keine Chance zu reagieren und donnerte ungebremst in die Autotüre, stürzte und verletzte sich schwer. Nach mehreren Wochen im Koma verstarb er schließlich an den Folgen seiner Verletzungen. Daraufhin hatte die nordrhein-westfälische Stadt den Fahrradstreifen in der Straßen- mitte aufzeichnen lassen. Nach dem Unfall sei die Maßnahme von der Bevölkerung sehr begrüßt worden. „Dass wir dann 2013 den deutschen Fahrradpreis gewonnen haben, hat uns noch mal bestätigt“, so Keinemann. Mit diesem Argument hatte Biendl auch die Stadt Bad Säckingen überzeugen können, die Mitglied ist in der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen Baden-Württembergs. Auch Bürgermeister Alexander Guhl kann die Anordnung vom RP nicht nachvollziehen: „Ich bin völlig frustriert, schließlich haben wir ja eine preisgekrönte Idee übernommen.“ Die nordrhein-westfälische Landesregierung hat auf Drängen der Soester diese Woche den preisgekrönten Fahrradstreifen nun zum „Verkehrsversuch“ erhoben und damit fürs Erste legalisiert. Der Bad Säckinger Radstreifen aber muss entfernt werden – auf Anordnung des Verkehrsministeriums und des Regierungspräsidiums. WAR NOCH WAS? 3,95 0 Die Woche vom 4. bis 9. April Dienstag Der Spargel ist da, auf in den Frühling! Täglich ab 12.00 und Sonn- und Feiertags ab 11.30 Uhr geöffnet Tel. 07633/92332-160 Landmarkt täglich von 8 - 20.00 Uhr Bachstr. 6 • D-79258 Hartheim-Feldkirch • www.bohrerhof.de Das Gebiet nördlich des ENGELPLATZES in Lörrach soll städtebaulich neu gestaltet werden. Die Entwürfe dazu – drei werden in die nächste Stufe des Verfahrens gehen – werden bis zum 22. April im Foyer des Rathauses ausgestellt. Mittwoch Der Ortsverband des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Zell im Wiesental kündigt an, dass in den nächsten Wochen eine MITGLIEDERWERBUNG stattfindet. Gesucht werden sowohl Aktive als auch Fördermitglieder. Andreas Häringer und Michael Helmle werden in DRK-Uniform (ausweisen können sie sich auch) die Leute von Haus zu Haus ansprechen. Mehr als 200 Personen kommen zum Aktionstag für den Erhalt des ZOLLAMTS BARGEN, darunter viele Vertreter von deutschen und schweizerischen Unternehmen. Aufgerufen zur Demonstration hatten die Industrie- und Handelskammern der Region. Steffen Würth (IHK) Klingen nach Manchester, kommen aber aus Russland: Motorama beim „Between the Beats“-Festival im Burghof. FOTO RUDA betont, das Ende des Zollamtes Bargen hätte erhebliche finanzielle Folgen; die gesamte Regio sei gegen das Aus von Bargen. Der Hintergrund: Die Schweizer Regierung will mit der Schließung von zwölf Zollämtern 22,8 Millionen Franken einsparen. meldet die Polizei. Sie kommt mit ihrem Wagen auf der K 6346 bei Steinen ab, das Auto ÜBERSCHLÄGT sich und kommt erst nach 100 Metern zum Stillstand. Die Frau und ihr zweijähriges Kind, das mit im Wagen saß, bleiben unverletzt. tinger WASSERTURM am Palmrainzubringer dennoch ein bekanntes Wahrzeichen von Weil am Rhein. Nun kann die Stadt die frohe Nachricht verkünden, dass die Bahn das unter Denkmalschutz stehende Bauwerk im Mai sanieren wird. Ob das legendär schlechte Repsol-Graffito mittlerweile auch schon unter Denkmalschutz steht und erhalten wird, ist nicht bekannt. Mit Olympique, Motorama, I am Oak und Die Sterne beginnt im gut gefüllten BURGHOF das das „Between the Beats“-Festival. Mehrere hundert Zuschauer pilgern hin und erleben einen spannenden musikalischen Abend. Samstag Die Landesversammlung des Allgemeinen Deutschen FahrradClubs (ADFC) Baden-Württemberg tagt in Lörrach. Unter anderem gibt es FACHVORTRÄGE des Geschäftsführers von Schweiz Mobil, Fredi von Gunten und der Vizepräsidentin von Pro Velo Donnerstag Freitag Schweiz, Luzia Meister. Die „Einen Schutzengel als Begleiter“ Wenngleich im Moment kein selbst ernannte Fahrradstadt habe eine junge Frau gehabt, wirklich schönes, so ist der Hal- Lörrach freut sich. NIL/GTR DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 10. April 2016 Sie kommen Mit dem Frühling treten auch die SCHÄDLINGE wieder in Erscheinung: Wer ist gefährlich, wer ist lästig und wer ist besiegt? den schon im vergangenen Jahr die Eier aus den Regentonnen der betroffenen Kleingartenanlage abgesammelt, sagt Artur Jöst, Biologe bei der Kabs. „Entscheidend wird jetzt sein, dass alle mitmachen.“ Das heißt, dass alle Kleingärtner der betroffenen Anlage den Mitarbeitern der Kabs Zugang zu ihren Gärten gewähren und auch die Regentonnen gründlich reinigen sollten. Die Tigermücken vermehren sich rasch: 250 bis 300 Eier kann ein Weibchen legen, bereits nach zwei Wochen ist eine neue Population herangereift. Die Kabs untersucht die Entwicklung der Mücken, außerdem kontrolliert sie regelmäßig entlang der Autobahnen, ob neue Exemplare eingeschleppt werden. Denn die Asiatischen Tigermücken fliegen in Autos und Lastwagen und reisen mit. Ohne motorisierte Unterstützung sind sie nicht ganz so mobil, sagt Jöst: „Die aktive Ausbreitung einer Population liegt bei rund 200 Metern.“ Das große Krabbeln und Summen, des Beißen und Stechen, das Nagen und Fressen beginnt wieder: Jetzt im Frühling kommen allerhand Schädlinge zurück. Der Sonntag verschafft einen Überblick über die Plagegeister. KATHRIN GANTER 1kg 1kg 1kg 1kg 1kg KW15 100g 100g 100g 100g Irrtümer und Druckfehler vorbehalten / DE BW 53020 EG vorDruck 6, 100g 1kg 1kg WOCHENANGEBOT 100g DER GEJAGTE Ganze Schiffe werden kontrolliert, ob er sich nichtvielleicht als blinder Passagier eingeschlichen hat. Spürhunde verfolgen seine Spur, Kletterer untersuchen akribisch Baum für Baum. Werden der Laubholzbockkäfer oder seine Larven doch einmal gefunden, wie es bislang in der Region nur in Weil am Rhein und in Grenzach-Wyhlen der Fall war, wird eine Quarantänezone eingerichtet. 100 Meter um den befallenen Baum herum müssen gerodet werden. Und drei Jahre lang wird die Umgebung kontrolliert. So viel Aufwand für ein zweieinhalb bis vier Zentimeter langes Käferchen? Was soll das schon tun? Es frisst seine Wirtsbäume, verschiedene Sorten von Laubbäumen, tot. Schon als Larve im Holz. Eingereist sind die Neozonen in Holzpaletten, auf denen Granit aus China angeliefert wurde, erklärt Rolf Hess, stellvertretender Sachgebietslei- 100g nur ihren Job: Als Destruenten sorgen sie dafür, dass geschwächte Bäume absterben und Totholz abgebaut wird, um Platz für neue Gewächse zu schaffen. Wenn sie das doch nur nicht im künftigen Küchenmöbel tun würden... DIE NERVIGE Bei Näherem betrachtet ist der Laubholzbockkäfer ein fieser Geselle. Deswegen soll seine Ausbreitung verhindert werden. Bei der Zecke (kleines Die Zecke ist wohlbekannt und Bild) hingegen ist es zu spät. Sie ist omnipräsent, nervig und gefährlich. FOTOS: JAMES APPLEBY (UNIVERSITY OF ILLINOIS)/DPA darf in einer solchen Sammlung nicht fehlen. Die Milbenart ist schon wieder schwer aktiv, lauDIE AGGRESSIVE ter Landwirtschaft und Umwelt Frucht von innen heraus zu fres- DER BESIEGTE im Landratsamt Lörrach – des- sen. Die befallenen Früchte fan- Als der Maiswurzelbohrer 2007 Im Vergleich zu den Rhein- oder ert im hohen Gras und im Gewegen wurden sie auch zuerst gen sehr schnell an zu verder- erstmals in der Ortenau auf- Hausschnaken ist die Asiatische büsch. Wer derzeit draußen spaim Hafenbereich von Weil am ben. Und nach knapp zwei Wo- tauchte, wollte man ihm mit der Tigermücke ein richtiges Biest. zieren geht und ganz genau hinRhein gefunden. Um zu verhin- chen ist die nächste Generation großen chemischen Keule zu Die Weibchen der auffällig schaut, der kann sie auf den Spitgemusterten zen der Gräser auf ihre Opfer dern, dass die Käfer übersiedeln, der Drosophila suzukii am Start. Leibe rücken: Mit Clothianidin schwarz-weiß muss das Palettenholz in Chi- 2011 traten die aus Asien einge- gebeizte Saat wurde ausge- Stechmücken stechen auch tags- lauern sehen. Mensch, Hund na hitzebehandelt oder be- schleppten Tiere erstmals in bracht. Der Wirkstoff gehört zu über, durch die Kleidung hin- und Katz – niemand bleibt vergast werden, damit dar- Deutschland auf, 2014 wurden der Gruppe der Neonikotinoi- durch. Sie stechen nicht nur schont von ihrem Blutdurst. Sie in nistende Larven ab- sie zur massenhaften Plage und den, das Gift sollte die jungen Menschen, sondern auch andere ritzt die Haut ein und saugt sich sterben. Aber wehe, et- richteten enormen Schaden mit Maispflanzen davor schützen, Säugetiere und Vögel. Das macht fest. Und überträgt dabei schwewas hat überlebt! „Beson- hohen Ernteausfällen an. Der dass sich der fünf Millimeter sie als potenzielle Krankheits- re Krankheiten wie Borreliose ders gefährlich ist seine trockene, heiße Sommer 2015 große Käfer durch die Wurzeln überträger noch gefährlicher. und FSME. Gerade Südbaden langsame Population“, sagt habe ihnen nicht gefallen, der beißt. Das gelang, hatte aber dra- Und auch wenn es sehr unwahr- wird vom Robert-Koch-Institut milde Winter hingegen schon, matische Folgen, denn das Gift scheinlich ist, dass solche Fälle in seit Jahren als FSME-Risikogebiet sagt Rolf Hess. Gibt es jetzt einen löste ein massenhaftes Bienen- Deutschland auftreten, so kann eingestuft. Das bedeutet, dass warmen, aber feuchten Frühling sterben am Oberrhein aus. Mitt- die Mücke doch das Dengue- das Risiko, nach einem Zeckenund Sommer, kommen sie in lerweile wird der Maiswurzel- und das Chikungunya-Fieber biss an dieser Form der HirnScharen wieder. Die ersten sind bohrer auf natürliche Weise be- übertragen. Eingeschleppt wird hautentzündung zu erkranken, bereits jetzt aktiv. Mit Spritz- kämpft: „Er kann sehr gut mit sie von Südeuropa aus, die ers- bei eins zu 150 liegt. Immerhin mitteln kann man gegen sie vor- der Fruchtfolge unter Kontrolle ten Exemplare wurden 2012 in kann man sich dagegen impfen gehen, allerdings nicht mehr di- gebracht werden“, sagt Padraig Deutschland entdeckt. Im ver- lassen, denn gegen die Zecken rekt vor der Ernte, wenn die Flie- Elsner, Sprecher des Badischen gangenen Jahr hatte sich in einer selbst gibt es wenig Schutz: lange gen die Früchte leider auch am Landwirtschaftlichen Hauptver- Kleingartenanlage in Freiburg Hosen beim Waldspaziergang; liebsten mögen. Zudem werden bandes (BLHV). Alle drei Jahre eine ganze Population gebildet. Hundebesitzer schwören auf KoFallen aufgestellt und befallenes wird auf den Feldern eine andere Die Kommunale Aktionsge- kosöl (einreiben) oder SchwarzObst abgesammelt – ein Kultur angebaut – und der Bo- meinschaft zur Bekämpfung der kümmelöl (füttern). Was es Neumühsames Unterfangen. den tief durchgepflügt. Auf che- Schnakenplage (Kabs) arbeitet es gibt von der Zecke? Nichts. Sie Hess und malt mische Pflanzenschutzmittel aktiv daran, die Ausbreitung zu ist immer gleich lästig und geein Szenario: DER ERFOLGREICHE werde laut Elsner verzichtet. verhindern. Zum Beispiel wur- fährlich. Jahr für Jahr. Eine Palette Er hat sein Werk fast vollendet, wird nahe an und das wird nun selbst zu eieinem Wald- nem Problem für ihn. Der Buchsstück abgestellt. baumzünsler hat die BuchsheAus den darin ab- cken in der Region kahlgefresgelegten Eiern ent- sen. „Wir haben bei weitem nicht wickeln sich die mehr die Schäden wie 2010“, erLarven in elf Stadi- klärt Rolf Hess vom Landratsamt en innerhalb von zwei Lörrach. Damals war der einmaJahren zu Käfern. Dann lige und geschützte Buchswald 11.04.–16.04.2016 kriechen sie und können in ei- von Grenzach-Wyhlen stark benem Radius von bis zu 600 Me- troffen, die Äste leergefressen UNSER ANGEBOT MONTAGSSPARTÜTE tern ihre Eier ablegen... Damit und eine Unzahl von Raupen die Ausbreitung verhindert wird, hing gespenstisch an durchsichOft kopiert, doch nie erreicht Hackfleisch € 7,00 Rind, Schwein o. gemischt in Qualität und Preis! muss jeder, der einen der tigen Fäden herum. Noch immer schwarzen Käfer mit den weißen leidet der Buchswald an den Fol500g Schweinegeschnetzeltes Hähnchenkeulen € 00 € 5,50 mager, von Hand geschnitten 1A Deutsche Ware Flecken und langen Fühlern gen der Fressattacke. Der 1 kl. Mettwurst, fein Kirschwassersalami sieht, die Behörden verständi- Schmetterling – der wohl in 1 kl. Fleischwurst ca. 200g € 1,49 ein Produkt aus der Region Buchskulturen aus Asien eingegen. 1 Beutel Züricher Rahmsauce Spargelzeit = Schinkenzeit schleppt wurde – fliegt munter Hinterschinken mit leichtem Fettrand € 1,45 DIE FRUCHTBARE von Park zu Park, von Garten zu ZUM WOCHENANFANG oder „Sie hat bei uns einen gedeckten Garten und legt seine Eier in den MONTAG BIS MITTWOCH Premium Kochschinken € 2,95 Tisch“, sagt Rolf Hess über die Buchshecken ab. Die Raupen Krakauer Kirschessigfliege, die den Land- fressen die Blätter und die Cordon-Bleu – Schwein oder Pute € 0,90 Kümmel, Knoblauch oder Käse € 8,99 pfannenfertig paniert wirten und Winzern entlang des Zweigrinde ab und weben ein DLG Gold 2016 Oberrheins die meisten Sorgen Gespinst aus klebrigen Fäden in Fleischkäse Cordon-Bleu Schüblinge St. Galler Art € 7,99 ein besonderer Wurst-Hit macht. Das ist aber auch ein Pa- den Buchs. „Jetzt werden die klei€ 0,90 DLG Gold 2016 radies: erst die prallen Kirschen, nen grünen Raupen bereits wieDiverse Wurstsalate ZUM WOCHENENDE € 0,90 dann die zarten Himbeeren, die der aktiv“, erklärt Hess. Bekämpft täglich frisch kräftigen Brombeeren und zum werden kann der BuchsbaumDONNERSTAG BIS SAMSTAG Schwarzwaldcreme € 1,39 Schluss, wenn es auf den Herbst zünsler mit chemischen PräpaKäseaufstrich, der schmeckt Der exklusive Genuss, zugeht, die saftigen Trauben! Be- raten oder durch das Absamsolange Vorrat reicht: sonders am roten Gutedel schla- meln der Raupen. Vielen (HobFERTIGGERICHTE ab Do € 28,50 Orig. Iberico Schweinerücken gen sich die Larven der Kirsches- by-)Gärtnern ist das Hickhack Rehgulasch Orig. Iberico Schweinekotelett € 4,50 € 29,50 sigfliege gern den Bauch voll. Die mit dem Buchsbaumzünsler Rindersauerbraten Weibchen legen ihre Eier, bis zu aber mittlerweile zu blöd geworDiverse Grillwürste nach Hausfrauen Art € 4,50 € 7,99 400 Stück können das sein, in den: Buchsgewächse verschwinden Früchten ab. Nach zwei Ta- den immer häufiger aus Gärten STEINEN • MAULBURG • RHEINFELDEN • BROMBACH gen beginnen die Larven die und Parks. Portion Portion DER ALTEINGESESSENE Im Schädlingsreigen ist er der Alteingesessene, und wann immer er droht, in Vergessenheit zu geraten, nagt sich der Borkenkäfer wieder ins Zentrum der Aufmerksamkeit. Weil der trockene Sommer die Fichten geschwächt hat, wurden die Populationen bereits im Herbst groß und größer, meldet das Kreisforstamt Emmendingen. Und der milde Winter konnte ihnen nichtviel anhaben, so dass schon die nächste Generation in den Startlöchern sitzt: Fertig ausgebildete Jungkäfer warten darauf, auszufliegen. Sie sind laut Forstamt nicht nur besonders früh dran, sondern auch besonders viele. Buchdrucker und Kupferstecher bohren sich durch die Rinde und fressen sich dort kräftig durch, um ihre Eier abzulegen. Der Fichte schneiden sie dadurch jedoch die Lebensader ab, der Baum stirbt. „Verrottungsschnitte“ nennt sich das im Forstjargon. Der Kampf gegen den Käfer ist ein Kampf gegen die Zeit. Befallene Stämme müssen möglichst schnell raus aus dem Wald, das Forstamt ruft die Waldbesitzer eindringlich zu Kontrollen auf – sie sind sogar verpflichtet, die nur wenige Millimeter großen Käfer zu bekämpfen. Dabei machen die eigentlich 4 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. April 2016 GESICHT DER WOCHE BASCHI DÜRR Liebster Feind der Bürgerlichen D ie Schweizer Politik mit im Januar, als Dürr vorgeworihrem Konsenswillen ist fen wurde, er habe die Einsatzfür Deutsche manchmal kräfte zur Duldung des Rechtskurios und nur schwer verbruchs aufgefordert. Dürr beständlich. Diese Woche lieferte stritt heftigst und klagte wegen dafür wieder ein Verleumdung. Alschönes Beispiel: lerdings berichtet Da blasen die bürein Eintrag im Eingerlichen und satzprotokoll von rechter als bürgereinem entsprelichen Parteien Bachenden Anruf. sels zum GeneralWurde er frisiert, angriff auf die Rotum Dürr zu schaGrüne Kantonsreden? Auch sonst gierung: CVP, LDP, machte sich Dürr FDP – und eben nicht viele FreunJustizchef Baschi Dürr auch die SVP. Und de bei der ordwer von ihnen soll will in Basel noch höher nungsstrengen FOTO: ZVG SVP: Er war für das neuer Regierungs- hinaus. chef werden? BaAusländerstimmschi – eigentlich Sebastian – recht, für ein scharfes ParkreDürr, der bürgerliche Kreise zu- gime – und wurde einst von eiletzt erzürnte wie kaum ein an- nem Militärgericht verurteilt, derer Politiker. Nun soll der 39- weil er die Unteroffiziersschule jährige Wirtschaftswissenverweigert hatte. Als im Sepschaftler und FDP-Politiker den tember linke Demonstranten Grünen Guy Morin an der Kan- blindlings marodierten, soll die tonsspitze beerben, gegen den Polizei auf sein Geheiß daneer 2012 noch deutlich unterlag. ben gestanden sein. Auf der LisMorin aber tritt nicht mehr an. te, auf der er kandidiert, steht er Darüber freut sich das Sprach- zusammen mit dem SVP-Frakrohr der SVP, die Basler Zeitung. tionschef. Just diesen hatte er Für sie ist Dürr aber die Reiz-, aus dem Sanitätsdienst gekickt wenn nicht Hassfigur der aktu- – und steht in einem Rechtsellen Regierung. Schließlich streit gegen ihn. Dievon der SVP wird dem Vorsteher des Justiz- propagierte Verschärfung des und Sicherheitsdepartements Ausländerrechts nannte Dürr eine nachlässige Hand gegen eine „Selbstschussanlage“. Doch (linke) Demonstranten, Fremim Kampf gegen Links scheint de, Hausbesetzer und überden Basler Bürgerlichen jedes haupt vorgeworfen. Mehrfach Mittel recht. Freilich kann Dürr stand Dürr im Zentrum heftiauch fröhlich gegen deutschen ger Kampagnen, nicht immer „Sozialdemokratismus“ twitging er mit seinen Verteidigun- tern. Gute Feinde schweißen gen gestärkt daraus hervor. Zu- eben zusammen. RENÉ ZIPPERLEN letzt nach einer Hausbesetzung KURZ GEFASST KREISKLINIKEN Vortrag über Parkinson und Demenz Parkinson, Demenz und andere Alterserkrankungen des Nervensystems haben häufig ähnliche Ursachen. In seinem Vortrag berichtet Jens Wattchow, Chefarzt der Klinik für Neurologie im Kreiskrankenhaus Lörrach, über neue Erkenntnisse aus der Forschung und stellt Prophylaxestrategien sowie Behandlungsmöglichkeiten vor und beantwortet Fragen. Der Vortrag findet am Donnerstag, 14. April, um 19.30 Uhr im 5. OG des DS Kreiskrankenhauses Lörrach statt. Der Eintritt ist frei. Unsere beliebten Frühlingsfahrten U 14. 4.–17. 4. Venedig im Glanz von Wasser und Licht 20. 4.–25. 4. Rhein-Kreuzfahrt Köln – Holland und zurück HP 379,– VP ab 783,– Badeferien Spanien – Sonne – Strand und Meer Jeden Freitag, ab 22. 4.: Costa Brava – Costa Dorada ab HP 363,29. 4.– 2. 5. Apfelblütenfest in Südtirol – mit Festumzug 30. 4.– 1. 5. „Glacier-Express“ – im Panoramawagen 1. 5.– 7. 5. Sardinien – ein Naturjuwel im Mittelmeer HP 394,– HP 321,– HP 828,– Christi Himmelfahrt – Muttertag 5. 5.– 5. 5.– 5. 5.– 5. 5.– 7. 5.– 7. 5.– 8. 5. 8. 5. 8. 5. 9. 5. 8. 5. 8. 5. Zauber der Toskana – Florenz, Siena, Pisa HP 432,– Gardasee im Frühling – mit Venedig HP 395,– Muttertagsfahrt n. Südtirol – m. Kastelruther Spatzen HP 384,– Muttertag – Verwöhntage Maria Alm Hotel „Thalerhof“ HP 549,– Rheinland, Rüdesheim – mit Schifffahrt ÜF 198,– „Bernina-Express“ – im Panoramawagen HP 238,– 14. 5.–16. 5. 14. 5.–17. 5. 14. 5.–18. 5. 14. 5.–19. 5. 14. 5.–21. 5. 15. 5.–22. 5. 18. 5.–22. 5. 19. 5.–22. 5. 20. 5.–22. 5. Comersee mit Schifffahrt Bellagio HP 368,– Malerische Cinque Terre – Portofino HP 477,– Istrien – Erlebnistage HP 547,– ASSISI und ROM, die ewige Stadt – mit Führung ÜF 743,– Sizilien-Rundreise – Trauminsel mit Bus u. Schiff HP 988,– Schottland – mit deutscher Reiseleitung HP 1317,– Insel Elba – die Perle im Mittelmeer HP 587,– Prag – die goldene Stadt an der Moldau ÜF/HP 322,– Andre Rieu in Salzburg einschl. Karte ÜF/HP 420,– 25. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–30. 5. 26. 5.–30. 5. 30. 5.– 4. 6. Sonnentage in Igea Marina – ital. Adria HP 469,– Zauber der Toskana – Pisa, Florenz, Siena HP 432,– Venedig im Glanz von Wasser und Licht HP 428,– Gardasee mit Venedig HP 395,– Speckfest Meransen – mit Konzert Oswald Sattler HP 467,– Ital. Riviera – Monaco – Nizza – San Remo HP 442,– Pilgerfahrt nach Lourdes mit Pfarrer Kirner HP/VP 552,– Pfingstferien Fronleichnam Gerne senden wir Ihnen unseren neuen Reisekatalog gratis zu! ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0 Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch Die Basler Fasnacht ist eine besondere städtische Tradition. Auch deshalb soll sie auf die Liste des Immatriellen Kulturerbes der Unesco. 2017 FOTOS: ANDRÉ ROOS/ZVG fällt die Entscheidung darüber. „Mehr als Klöster und Burgen“ Die BASLER FASNACHT hat das Zeugs zum Immateriellen Kulturerbe Die Schweiz hat der Unesco für das Jahr 2016 die Basler Fasnacht für die Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit vorgeschlagen. Die „drey scheenschte Dääg“ sind eine von acht Kandidaturen. Über ihre Aufnahme wird Ende 2018 entschieden. David Vitali, der Leiter der Sektion Kultur und Gesellschaft des Schweizer Bundesamts für Kultur, ist für die Auswahl zuständig. Herr Vitali, was hat die Basler Fasnacht mit dem Weinfest in Vevey, dem Jodeln, dem Uhrmacherhandwerk oder gar dem Umgang mit der Lawinengefahr zu tun? Es handelt sich um Traditionen, die die Schweiz zur Aufnahme in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit vorschlägt. Sie wurden wiederum aus den 165 Einträgen der „Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz“ ausgewählt, die von den Kantonen zusammengetragen wurden. Die acht Kandidaturen stehen für die vielfältigen identitätsstiftenden Traditionen, die die Schweiz ausmachen. Gewisse Traditionen wie die Lawinenprävention und der Alpsommer sind dabei natürlich dem ganzen Alpenraum eigen. Für diese Vorschläge käme auch eine gemeinsame Kandidatur mit Nachbarländern in Frage; solche länderübergreifenden Kandidaturen sieht die Unesco gerne. Dann haben Sie die Basler Fasnacht also in ihrem Umfeld der trinationalen alemannischen Fasnacht vorgeschlagen? Nein, die Basler Fasnacht präsentieren wir tatsächlich nur als lokale Tradition Basels, auch wenn wir im Dossier auf die inhaltlichen und organisatorischen Verbindungen zur südbadischen und oberelsässischen Fasnacht eingehen. Die Basler Fasnacht mit ihrem vielfältigen Brauchtum repräsentiert für uns aus einer anderen Sicht perfekt die Aspekte, die die Unesco mit dem Immateriellen Kulturerbe ver- Winzerfest und der Fasnacht schneller als bei Dossiers wie der Alpsaison oder dem Schweizer Graphikdesign. Und wann steht fest, ob die Unesco die Basler Fasnacht als Immaterielles Kulturerbe anerkennt? Wir haben den ersten Vorschlag für Vevey im März 2015 eingereicht. Die Entscheidung dafür wird diesen Spätherbst fallen. Entsprechend wird über die Basler Fasnacht im Herbst 2017 entschieden. Inwiefern waren die Basler Fasnächtler selbst in die Auswahl involviert? David Vitali setzt sich für die Schweizer Traditionen ein. bindet: die Musik in Form der Drummler und Pfyffer, das Handwerk in Form der Laternenmaler und der mündliche Ausdruck in Form der Schnitzelbänke. Besonders interessant ist dabei, dass das Trommeln und Pfeifen außerhalb der institutionellen Musikbildung gelehrt und gelernt wird. Und das fehlt Luzern? Als die andere, rivalisierende Schweizer Fasnachtshochburg versteht man doch dort die Wahl des Bundesamts für Kultur sicherlich nicht. Nur insofern, als sie ihre Zustimmung dazu gegeben haben; die Auswahl der acht Kandidaturen wurde von einer Expertengruppe getroffen. Bei der Ausarbeitung des Bewerbungsdossiers hat das Fasnachts-Comité aber sehr wohl mitgearbeitet. Es wird von der Unesco auch verlangt, dass die Trägerschaft des Kulturerbes mit einbezogen wird. Die Fasnächtler brachten das Wissen ein, während das Bundesamt für Kultur darauf achtete, dass die Präsentation den Vorgaben der Unesco entspricht. Welche Vorteile versprechen Sie sich für die Schweiz und für die Stadt Basel von der Aufnahme als Weltkulturerbe? der Basler und damit der Schweizer Kultur. Möglich, dass sie sich auch touristisch auswirken würde. Aber die Basler Fasnacht ist ja bereits groß und bekannt genug. Für uns als Bundesamt für Kultur geht es aber noch um etwas anderes: Wir wollen auch die Öffentlichkeit ganz allgemein für das immaterielle Kulturerbe sensibilisieren. Kulturerbe ist mehr als Klöster und Burgen. Dabei sind wir besonders angewiesen auf solche anschaulichen Beispiele wie die Basler Fasnacht. Sie hat dazu noch eine weitere Besonderheit, weil sie als städtische Tradition auch städtische Themen wie zum Beispiel Integration aufgreift und verarbeitet, während man bei Schweizer Traditionen typischerweise zunächst eher an ländliche Bräuche denkt. Kritiker sehen in der Liste des Immateriellen Kulturerbes die Gefahr, die derart geehrten Traditionen könnten zu stark kommerzialisiert werden. Diese Gefahr sehe ich für die Basler Fasnacht nicht, da sie sich selbst finanziert und organisiert. Sie kann deshalb auch nicht vom Staat überreguliert werden. Die Anerkennung des KulturerbeStatus würde aber den Kanton umgekehrt verpflichten, weiterhin auf günstige Rahmenbedingungen für die Fasnacht wie Sicherheit, Verkehrsregelung und Abfallbeseitigung zu achten. DAS GESPRÄCH FÜHRTE Es muss klar sein, dass diese Aus- Sie wäre die Anerkennung der BORIS BURKHARDT wahl von acht Kandidaturen Fasnacht als wichtiges Element kein „Best-Of“ darstellt, sondern eine Auswahl, die eine möglichst FAKTEN große Bandbreite der Schweizer Traditionen darstellen soll. KeiDIE VORSCHLÄGE DAVID VITALI ne Tradition ist deshalb höher zu Die Schweiz will der Unesco studierte klassische Philologie bewerten als eine andere. Das acht Traditionen in die Liste und Vergleichende Indogerwäre absolut nicht die Aussage des Immateriellen Kulturerbes manische Sprachwissenschaft des Bundesamts für Kultur. vorschlagen: der Umgang mit an den Universitäten Zürich der Lawinengefahr, das Uhrund Oxford. Seit 2005 arbeitet Aber die Basler Fasnacht wurde macherhandwerk, Schweizer er beim Schweizerischen Bundoch als zweiter Vorschlag nach Graphikdesign und Typogradesamt für Kultur, seit 2010 dem Winzerfest von Vevey im phie, die Schweizer Alpsaison, als Leiter der Sektion Kultur vergangenen Jahr eingereicht? der Jodel, die Historischen Pro- und Gesellschaft. Die Sektion zessionen in Mendrisio, das ist unter anderem zuständig Auch das stellt keine Rangliste Winzerfest in Vevey und die für die Umsetzung der Unescodar. Wir haben uns vorgenomBasler Fasnacht. Die Liste mit Konvention zur Bewahrung men, möglichst jedes Jahr eine ausführlichen Erklärungen des Immateriellen Kulturerder acht Kandidaturen einzureigibt es auf www.bak.admin.ch bes. Als Zürcher hat David Vichen. Wir haben ganz pragmaunter der Rubrik Kulturertali allerdings wenig eigene tisch mit den Kandidaturen anbe/Immaterielles KulturerErfahrung mit der Basler Fasgefangen, deren Dossiers als ersBOB be/Umsetzung/Vorschlagliste. nacht. tes fertig waren. Das geht bei klar abgegrenzten Themen wie dem KW 15 . Gültig vom 11.04. bis 16.04.2016 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 erFolgrEicheR fiSchzug iN frEiburG Das REWE CENTER in Freiburg erhält die Auszeichnung »Seafood Star 2016« Island Steinbeißer-Loin das Beste Stück vom Steinbeißer, praktisch grätenfrei 100 g Ausgezeichnet wurde das Center in der Kategorie »Beste Fischtheke im Lebensmitteleinzelhandel über 2.000 m2 2016«. Aktionspreis 3.79 Aktionspreis Seeteufelfilet ohne Haut, praktisch grätenfrei 100 g 4.49 kernlos Aktionspreis Peru/Südafrika: Tafeltrauben rosé Sorte siehe Etikett, Kl.I (1 kg = 3.54) 500-g-Schale 1.77 Aktionspreis 1.11 Spanien: Zucchini Kl. I 1 kg Aktionspreis Rinderbraten vom Bug 100 g 1.69 Aktionspreis Kalbsbraten oder -gulasch aus dem Hals, oder Kalbsbrust 100 g 1.69 Baden: Bötzinger Grauer Brugunder oder Weißer Burgunder QbA, trocken, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. Delica Crema ganze Bohne, versch. Sorten 1000-g-Btl. Aktionspreis 8.49 3.99 Aktionspreis Rinder-Sauerbraten nach Hausfrauen Art eingelegt 1 kg 8.99 Multipack Wagner Krakauer mit oder ohne Kümmel 100 g 0.79 Brot des Monats echte schweizer Qualität echte schweizer Qualität 33% gespart Swiss Delice Rösti (1 kg = 2.40) 5 x 500-g-Btl. Aktionspreis 5.99 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr echte schweizer Qualität 21% gespart Emmi Swiss Müsli versch. Sorten, (1 kg = 4.97) 2 x 150-g-Becher 1.49 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr Aktionspreis Thurgauer Rahmkäse schweizer Schnittkäse, 55% Fett i.Tr. 100 g 1.59 Frühlingszopf (1 kg = 4.58) 500-g-St. 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 2.29 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 29% gespart 6 AUS DER REGION KURZ GEFASST ELEKTRIZITÄT Mit Rathenau auf Kraftwerkstour „Folgen Sie Emil Rathenau, dem AEG-Gründer und der treibenden Kraft beim Bau des alten Wasserkraftwerks Rheinfelden, auf seiner Reise durch die Geschichte“, heißt es wieder am Freitag bei Energiedienst. Simon Kuner setzt als Emil Rathenau seine Erlebnistouren rund um die Historie des Kraftwerks fort. Aufgrund der großen Nachfrage der letzten zwei Jahre finden von April bis August elf historische Führungen statt. Erster Termin ist am Freitag, 15. April, um 13.30 Uhr, Treffpunkt Ausstellungspavillon „Kraftwerk 1898“ auf der deutschen Seite (Untere Kanalstraße). Das Mindestalter beträgt 12 Jahre. Weitere Termine: 22., 29. April, 3., 17., 24. Juni, 8., 15., 22. Juli, 5., 12. August. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung unter Telefon DS 07763/812650 Montag bis Donnerstag, vormittags. FREIZEIT Eröffnung des Oberrhein Römer-Radweg Der Oberrhein-Römer-Radweg wird am Sonntag, 10. April, eröffnet. Nach einer 70 Kilometer langen Erweiterung führt der Radweg nun auf 140 Kilometern durch das Markgräflerland und den Kaiserstuhl von Grenzach-Wyhlen bis nach Riegel. Die Eröffnung findet um 11 Uhr in Grenzach-Wyhlen statt, mit einer anschließenden Staffelfahrt bis nach Müllheim. In Lörrach ist um 13.30 Uhr am Römer-Gutshof in Brombach die Enthüllung der Informations-Tafel mit Bürgermeister Michael Wilke geplant. Bürger, Radler und alle Interessierten sind zur Teilnahme eingeladen. Weitere Infos unter www.oberrhein-roemerradweg.de sowie bei der Touristinformation DS der Stadt Lörrach am Alten Markt, Basler Straße 170. Der Sonntag · 10. April 2016 Staatsanwaltschaft in Kritik Der Münchner Kriminologe Heinz Schöch über Betrug und DOPING an der Uniklinik Die Universität Freiburg hat in dieser Woche zwei von sieben Gutachten zur Dopinggeschichte in Freiburg auf ihrer Internetseite veröffentlicht. Heinz Schöch, emeritierter Professor für Kriminologie, kritisiert in seiner Studie zu finanziellen und strafrechtlichen Aspekten des Dopings die Staatsanwaltschaft Freiburg. Hinter einer über den Vertrag mit der Deutschen Telekom hinausgehenden Überweisung vermutet Schöch entweder eine Erfolgsprämie für die Toursiege der (gedopten) Bjarne Riis und Jan Ullrich – oder einen Risikoaufschlag wegen der Razzien nach dem Festina-Skandal 1998. Ausführlich setzte sich Schöch auch mit den unkorrekten Abrechnungen des als „Wunderheiler“ geschätzten Arztes Armin Klümper auseinander. Klümper wurde zwar wegen Betrugs verurteilt, aber nie wegen Dopings. KLAUS RIEXINGER > www.uni-freiburg.de/universitaet/einzelgutachten Am Tag vor der Tour de France 2006 wird Deutschlands Radsportstar Jan Ullrich wegen Dopingverdachts vom Rennen ausgeschlossen. Nur drei Tage darauf nimmt der Freiburger Arzt Andreas Schmid bei drei Teamkollegen Ullrichs in aller Verborgenheit eine Eigenbluttransfusion im Keller der Freiburger Sportmedizin vor, bevor die Sportler zurück zum Etappenstart nach Straßburg gebracht werden. Doch bei Patrik Sinkewitz gibt es Komplikationen: Das Blut klumpt. Nur glücklichen Umständen hat es Sinkewitz zu verdanken, dass er keine gesundheitlichen Schäden davonträgt, stellt ein Gutachter später fest. Lothar Heinrich, der zweite involvierte Dopingarzt, hatte bei Sinkewitz zuvor mehrfach Bluttransfusionen vorgenommen und ihn so auf das Großereignis Tour de France vorbereitet. 2007 fliegt der Skandal auf: Staatlich bezahlte Ärzte der Uniklinik assistieren beim Dopen. Doch Heinrich und Schmid müssen sich nie vor Gericht verantworten: Die Freiburger Staatsanwaltschaft stellt 2012 die Ermittlungen ein – Eigenblutdoping war 2006 nicht strafbar. Schöch hält diese Begründung für zu dünn, wie er nun in seinem Gutachten darlegt. Er weist darauf hin, dass durch einige schwere Verstöße gegen ele- ZUR PERSON Beim Arzt nicht immer in guten Händen: Patrik Sinkewitz. mentare Grundregeln der Transfusionstherapie Lebensgefahr für die Sportler bestanden hätte. Aufgrund der Verschleierung sieht Schöch sogar einen erheblichen Strafverschärfungsgrund. „Es ist bedauerlich, dass die Staatsanwaltschaft diese spektakulären Fälle nicht zu einer Anklage genutzt hat“, folgert er. Die DOPINGG U TA C H T E N FREIBURG von der Staatsanwaltschaft beklagte „Mauer des Schweigens in der Radsport- und Ärzteszene“ habe es bei diesen Fällen gerade nicht gegeben. Die ihrvorliegenden Aussagen zum Epo-Doping hielt die Staatsanwaltschaft Freiburg hingegen für zu allgemein gehalten, um deswegen Anklage zu erheben. In einem konkreten Fall aber wurde ein geständiger Radprofi zu einer Geldstrafe verurteilt. WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 10. BIS 16. APRIL WIDDER Liebe: Abgekühlte Gefühle flammen unerwartet wieder in Ihnen auf. Beruf: Geben Sie nicht auf, auch wenn nicht immer alles gelingt. Allgemein: Auf keine Machtprobe ankommen lassen, lieber nachgeben. STIER Liebe: Herz und Verstand reichen sich ab sofort wieder die Hände. Beruf: Sie haben viel zu tun. Erledigen Sie alles nach und nach. Allgemein: Lieber eine offene Aussprache als unklare Verhältnisse. ZWILLINGE Liebe: Ihr Schatz lässt sich etwas Hilfreiches für Sie einfallen. Beruf: Dauerstress macht müde und sorgt für Flüchtigkeitsfehler. Allgemein: Ein gegebenes Zahlungsversprechen sollten Sie einlösen. KREBS Liebe: Im Einvernehmen mit dem Partner lässt sich manches ordnen. Beruf: Ihre Sachkenntnis macht großen Eindruck in der Chefetage. Allgemein: Eine bereits getroffene Entscheidung kann alles ändern. LÖWE Liebe: Zeigen Sie, wie viel Romantik in Ihnen tatsächlich steckt. Beruf: Überstürztes Verhalten könnte einen Rückschritt bedeuten. Allgemein: Achten Sie bei allem, was Sie tun, auf Ihr Bauchgefühl. JUNGFRAU Liebe: Sie wollen einfach zu viel, Ihr Partner braucht mehr Zeit. Beruf: Es geht in einer wichtigen Sache endlich wieder aufwärts. Allgemein: Der Kosmos sorgt für eine sehr positive Sinneswandlung. WAAGE Liebe: Es muss etwas geschehen. Werden Sie notfalls selbst aktiv. Beruf: Ein großes Lob des Chefs sorgt für die nötige Motivation. Allgemein: Die Dinge entfalten sich zu Ihrer vollen Zufriedenheit. niederzu keiner länd. FayencenZeit stadt stets Bücherfreund griech. Vorsilbe: gegen STEINBOCK Liebe: Jemand, der Ihnen nahesteht, wartet auf eine Entscheidung. Beruf: Auseinandersetzungen besser weiträumig aus dem Weg gehen. Allgemein: Behördlicherseits erhalten Sie eine erhoffte Nachricht. WASSERMANN Liebe: Sie sollten nicht immer alles sowichtig und genau nehmen. Beruf: Geduld zahlt sich im wahrsten Sinne des Wortes jetzt aus. Allgemein: Nachfragen, wenn Ihnen Zusammenhänge unklar erscheinen. FISCHE Liebe: Es läuft wie gewünscht, also machen Sie sich keine Sorgen. Beruf: Kreativ und spielerisch meistern Sie nun fast jede Hürde. Allgemein: Anschaffungen sollten vorerst noch aufgeschoben werden. Abk.: Europäische Zentralbank Kfz-Z. Türkei Hundeführschnur Gefäß, Tonne gewaltdeutsche same Vorsilbe Wegnahme Nachzüglerin kurz für: an dem Teilgebiet der Mathematik 5 ugs.: übel, schlecht, hässlich Fahrtwind, Lüftchen Aufbrühhilfe ungebunden Seemannsruf Eierkuchen 4 Inselstaat im Pazifik Geliebter der Isolde ugs.: Düsenflugzeug scharfe MenschenKante menge Sportmannschaft (engl.) 3 Weltraum, der Kosmos Dieser Platz... 9 SCHÜTZE Liebe: Suchen Sie das Gespräch und klären Sie eine Sache endlich. Beruf: Die gute Atmosphäre trägt zur Freude an einer Arbeit bei. Allgemein: Ihre Entscheidungsfreude ist derzeit etwas verlangsamt. Weil gleichzeitig ein Verfahren wegen Körperverletzung und Vorteilsannahme eingestellt wurde, vermutet Schöch einen Deal zwischen Staatsanwaltschaft und Strafverteidiger des Beschuldigten, der für den Münchner Kriminologen „rechtlich äußerst zweifelhaft“ gewesen wäre. Sträfliche Nachlässigkeiten muss sich die Uniklinik in dem Gutachten von Schöch vorwerfen lassen. Der damalige Leiter der Sportmedizin, Joseph Keul, ließ sich Zuwendungen für medizinische Betreuungen von Sportlern – darunter der SC Freiburg und das Radteam Team Telekom – auf sein Privatkonto oder auf das der Nenad-KeulStiftung überweisen. Die jahrelangen Unkorrektheiten „in nahezu allen Bereichen der Einnahmen von Professor Keul“ fielen erst dessen Nachfolger nach Keuls Tod im Jahr 2000 auf. Schöch schließt auf ein großes Vertrauen, das die Uniklinik Keul entgegenbrachte. Wären die Machenschaften früher bekannt geworden, wäre die Uniklinik wegen Betrugs bestraft worden. HEINZ SCHÖCH ist emeritierter Professor für Strafrecht, zuletzt lehrte er an der Universität in München. Schöch wurde 1940 in der Sowjetunion geboren. Seit 1945 lebt er in Deutschland. Er ist seit 1994 Vorstandsmitglied der Opferhilfevereinigung Weißer Ring. Von 2001 bis 2003 war er Präsident der Kriminologischen Gesellschaft. Seit 2008 ist er Vorsitzender des Fachbeirats des Max-PlanckInstituts für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg. Zwischen 2011 und 2015 gehörte Schöch der Freiburger Dopingkommission an und war zuletzt einer der schärfsten Kritiker der Kommissionsleiterin Letizia Paoli. Im Auftrag der Universität Freiburg prüft Schöch die noch unveröffentlichten DopingGutachten auf rechtliche RIX Risiken. KREUZWORTRÄTSEL Fachmediziner f. junge Menschen SKORPION Liebe: Singles sind bereit für Blickkontakte? Unbedingt hinsehen. Beruf: Eine Entlastung winkt. Nehmen Sie sie an, ohne zu zögern. Allgemein: Über Redereien anderer sollten Sie sich erhaben fühlen. FOTO: DPA Haar der Angoraziege könnte Ihr idealer Werbeplatz sein – attraktiv und mit hohem Aufmerksamkeitswert. Sie erreichen uns unter Telefon 0 76 21/4 03 80. Wir beraten Sie gerne! Verbot Abk.: gegebenenfalls Teil des Stuhls Saugwurm flacher Strandsee unbeweglich Hautfalte am Auge Teil der Schulter bunt 2 überlieferte Erzählung Ortsbestimmung 6 heftige Abneigung lat.: für Monatsname Der Sonntag 7 Gemüsepflanze Ehemann skand. Münze 1 2 4 5 weiblich 8 6 7 8 Kf.: Oberlehrer ital.: eins Spielkarte Himmelsbote 3 Not, Misere Nährmutter Sängergruppe Auspuffausstoß 1 Auszeichnung, Medaille hebräisch: Sohn Taufzeuge Lokal, Gaststätte (franz.) ein Bindewort ® 10 9 10 gelbes Edelmetall s1813-854 Lösung vom vergangenen Sonntag: AUSSTELLER AUS DER REGION 7 Der Sonntag · 10. April 2016 40 Wünsche an die Stadt Amnesty International Lörrach will das Thema MENSCHENRECHTE präsenter machen Zum 40. Geburtstag hat die Ortsgruppe von Amnesty International Lörrach ein Ziel: Die Menschenrechte sollen in der Stadt präsenter werden. Dazu wurde am Donnerstag ein Offener Brief an die Stadt mit 40 Wünschen übergeben. KURZ GEFASST FLÜCHTLINGE FREIZEIT KATHRIN GANTER Für Farbenfrohe Helga Vortisch (links) und Ulrike Schäfer von Amnesty International übergaben am Donnerstag den OfFOTO: ZVG fenen Brief mit den Forderungen an Bürgermeister Michael Wilke. knüpfen, wo Menschenrechte umgesetzt werden müssen. Ein weiterer Wunsch die Einrichtung eines „Runden Tischs Menschenrechte“. So könnten die Fachbereiche, die Vereine und die Initiativen besser vernetzt werden, sagt Ulrike Schäfer. Die Belange von „verletzlichen Bürgerschichten“ wie Kinder, Jugendliche, Menschen mit Behinderungen, Frauen, älteren und benachteiligten Menschen und Flüchtlingen würden so besser gehört. – Charta soll als Handreichung dienen – Ulrike Schäfer wünscht sich einen klaren Beschluss des Gemeinderates, um Lörrach zur Menschenrechtsstadt zu machen. Grundlage für das Handeln solle die „Europäische Charta für den Schutz der Menschenrechte“ – die eine Handreichung für Kommunen ist und in der beispielsweise das Recht auf politische Teilhabe, das Recht auf Vereins-, Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit, das Recht auf Wohnung und das Recht auf eine ausgewogene Stadtentwicklung enthalten sind. Neben diesen Punkten solle verstärkt Bildungsarbeit stattfinden, um für eine Sensibilisierung zu sorgen, sagt Ulrike Schäfer. Das kommunale Engagement für Menschenrechte müsse in der Öffentlichkeit deutlicher hervorgehoben werden. Von der Stadt initiierte und koordinierte Aktionswochen zu bestimmten Themen könnten den Initiativen eine gemeinsame Plattform bieten. „Menschenrechte müssen immer wieder genannt werden, um sie ins Bewusstsein zu rufen“, sagt Christine Langen. „Sie sind keine Almosen, sondern einforderbares Recht.“ Aber nur, wer sie kenne und verstehe, könne sie auch tatsächlich einfordern – und selbst danach handeln, fügt Ulrike Schäfer hinzu. Als Symbol könnten sich die beiden zum Beispiel einen „Pfad der Menschenrechte“ vorstellen. Einen Weg, an dem entlang Schilder mit Informationen zum Thema aufgestellt werden. „Die Stadt hat viele Gestaltungsmöglichkeiten in dieser Hinsicht“, sagt Ulrike Schäfer. Am Donnerstag war sie mit Helga Vortisch im Rathaus und hat die 40 Wünsche an Bürgermeister Michael Wilke übergeben. Sie ist dankbar für die wohlwollende Unterstützung, die sie von der Stadt bisher bekommen hat, zum Beispiel beim alljährlichen Tag der Menschenrechte. Aber sie wünscht sich vor allem eins: Dass die Verwaltung und der Gemeinderat von sich aus aktiv werden und das Thema immer wieder auf die Agenda bringen. Dorfstraße 3 · 79592 Fischingen 07628 85 95 · kaiser-gaerten.com > DIE 40 FORDERUNGEN sowie Erläuterungen werden in Kürze auf der Homepage der Gruppe unter www.amnesty-suedbaden.de/loerrach oder Auf der Facebook-Seite von Amnesty Lörrach veröffentlicht. Das monatliche Treffen, zu dem alle Interessierten eingeladen sind, findet am morgigen Montag um 20 Uhr im Nellie Nashorn statt. Hüter der Erinnerung Die neue Sonderausstellung im Museum Schopfheim widmet sich dem SOUVENIR Beim Eintritt in den Sonderausstellungsraum des städtischen Museums Schopfheim überkommt den unvorbereiteten Besucher die Lust, auszumisten: Nippes, wohin man blickt, dazwischen Badetücher, eine Tube Zahnpasta und eine Sammlung unterschiedlich bedruckter Golfbälle. Ein Badetuch zeigt die Silhouette Sylts, ein anderes die Frontansicht eines Hotels in Honolulu. Auch die ayurvedische Zahnpasta hat einen weiten Weg hinter sich – sie ist laut Schild an der Vitrine ein Souvenir aus Asien. Denn was wirkt wie das Wohnzimmer eines Weltenbummlers mit Neigung zum Horten, ist die Ausstellung „Souvenir, Souvenir ... mein liebstes Reisemitbringsel“. Geordnet nach Herkunftskontinenten finden sich hier Gegenstände, die über 30 Bewohner Schopfheims und der Umgebung von ihren Ausflügen in die Welt mit Heim nahmen. Ein geknoteter Tibetischer Glücksbringer und die farbenfrohe Indianer-Bluse machen neugierig – was führte Schopfheimer in diese weit entfernten Winkel der Erde? Welche Begegnung ergab sich beim Kauf? Woran wollte der Reisende sich Neue Broschüre mit Ferienangeboten Die neue „Freizeitbörse 2016“ des Kreisjugendreferats des Landratsamts liegt vor. Die Broschüre verzeichnet die Ferienangebote, die von den Trägern der Jugendarbeit im Landkreis Lörrach veranstaltet werden, außerdem Angebote von Vereinen und Verbänden außerhalb des Landkreises und auf Landesebene. Die Broschüre ist erhältlich beim Kreisjugendreferat, Luisenstraße 35, Haus 4, Zimmer 3.05. Sie kann auch telefonisch DS angefordert werden unter der Nummer 07621/410 5290. www.rheinfelden.de/klimatage Denkt man an die Arbeit von Amnesty International, dann denkt man vor allem an die globalen Themen. Den Kampf gegen die Todesstrafe, den Einsatz für Geflüchtete und für Verfolgte in Diktaturen. Mit einer Aktion zum 40-jährigen Bestehen will die Lörracher Ortsgruppe von Amnesty International den Fokus auf die Menschenrechte in der Stadt, im Alltag lenken. „Menschenrechte sind die Basis für alles“, sagt Ulrike Schäfer, die die Ortsgruppe leitet. Daher hat Amnesty, gemeinsam mit der Unicef-Arbeitsgruppe Lörrach, bei der die Kinderrechte im Mittelpunkt stehen, 40 Wünsche formuliert. „Wir wünschen, dass die Stadt alles dafür tut, damit sich Menschen aller Schichten und Konfessionen respektiert und sicher fühlen“, lautet der erste. Menschenrechtskultur zu verwirklichen, solle das oberste Ziel der Stadt werden. Konkret wünschen sich Amnesty International und Unicef, dass es bei der Stadt einen festen Ansprechpartner für Menschenund Kinderrechte geben solle. Als Vorbild könne Weil am Rhein dienen, wo sich Michaela Rimkus um den Bereich Kinderrechte in der Kommune kümmert – wofür Weil von Unicef und dem deutschen Kinderhilfswerk mit einem Siegel ausgezeichnetwurde, sagt Christine Langen, Leiterin der Unicef-Arbeitsgruppe Lörrach. Ein solcher Ansprechpartner sei wichtig, um in der Stadt all die Bereiche zu ver- Unterbringungsmöglichkeiten gesucht Die Zahl der Flüchtlinge bleibt in den kommenden Monaten weiterhin hoch. Die Zuweisungsquote für den Landkreis Lörrach lag im März bei 435 Flüchtlingen. Das Landratsamt bittet um Mithilfe: Gesucht werden Grundstücke ab 3 000 Quadratmeter Fläche, auf denen sich Leichtbauhallen für die vorübergehende Unterbringung von Flüchtlingen errichten lassen. Die Grundstücke sollten mit Wasser, Abwasser und Strom zu erschließen sein. Auch nach Gebäuden mit Nutzfläche für mindestens 40 Personen wird dringend gesucht. Die Anbieter eines Grundstücks oder einer geeigneten Immobilie können sich melden bei Flüchtlingskoordinatorin Henrike Fuß, Telefon 07621/410 DS 5070, oder E-Mail: [email protected]. Konsumtag 16. April 2016 11 – 17 Uhr Friedrichsplatz Westliche Präsidenten in östlichen Formen: Matrjoschka aus den USA. Rechts: Kugelschreiber mit Bewegungsbildern sehen wohl auf der ganzen Welt gleich aus. Erst die Details verwandeln die Schreibgeräte in FOTOS: KANG beliebte Souvenirs. durch den Gegenstand immer wieder erinnern können? Diese Informationen fehlen. Und sie machen das Wesen des Souvenirs genau dadurch erfahrbar: Der Gegenstand transportiert so viel mehr, als er selbst sein kann. Eine chinesische Mineralwasserflasche wird erst durch das Wissen des Reisenden zu einer untrinkbaren Kostbarkeit, einem Mitbringsel aus der verbotenen Stadt in Peking. Fehlt die Person, die die Bilder der Reise in sich trägt und ihre Geschichte, ist das Souvenir nur Alltagsgegenstand. Oder schlimmer noch: Kitsch. Wer den Ausstellungsraum durchschreitet, spürt, wie beliebig Dinge wirken können, die anderen so viel bedeuten. Die Kaffee-Ecke neben dem Eingang lädt zur Kontemplation über das Wesen der Reise, der Erinnerung und des Dings an sich ein. Und zur Studie der Golfballsammlung, denn wenn man sich vergegenwärtigt, dass eine einzelne Person Bälle von Plätzen rund um die Welt gesammelt hat, spinnt sich die Geschichte KNG im Kopf wie von selbst. Verschiedene Stände bieten regionale und Bioprodukte sowie Produkte des fairen Handels zum Probieren an. Informieren Sie sich, warum „fairer“ Konsum das Klima schützt oder wie Sie durch den Kauf regionaler Produkte aktiv Klimaschutz betreiben können. > SOUVENIR, SOUVENIR „ Mein liebstes Reisemitbringsel“, bis 29. Mai, Museum Schopfheim, Wallstraße 10, mittwochs 14 bis 17, samstags 10 bis 17 und sonntags 11 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt 3 Euro, bis 15 Jahren gratis. Telefon: 076 22/63 750. Wir machen Klima! Rheinfelden (Baden) Anzeige Anzeige VERKAUFSOFFENER SONNTAG 10. APRIL HEUTE IN AM RHEIN tig, also vom Herbergacker, von der schaft gleich an zwei Standorten ein Schiller- oder Friedrichstraße her, Torwandschießen angeboten: auf ist eine Anfahrt bis zur Hauptstraße dem Sparkassenplatz sowie beim Sporthaus Gemo. nicht möglich. „Das Torwandschießen auf dem Natürlich bieten die einzelnen Geschäfte Rabattaktionen, Vorfüh- Sparkassenplatz ist in einen Funrungen und vieles mehr an. Darüber park für Kinder eingebettet“, inforhinaus spielen Sport und Bewegung miert Andreas Prokscha, bei dem iel Zeit mitbringen sollte eine wichtige Rolle. So wird im Vor- einmal mehr die organisatorischen wer heute, Sonntag, 10. feld der Fußballeuropameister- Fäden zusammenlaufen. Die kleiApril, durch die Innenstadt von Weil am Rhein schlendert. Denn dort öffnen wieder nahezu alle Geschäfte und Center von 13 bis 18 Uhr zum Sonntagsverkauf, der von zahlreichen Aktionen und Attraktionen flankiert wird. Die Händlervereinigung Weil-aktiv legt sich mächtig ins Zeug, damit heute nicht nur die Schnäppchenjäger, sondern alle, die Unterhaltung, Information und Geselligkeit suchen, voll auf ihre Kosten kommen. Die Hauptstraße ist von der Einmündung der Leopoldstraße bis zum Kreisel an der Bühlstraße zwischen 7 und 20 Uhr für den Verkehr komplett gesperrt. Auch rückwär- Shoppen und flanieren ist heute in Weil am Rhein angesagt. V Heute nen Besucher können sich auf einer Riesenrutsche, in einer Hüpfburg oder beim Basketball nach Herzenslust austoben. Die unter dem Sparkassenplatz liegende Tiefgarage bleibt dabei anfahrbar. Ein weiteres attraktives Sportangebot wartet dann beim Sporthaus Gemo. Dort sind drei Tischtennisplatten aufgebaut, an denen Mutige gegen Aktive FOTO: VL Sonntagsverkauf in Weil am 10. 4. 39,90 blau + hellgrau Rieker 49,90 Geox 54,90 Maulburg direkt an der B 317 Müllheim – Rheinfelden – Weil auf Bekleidung, Wäsche, Heimtextilien und Lederwaren www.misslak-markisen.de Tel. 0171 / 6 01 46 84 des ESV Weil antreten können. Die Tischtennisabteilung des ESV bewirtet dort auch gemeinsam mit dem Tennisclub Binzen und der DLRG. Weitere Stärkungen bieten die ansässigen Gastrobetriebe und Cafés an. Für alle Durstigen stehen der Marktbieroldtimer des Frischecenters Hieber sowie ein Ausschank der Haltinger Winzer beim Schuhhaus Wachenheim bereit. Auch Kunsthandwerker und Krämer sind mit dabei. Weiterhin locken der Kaufring und das Einkaufcenter Insel mit Attraktionen. Vor der Insel steigt der beliebte Flohmarkt Trödi, der längst eine Institution geworden ist, ausnahmsweise sonntags. Im Inselcenter kann zwei Stunden lang kostenlos geparkt werden. HF AUS DER REGION · EXTRA 9 Der Sonntag · 10. April 2016 Sänger in der Manege Neues Festival: Sieben Liedermacher kommen zur ersten ZELTLIEDERNACHT ins Müllheimer Zirkuszelt Die erste Markgräfler Zeltliedernacht wird kommenden Freitag das Programm im Zirkus Ragazzi eröffnen. Liedermacher aus Deutschland und dem Elsass stehen gemeinsam auf der Bühne. RALF STRITTMATTER „Ich bin aufgeregt, wie viele Leute kommen“, sagt Wolfgang Gerbig, der zusammen mit dem Zirkus Ragazzi und dem Müllheimer Verein Kultig die erste Müllheimer Zeltliedernacht ins Leben gerufen hat. Gerbig, der seit vergangenem Jahr selbst im Markgräflerland als Liedermacher unterwegs ist, gab den Anstoß zu dem Event: „Die Idee ist inspiriert von Konzerten großer Liedermacher wie Konstantin Wecker im Münchner Cirkus Krone“, erklärt er. „Mit einer Zelt- liedernacht wollte ich Vergleichbares in die Region bringen.“ Vor knapp sechs Monaten war die Idee kaum ausgesprochen, da gab es schon erste Sponsoren. Nun kommen drei große Namen der deutschen Liedermacherszene nach Müllheim: Erich Schmeckenbecher, der Ende der 70er Jahre mit der Gruppe Zupfgeigenhansel bekannt wurde, Jan Degenhardt, Sohn des bekannten Liedermachers Franz-Josef Degenhardt, und Katja Werker, die bereits im Vorprogramm von Alanis Morisette auftreten durfte. Für internationales Flair sorgt mit René Egles ein Künstler aus dem Elsass. Insgesamt treten bei dem LiedermacherFestival sieben Künstler solo Will mit dem Festival ein regionales Künstoder als Formationen auf. lernetzwerk etablieren: Liedermacher WolfRegional sind außer Wolf- gang Gerbig. FOTO: ZVG gang Gerbig, der mit seinem Trio auftritt, der Songwriter Daniel Kiefer aus Kandern sowie das Duo Karl David und Martin Lutz aus Neuenburg vertreten. Letztere singen „alemannischi Songs“, also in Mundart. Der Zirkus Ragazzi, ursprünglich als Arbeitsgemeinschaft an der Waldorfschule entstanden und schnell zu einem schulübergreifenden Jugendzirkus angewachsen, ist mittlerweile eine feste Institution in Müllheim: In zwei eigenen Zirkuszelten treten jedes Jahr Akrobaten vor 400 Zuschauern auf. In der Vergangenheit gab es beim mehrwöchigen Zeltfrühling bereits Konzerte im Zelt, deshalb hat Gerbig den Zirkus für seine Liedermacher-Nacht angefragt. „Das Zelt ist der perfekte Rah- Anzeige VERKAUFSOFFENER SONNTAG men für die Veranstaltung“, sagt er. Der Verein Ragazzi sei von der Idee sofort begeistert gewesen. Als zweiten Veranstalter konnte Gerbig den Kultig gewinnen, der im Werkzentrum Sankt Christoph in Müllheim bereits regelmäßig Konzerte organisiert. Neben dem eigenen Auftritt wird Gerbig zusammen mit der Müllheimer Sprachdozentin Annelies De Jonghe als Moderatoren-Duo durch das Programm führen: „Wir werden vor allem die Umbaupausen mit Anekdoten und Hintergrundwissen zu den jeweiligen Künstlern füllen“, erklärt er. Insgesamt vier Stunden LiveMusik erwarten die Zuschauer. Abschließend sollen alle Künstler in einem großen Finale gemeinsam den Song „Miteinander“ von Zupfgeigenhansel singen. Mit dem Festival will Gerbig auch ein regionales Künstler- netzwerk etablieren. Erste positive Resonanz gebe es schon: „Einige Künstler aus dem Markgräflerland haben bereits Interesse für nächstes Jahr bekundet“, sagt Gerbig. Außerdem schreibt das Internetportal markgraefler.de für die hiesigen Liedermacher einen Wettbewerb aus, bei dem „das Markgräfler Lied“ prämiert und bei der Zeltliedernacht 2017 vorgetragen wird. Das Konzert in diesem Jahr verfolgt übrigens einen guten Zweck: Je Ticket wird ein Euro an den Müllheimer Flüchtlingshilfeverein Zuflucht gespendet. > MARKGRÄFLER ZELTLIEDERNACHT, Freitag, 15. April, ab 18.30 Uhr, Am Zirkusplatz 1 in Müllheim. Karten für 13 Euro im Vorverkauf bei den Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, Abendkasse 15 Euro, weitere Informationen sind erhältlich unter www.zeltliedernacht.de. Anzeige 10. APRIL Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen – das entlastet die Leber! Der Riesenerfolg ! HEUTE IN AM RHEIN F rühlingserwachen in der Innenstadt von Weil am Rhein: Zum verkaufsoffenen Sonntag, heute, 10. April, von 13 bis 18 Uhr verwandelt Jörg Stücklin von der gleichnamigen Blumenoase die Hauptstraße in eine blühende Festmeile. Kinder dürfen Frühlingspflänzchen unter Anleitung sogar selbst eintopfen. „Und wer überprüfen lassen will, ob sein Velo für die ersten Ausfahrten im Frühling verkehrstauglich ist, der kann das beim Fachgeschäft Bike Supply tun“, kündigt Klaus-Michael Effert, der Vorsitzende der Händlervereinigung Weil-aktiv, an. Die Veloexperten bieten nämlich einen Fahrrad-TÜV an. Organisatorisch ist alles minutiös vorbereitet. So werden an den neuralgischen Punkten entlang der abgesperrten Hauptstraße – das sind vor allem die Einmündungen der Klaus-Michael Effert FOTO: HF Seitenstraßen – Ordner postiert, die Autofahrern, die sich verirrt haben, den Weg weisen. Man muss aber keineswegs mit dem Auto anreisen. Bei schönem Wetter bietet sich eine Velotour an. Wir sind dabei! Und selbst wer an diesem Tag auch noch die Gewerbeschau Haltingen besuchen möchte, muss keinen fahrbaren Untersatz mitbringen. Denn Weil-aktiv bietet in Zusammenarbeit mit der IG Gewerbeschau Haltingen einen ganz besonderen Service an: Von 13 bis 18 Uhr pendelt nämlich ein historischer Bus zwischen der Weiler Innenstadt und dem Gewerbegebiet Haltingen Nord hin und her. Die Mitfahrt ist selbstverständlich kostenlos. 31 Sitzplätze und sogar gemütliche Tische, an denen man Platz nehmen kann, stehen in dem Shuttlebus zur Verfügung. Er fährt beim Sparkassenplatz/Foto Toth ab und legt unterwegs Stopps beim Friedhof sowie beim Vitra Campus, wo Aus- und Zustiege möglich sind, ein. Feste Abfahrtszeiten, so Klaus-Michael Effert, habe der Shuttlebus nicht. HF Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus. Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends. Mixen Sie: 6 EL FasToFit/Tomatensaft 4 EL Kartoffelsaft 2 EL Brennnesselsaft und 2 EL Artischockensaft Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag ! Die Zutaten erhalten Sie natürlich komplett bei uns. Kurpreis statt 52.90 49.98 www.misslak-markisen.de Tel. 0171 / 6 01 46 84 20% Rabatt auf das gesamte Sortiment (gilt nur beim Sonntagsverkauf und nicht für bereits reduzierte Ware) 10. April 2016 13.00 bis 18.00 Uhr SonntagsShopping Die Einkaufsinsel im 1. OG Weil am Rhein GratisParken auf der Weiler EinkaufInsel Die Einkauf-Insel Die Einkaufinsel im 1. OG Weil am Rhein 10 AUS DER REGION KURZ GEFASST VORSORGE Infos zumThema Patientenverfügung Für den Infoabend zum Thema Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht sowie finanzielle Folgen eines Pflegefalles am Montag, 11.April, um 19 Uhr im Pflegeheim Markgräflerland in Weil am Rhein sind noch Plätze frei. Infos und Anmeldung DS bei Tim Pahle unter Telefon 07621/560 8904. LEITBLDPROZESS Lörrach gemeinsam gestalten Der Leitbildprozess „Lörrach gestalten. Gemeinsam“ geht in die nächste Phase. Eine Redaktionsgruppe hat die 325 Zielvorschläge aus der ersten Beteiligung gebündelt und einen Leitbildentwurf erarbeitet. Dieser soll in einer zweiten Beteiligungsphase online diskutiert werden. Zum Auftakt lädt die Stadt Lörrach am Dienstag, 12. April, 19 Uhr, zum Vortrag „Temporäre Interventionen als Mittel der Bürgerbeteiligung“ DS von Professor Florian Kluge in den Ratssaal der VHS ein. VORTRAG Experte erklärt Revenue Management Preise zwischen 19,99 und 199,90 Euro für dasselbe Hotelzimmer und zwischen 99 und 999 Euro für denselben Flug sind keine Seltenheit. Was erklärungsbedürftig wirkt, ist Teil des Revenue Managements von Hotels oder Fluggesellschaften. Gunter Büchner (Lufthansa) berichtet darüber bei einem Vortrag an DS der DHBW Lörrach am 12. April, 14.30 Uhr (Raum K326). FÖRDERUNG Lottogewinn fürTempus Fugit Das Theater Tempus Fugit bekommt für sein neues Domizil im Lörracher Adlergässchen Unterstützung von der Staatlichen Toto-Lotto GmbH Baden Württemberg: Mit 15 000 Euro soll der Umbau der ehemaligen Stadtmission ermöglicht werden. Wie Geschäftsführerin Marion Caspers-Merk erklärte, werden DS auch Theaterproduktionen mit 10 000 Euro gesponsert. Passbilder biometrisch, in Profiqualität, sofort, 8 Bilder nur 12.- v ANZEIGE Die BZ präsentiert zum Jubiläum Lockruf von Eiger, Mönch und Jungfrau Samstag, 30. April 2016 Das Berner Oberland ist eines der beliebtesten Reiseziele der Schweiz. Anlässlich Ihres 70. Geburtstages bietet die Badische Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Bad Säckinger Busunternehmen Zimmermann ihren Lesern eine Tagesfahrt auf die Kleine Scheidegg an. Und das können unsere Leser erleben: Die Fahrt führt zunächst durch die Jura-Landschaft über die Autobahn durch den Belchentunnel, durchs Berner Mittelland, vorbei an der Bundeshauptstadt Bern, dem Thunersee, Kurort Interlaken nach Lauterbrunnen zum Bahnhof der Jungfraubahn. Hier beginnt mit der Zahnradbahn eine ca. 45-minütige Fahrt auf die Kleine Scheidegg. Genießen Sie die herrliche, freie Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau für kleinere oder größere Wanderungen oder verweilen Sie auf der Sonnenterrasse. Die Kleine Scheidegg ist bekannt für ihr unvergessliches Alpenpanorama. Um die Mittagszeit ist ein gemeinsames Mittagessen geplant. Mit der Bergbahn geht es entlang der Eiger-Nordwand zurück nach Grindelwald. Rückreise über Interlaken, Brienzersee, Brünigpass, Sarnersee, Lungernsee, Luzern zurück zu den Zustiegsorten. Diese exklusive BZ-Leserfahrt kann ab sofort zum Preis von 94,- Euro gebucht werden. Im Preis inbegriffen sind alle Leistungen wie Anreise, Mittagessen sowie die Fahrten mit den Bahnen. Buchung und Info: Tel. 0800/9 92 23 33 (gebührenfrei) Zimmermann-Reisen Bad Säckingen, Tel. 0 77 61/92 37-0 Der Sonntag · 10. April 2016 Der Pionier ist gefällt Mit 54 Metern gehörte die TEUFFELSTANNE zu den größten Nadelbäumen Deutschlands Die Gefahr für die Wanderer sei zu groß geworden, sagt die Forstverwaltung, die die sterbende Teuffelstanne, einen Baumriesen bei Kandern, am Gründonnerstag fällte. Das war nicht nur für den Historiker Volker G. Scheer eine traurige Nachricht. Doch der gefällte Baum soll als Naturdenkmal erhalten bleiben. Vom einstigen Pionier ist nur noch der Stumpf geblieben – der Stamm BORIS BURKHARDT Die Teuffelstanne ist nicht mehr. Noch vor Ostern wurde der mehr als 140 Jahre alte Baumriese gefällt und soll nun an Ort und Stelle im Staatswald des ehemaligen Forstreviers Kandern als Naturdenkmal liegen bleiben. Der 54 Meter hohe Baum im Waldgebiet „Sandel“ in der Nähe der Landstraße zur Scheideck ist weit über Kandern hinaus bekannt. Auch in Öl auf Leinwand wurde er von Julius Kibiger verewigt. Jede Menge natürliche und künstliche Landmarken in Europa werden dem Teufel zugeschrieben, mal eine auffallende Mulde, die sein Huf geschlagen haben soll, mal eine verwegene Steinbrücke über einem tiefen Abgrund, die er einem Baumeister im Tausch gegen dessen Seele errichtet haben soll. In Kandern hat der Leibhaftige nichts dergleichen hinterlassen; und genau genommen handelt es sich bei der Teuffelstanne nicht einmal um eine Tanne. August Teuffel Freiherr von Birkensee, gebürtig aus Weinheim an der Bergstraße und seinerzeit Forstmeister von Kandern, war es nämlich, der im „Sandel“ eine fünfjährige Douglasie pflanzte – deshalb ist das zweite f auch kein Druckfehler, wie der gebürtige Kanderner Hobbyhistoriker Volker G. Scheer betont: „Obwohl wir den Namen auf Wanderkarten und anderen Hinweisen immer deutlich und richtig mit zwei f schrieben, wunderten sich Wanderer, was es mit dem Teufel und dessen Tanne auf sich habe.“ Freiherr Teuffel wirkte von 1871 bis 1893 als Kanderner Oberförster; über das genaue Setzdatum des Baumes machen Scheer und Thomas Unke, Chef der Forstbehörde im Landkreis Lör- der großen Douglasie, die Julius Kibiger in Öl verewigt hat, soll als NaFOTOS: BOB turdenkmal liegenbleiben. sich der ehemalige WilhelmKopp-Brunnen, der nun nach Edgar Seger, Kanderns Förster von 1965 bis 1992, neu benannt wurde. Die Forstverwaltung erinnert so „zweier bedeutender Forstleute, die über einen langen Zeitraum den Wald nachhaltig geprägt haben“. – Ein Baum der Zukunft – Nachhaltig war Teuffels botanisches Engagement in jedem Fall: „Im ganzen Land“, sagt Unke, habe es in jener Zeit Anbauversuche mit nordamerikanischen Baumarten wie der Douglasie gegeben, um die Vielfalt und den Ertrag in den heimischen Wäldern zu erhöhen. Teuffel sei auf diesem Gebiet der Pionier im Großherzogtum Baden gewesen, ergänzt Scheer: „Immer wieder wurden auch lange nach ihm Gruppen interessierter Forstleute dorthin geführt.“ Die Douglasie erwies sich laut Unke als wesentlich robuster und ertragreicher als heimische Nadelhölzer. Schwarzwaldtannen erreichen nur selten 40 Meter und höchstens die Hälfte des Holzvolumens der Teuffelstanne. Auch habe sich herausgestellt, „dass Douglasien mit dem Klimawandel deutlich besser fertig werden als etwa unsere Fichten“. Trotzdem plane die Forstverwaltung „nicht großflächig“ mit Douglasien: Sie sollen an geeigneten Standorten dafür sorgen, „dass einheimische Baumarten konkurrenzfähig mitwachsen können“. FAKTEN Douglasien rach, unterschiedliche Angaben: 1879 beziehungsweise 1873. Scheer kann sich diese Diskrepanz nicht erklären; zwischen beiden Daten liegen allerdings fünf Jahre – so alt soll der Baum bei der Pflanzung gewesen sein. Er wuchs mit 54 Meter Höhe, 3,70 Meter Stammumfang und 24 Kubikmeter Holzvolumen zu einem der größten Exemplare seiner Art in Deutschland. Nun aber hat der Baumriese das Ende seines Lebens erreicht. Laut Unke war er abgestorben; und obwohl das Landratsamt zunächst beschlossen habe, den sterbenden Baum als Naturdenkmal stehen zu lassen, „wurde die Gefahr für Waldbesucher durch herabstürzende Äste zu groß“. Am Gründonnerstag wurde die Teuffelstanne „unspektakulär“ gefällt, wie der zuständige Revierförster Hans Pausch berichtet. Sie liegt nun in ihrer vollen Länge an der laut Scheer „markanten Stelle des Wanderwegs nach Endenburg“, an dem sie 140 Jahre lang den Förstern Setzlinge, den Baumliebhabern Trost und den Wanderern Rast spendete. Gleich daneben befindet Die mit Abstand ältesten und mächtigsten Douglasien im Landkreis Lörrach stehen im Kanderner Wald. Zwischen 1907 und 1936 wurde der Anbau konsequent gefördert. Die Douglasie wird vor allem dort gepflanzt, wo Schnee und Eisbruch Lücken in den Waldbestand gerissen haben, außerdem entlang von Wanderwegen. Im ehemaligen Forstamt Kandern mit 3105 Hektar Gesamtfläche beträgt der Anteil der Douglasie 15 Prozent – stolze BOB 161 000 Festmeter. „Heldengedenken“mitBauchtäschchen Nach ihren Brückenaktionen trafen sich Rechte nun beim KRIEGERDENKMAL in Todtnau Eine Frau und zwölf Männer, einer von ihnen in kurzer, karierter Freizeithose, einer in Arbeitshose mit Reflektoren, die anderen in Jeans und T-Shirts mit Eisernem Kreuz und Aufdrucken in Frakturschrift. Als Accessoires tragen einige Bauchtäschchen, andere schwarz-weiß-rote Fahnen aus dem Kaiserreich. So sieht das Erinnerungsfoto aus, für das eine Gruppe aus der rechtsextremen Szene am Samstag vor einer Woche beim Kriegerdenkmal in Todtnau posierte. Teilweise sind es jene, die in den vergangenen Monaten schon mit Flaggenflashmobs auf Brücken auffielen. Verstärkung hatten sie dieses Mal von Kameraden des „Nationalen Widerstands Zweibrücken“ aus der Pfalz, der auf seiner Facebookseite kund tut, man habe auf Einladung der „Kameradschaft Wacht am Rhein aus Weil am Rhein“ mit rund 40 Nationalisten „gewissenhaft den Pflichtdienst für die gefallenen Helden Deutschlands“ abgeleistet. Aus dem „Friedlichen Widerstand“ aus Weil am Rhein ist nun also offenbar eine „Kameradschaft“ geworden. Die sogenannten „Freien Kameradschaften“ sind organisierte Gruppen innerhalb des „Nationalen Widerstandes“, die frei und parteilos agieren, aber innerhalb der rechtsextremen Szene gut vernetzt sind. – Auf Mythen aufbauende, positive Vergangenheit – Das „Heldengedenken“ wurde am 16 Meter hohen Betonschwert auf dem Brandfelsen abgehalten, das 1932 vom Militärverein Todtnau errichtet wurde und in dessen Sockel Namen von Kriegsgefallenen des Ersten Weltkriegs eingemeißelt sind. Der Sozialwissenschaftler Jan Sydow beschreibt in seinem Buch „Die neue Rechte und die Mitte der Gesellschaft“, dass durch solche „Heldengedenken“ und „Gedenkmärsche“ auf eine auf Mythen und kollektiven Erinnerungen aufbauende, positive Vergangenheit Bezug genommen werde. Sie dienten der Festigung der kollektiven Identität und der Abgrenzung gegenüber anderen gesellschaftlichen Gruppen und deren Einflussnahme. Der Nationalsozialismus werde von solchen Gruppen als heroische Gesellschaft verklärt. Die Soldaten würden als Helden verehrt, die sich für den Schutz des deutschen Volkes und der deutschen Nation geopfert hätten. So posiert ein Teil der Gruppe mit einem großen Transparent, das das Konterfei zweier Soldaten, ein eisernes Kreuz und den Schriftzug: „Treue um Treue – im Gedenken an all unsere gefallenen und ermordeten Soldaten.“ Einer der Teilnehmer schrieb anschließend bei Facebook: „Wahrhaftig, das Heldentum deutscher Soldaten trug sich ein in die Walhalla der Tapferen unserer Geschichte. Die Welt erlebte das beste und edelste Soldatentum, geprägt von Manneszucht und hohen sittlichen Forderungen unserer Kultur und dem Lebensgesetz eigener Art.“ Doch das soziale Netzwerk löschte den Post. Daraufhin ereiferte er sich: „ Schreiben die Grünen über Sex mit Kindern wird das nicht gelöscht! Schreiben Linksextreme über den Volkstod wird das nicht gelöscht! Wie krank ist eigentlich Facebook und dieses scheiss System? Jedenfalls so krank das es Verbrecher, Kinderficker und Terroristen schützt!“ KATHRIN GANTER AUS DER REGION 11 Der Sonntag · 10. April 2016 Grenze überschritten FEHLVERHALTEN Am Gründonnerstag hatten die Sechstklässler einer Schule in Würenlos (Kanton Aargau) ihren Lehrer dabei ertappt, wie er während des Unterrichts auf dem Schulcomputer Sexdating-Seiten besuchte. Nach dem Unterricht hatten sie den Vorfall der Schulleitung gemeldet. Der Lehrer, der noch nicht lange als Aushilfslehrer an der Schule tätig war, sei, so heißt es in einer Pressemitteilung, am gleichen Nachmittag von Schulpflege und Schulleitung zur Rede gestellt worden. „Das Vertrauen von Schulpflege und Schulleitung war nicht mehr vorhanden, im gegenseitigen Einvernehmen wurde die sofortige Freistellung beschlossen.“ Schulpflege – das ist ein Spezifikum des Schweizerischen Bildungssystems: Anders als in Deutschland sind Lehrer in der Schweiz keine Beamte „Der Mann hat Grenzen überschritten, das konnten wir nicht tolerieren“ – ein Lehrer aus Waldshut Tiengen wurde an einer Schule in Würenlos freigestellt. FOTO: DPA Angaben der Schülerinnen zu wenig Distanz gehalten, zum Beispiel soll er einer Schülerin mit einem Badmintonschläger einen Klaps auf den Hintern gegeben haben. „Wir sahen keinen Anlass für eine Strafanzeige“, so Wopmann, der mit seinen Mitarbeitern den Fall in großer Runde diskutierte. Die drei Mädchen hatten geschildert, ihr Lehrer verhalte sich „blöd“, „komisch“ und „unangemessen“, habe sich Klimafreundliches Verhalten Kommunale Klimaschutzziele: KLIMA-TAGE in Rheinfelden sollen sensibilisieren Von April bis September veranstaltet die Stadt Rheinfelden erstmals sogenannte Kilma-Tage. Bei verschiedenen Veranstaltungen sollen Themen wie Ernährung, Mobilität, Heizwärme und Strom im Mittelpunkt stehen. Laut Pressemitteilung möchten die Organisatoren zeigen, „wie leicht Klimaschutz geht und wie gut er in den Alltag zu integrieren ist“. Im Klimaschutzkonzept der Stadt Rheinfelden wird der Nutzersensibilisierung große Bedeutung zugemessen. Diesen Ansatz greift die seit Februar 2016 bei der Stadt tätige Klimaschutzmanagerin Erika Höcker mit den Klima-Tagen auf. „Ich möchte nicht mit erhobenem Zeigefinger aufzeigen, wie man sich klimafreundlich verhalten soll. Vielmehr möchte ich mit den Klima-Tagen die verschiedenen Zusammenhänge aufzeigen und Berührungsängste mit dem Thema abbauen,“ sagt Erika Höcker. In ihren Augen machen sich die wenigsten Menschen bewusst, wieviel sie schon alleine durch ein bewusstes Einkaufsverhalten zum Klimaschutz beitragen können. Den Auftakt macht deshalb ein „Konsumtag“ am 16. April. Verschiedene Stände auf dem Friedrichplatz bieten regionale und Bio-Produkte sowie Produkte des fairen Handels zum Probieren an. Die Klimaschutzmanagerin informiert vor Ort, wie man durch den Kauf regionaler Produkte aktiv Klimaschutz betreiben kann. Um möglichst viele Menschen für das Thema zu sensibilisieren, schreibt die Stadt einen Wettbewerb „Mach mit – so geht’s“ aus. Gesucht werden Ideen, wie man seine Mitmenschen zu einem klimafreundlichen Verhalten ihnen aber nicht in erkennbar sexueller Absicht genähert. Das Urteil der Kinderschutzgruppe wurde schriftlich festgehalten und im Februar 2014 an die Kreisschulpflege OSUA übermittelt. Dort heißt es: „Unseres Erachtens ist die Fortführung des Unterrichts durch die Lehrperson (...) nur unter strengster Aufsicht und Einhaltung körperlicher Grenzen möglich. Sollte dies nicht gewährleistet werden können, empfehlen wir die Weiterführung des Unterrichts durch eine andere Lehrperson.“ Thomas Angst: „Der Mann hat Grenzen überschritten, das konnten wir nicht tolerieren.“ Der Lehrer sei noch vor der Prüfung durch die Kinderschutztruppe beurlaubt worden. „Nach dem Bericht war eine Rückkehr an die Schule ausgeschlossen“, so Angst. Die Schulpflege habe laut Thomas während der Beurlau- bung „einen Hinweis“ erhalten, „dass die Lehrperson in Deutschland angeblich infolge eines Übergriffes an Kinder verurteilt war und forderte den Lehrer „mehrmals vergebens auf, das erweiterte Führungszeugnis vorzulegen.“ Weil der Mann dem nicht nachkam, habe die Kreisschulpflege die Schulleitung beauftragt beim Departements Bildung, Kultur und Sport (BKS), der zuständigen Stelle des Kantons abzuklären, ob der Lehrer auf die Schwarze Liste der Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektion gesetzt werden kann. Dieses national geführte Register führt „Lehrpersonen ohne Unterrichtsbefugnis und soll verhindern, dass Personen, denen nach schweren Vergehen ein Berufsverbot auferlegt wurde, in einem anderen Kanton angestellt werden. Simone Strub, Sprecherin des (BKS): „Wer auf dieser Liste steht, hat faktisch ein Berufsverbot.“ Im konkreten Fall aber habe keine strafrechtliche Verfehlung stattgefunden, wieso dem Antrag der Schulpflege OSUA nicht entsprochen wurde. Und weil das Arbeitsverhältnis des Mannes in den Sommerferien 2014 endete, war die Schulpflege OSUA dem Fall nicht mehr nachgegangen. Sind also die kantonalen Strukturen dafür verantwortlich, dass der Mann ohne erweitertes Führungszeugnis angestellt wurde? „Gerade bei Lehren, die häufig die Schule wechseln, müssen die jeweiligen Schulpflegen ganz genau hinschauen“, fordert Strub. Samsung-Tablet geschenkt!* Mit dem BZ-Spar-Paket digital lesen Samsung Galaxy Tab A für Oberbürgermeister Klaus Eberhardt (links) freut sich mit Klimaschutzmanagerin Erika Höcker und Erik Fiss, Leiter des Amts für Gebäudemanagement, auf die Premiere der Klima-Tage. FOTO: ZVG anregen kann. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Die Ideen werden am 23. Juli im Campus in Rheinfelden präsentiert und sollen später auch umgesetzt werden. Zu gewinnen gibt es Einkaufsgutscheine im Wert von bis zu 300 Euro. Auch Schulklassen können mitmachen. Diese erhalten das Preisgeld für ihre Klassenkasse. Anmeldeschluss ist der 1. Juli. – Haushalten können Energiebilanz verbessern – fahren. Damit die Ideen und Anregungen aus den Klima-Tagen im Alltag nicht verpuffen, sucht die Stadt im Anschluss an die Veranstaltungsreihe Haushalte, denen es mit dem Energiesparen ernst ist. Diese werden gemeinsam ein Jahr lang von einem Experten begleitet und erhalten Tipps, wie sie durch ein verändertes Verhalten ihre Energiebilanz verbessern und ihren Geldbeutel entlasten können. Wer mitmachen möchte, kann sich bis zum 16. September bei der Klimaschutzmanagerin melden. „Als kleine Besonderheit habe ich mir eine Wette überlegt,“ so Oberbürgermeister Klaus Eberhardt. „Ich wette, dass meine Mitarbeiter es nicht schaffen, die vom Energieberater vorgegebenen Werte für Heizwärme und Strom zu unterschreiten.“ Wenn er verliert, muss er an einem Tag mit dem Stromvelo Kaffee für die Mitarbeiter kochen. DS Nach der Sommerpause geht es um das Thema Mobilität. Am 22. September findet dazu im Campus eine Zukunftswerkstatt statt. Die Stadt möchte von Einwohnern und Berufspendlern wissen, wie die Rahmenbedingungen aussehen müssten, damit noch mehr Menschen „umsteigen“. Am 24. September wird der Bahnhofsplatz zur Mobilitätszentrale. Interessierte können > ANMELDUNG und Informationach Herzenslust E-Bikes und E- nen unter www.rheinfelCars ausprobieren oder mit dem den.de/klimatage oder per Mail an öffentlichen Nahverkehr Probe [email protected]. 0,€* Neuste Tablet-Generation! NINA LIPP eines Lehrers führt zur Freistellung – kein strafrechtlicher Verstoß und werden nicht vom Staat, sondernvon der Schulpflege eingestellt: Einer vom Volk gewählten Behörde, die, bis auf die Schulleiter, ihre Aufgaben nebenberuflich erfüllen. Die Schulpflege ist es auch, die Arbeitsverhältnisse mit Lehrpersonen auflöst. Der Mann, der jetzt gehen musste, ist kein unbeschriebenes Blatt: Ab 2013 unterrichtete er als Oberstufenlehrer in Döttingen, eingestellt hatte ihn die dort zuständige Kreisschulpflege der Oberstufe Unteres Aaarteal (OSUA). „Seine Referenzen und sein Arbeitszeugnis waren einwandfrei“, sagt Thomas Angst, Präsident der Kreisschulpflege. Im Dezember 2014 wandten sich drei Schülerinnen, damals zwischen 14 und 15 Jahren alt, an ihre Schulsozialarbeiterin, die die Schulleitung informierte. Der Vorwurf: Der Lehrer verhalte sich unangemessen, wahre nicht die für ein Lehrer-Schülerinnen Verhältnis gebotene Distanz. Die Schulleitung zog damals, so geben es die Strukturen im Kanton Aargau vor, die Kinderschutzgruppe des Kantonspitals Badens hinzu, um den Fall von professionellen Kinderschützern überprüfen zu lassen. Diese entsandte zwei Mitarbeiterinnen, die mit den drei jugendlichen Mädchen Gespräche führten, der Lehrer sei nicht befragt worden. Kinderarzt Markus Wopmann, Mitglied der Kinderschutzgruppe, sagt: Der Lehrer, habe im Sportunterricht nach BZ DIGITAL PREMIUM Ein Lehrer aus WaldshutTiengen wurde von seinen Schülern dabei erwischt, als er sich während des Unterrichts Sex-Dating-Websites anschaute. Der Deutsche war zuvor schon an einer anderen Schweizer Schule aufgefallen, weil sich Schülerinnen beschwert hatten. Dass die neue Schule davon keine Kenntnis hatte, liegt an der Struktur des schweizerischen Bildungssystems. » Samsung Galaxy Tab A • • • • • • (2016, 7.0, Wi-Fi) SM-T280 Hochauflösendes17,8cm(7Zoll) WXGA-Displaymit1280x800px SchnellerQuad-Core-Prozessor Samsung1,3GHz Android5.1Lollipop WiFi Bluetooth4.0 KompakteAbmessungen: 187x108,8x8,7mm(HxBxT) Begrenzte Stückzahl – jetzt gleich bestellen! * Das BZ-Spar-Paket: BZ Digital Premium-Abo für 23,90 €/Monat (5,50 €/Monat für Abonnenten der gedruckten Zeitung) + Samsung Galaxy Tab A (2016) für 0,- €/Monat sowie ohne Zuzahlung. Laufzeit 24 Monate, Angebot nur gültig, solange der Vorrat reicht. Alle Infos unter badische-zeitung.de/sparpaket oder 0800/22 24 22 441 12 MENSCHEN UND MÄRKTE Der Sonntag · 10. April 2016 BÖRSE IM DREILAND Energiedienst 1 Laufenburg Micronas Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,18 20,53 -1,70% 27,76 20,05 6,90 6,68 3,29% 6,98 3,50 110,50 111,10 -0,54% 162,95 91,50 72,00 68,50 5,11% 103,20 67,00 13,39 14,60 -8,29% 19,71 11,60 Roche GS 2 243,40 233,20 4,37% 283,90 229,90 Syngenta 2 400,70 399,60 0,28% 435,20 288,50 Peugeot S. A. Mulhouse Basel Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 14 SYNGENTA EU willTransparenz bei Glyphosat Im Streit um die Zukunft des umstrittenen Pflanzenschutzmittels Glyphosat sollen die Anbieter wie Syngenta ihre Studien zum Stoff veröffentlichen. Als Grund für den Vorstoß führte EU-Kommissar Vytenis Andriukaitis einen „starken Wunsch AFP der Öffentlichkeit nach voller Transparenz“ an. KURZ GEFASST TARIF Südwestmetall sieht Wettbewerb in Gefahr Die Tarifauseinandersetzung in der Metallbranche nimmt Fahrt auf. Südwestmetall-Geschäftsführer Stephan Wilcken warnte in dieser Woche vor dem Verlust der Wettbewerbsfähigkeit durch die Fünf-Prozent-Forderung der IG Metall. DS GELD Neue Fuffziger für die Schweiz Ab Dienstag gibt es neue Banknoten in der Schweiz: Beginnend mit dem 50er-Schein soll künftig die Vielseitigkeit des Landes gezeigt werden. „Erlebnisreichtum“ in Form einer Pusteblume und einer kreiselnden Weltkugel ersetzen das Porträt von Sophie Täuber-Arp. DS Wachstum gegen den Trend Brauerei WALDHAUS legt um acht Prozent zu Die Schwarzwaldbrauerei Waldhaus trotzt erneut dem Bundestrend und hat 2015 ihren Ausstoß um acht Prozent steigern können – bundesweit ist der Bierverbrauch um zehn Prozent gesunken. Mit einem Umsatz von knapp neun Millionen Euro hat die Brauerei das stärkste Jahr in ihrer Geschichte erlebt. Zum Gewinn macht das Familienunternehmen keine Angaben. Seit 2010 ist Waldhaus damit um stolze 80 Prozent gewachsen, mit 75 500 Hektoliter Ausstoß und 37 Mitarbeitern aber immer noch ein Zwerg der Branche. Nach den hohen Investitionen von 4,5 Millionen Euro im vergangenen Jahr will Waldhaus auch 2016 den Betrieb mit zwei Millionen Euro weiter für die Zukunft rüsten. Der wichtigste Umsatzbringer bleibt trotz vieler neuer Bierprodukte weiterhin das klassische Diplom-Pils mit einem Anteil von 50 Prozent. Allerdings setze sich der Trend zur kleineren 0,33-Liter-Flasche weiter fort, so Firmenchef Dieter Schmid. Waldhaus verkauft 82 Prozent seiner Biere in Flaschen, 18 Prozent gehen als Fassbiere an die Gastronomie. Das wichtigste Absatzgebiet der Brauerei erstreckt sich laut Schmidvom Hochrhein über Lörrach nach Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart und „zurück“ nach Konstanz. DS Wer erkennen will, wo der Chasselas herkommt, der muss genau hinsehen. Im Bild: ein „Schweizer“ zwischen zwei „Südbadenern“. FOTO: DIETRICH Gutedel in Schweizer Flasche Die CHASSELAS-ERNTE fiel klein aus – jetzt wird die Lücke mit Markgräfler Wein gefüllt Beim Tafelwein „Les coursons“ von Coop Schweiz stammt der Wein zum Teil aus der Romandie, zum Teil aus Südbaden. Um die Herkunft zu ergründen, muss man allerdings das Kleingedruckte lesen. Im 18. Jahrhundert hat der Markgraf Friedrich von Baden Reben vom Genfersee ins südbadische Markgräflerland gebracht. Aus dem Chasselas wurde so der Gutedel. Den umgekehrten Weg geht Coop (Schweiz): Der Basler Großverteiler verkauft einen Gutedel als Chasselas, aus dem Landwein wird ein „Vin de Pays“ mit dem Zusatz „Les Coursons“. Mit dem fast gleichen Etikett gibt es den Wein auch aus der Romandie, und oft stehen die Flaschen gleich nebeneinander. Um die Herkunft zu entdecken, muss man aber ganz genau hinschauen. Die Schilder im Regal sind häufig irreführend. Doch warum verkauft Coop Weine unterschiedlicher Herkunft mit dem fast gleichen Etikett? Coop-Pressesprecher Roman Gander argumentiert mit der gering ausgefallenen Produktion von Schweizer Chasse- las. Doch auf ein Etikett mehr oder weniger sollte es für den mit 1 200 Weinen größten Schweizer Weinverkäufer eigentlich nicht ankommen, und wenn ein Wein ausgeht, könnte man ihn einfach vorübergehend aus dem Sortiment nehmen. Immerhin bestehen zwischen den beiden Weinen – trotz gleicher Rebsorte – beträchtliche Unterschiede. Laut Coop-Wein-Experten sei beim Wein aus der französischen Schweiz der Säureabbau komplett abgeschlossen, und er sei dadurch sehr weich im Gaumen. Der Wein aus Baden habe dagegen einen leicht höheren Säuregehalt. Ob aus der Romandie oder Südbaden, der Wein kommt mit Tanklastwagen ins Basler Industriequartier St. Johann und wird dort von Coop nicht einfach in Viertel- und Halbliterflaschen abgefüllt, sondern „mis en bouteille“, wie es auf dem Etikett heißt. Zusätzliche Informationen liefert die Coop-Internetseite Mondovino, bei der badischen Variante steht Chasselas und nicht Gutedel als Weinsorte. „Blasses Hellgelb, feinfruchtiges Bukett mit Blumen- und Zitro- nennoten, spritziger Auftakt mit schöner Aromatik, gut stützende Säure, leichte Hefearomen im langanhaltenden Abgang“, heißt es dort. Nicht schlecht für einen Wein, der in der Literflasche 4,95 Franken kostet. In der 1-Liter-Flasche sind die Preise für den Schweizer und deutschen Wein derzeit identisch, in den kleineren Gebinden ist die badische Variante geringfügig günstiger. Demnächst soll der Schweizer Chasselas der kleinen Ernte wegen etwas teurer werden und 5,30 Franken in der Literflasche kosten. Coop Mondovino empfiehlt den deutschen Chasselas als Aperitif, zu Vorspeisen und Fischgerichten. Spargelgerichte gehören nicht zu den CoopWeinempfehlungen, dabei sei er dazu ein absolutes Muss, das wenigstens behaupten die badischen Winzer. „Selectionné à la production“ steht weiter auf dem Etikett. Wer die Gutedel-Winzer sind, die den Basler Großverteiler beliefern, will Coop nicht verraten. Unter den badischen Weinproduzenten scheint es ein Gesetz der Verschwiegenheit zu geben, jeden- falls konnte der Sonntag den Lieferanten nicht eruieren – dafür viel Unmut feststellen. „Wir sind stolz auf die Qualität unserer Weine und haben es nicht nötig, sie unter französischem Namen zu ,veredeln’“, meint ein leicht angesäuerter Winzer. Seinen Namen möchte der stolze Weinproduzent allerdings nicht in der Zeitung lesen, denn sonst – so seine Befürchtung – könnte er als zukünftiger Coop-Lieferant nicht mehr in Frage kommen. Französisch könne er „e weng“, meint er . Was „coursons“ bedeutet, wusste er nicht, doch dieser Begriff ist auch vielen Franzosen nicht geläufig. Es handelt sich um einen botanischen Fachausdruck, der die ungeöffnete Knospe oder einen kleinen Nebentrieb bezeichnet. Wer genau hinsieht, kann solche auf dem Etikett erkennen. Das Etikett will Coop behalten, aber das Durcheinander in den Regalen und in den Köpfen soll fortan verschwinden: In Zukunft verkauft der Basler Großverteiler den Gutedel nur noch in der deutschen, den Chasselas in der französischen Schweiz. STEPHAN DIETRICH Tag der offenen Tür am 23.04. und 24.04.2016 79689 Maulburg, Alemannenstr. 33, Tel. 07622 68885-0 www.ml-reisemobile.de Samstag10:00h-16:00h Showgrillen mit OutdoorChef! Würfeln Sie Ihre %, att ngsrab u r h ü f n % Ei tücke ellungs re Ausst auf unse 10 Monodome 34,95 29,00 Zelt Kira 4 109,00 ÜBER 90 NEU UND GEBRAUCHTE WOHNMOBILE / WAGEN VOR ORT. 92,00 CAMPINGZUBEHÖR - VERKAUF - WERKSTATTSERVICE - VERMIETUNG Zelt Cabral 549,00 470,00 bis 12% Preisnachlass auf unsere Lagerware im Shop. Ausgenommen reduzierte Ware; Verkauf nur Samstag Wir verlosen unter allen Teilnehmenden Gästen 1. Preis Wochenendtour mit einem Reisemobil 2. Preis Gasgrill der Firma OutdoorChef 3. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 50,- € Es bewirtet Sie: Der Sonntag Ihre Meinung interessiert uns! Leserbrief im Internet schreiben: www.der-sonntag.de ® Sport Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH Niederlassung Lörrach Tanzfestival Steps BeimTanzfestivalStepskommtauch Sidi Larbi Cherkaoui nach Basel. Der gefeierte Crossover-Choreograph tanzt diesmal auch endlichwieder selbst. SEITE 16 10.April2016 Kein Herzle auf dem Platz CHRISTIAN STREICH will heute gegen St. Pauli 90 Minuten von Freundschaft nichts wissen Sportclub und dem FC St. Pauli hervorhebt. Dass politische Anspielungen an ein linksalternatives Wertesystem mitgemeint sind, ließ Streich gelten, erlaubte sich aber die Bemerkung: „Beide Vereine haben genügend Fans mit anderen politischen Vorstellungen. Dass aber beide nicht für rechts stehen, finde ich gut.“ Und weil das Stadionheft die Freundschaft auch noch mit einem Herz illustrierte, verkniff sich Streich den Ausruf nicht: „Auf dem Platz wird es kein Herzle geben!“ Der SC Freiburg eilt von Sieg zu Sieg, ist Tabellenführer und kommt doch nicht so recht vom Fleck. Im Aufstiegsrennen dicht gefolgt von RB Leipzig und dem 1. FC Nürnberg stehen Petersen und Co. auch heute unter Druck, das Heimspiel gegen den FC St. Pauli gewinnen zu müssen. TONI NACHBAR Einer der allerbeständigsten Leistungsträger des Sportclubs kann ab 13.30 Uhr im ausverkauften Schwarzwaldstadion nicht mithelfen, die famose Siegesserie der Freiburger auszubauen: Kapitän Nicolas Höfler ist gelbgesperrt, den passenden Ersatz zu finden, ist heute eine der kniffligsten Aufgaben für SCTrainer Christian Streich. Auf der wöchentlichen Pressekonferenz des Vereins räumte er ein, dass vier Kandidaten dafür zur Verfügung stünden. Da wäre zum einen der wenig zweitligaerprobte US-Amerikaner Caleb Stanko. Oder Pascal Stenzel und Mike Frantz. Beide haben aber zuletzt auf anderen Positionen konstant gute Leistungen gebracht, so dass ihre Verwendung im zentralen defensiven Mittelfeld weitere Verschiebungen in der Aufstellungsstruktur nach sich ziehen würde. Aber da ist auch noch der junge Lucas Hufnagel, der während der vergangenen Wochen wegen einer Krankheit pausieren musste. Der Ex-Unterhachinger ist inzwischen wieder fit und bot eine überzeugende Leistung für die U 23 des Vereins, die am Mittwochabend beim FC Homburg mit 0:2 verlor. Die Art und Weise, wie der Mittelfeldspieler mit georgischem Pass im Saarland aufgetreten ist, wäre eine Empfehlung, doch fraglich bleibt, ob Streich seinem erst wiedergenesenen Schützling die – Unglückliche Niederlage im Hinspiel – Kandidat für das zentrale Mittelfeld: Lucas Hufnagel. Absolvierung einer Englischen Woche schon zutraut. „Wir sind hochmotiviert, hatten super Ergebnisse, auch wenn wir zuletzt einmal in Fürth nicht gut gespielt haben“, sagte Streich. Bemerkenswert ist, wie er am Freitag seine Spieler nach dem so wertvollen wie glücklichen 3:2-Sieg am Fürther Ronhof in Schutz nahm: „Die Laufleistung unserer Mannschaft war größer als die der Fürther. Doch in der letzten halben Stunde des Spiels hat uns die Spritzigkeit gefehlt. Grüttweg 1 79539 Lörrach FOTO: DPA Das kommt daher, dass ich in der Woche vor dem Spiel zu intensiv habe trainieren lassen.“ Dies dürfte deshalb in dieser Woche nicht noch einmal der Fall gewesen sein. Denn frisch und voller Power wollen die SCAkteure ihr Pressing und spielerischen Druck entfalten, um einen als defensiv stark eingeschätzten Gegner in die Knie zu zwingen. Konfrontiert wurde der Freiburger Trainer auch mit der Titelseite des Stadionheftes, das die Freundschaft zwischen dem Unvergessen ist an der Dreisam die unglückliche 0:1-Niederlage im Hinspiel, die durch ein Tor kurz vor dem Schlusspfiff besiegelt worden war: „Wir waren dort die bessere Mannschaft. St. Pauli hat uns kommen lassen und auf sein schnelles Umschaltspiel gesetzt. Eine ähnliche Taktik istvon ihnen auch diesmal zu erwarten.“ Dabei müssen die Hamburger heute auf einen ihrer besten Akteure verzichten: Der technisch versierte und kreative Mittelfeldspieler Marc Rzatkowski fällt wegen eines Magen-Darm-Infekts aus. Langzeitverletzt sind beim FC St. Pauli zudem Jeremy Dudziak und John Verhoek. Dennoch versuchte St.-PauliTrainer Ewald Lienen vor der Abreise nach Freiburg Optimismus zu versprühen. Auf der Pressekonferenz vertrat der FußballLehrer laut Internetseite des Vereins die Ansicht, es sei für sein Team einfacher, wenn sie gegen eine starke Offensive verteidigen. Da Abwehrarbeit eine Frage von Konzentration, Disziplin, Wille und Kraft sei, sei es möglich, jeden Gegner mit taktischen Mitteln zu bremsen. Ergo: auch den derzeit schier unschlagbar anmutenden Tabellenführer aus Freiburg. Telefon: 07621 89071-0 Telefax: 07621 89071-35 [email protected] www.kaercher.de Begeisterung. Innovation. Erfolg. Kärcher – Reinigungslösungen nach Maß. AZ_Image_NL_Lörrach_45x50mm.indd 1 30.06.14 14:40 STANDPUNKT WOLFSBURG SCHLÄGT REAL MADRID Zwei Aufgaben stehen für Dieter Hecking noch an N icht den nach dem Weggang Münchner von Kevin de Bruyne Bayern, bei immer noch in ihm denen viele gegen steckt. Nach wie vor das „Freilos“ Lissahat Wolfsburg etwa bon eine VorentAußenverteidiger scheidung schon im mit außergewöhnHinspiel erwartet lichen OffensivquaOTTO hatten, gehörten in litäten wie Ricardo SCHNEKENBURGER Rodriguez und Vieidieser Woche die größten Schlagzeirinha. Mit Maximilen unter den deutschen lian Arnold und Julian Draxler Teams im Einsatz auf eurospielen zwei der besten jungen päischer Ebene. Nach einem deutschen Spieler in den Reifuriosen Start gelang in Mün- hen der Niedersachsen. Mit chen gegen clevere Gäste nicht dem Startelfeinsatz des mehr viel. Auch die Vorstelschnellen und schwer berelung der Dortmunder konnte chenbaren Neuzugangs Bruno nicht die gleiche Aufmerksam- Henrique gelang Hecking zukeit erregen, die im Vorfeld dem eine Überraschung. Bedes Duells mit Liverpool die eindruckend war gegen MaRückkehr von Trainer Jürgen drid auch das AbwehrverhalKlopp an seine alte Wirkungs- ten der Wolfsburger. Gerade dass Wolfsburg nach wie vor stätte ausgelöst hatte. so viel Qualität besitzt, wirft Nein, in aller Munde ist mit dem VfL Wolfsburg ausgerech- aber auch kein gutes Licht auf die zuletzt gezeigten Vorstelnet eine Mannschaft, die in der Bundesliga bisher zu den lungen. So wie gegnerische Namen wie Bale, Benzema und Enttäuschungen gezählt werden darf. Vorstellungen wie Ronaldo am Dienstag den Wölzuletzt beim 0:3 in Leverkusen fen zu ein paar zusätzlichen (die Partie gegen Mainz war Prozent verholfen zu haben scheinen, mag der Vizemeisbei Redaktionsschluss nicht tertitel der vergangenen Saibeendet) waren nicht gerade dazu angetan, im Duell mit son für ein paar Prozent weden „Königlichen“ aus Madrid niger im Ligaalltag der aktuauf die Wölfe zu setzen. Am ellen Spielzeit mitverantwortnamhaften Gegner gewachsen lich sein. Neben der immer und taktisch klug eingestellt noch hohen Hürde im Rückspiel am Dienstag in Madrid konnte das Team von Trainer dürfte hier die meiste Arbeit Dieter Hecking aber zeigen, auf Dieter Hecking warten. welch hohes Potenzial auch KURZ GEFASST SKISPRINGEN Kein Weltcup in Neustadt In der Saison 2016/17 wird es kein Weltcup-Skispringen in Titisee-Neustadt geben. Die Organisatoren begründen dies mit nötigen Umbauarbeiten an der Hochfirstschanze. Ziel sei nun ein Weltcup-Comeback in der Saison 2017/18. Ursprünglich hätte das Springen im November stattfinden sollen. DPA Neid-Team nicht aufzuhalten FRAUENFUSSBALL DFB-Elf gewinnt in der EM-Qualifikation in der Türkei mit 6:0 Die deutschen Fußballerinnen lassen sich auf ihrem Weg zur Europameisterschaft 2017 nicht aufhalten. Die Mannschaft von Trainerin Silvia Neid bezwang die Türkei mit 6:0 und feierte in ihrem fünften Spiel in der laufenden EM-Qualifikation den fünften Sieg. Mit einem weiteren Erfolg am Dienstag (18 Uhr/ARD) in Osnabrück gegen den Tabellenzweiten Kroatien kann die Auswahl des Deutschen FußballBundes (DFB) den nächsten großen Schritt Richtung TurnierTeilnahme machen. In Istanbul waren Isabel Kerschowski (29./60./90.+3 Minute) mit drei Treffern, Anja Mittag (40.) und Alexandra Popp (78./86.) für die deutsche Mannschaft erfolgreich. Der achtmalige Europameister bleibt somit verlustpunktfrei an der Spitze der Gruppe 5. Die überforderten Türkinnen sind Schlusslicht. Russland und Ungarn sind die Dreifache Torschützin: Isabel Kerschowski. FOTO: DPA weiteren Kontrahenten in der Qualifikation. Die acht Gruppensieger und sechs besten Zweiten lösen direkt das Ticket für die EM in den Niederlanden. Für Kerschowski vom VfL Wolfsburg wa- ren es beim sechsten Länderspiel-Einsatz die ersten Treffer. „Drei Tore sind ein Super-Gefühl. Wir mussten geduldig sein und können mit dem Spiel zufrieden sein“, sagte Kerschowski im ZDF. „Isabel ist auf einem guten Weg“, lobte Neid die Torschützin. Die Bundestrainerin zeigte sich insgesamt mit dem Auftritt ihrer Mannschaft einverstanden: „Die Einstellung der Spielerinnen war top. Nicht gefallen hat mir die Chancenverwertung, aber grundsätzlich bin ich zufrieden, dass wir sechs Tore gegen einen Gegner geschossen haben, der nur darauf bedacht war, den Ball ins Aus zu knallen.“ Rund vier Monate vor dem Beginn des olympischen Turniers in Rio de Janeiro, bei dem die DFB-Auswahl den Gewinn einer Medaille anstrebt, muss das Team aber noch an der letzten Konsequenz im Torabschluss arbeiten. DPA 6 Wochen Rücken-Coaching * für 59,90 €5.16 , ig bis 09.0 *Angebot nur güllt h nicht kennen. für alle, die uns noc SCHMERZFREI DURCH BEWEGLICHKEIT Die fle-xx Philosophie ist einfach, aber revolutionär. Rückenschmerzen sind das Ergebnis einseitiger Bewegungsmuster. fle-xx ist die Gegenbewegung! Testen Sie das spezielle fle-xx Training in Ihrem Rückgrat! 14 SPORT Der Sonntag · 10. April 2016 Glanzloser Bayernsieg FUSSBALL 1. Bundesliga – 29. Spieltag Hertha BSC Berlin - Hannover 96 2:2 (1:1) Tore: 1:0 Ibisevic (3.), 1:1 Sobiech (18.), 1:2 Schmiedebach (58.), 2:2 Kalou (72.) – Zuschauer: 45 299 Hamburger SV - SV Darmstadt 98 1:2 (0:1) VfB Stuttgart - Bayern München 1:3 (0:1) Werder Bremen - FC Augsburg 1:2 (1:0) Eintr. Frankfurt - 1899 Hoffenheim 0:2 (0:0) FC Ingolstadt - Mönchengladbach 1:0 (0:0) Tore: 0:1 Sulu (38.), 0:2 Gondorf (54.), 1:2 Holtby (90.+1) – Zuschauer: 57 000 Tore: 0:1 Niedermeier (31., ET), 0:2 Alaba (52.), 1:2 Didavi (63.), 1:3 Costa (89.) – Zuschauer: 60 000 (ausv.) Tore: 1:0 Grillitsch (43.), 1:1 Finnbogason (53.), 1:2 Hong (87.) – Zuschauer: 41 000 Tore: 0:1 Amiri (62.), 0:2 Uth (90.) – Zuschauer: 51 000 Tor: 1:0 Hartmann (88.) – Zuschauer: 15 200 (ausv.) VfL Wolfsburg - FSV Mainz 05 Sa. 18.30 Uhr FC Schalke 04 - Bor. Dortmund So. 15.30 Uhr 1. FC Köln - Bayer Leverkusen So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ● 16. ● 17. ● 18. Bayern München Bor. Dortmund Hertha BSC Berlin Mönchengladbach Bayer Leverkusen FSV Mainz 05 FC Schalke 04 FC Ingolstadt VfL Wolfsburg Hamburger SV 1. FC Köln VfB Stuttgart SV Darmstadt 98 1899 Hoffenheim FC Augsburg Werder Bremen Eintr. Frankfurt Hannover 96 29 28 29 29 28 28 28 29 28 29 28 29 29 29 29 29 29 29 24 21 14 14 13 13 13 10 10 9 8 9 7 7 7 7 6 5 3 4 7 3 6 5 5 9 8 7 10 6 11 10 9 7 9 3 2 3 8 12 9 10 10 10 10 13 10 14 11 12 13 15 14 21 69:14 67:28 39:34 59:45 42:33 39:35 39:38 27:31 39:37 35:40 29:35 46:59 32:44 33:44 37:48 39:59 29:46 24:54 75 67 49 45 45 44 44 39 38 34 34 33 32 31 30 28 27 18 Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 15. APRIL FREITAG, 15. APRIL Hannover 96 – Mönchengladbach RB Leipzig – SV Sandhausen* FSV Frankfurt – SC Paderborn MSV Duisburg – TSV 1860 München SAMSTAG, 16. APRIL Bayer Leverkusen – Eintr. Frankfurt FC Augsburg – VfB Stuttgart Werder Bremen – VfL Wolfsburg 1899 Hoffenheim – Hertha BSC Berlin SV Darmstadt 98 – FC Ingolstadt Bayern München – FC Schalke 04 SONNTAG, 17. APRIL Bor. Dortmund – Hamburger SV FSV Mainz 05 – 1. FC Köln SAMSTAG, 16. APRIL Karlsruher SC – 1. FC Nürnberg FC St. Pauli – VfL Bochum SONNTAG, 17. APRIL Union Berlin – FC Heidenheim Greuther Fürth – Fort. Düsseldorf Arminia Bielefeld – FC Kaiserslautern MONTAG, 18. APRIL Braunschweig – SC Freiburg 2. Bundesliga – 29. Spieltag SC Paderborn - Union Berlin 0:4 TSV 1860 München - Greuther Fürth 0:1 FC Heidenheim - Braunschweig 2:2 VfL Bochum - FSV Frankfurt 4:1 SV Sandhausen* - Arminia Bielefeld 1:4 SC Freiburg - FC St. Pauli So. 13.30 Uhr FC Kaiserslautern - Karlsruher SC So. 13.30 Uhr 1. FC Nürnberg - MSV Duisburg So. 13.30 Uhr Fort. Düsseldorf - RB Leipzig ● 1. SC Freiburg ● 2. RB Leipzig ● 3. 1. FC Nürnberg 4. VfL Bochum 5. FC St. Pauli 6. FC Heidenheim 7. Union Berlin 8. Greuther Fürth 9. Braunschweig 10. Karlsruher SC 11. FC Kaiserslautern 12. Arminia Bielefeld 13. SV Sandhausen* 14. FSV Frankfurt 15. Fort. Düsseldorf ● 16. TSV 1860 München ● 17. SC Paderborn ● 18. MSV Duisburg * 3 Punkte Abzug wegen Lizenzverstößen Mo. 20.15 Uhr 28 28 28 29 28 29 29 29 29 28 28 29 29 29 28 29 29 28 18 18 16 12 13 10 10 11 10 10 9 6 10 7 7 5 5 3 5 5 8 11 7 11 10 7 9 8 7 16 6 8 7 10 9 10 5 5 4 6 8 8 9 11 10 10 12 7 13 14 14 14 15 15 61:31 47:27 57:32 49:31 34:29 37:32 50:41 40:44 36:30 28:32 38:39 30:34 35:42 30:50 25:38 26:42 24:50 23:46 59 59 56 47 46 41 40 40 39 38 34 34 33 29 28 25 24 19 Titelverteidiger gewinnt in Stuttgart 3:1 und bleibt in der FUSSBALL-BUNDESLIGA auf Kurs Tabellenführer Bayern München hat seinen Vorsprung in der Fußball-Bundesliga auf Verfolger Borussia Dortmund vorerst von fünf auf acht Punkte ausgebaut. Durch einen 3:1-Sieg beim VfB Stuttgart erhöhte der Rekordmeister den Druck auf den BVB, der am Sonntag im Revierderby bei Schalke 04 antritt. dem Abpfiff besser und sorgte mit einem strammen Schuss für den Endstand. Für Eintracht Frankfurt rückt der fünfte Bundesliga-Abstieg immer näher. Die Mannschaft von Trainer Niko Kovac unterlag dem direkten Konkurrenten 1899 Hoffenheim 0:2. Die beiden Joker Nadiem Amiri (62. Minute) und Mark Uth (90.) erzielten die Tore in dem für beide Krisenclubs so wichtigen Spiel. Dadurch bleibt die Eintracht weiter auf dem vorletzten Tabellenplatz im Fußball-Oberhaus, Hoffenheim hat als 14. nun vier Punkte mehr und sich weiter Luft verschafft. Im neunten Spiel unter Trainer-Novize Julian Nagelsmann war es bereits der fünfte Sieg. Der FC Bayern München scheint auf dem Weg zur historischen vierten Meisterschaft in Serie nicht zu stoppen. Trotz einer weitgehend glanzlosen Leistung setzte sich der deutsche Rekordmeister in Stuttgart durch. Der Stuttgarter Georg Niedermeier (31. Minute) per Eigentor, David Alaba (52.) und Douglas Costa (89.) sorgten für den vierten Erfolg nacheinander in der Fußball-Bundesliga. VfB-Spielmacher Daniel Didavi (63.) schaffte nur den zwischenzeitlichen Anschlusstreffer. – Darmstadt setzt Zeichen im Abstiegskampf – – Dortmund muss im Derby auf Schalke nachlegen – Damit baute der Titelverteidiger den Vorsprung auf Verfolger Borussia Dortmund zumindest bis Sonntag auf acht Punkte aus. Vor 60 000 Zuschauern in der ausverkauften Stuttgarter Arena kassierten die Schwaben bereits die zwölfte Liga-Pleite in Folge gegen den FCB. Vier Tage nach dem blassen 1:0 gegen Benfica Lissabon in der Champions League spielten die Bayern auch in Stuttgart zu Beginn harmlos. Zwar hatte das Team von Trainer Pep Guardiola wie gewohnt mehr Ballbesitz, erspielte sich gegen das Bollwerk des VfB aber keine Chancen. Auch von Mario Götze, der in der Bundesliga wieder eine Chance in der Startelf erhielt, war kaum etwas zu sehen. Auffällig agierte zunächst nur Mittelfeldkämpfer Arturo Vidal, der nach zwei Fouls innerhalb von zwei Minuten schon vor der Pause kurz vor dem Platzverweis stand. Nach einer deutlichen Ansage von seinem Teamkollegen Xabi Alonso reagierte auch Guardiola und brachte bereits nach 27 Minuten Thomas Müller für den chilenischen Heißsporn, der sich frustriert neben die Bank hockte. Einer der wenigen Bayernspieler, der sich in guter Form präsentierte: FOTO: DPA Franck Ribéry (vorn, hier gegen Insua). Für die Führung brauchte es schon ein Stuttgarter Eigentor. Nach einem starken Antritt flankte Franck Ribéry den Ball flach vors VfB-Tor, wo Niedermeier vor dem einschussbereiten Robert Lewandowski klären wollte – den Ball aber stattdessen ins eigene Netz beförderte. Mit dem sechsten Eigentor in dieser Saison stellte der VfB einen bitteren Rekord auf. Noch nie hat ein Team während einer Spielzeit so oft ins eigene Tor getroffen. Glück hatten die Gäste bereits nach elf Minuten, als Manuel Neuer einen Schuss von Didavi mit einem großartigen Reflex abwehrte. Die Schwaben schafften es auch nach dem Seiten- wechsel zunächst nicht, sich für ihre engagierte Leistung zu belohnen. Stattdessen erzielte der Favorit sieben Minuten nach Wiederbeginn das nächste Tor. Mit einem gefühlvollen Schuss traf Alaba ins kurze Eck. Erst im Anschluss kam der VfB zu seinem Erfolgserlebnis. Nach einem Wirrwarr im BayernStrafraum schlenzte Didavi den Ball im Sitzen an Neuer vorbei ins Tor. Die Stuttgarter setzten die Gäste daraufhin unter großen Druck, die nächste klare Chance hatte aber Bayerns Thiago (78.): Den Schuss des Spaniers lenkte Torwart Przemyslaw Tyton an die Latte. Der eingewechselte Costa machte es kurz vor FUSSBALL Regionalliga TSV Steinbach - SV Elversberg VfR Worms - SV Spielberg FC Homburg - FK Pirmasens Bahlinger SC - Spvgg. Neckarelz FC Saarbrücken - SV Eintr. Trier Hessen Kassel - 1899 Hoffenh. II SC Freiburg II - Saar Saarbrücken Kick. Offenbach - Waldh. Mannheim Kaiserslautern II - FC Walldorf 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Waldh. Mannheim SV Elversberg SV Eintr. Trier Kick. Offenbach 1899 Hoffenh. II FC Saarbrücken Hessen Kassel FC Homburg Kaiserslautern II FC Walldorf VfR Worms FK Pirmasens TSV Steinbach Spvgg. Neckarelz Bahlinger SC SC Freiburg II SV Spielberg Saar Saarbrücken 26 18 6 2 27 17 5 5 27 16 6 5 26 15 6 5 27 14 6 7 27 13 8 6 27 11 11 5 27 11 8 8 26 9 10 7 26 10 4 12 27 10 3 14 27 9 4 14 27 6 8 13 27 6 7 14 27 5 9 13 26 6 5 15 27 5 5 17 26 1 5 20 FUSSBALL Verbandsliga 1:1 5:1 1:0 5:0 2:2 1:1 heute heute Montag 45:11 60 46:22 56 53:25 54 55:35 51 60:33 48 40:26 47 31:21 44 41:34 41 39:30 37 37:41 34 40:44 33 31:37 31 27:54 26 29:52 25 34:48 24 33:48 23 19:53 20 19:65 8 Auch Aufsteiger SV Damstadt 98 hat mit dem 2:1-Erfolg beim Hamburger SV ein deutliches Zeichen im Kampf gegen den Abstieg gesetzt. Die Hessen beendeten ihre Sieglosserie von acht Spielen und bauten ihr Punktekonto auf 32 aus. Damit dürfen sie sich berechtigte Hoffnungen auf den Klassenverbleib machen. Vor 57 000 Zuschauern im ausverkauften Volksparkstadion erzielten Aytac Sulu per Kopf (38. Minute) und Jerome Gondorf (54.) die Tore für den Aufsteiger. Lewis Holtby verkürzte in der Nachspielzeit auf 1:2 (90.+2). Mit ihrem verdienten Sieg in einer niveauarmen Partie zwangen die zweikampfstarken Hessen den HSV (34 Punkte) zurück in den erweiterten Kreis der Abstiegskandidaten. Der FC Augsburg konnte ebenfalls einen wichtigen Sieg feiern und Werder Bremen noch tiefer in den Abstiegsstrudel stoßen. Die Augsburger gewannen gegen den unmittelbaren Konkurrenten allerdings äußerst glücklich 2:1 und liegen nun in der Tabelle der Fußball-Bundesliga zwei Punkte vor den heimschwachen Bremern. Für den FCA war es der erste Sieg nach sieben Pflichtspielen ohne PunkteDreier. Die Tore für die Augsburger schossen vor 40 000 Zuschauern im Weserstadion Alfred Finnbogason (53.) und der eingewechselte Jeon-Ho Hong (87.). Für Bremen hatte Floran Grillitsch (43.) die Führung erDPA zielt. Bezirksliga Landesliga FC Radolfzell - SV Endingen 1:2 FC Wehr - RW Weilheim 1:1 FC Emmendingen - SV Weil Offenburger FV - SV Linx 2:1 FC Erzingen - SV Weil II 1:2 SC Wyhl - SV Au-Wittnau 2:2 SV Kuppenheim - Spvgg. F.A.L. 5:3 FC Wallbach - FC 08 Tiengen 0:3 SF Elzach-Yach - VfR Hausen heute 1:3 heute 3:0 SV Buch - SV Jestetten heute FSV Rheinfelden - FS RW Stegen Solvay Freiburg - FC Singen heute Steinen-Höllstein - Lörrach-Bromb. II heute FC Denzlingen - Lörrach-Bromb. heute FC Auggen - VfB Bühl heute FC Wittlingen - SV Herten heute Frbg.-St. Georg. - SV Laufenburg heute FC Bötzingen - Rielasingen-Arl. heute FC Zell - SV BW Murg heute Efringen-Kirch. - FC Schönau heute SV Waldkirch - SC Lahr heute SV Niederhof - VfB Waldshut heute SV Biengen - FV Herbolzheim heute SV Bühlertal - FC Bad Dürrheim 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Offenburger FV Rielasingen-Arl. SV Kuppenheim SV Linx FC Auggen SC Lahr SV Endingen SV Waldkirch SV Bühlertal FC Bad Dürrheim FC Radolfzell VfB Bühl Solvay Freiburg FC Singen Spvgg. F.A.L. FC Bötzingen 24 19 23 16 24 14 24 14 23 13 23 11 24 11 23 11 24 8 24 7 24 7 23 7 23 5 23 6 24 4 23 4 3 2 3 4 4 6 4 6 4 6 4 8 3 10 3 9 7 9 6 11 3 14 2 14 6 12 2 15 4 16 4 15 74:20 60 40:18 51 59:37 46 50:36 46 50:28 43 38:30 37 53:49 36 43:45 36 33:36 31 29:37 27 24:46 24 33:55 23 29:37 21 35:48 20 33:57 16 19:63 16 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. SV Weil II FC Zell FC 08 Tiengen FC Wehr FC Wallbach Lörrach-Bromb. II RW Weilheim SV Jestetten VfB Waldshut FC Wittlingen SV Buch SV Herten FC Erzingen SV BW Murg Steinen-Höllstein SV Niederhof 22 16 20 14 21 14 22 11 21 11 21 11 22 7 21 7 21 7 21 6 20 6 21 6 21 6 21 5 21 4 20 1 1 5 3 3 1 6 6 5 4 6 4 6 7 8 7 7 6 8 7 8 7 7 6 9 4 11 3 13 6 11 0 19 61:32 49 58:27 45 56:31 43 42:28 39 36:24 37 39:34 37 44:34 28 44:42 28 28:45 27 38:39 25 32:38 25 32:44 24 37:37 22 24:40 18 18:44 18 15:65 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. FC Denzlingen Frbg.-St. Georg. SV Weil Lörrach-Bromb. VfR Hausen SC Wyhl SF Elzach-Yach FS RW Stegen FV Herbolzheim SV Au-Wittnau FC Emmendingen SV Laufenburg FSV Rheinfelden Efringen-Kirch. FC Schönau SV Biengen 23 17 23 15 24 14 23 13 22 12 24 12 23 10 23 10 23 9 23 9 23 7 23 7 23 7 23 8 22 6 23 4 2 4 2 6 3 7 5 5 3 7 1 11 5 8 2 11 4 10 3 11 5 11 5 11 4 12 0 15 1 15 3 16 65:20 53 41:31 47 50:35 45 49:30 44 38:27 39 45:42 37 34:33 35 34:32 32 34:39 31 35:43 30 45:42 26 42:47 26 31:36 25 35:55 24 27:58 19 30:65 15 SPORT 15 Der Sonntag · 10. April 2016 Doll kommt aus dem Feiern nicht heraus UNGARISCHER MEISTER Ein gewohntes Bild in der Fußball-Landesliga: jubelnde Denzlinger FOTO: ACHIM KELLER Titel in greifbarer Nähe Lörrach-Brombach muss in der FUSSBALL-LANDESLIGA zu Tabellenführer Denzlingen Die Tür zum direkten Wiederaufstieg in die Verbandsliga weit aufgestoßen hat der FC Denzlingen, Tabellenführer in der Landesliga, Staffel II, mit seinem 4:1Erfolg im Nachholspiel beim FSV Rot-Weiß Stegen am Donnerstagabend. Am heutigen Sonntag, 15 Uhr, folgt das nächste Spitzenspiel gegen den Tabellendritten FV Lörrach-Brombach. Erklärtes Ziel ist die Meisterschaft. BENJAMIN RESETZ Es war kein schönes Spiel, das die Denzlinger Kicker in der zweiten Hälfte der Nachholpartie im Dreisamtal zelebrierten. Dies wollte keiner der Beteiligten anzweifeln. Dass es bei dämmrigen Lichtverhältnissen auf dem Stegener Kunstrasen dennoch zum überdeutlichen 4:1-Erfolg für den Tabellenführer reichte, lag nicht zuletzt an der zögerli- chen Spielweise der Hausherren, die auch gegen sichtlich müde Denzlinger kein adäquates Mittel fanden. Nach den Topspielen gegen Freiburg St. Georgen und Weil war die Grenze der Belastbarkeit für viele FCD-Spieler erreicht. „Das hatte eindeutig mit der Kraft zu tun“, resümierte Trainer Armin Jungkeit, der die Mannschaft seit dem Jahreswechsel gemeinsam mit Übungsleiter Karsten Bickel führt. „Am Ende muss man da auch mal mit dem nackten Ergebnis zufrieden sein“, fügte Letzterer an. „Nun haben wir sechs Punkte Vorsprung auf Weil, und unsere Ausgangsposition ist sehr positiv.“ Dank der Tore von Goalgetter Rino Saggiomo und Erdem Bayram früh mit 2:0 in Führung gegangen (18./28.), spielte der Tabellenführer zu Beginn munter auf, präsentierte sich im Spiel nach hinten jedoch überraschend verwundbar. Ausgangssituation für den folgenden Gegentreffer war ein haarsträubender Rückpass auf Ersatz-Torhüter Paul Kinder (Stammkeeper Wenn Sie mal für sich sein wollen. ROMA. Made in Germany. Baumann fällt für den Rest der Saison aus), der seinen Kasten weit hinter sich ließ. Der Ball landete beim Gegner, flog in Richtung Tor, schien im nächsten Moment jedoch bereits von David Unterreiner entschärft. Der Klärungsversuch des Abwehrspielers landete allerdings genau auf dem Fuß des Stegeners Martin Fischer, der sich nicht lange bitten ließ und auf 1:2 verkürzte (30.). Praktisch mit dem Schlusspfiff stellte Timo Wehrle den alten Abstand wieder her. – Die Zielsetzung war von Anfang an klar: Meister! – Im zweiten Durchgang erspielten sich die Denzlinger dann zahlreiche gute Gelegenheiten, verspielten aber jede noch so aussichtsreiche Chance. Nur wenige echte Gegenstöße brachten indes die Hausherren in Hälfte zwei zu Stande. Erst in der Nachspielzeit setzte erneut Saggiomo, der die ligainterne Torschützenliste mit 17 Treffern anführt, den verdienten Schlusspunkt zum 4:1 (90.+3). Ein verdienter Dreier in einem schwierigen Spiel, so ließen sich die 90 Minuten auf dem Stegener Sportgelände zusammenfassen – jedenfalls aus Denzlinger Sicht. Für das große Saisonziel waren die hart erarbeiteten Punkte allerdings ungemein wichtig. „Unsere Zielsetzung stand von Anfang an fest: Wir wollen Meister werden“, stellte Trainer Jungkeit nach der Begegnung klar. Mit dem Sieg bei RotWeiß habe man einen weiteren wichtigen Schritt in diese Richtung gemacht. „Natürlich wollen wir nach Möglichkeit immer schönen Fußball spielen, aber es gibt Situationen, in denen musst du dir die Punkte einfach irgendwie erarbeiten“, ergänzte Karsten Bickel. Die jüngsten Erfolge über die direkten Konkurrenten seien quasi Pflicht, um den sofortigen und direkten Wiederaufstieg in die Verbandsliga zu realisieren. Sieben Spiele stehen noch auf dem Plan, in denen die Mannschaft aus dem Einbollen auf die große Meisterfeier hinarbeiten muss. mit Ferencvaros Budapest Erst Meistersause, nun Geburtstagparty: Thomas Doll kommt derzeit aus dem Feiern nicht heraus. Der frühere BundesligaSpieler und heutige Trainer von Ferencvaros Budapest wird an diesem Samstag 50 Jahre alt – und das als frischgebackener Champion. Denn erst vor einer Woche führte der einstige HSVCoach den Erstligisten nach zwölfjähriger Durststrecke in der ungarischen Liga wieder zum Titel. Das gelang ihm sogar sechs Spieltage vor Saisonende. „Es ist ein herrliches Gefühl. Und der richtige Lohn nach zweieinhalb Jahren, in denen wir wirklich was aufgebaut haben“, frohlockte Doll. Die Erfolgsgeschichte für den gebürtigen Mecklenburger in Budapest startete im Dezember 2013. Nach eher ruhmlosen Stationen bei Genclerbirligi in der Türkei (2009/10) und Al-Hilal in Saudi-Arabien (2011/12) fand der Ex-Nationalspieler sein TrainerGlück in Ungarn: „Ich habe nun wieder richtig Spaß“, sagte Doll der Bild-Zeitung. „Der Ossi ist im Osten. Ich passe einfach hierher.“ Bereits im vergangenen Jahr holte Doll, der auch als Coach bei Borussia Dortmund (2007/08) Station gemacht hatte, mit dem ungarischen Traditionsclub den Pokalsieg. Immer an seiner Seite: Co-Trainer Ralf Zumdick. Dass die ungarische Liga im internationalen Vergleich eine eher untergeordnete Rolle spielt, stört den ambitionierten Trainer nicht. „Egal in welchem Land du arbeitest, du musst überall abliefern.“ Eine Devise, der Doll auch als Profifußballer folgte. Nach dem Ende der DDR setzte sich der Offensiv-Spieler als einer der wenigen Ostdeutschen auf allerhöchstem Niveau durch. Nach einem starken Jahr beim damals hoch verschuldeten Hamburger SV wechselte er für die Rekordablöse von 15 Millionen Mark zu Lazio Rom in die Serie A – und überzeugte auch in Italien. Später kehrte der 47-malige Nationalspieler (29 Mal DDR-, 18 Mal DFB-Auswahl) nach Deutschland zu Eintracht Frankfurt und anschließend zum HSV zurück. Eine Verletzungsserie leitete dann das Ende seiner Karriere ein. 2001 gab Doll als Coach im HSV-Nachwuchsbereich sein Debüt. 15 Jahre später holte er seinen ersten Meistertitel. Trotz einiger Angebote will er seinen Vertrag bei Ferencvaros bis Sommer 2017 erfüllen. „Ich hatte viele Anfragen aus Deutschland und dem Ausland. Aber ich habe Emotionaler Fußballtrainer: FOTO: DPA Thomas Doll schon im Winter zu unserem Präsidenten gesagt, dass ich das durchziehen möchte. Für mich ist das eine unglaublich reizvolle Aufgabe.“ Auf den beiden Titeln will er sich nicht ausruhen. Die Planung für die neue Saison läuft schon, die Planung für die Geburtstagsfeier ist hingegen abgeschlossen. „Das gibt eine große Party mit 60, 70 Leuten“, sagte Doll zum Eintritt in den Klub der DPA 50er. KURZ GEFASST EISHOCKEY München im DEL-Finale Der EHC München steht erstmals im Finale um den Meistertitel in der Deutschen Eishockey Liga. Der Vorrundensieger gewann in einem dramatischen Spiel mit 5:4 (3:1, 0:1, 2:2) gegen die Kölner Haie und holte sich damit vorzeitig den noch benötigten vierten Erfolg in der Best-Of-Seven-Serie. Nationalspieler Frank Mauer erzielte 23 Sekunden vor dem Ende der regulären Spielzeit den Siegtreffer. Das Halbfinale endete mit 4:1 Siegen zugunsten des Favoriten, der noch auf den Endspielgegner warten muss. In Wolfsburg verloren die Grizzlys mit 2:3 (0:0, 2:0, 0:2, 0:0, 0:1) nach Verlängerung gegen die Nürnberg Ice Tigers. Nach dem zweiten Sieg Nürnbergs am Stück kommt es am heutigen DPA Sonntag nun noch einmal zu einem sechsten Spiel. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. Der Sonntag Kultur 07621/40380 LESESTOFF UngelebteTräume A uf gerade einmal rund 300 Seiten erzählt Catalin Dorian Florescu in seinem neuen, sechsten Roman „Der Mann, der das Glück bringt“ die Geschichten von zwei Familien über jeweils drei Generationen. Das macht den Roman zwar angenehm kurzweilig, ist aber auch schade. Denn der gebürtige Rumäne, der 1982 mit seinen Eltern aus seiner von den Kommunisten regierten Heimat in die Schweiz emigrierte und in Zürich lebt, besticht gerade als Erzähler. Mit seiner poetischen Sprache zeichnet er schnell ein bestechendes Bild des harten Lebens eines jungen Migranten, der sich in New York um 1900 als Zeitungsjunge und Schuhputzer durchschlägt und davon träumt, Sänger zu werden. Und von Elena, der Fischersfrau aus dem rumänischen Donaudelta, die dort um 1920 ein ärmliches Leben führt. Erzählt werden ihre Geschichten von ihren Enkeln, dem Sänger und Imitator Ray, der in New York den unerfüllten Traum seines Großvaters lebt, und der Näherin Elena, die aus Rumänien nach New York ge- reist ist, um dort die Asche ihrer Mutter auszustreuen – in der Stadt, in der zu leben diese geträumt hatte. Am 11. September 2001 lernen sich die beiden kennen. Nachdem Elena die Zwillingstürme einstürzen und zahlreiche Menschen in den Tod springen sieht, flüchtet sie von Asche übersät in das Kellertheater, in dem sie am Vorabend einen Auftritt Rays gesehen hatte. Dort lernen sich die beiden kennen und lieben. Schade, dass dafür auch im Roman der Anschlag auf das World Trade Center geschehen muss. Denn so mischen sich beim Lesen die Bilder, die Florescu geschaffen hat, mit denen, die man selbst vor Augen hat, wenn man an die schrecklichen Ereignisse denkt. Das irritiert. Aber nur so lange, bis der 2011 mit dem Schweizer Buchpreis ausgezeichnete Florescu einen wieder mitnimmt in seiSUSANNE MAERZ ne Welt. > CATALIN DORIAN FLORESCU „Der Mann, der das Glück bringt“, C H Beck, 19,95 Euro. LESUNG am Donnerstag, 14. April, 19 Uhr, im Literaturhaus Basel, Barfüssergasse 3. KURZ GEFASST HenningVenske im Burghof Er ist einer der großen alten Männer des deutschen politischen Kabaretts, auch wenn Henning Venske immer etwas im Windschatten der TV-Stars segelte: Er ist ungemein produktiv, hat ein riesiges Repertoire und noch immer eine der schärfsten und witzigsten Zungen im Land. Am Donnerstag, 14. April, kommt er um 20 Uhr in den Lörracher Burghof. Karten zu DS 25 Euro unter 0761/496 88 88 oder www.bz-ticket.de. KINDER Um gesund groß zuwerden, braucht ein Baby eine Füllewertvoller Nährstoffe. Was also,wenn esvegan aufwachsen soll? Darüber streiten sich SEITE 18 die Experten. 10.April2016 CATALIN DORIAN FLORESCU KABARETT Vegan von Anfang an? Der blaue Hase Fridolin Das Happy End Figurentheater gastiert heute, 16 Uhr, mit dem Stück „Der blaue Hase Fridolin“ im Alten Rathaus in Weil. DS Ab 4 Jahren, der Eintritt beträgt 5 Euro. www.as-herrmann.de Hifi-Highend-Heimkino Gitarre? Musikhaus Geissler Nachf. Sam´s Musikhaus Marktplatz 10, Lörrach, Tel./Fax 0 76 21 / 8 44 60 Bruchlinien der Existenz TANZFESTIVAL STEPS In „Fractus V“ ist Sidi Larbi Cherkaoui endlich wieder selbst zu erleben Er ist berühmt für überraschende Crossover-Projekte mit anderen Kulturen, Stilen, Genres. Mal entwickelt Sidi Larbi Cherkaoui mit Shaolin-Mönchen, mal mit Tangotänzern ein Stück. Er choreografierte für Hollywood-Stars wie Keira Knightley und Jude Law und zählt zu den Produktivsten der Branche. Mit seiner Kompanie „Eastman“ hat er zuletzt das Männerstück „Fractus V“ entwickelt – wobei Fractus für die Brüche im Leben steht, die jedem widerfahren und an denen man wächst und stärker wird. NICOLE STRECKER Für manche Neurobiologen gehört es zu den faszinierendsten Eigenschaften des menschlichen Gehirns, dass es sich selbst analysieren und dabei beobachten kann, welchen Denkschemata es folgt. Dieses Denken über das Denken hat nun auch Starchoreograf Sidi Larbi Cherkaoui praktiziert und festgestellt: Viel zu voll da oben, das Hirn müsste dringend entrümpelt werden. Täglich lässt sich der Mensch zerstreuen und manipulieren von Fernsehtrash und Politpropaganda und merkt gar nicht mehr, wie er indoktriniert wird. Cherkaoui plädiert für mehr Leere im Kopf und zeigt, wie es geht: mit furios-entfesseltem Tanz. Schon immer hat Cherkaoui in seinen Stücken nicht nur für die Miseren der Gegenwart einen choreografischen Ausdruck gefunden, sondern die Zuschauer auch mit positiven Botschaften beglückt. Er hat die Schönheit und Kraft der Spiritualität zelebriert oder die Utopie einer transkulturellen Harmonie. Dieses Sendungsbewusstsein in Verbindung mit einem grandiosen, schroff-poetischen Tanzstil verhalf ihm zu immenser Popularität und zuletzt einem neuen Job: Direktor des Royal Ballet Flanders. In der aktuellen Choreografie für seine Kompanie „Eastman“ verkündet er nun die Lehre von der Befreiung des Geistes durch Der Weltstar Sidi Larbi Cherkaoui (links) ist in „Fractus V“ endlich wieder einmal selbst zu erleben. FOTO: ZVG den Körper, und für die geht er mal wieder selbst auf die Bühne. Noch immer ist Cherkaoui das charismatischste Tanz-Chamäleon der Szene. Ob Tango, indischer Kathak oder asiatische Kampfkunst – Cherkaoui brilliert in allen Stilen. In „Fractus V“ wirft er sich mal eben souverän in ein erotisches Flamenco-Duo. Dann imitiert er den eigenwilligen Popping-Stil eines jungen HipHoppers aus Deutschland. Cherkaoui folgt dessen scheinbar gelenklosem Umhergleiten und den verblüffend kleinteiligzarten Armbewegungen – eine perfekte Mimikry. Das Kopieren ist choreografisches Konzept des Abends, und es bestimmt jeden der virtuosen fünf Tänzer – allesamt männlich übrigens, als sei die Emanzipation des Intellekts eine reine Männermission. Jeder der fünf Tänzer hat einen anderen ästhetischen Hintergrund, und so finden sich auch Elemente aus Zirkusakrobatik, Swing oder Bodypercussion in einer Choreografie, die titelgemäß nach „Bruchlinien“ auf allen Ebenen forscht, nicht nur in der tänzerischen Form, sondern auch in der eigenen Biografie. Ein Solist gibt einen Stil vor, der Rest der Gruppe macht mit. Ästhetische Gleichschaltungen, deren Ambivalenz Cherkaoui subtil markiert: Dann wird aus der beflügelnd-solidarischen Peergroup auch schon mal das übergriffig-normierende Kollektiv. Genauso oft aber bleibt es friedlich und die Tänzer harmonieren etwa als fantastisch choreografierte Body-PercussionGruppe – einer der schönsten Momente des Stücks. Etwas albern dagegen Choreografien, in denen die Tänzer mit Actionfilm-Kämpfen von der hirntötenden Überpräsenz der medialen Gewalt erzählen und Bilder aus dem aktuellen Flüchtlingsdrama imitieren – ein verrutschter Versuch, am Puls der Zeit zu sein. Aber immerhin: Das Timing ist perfekt in diesem Stück und jede Szene ist grandios getanzt und akustisch begleitet: Drei Musiker vermischen ihre jeweiligen Folklore-Einflüsse aus Japan, Korea und Indien zu einem aufregenden Soundtrack, in dem jeder Solist mit seinem Stil hörbar bleibt. Individuelle Freiheit trotz kooperativer Fusion – hier wird Cherkaouis Ideal als Klang- und Tanzgemeinschaft verwirklicht. Ein bisschen sozialromantisch ist das schon, aber letztlich plädiert Cherkaoui diesmal ohnehin fürs grübelfreie Genießen: Mit einer sinnlichen Hommage an die Kraft des Tanzes, uns manchmal von der Last des Geistes zu befreien. > FRACTUS V 23. und 24. April, Kaserne Basel, 20 bzw. 19 Uhr. FAKTEN Tanzfestival Steps an vielen Orten der Schweiz. Am 13. April kommt es mit der Sidney Dance Company in den Lörracher Burghof; am 14. bringt der Südkoreaner Eun-Me Ahn „Dancing Grandmothers“ in die Basler Kaserne, wo am 18. das Genfer Ballet Junior u.a. Stücke von Hofesh Schechter tanzt. Am 19. bringt die Company Wayne McGregor getanzte Science Fiction in das Basler Theater, am 20. zeigt die Cie Gilles Jobin eine Beziehungsstory auf dem Grat zwischen Realität und Virtualität (Roxy, Birsfelden). Infos unter DS www.steps.ch KULTUR IN DER REGION 17 Der Sonntag · 10. April 2016 Auftakt in Badelatschen HUNKELER ermittelt zu Dr.-Mabuse-Jazz: Ein Theaterkrimi für Basel in vier Akten Kommissär Hunkeler ermittelt – noch etwas steif, dafür aber live: Das Theater Basel bringt einen Vierteiler nach dem Krimi „Flattermann“ von Hansjörg Schneider in den öffentlichen Raum. von seiner Welt- und Innensicht verrät. Denn der eigentliche Fall, auch der für Basel, ist Hunkeler selbst. Damit erzählt Schneider freilich auch viel über Basel, von seiner Vorliebe für die einfachen Beizen, seiner Abneigung gegen das Großkopferte, die unerträglich selbstbewussten und ach-so-bescheidenen Strippenzieher aus dem Daig. Auch RENÉ ZIPPERLEN gegen all das moderne GeWo der Tod das Sagen lumpe, denn wo Hunkeler hat, da braucht es einen ist, da ist Nostalgie. Von Fluss und einen guten der Musik über die Möwen Fährmann. An diesem bis zu den Badeschlappen kühlen Abend ist es der (natürlich mit weißen SoRhein, auf den „Seine cken). Mäjestät der Tod“ bauen Vor allem aber quält kann. So lautet das erste sich Hunkeler: damit, dass von vier Kapiteln, in deer keinen Rettungsvernen das Basler Theater such unternommen hat. das Publikum in die Damit, dass er selbst die Stadt lockt, um KommisLeiche seines verstorbesär Hunkeler „Einen Fall nen Vaters nie gesehen für Basel“ lösen zu lashat. Dass man überhaupt sen. Hunkeler, das ist die vieles versäumt in so eiRomanfigur der gleichnem Leben. namigen Krimis, die Diese Seelenschau sollte sich Hansjörg Schneider Andrea Bettini noch ausseit 1993 als Alter Ego er- Der Kommissär im Bademantel (Andrea Bettini) studiert den Pass des Selbstmörders, reichend Gelegenheit geFOTO: ZVG ben, sich auszuzeichnen. funden und die das den der Rheinschiffer (Martin A. Steiner) noch an Land ziehen konnte. Schweizer Fernsehen Was am ersten Abend auch erfolgreich verfilmt hat. der blauen Stunde an die GestaEs könnte auch an der Form schon wunderbar funktioniert, Der Rhein also. Die Zuschauer de des Rheins, da kann man liegen: Für Volkstheater hatte ist das ätzende Zusammenspiel sitzen an der Rhybadi, der sym- schon kaum verlieren. Und die Schneider immer eine Ader, er mit seinem Kollegen Madörin, pathisch gealterten Badeanstalt Krimi-Action wirft keine Proble- hat viel fürs Laientheater auf von Martin Hug herrlich angeam Rheinufer St. Johann, lassen me auf: Es gibt keine. Nicht nur, dem Land geschrieben. In Folge ranzt und miesgelaunt-großsich mit Kopfhörern und swin- weil Hunkeler Urlaub hat – ein- eins spielen Laien nur das Rand- spurig angelegt. Der Hüftsteifgendem Dr.-Mabuse-Jazz ge- mischen tut er sich ja doch. Im personal: die Badegäste, den heit der ersten Folge, die noch mächlich in eine drückende Hit- Zentrum steht aber nicht der Rheinschiffer, die Klinikmitar- mit etwas wenig Zug zwischen zewelle entführen und lernen Fall, sondern eigentlich das In- beiter. Dass es mitunter etwas Bauern-, Erzähl- und Erklärtheadie Stammgäste kennen, als ein nenleben des Kommissars. Und steif zugeht auf den Stegen, liegt ter schwankt, können die folgengrotesker Schrei den Fall begin- dem ist der Rhein, ist das Wasser aber mehr an der Dramaturgie den Verwicklungen ja noch Beinen lässt: Ein alter Mann hat sich so wichtig wie seinem Erfinder: als an der engagierten und spiel- ne machen. im Ausgehanzug von der Johan- Dem ist der Mensch ein Wasser- freudigen Truppe, der auch keiniterbrücke gestürzt und stirbt wesen, das aus Versehen oder Sa- ne psychologischen Hochseilak- > KOMMISSÄR HUNKELER „Ein Fall für Basel“. Folge 2 startet am später im Krankenhaus. dismus an Land geworfen wird. te zugemutet werden. Dass sich das Theater den Und von wegen sicherer Hafen. Sie sind, wie der ganze Fall des 13. April (im Restaurant Schiff), „Flattermann“ zur Vorlage ge- Ob es den Baslern deshalb gelun- „Flattermann“, Schneiders zwei- Folge 3 am 20. (auf der Dachterrasnommen, ist auch mutig. Klar, in gen ist, Schneider, den alten Dra- tem Hunkeler-Krimi, eigentlich se Brasilea), Folge 4 am 27. April (in „Den Augen des Ödipus“ stirbt matiker, nach langer Abstinenz nur da, damit sich der Kommis- der alten Güterhalle St. Johann). der Intendant – unpraktisch. Der wieder in eine Vorführung zu lo- sär an ihnen reibt, wärmt oder Einstieg jederzeit möglich. Karten „Flattermann“ dagegen führt in cken? sich in ihnen spiegelt und etwas und Infos: www.theater-basel.ch Gemeinsam ist nicht immer stärker Mehr als eine Behauptung: HAPPY TOGETHER , Koproduktionen von Ben Hübsch und Martin Kasper Freunde müsste man ein dreifaches R zu sesein, am besten Künstlerhen ist, das lautmalefreunde. Es ist nicht das risch den Straßenlärm erste Mal, dass Ben nachahmt. Wer die WerHübsch und Martin Kaske der beiden kennt, per zusammen ausstelkann die Bildbestandlen. Beide haben bei Peteile den Künstlern zuter Dreher an der Außenordnen, er weiß aber stelle Freiburg der Staatauch, dass diese allein lichen Akademie der stärker sind. Etwas daBildenden Künste Karlsvon lässt sich im Dachruhe studiert und sind in geschoss erleben, wo etwa gleich alt. Der eine Ben Hübsch im Giebel ist 1963, der andere 1962 eine merkwürdig vergeboren. Die Gemeinschachtelte Situation schaftsarbeiten, die sie vorgefunden hat, die jetzt unter dem Titel ihn an einen Raum von „Happy together“ in der Martin Kasper erinnerStädtischen Galerie te. In die Winkel und zuFOTO: ZVG gemauerten Stapflehus in Weil zei- Zusammen weniger als die Summe ihrer Einzelteile? Fenster gen, gehen auf einen Stimalte er perspektivipendienaufenthalt von Kasper der oft durch Farbverläufe ver- führen Ben Hübsch und Martin sche Dreiecke und Polygone, die in der Künstlerresidenz Chama- stärktwird. Martin Kasper hinge- Kasper abstrakte und figurative einen poppigen Kristall bilden. lot zurück. Die Serie, die dort gen malt neben Porträts verlas- Elemente zu einer Art Bildcolla- Martin Kasper wiederum fügte 2014 ihren Ausgang nahm, ist sene Räume, deren einzige Funk- ge zusammen. Das kann durch- in das gegenüberliegende Genach Chamalot benannt. Ob- tion zu sein scheint, der Leere ei- aus surreal wirken, wenn über ei- bälk eine Leinwand mit einem gleich zwischen den Künstler- ne Hülle zu geben: Lobbys, nem Wartesaal mit orangefarbe- Making-of, das nicht nur die freunden Arbeitsteilung Foyers, Wartesäle. Meist lassen nen Stahlrohrsitzen, einem ge- Wandarbeit Hübschs zeigt, sonherrscht, sind sie keine Werk- sie die Herzen von Designfans musterten Boden und altmodi- dern auch den vervielfältigten statt. „Happy together“ kann höher schlagen: organisch ge- schen Bogenfenstern ein Strah- Freund beim Vermessen des schon Grund genug sein, sich zu- schwungene Sessel, in denen lenkranz wie eine künstliche Raumes. ANNETTE HOFFMANN sammenzutun. man versinken könnte, Lampen, Sonne aufgeht. Hübsch und KasBen Hübsch hat sich mit oft- die sich wie Blasen über den Mö- per spielen mit Farbflächen, die > HAPPY TOGETHER Ben Hübsch mals psychedelisch wirkender beln wölben, in sanften Linien bei Porträts mal in den Hinter- und Martin Kasper in der StädtiFarbfeldmalerei einen Namen geführte Architektur. grund treten, mal Gesichter ver- schen Galerie Stapflehus, Bläsiring gemacht. Die geometrische AbsIn den Gemeinschaftsarbei- decken oder die als Farbverlauf 10, Weil. Samstag 15 bis 18 Uhr, traktion wird von einem pulsie- ten, in denen Acryl- auf Ölfarbe von Rot zu Gelb den Untergrund Sonntag 14 bis 18 Uhr (bis 17. renden Rhythmus bestimmt, und Ei-Tempera-Technik stößt, einer Tankstelle bilden, über der April). Die alte Elektra-Werkstatt neben Rolf Freis Weiler Atelier – im ObergeFOTOS: FREI/ZVG schoss sind Diskussionsrunden und Filme geplant. Neuer Kunstraum im Keller Rolf Frei steigt in den UNDERGROUND Wenn man diese Welt so sieht, gekauert an die leicht feuchte Wand aus rohem Stampfbeton und ihren Rheinkieseln, man kann sich keinen besseren Ort für sie vorstellen. Als hätte Kathrin Stalders Objets-Trouvés-Installation „The World“, kürzlich noch im Dreiländermuseum zu sehen, nie woanders gestanden. Eigentlich sollte sie bleiben, auch wenn Rolf Frei sie wohl lieber verkaufen würde. Dieser Keller nämlich ist der „Underground“, eine neue Galerie, die der aus Basel stammende Fotograf mit seiner Frau Christine heute in Weil am Rhein eröffnet. Der Plan dazu muss Frei regelrecht angefallen haben, als er den kleineren der beiden Kellerräume richten ließ in dem überraschend putzigen Werkstattgebäude,von dem aus sein Großvater „das Markgräflerland elektrifizierte“, wie er erzählt. Diesem Keller hatte Frei das Material seiner London-Zeit in den Swinging Sixties überlassen, wo es verrottete. Ein Bild, dem Freund Lé Sibenaler zugeschrieben, hängt denn auch: Das Foto einer schönen, leicht ängstlichen Frau in der U-Bahn, geschnitten wie aus einem Film noir. Schon als die Galerie-Idee nur gärte, war klar, dass eine Hochglanzrenovierung nicht in Frage kam. Im Gegenteil, die alten Mauern sollten ihre grobe Struktur – rohe Ziegel, Putzbrücken, bröckelnde Außenmauern – behalten dürfen. Was sich hier hinunterwagt, muss damit kommunizieren, ein wenig wie in dem alten schiefen Haus, in dem Robert Keller seine Kanderner Galerie untergebracht hat. Und wie dort kann sich auch Frei vorstellen, einem Künstler den Raum zur Gestaltung zu überantworten. Für die erste Ausstellung hat Frei 25 Künstler ausgewählt, längst renommierte wie Jürgen Brodwolf, Bernd Goering, Johannes Beyerle, Ruth Loibl, Peter Bosshart, Max Sauk. Letzteren mit einem wunderbaren Memento mori, einer Kehrschaufel auf einem niedrigen Marmor-Eisensockel: „Letzte Hilfe“. Ein Pi- casso-Porträt von Kurt Wyss ist auch mit von der Partie. Überhaupt die Fotografie: Frei zeigt junge und etablierte Fotografen mit ganz unterschiedlichen Handschriften, die aber alle über ihr Thema (natürlich geht es im Underground um Tunnelbau, Röhren, Gletscherhöhlen – aber auch um die Überwachung der RAF) oder die Bewegung ihrer Motive kommunizieren sollen. – „Gegenmodell zum cleanen White Cube“ – Weil Frei kein Freund von Sektglasgeklimper ist („Es muss doch um die Kunst gehen“), verzichtet er bei der Eröffnung auf die übliche Vernissagerede. Allerdings lotst er die Besucher zuerst in die kleine Dachkammer mit ihren weißen Balken und dem alten Holzboden. Und dort spricht – das ist kein Witz – tatsächlich Tonio Passlick, Weils Kulturamtsleiter in Endlosschleife. Neun Minuten dauert eine Runde, die ihn im Underground beschreiben, philosophieren und fast tänzelnd zeigt: Für ihn ist der Keller ein „Gegenmodell zum White Cube, zum cleanen Ausstellungsraum“, den die Modernen so lieben. Größer kann der Unterschied tatsächlich kaum ausfallen, und man darf gespannt sein, was die Freis noch an Land ziehen werden. „Ich möchte gerne Basel hierherholen“, sagt Rolf Frei, er hat aber auch Ideen für sein Südafrika-Netzwerk. Keramik wäre denkbar, natürlich Skulpturen. Für empfindliche Arbeiten sind die stets leicht feuchten und kühlen Räume wenig geeignet. Und so steht nach den Grön- und Islandbildern von Dominik Labhardt die Kunst von Bernd Goehring im Kalender. Und der arbeitet nun mal fast unverwüstlich – RENÉ ZIPPERLEN mit Stein. > UNDERGROUND Frei Raum für Kunst. Eimeldinger Weg 14-16, Weil am Rhein. Freitag und Sonntag 14 bis 18 Uhr. Eröffnung heute, ab 14 Uhr. Der kleinere der beiden Räume im „Underground“ – an den Wänden alte Metallverankerungen, hinten in der grob geschlämmten Mauer die Schütte. Davor ein Stein, den Markus Beyerle aus dem Kanderner Steinbruch als stummen Zeugen eines Mordes zeigt. 18 DREI GÄNGE Der Sonntag · 10. April 2016 FELDBERG NACHSCHLAG Bilder von Bär und Nonne WANDERUNGEN DURCH BASEL W Für Stadtentdecker andern in der Stadt Basel – das klingt zunächst seltsam, macht man das doch in den Alpen oder im Schwarzwald. Doch dass man in einer Stadt wandern kann, belegt dieses Buch mit 17 Touren, die zwischen 30 Minuten und 11 Stunden dauern. Das liegt auch daran, dass nicht nur Basel lohnt, sondern auch die Landschaft drum herum abwechslungsreich und historisch spannend ist. An erster Stelle sei hier die längste Tour erwähnt, in der Freddy Widmer samt Kollegen auf 43 Kilometern den Stadtkanton Basel umrunden. Die Route führt natürlich auch durch die deutschen Gemeinden Grenzach, Inzlingen, Lörrach und Weil. Auf die Bedeutung der Eisernen Hand als Fluchtpunkt während des Zweiten Weltkriegs gehen die Autoren in einer separaten Tour von Grenzach über Inzlingen nach Riehen ein und zitieren dabei ausführlich aus dem Buch „Fast täglich kamen Flüchtlinge“ der Riehener Journalistin Lukrezia Seiler. Immer wieder geben sie Einkehrtipps oderverweisen auf die Möglichkeit einer annehmbaren öffentlichen Toilette, beispielsweise im Untergeschoss des Restaurants/Hotels Teufelhof. In der Rubrik „Seitenblick“ machen Iris Kürschner, Freddy Widmer und Michael Koschmieder auf versteckte kulturelle Schätze und Geschichtchen aufmerksam, sei es auf den stets im Garten schaffenden Inzlinger Künstler Max Geiger oder das kleinste Basler Denkmal: Ein Kopfstein aus Bronze auf dem Münsterplatz mit der Inschrift „Hier begann am 9.3.1981 zwischen Harald und Gabriele die Liebe zu blühen.“ Was daraus wurde, ist nicht bekannt. Fest steht: Mit dem Insiderwissen aus diesem Werk können bewegungsfreudige Entdecker ihre Begleitung in lauschige Ecken führen. Es muss ja nicht gleich die Wanderung über die sieben Friedhöfe GERALDINE FRIEDRICH sein. > WANDERN IN DER STADT BASEL von Iris Kürschner, Freddy Widmer und Michael Koschmieder, Rotpunktverlag, 304 Seiten, 36 Euro. Tagfalter – gemeinhin Schmetterlinge genannt – gelten als Inbegriff fragiler Schönheit. Die Nachtfalter hingegen werden oft als „Motten“ abgetan. Mit diesem Vorurteil räumt der Buchautor und Designer Armin Dett in seiner Ausstellung „Schönbär und Nonne“ auf, die derzeit im Haus der Natur am Feldberg zu sehen ist. Es ist eine Hommage an die heimischen DS Schmetterlinge der Nacht. > DIE AUSSTELLUNG ist bis Ende Brauner Bär heißt dieser heimische Nachtschmetterling, der zur Zeit im Haus der Natur auf dem Feldberg FOTO: ARMIN DETT/ZVG zu sehen ist. Mai im Haus der Natur, Dr.-PiletSpur 4, Feldberg, täglich außer montags von 10 bis 17 Uhr geöffnet zu sehen. Der Eintritt ist frei. Vegan für Babys? Zwei Freiburger Expertinnen sind sich in einem einig: Ohne VITAMIN B12 geht nichts Vegan ist angesagt, und immer mehr Eltern überlegen, ihr Baby ohne tierische Produkte aufwachsen zu lassen. Ein Thema, über das sich trefflich streiten lässt: Viele Kinderärzte warnen ebenso davor wie der Bundesernährungsminister, während erfahrene Veganer sich mit Verve verteidigen. SIGRUN REHM 7. Schwarzwälder Kirschtortenfestival SIE IST DIE KÖNIGIN jedes Kuchenbüffets und Botschafterin der Region in aller Welt: Die Schwarzwälder Kirschtorte. Welche die beste ist, wird wieder am Sonntag, 24. April, ab 11 Uhr im Kurhaus Todtnauberg, Kurhausstraße 18, ermittelt. Bis 17 Uhr dauert der Wettbewerb, an dem Profis und Hobbykonditoren teilnehmen können. Die Bewertung erfolgt in diesen zwei Kategorien. Eine Jury bewertet die Torten nach Optik, Handwerk und Geschmack. Heidi Keller, die Enkelin des Kirschtortenerfinders Josef Keller, ist als prominente Zuschauerin dabei. In der hochkarätigen Jury dieses 7. Schwarzwälder Kirschtortenfestivals sitzen Altmeister Armand Maier aus Waldkirch, FranzJosef Koszinowsky und Walter Georg Blust, die an der Gewerbeschule Lörrach unterrichten, und Alfred Boch, Betreiber des Hotels Engel in Todtnauberg. Anmeldung bis 15. April an [email protected], Telefon 0 76 52/12 06 85 30. FOTO: BYNICOLA/FOTOLIA QUERBEET WEIL AM RHEIN Rebensonntag in Haltingen Gibt es etwas Schöneres, als mit einem Glas Haltinger innezuhalten, den Blick ins Dreiland schweifen zu lassen, kleine Haltinger Köstlichkeiten zu genießen und mitten in den Reben die Natur mit allen Sinnen aufzunehmen?, fragt das Winzerehepaar Susi und Jürgen Engler in seiner Einladung zum heutigen Rebesonntag. Die beiden sind Mitglieder der kleinen Erzeugergemeinschaft „Haltinger Winzer“ und laden je nach Jahreszeit mehr oder weniger regelmäßig bei gutem Wetter von 11 bis 17 Uhr zu ihren Rebensonntagen ein. Das Grundstück befindet sich dort, wo sich Weiler Weinweg und Tüllinger Weg kreuzen in DS einem Landschafts-und Vogelschutzgebiet. „Vegane Ernährung empfehlen wir für Schwangere und Stillende und im gesamten Kindesalter nicht“, sagt Antje Gahl von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE). „Wer sich dennoch dafür entscheidet, muss unbedingt Vitamin B12 ersetzen.“ Dies werde die Kernbotschaft bleiben, wenn die DGE nächste Woche ihre neuesten Empfehlungen zur veganen Ernährung veröffentlicht. Grund für diese Position ist laut DGE die Erfahrung, dass ein Mangel an Vitamin B12, aber auch an Proteinen, Eisen und Jod bei Kindern die Intelligenz- und Sprachentwicklung stören und das Wachstum irreversibel verzögern kann. „Wegen ihres stürmischen Wachstums haben Kleinkinder – und erst recht Babys – einen viel höheren Bedarf als Erwachsene an Nährstoffen wie Eiweiß, Vitaminen, Mineralstoffen und essentiellen Fettsäuren – diesen Bedarf allein pflanzlich zu decken, ist annähernd unmöglich“, sagt die Freiburger Ernährungswissenschaftlerin und Kochbuchautorin Dagmar von Cramm, die bei der DGE im Präsidium sitzt. Dort habe es zuletzt intensive Debatten gegeben: Die eine Fraktion lehne vegane Ernährung für Risikogruppen wie Schwangere und Stillende sowie Kinder kategorisch ab, während die andere deren Urteil zwar teilt, aber trotzdem Verbraucher, die auf veganer Kost bestehen, beraten möchte. „Diese Position teile ich, weil dadurch Mangelernährung vermieden werden kann“, sagt von Cramm. „Es ist sehr wohl möglich, ein Kind vegan zu ernähren und rundum gesund aufwachsen zu lassen“, sagt hingegen die Freiburger Ärztin Andrea Lusser. „Allerdings ist es nicht damit getan, einfach die tierischen Produkte wegzulassen.“ Es brauche ein tiefes und umfassendes Wissen über Nahrungsmittel, um die in Fleisch, Milchprodukten und Ei- Um gesund groß zu werden, braucht der Mensch eine Fülle wertvoller Nährstoffe. ern enthaltenen wichtigen In- sorgt, sollte auf eine gute Verhaltsstoffe auf rein pflanzlichem träglichkeit achten, also etwa GeWeg zu sich nehmen zu können. treide und Gemüse länger koBesonders im Auge behalten werden müssten Proteine, Eisen, FAKTEN die Vitamin D und B2, Kalzium, Zink, Jod und Omega-3-FettsäuVEGANER sollten folgende ren, sagt Lusser, die selbst seit Werte im Auge behalten: 1976 vegetarisch und seit 1980 Eisen: Viel davon ist enthalvegan lebt. ten in Amaranth, Quinoa, Bleibe ein Problem: Vitamin Hirse, Hafer, Mandeln und B12. „Das ist ausschließlich in tiebesonders in Sesam (Tahin) rischen Nahrungsmitteln entsowie in Spinat, Fenchel und halten und muss auf jeden Fall grünen Erbsen. Ein Vitaminsubstituiert werden“, sagt Lusser C-reicher Saft verbessert die und ist sich darin mit Dagmar Aufnahme + Proteine: von Cramm und der DGE einig. Pflanzliches Eiweiß steckt Beim Säugling geschehe dies in Hülsenfrüchten, Nüssen, über die stillende Mutter, wenn Saaten, Getreide + Vitamin diese Vitamin B12 einnimmt. D: Wird durch Sonne in der Später solle der Stoff – in PulverHaut gebildet, wenn sie nicht form oder als Tropfen – dem durch zu hohen LichtschutzKind direkt zugeführt werden. faktor permanent geschützt Um für jedes Familienmitglied ist + Vitamin B2: Steckt in die richtige Dosis zu finden, seiVollkornprodukten, Hefe, en regelmäßige BlutuntersuBrokkoli und Grünkohl + Kalchungen beim Arzt notwendig. zium: Ebenfalls in grünem „Mit der Zeit entwickelt man Gemüse, Sesam, Mandeln aber auch ein gutes Gespür daund angereicherten Sojaprofür, ob der Vitamin-B12-Gehalt dukten + Zink: Kürbiskerne im Blut noch stimmt“, so Lusser. + Jod: Jodsalz, Erdnüsse; ArztDagmar von Cramm macht besuch bei Verdacht auf Jodauf den oft übersehenen Ummangel + Omega-3-Fettsäustand aufmerksam, dass Säugren: Leindotter-, Lein- und linge als Milchtrinker von Natur Rapsöl, Walnüsse, Leinsaaus keinesfalls Veganer seien. Sie men. rät davon ab, ein Kind vegan aufwachsen zu lassen, meint aber: BUCHTIPP: „Wer es partout tun will, sollte Dagmar viel von Ernährung verstehen, von gut kochen können und sich Zeit Cramm: nehmen.“ Vitamin B12 über SpiVegetarulina oder Algen zu supplerisch für mentieren, hält sie für nicht ausBabys, Gräreichend, zu unklar seien die Erfe und Unzer, 8,99 Euro. SIR kenntnisse zur Bioverfügbarkeit. Wer sein kleines Kind vegan ver- FOTO: MANETLI/FOTOLIA chen und teilweise pürieren: „Das erleichtert dem kleinen Magen die Arbeit“, so von Cramm. Die vegetarische Ernährung hält die Ernährungswissenschaftlerin – auch für Kinder – für unproblematisch, mehr noch: „Wer sich gut vegetarisch ernährt, lebt tendenziell gesünder als Allesesser.“ Vorausgesetzt, dass Gemüse, Vollkorngetreide, Nüsse, Saaten, Hülsenfrüchte und Öle gewählt werden, die reich an den benötigten Nährstoffen sind (siehe Kasten). Andrea Lusser empfiehlt für Menschen jeden Alters den von Gabriele Voigt-Gempp entwickelten „Pflanzlichen Basisteller“, nach dem jede Mahlzeit zur Hälfte aus Gemüse und/oder Obst und zu je einem Viertel aus vollwertigen Kohlehydraten und Eiweißträgern wie etwa Sojaprodukten, Hülsenfrüchten und Nüssen besteht. „Ich verstehe nicht, was das Problem an einem halben Bio-Ei oder einem Schluck Bio-Milch sein soll“, sagt Dagmar von Cramm. „Da bemühen wir uns so sehr, unsere Kinder gesund großzuziehen – und dann sorgen wir im Zeichen veganer Ernährung für eine künstliche Verknappung und schaffen einen Mangel, der die Gesundheit riskiert.“ Außerdem bedeute eine konsequent vegane Ernährung, dass das Kind im Kindergarten oder zu Besuch bei Freunden oftmals nicht wird mitessen könne: „Ist es das wert?“ Von Cramm empfiehlt Eltern hier Gelassenheit: „In ein paar Jahren kann das Kind immer noch entscheiden, dass es lieber vegan leben will.“ Jetzt mitbieten bis zum 17. April! Baden überbietet sich BIS ZU 50AR% EN SP Steigern Sie jetzt mit und finden Sie Ihr Schnäppchen aus über 2.800 Markenartikeln. Bequem und sicher von zu Hause aus. Mit Händlergarantie eines regionalen Anbieters. Jetzt informieren unter badische-zeitung.de/auktion 20 EXTRA: JUGEND & BERUF Der Sonntag · 10. April 2016 Oft an der frischen Luft: angehende Gärtnerin Judith Peuling mit Kollege Adrian. Weitere wichtige Fachrichtungen sind Landschaftsgärtner und Baumschuler. FOTO: HELEN AHMAD/BGL/BDB Über sieben Brücken kannst du gehen Vom Friedhof bis zur Baumschule: GÄRTNER arbeiten in vielen Bereichen – Moderne Technik und doch viel Bodenhaftung Mit matschigen Gummistiefeln trägt Judith Peuling eine Kiste Möhren über den Acker. Trotz Dauerregen strahlt die 23-Jährige über das ganze Gesicht. Sie ist zwar schon seit 7 Uhr auf den Beinen, aber sie ist in ihrem Element. „Gärtnerei war immer mehr für mich als Arbeit“, sagt Peuling. Schon in der Schule wusste sie, dass für sie nur ein Beruf infrage kam, bei dem sie draußen arbeiten konnte. Nach dem Abitur hospitierte sie auf mehreren Höfen. Das half ihr, sich für die Fachrichtung Gemüsebau zu entscheiden. Gärtner ist nicht gleich Gärtner. Sieben Fachrichtungen werden in Deutschland ausgebildet. Der angehende Gärtner darf sich also entscheiden, ob er sich lieber mit Obst, Gemüse, Stauden, Zierpflanzen oder Bäumen beschäftigen möchte. Auch für die Friedhofsgärtnerei oder den Garten- und Landschaftsbau gibt es spezielle Ausbildungen. In der Regel arbeitet der Lehrling drei Tage in der Woche im Betrieb und geht zwei Tage in die Berufsschule. Bei Judith Peuling war es anders. Sie drückte ein halbes Jahr in Frankfurt am Main die Schulbank und arbeitete dann in drei Betrieben im Raum Frankfurt, bei Köln und im Münsterland. „Manchmal ist der Betrieb so weit von der Schule entfernt, dass der Berufsschulunterricht im Block stattfindet“, erklärt Larisa Chvartsman vom Zentralverband für Gartenbau. Im ersten Jahr ist die Ausbildung breit angelegt. Auf dem Lehrplan stehen Themen wie Pflanzenbestimmung oder die Zusammensetzung von Böden. Die Auszubildenden lernen, wie Arbeiten geplant, vorbereitet und kontrolliert werden. Im zweiten Jahr spezialisiert sich der Auszubildende auf eine Fachrichtung. Danach haben angehende Gärtner zwar noch gemeinsam Unterricht, aber es gibt auch fachspezifische Einheiten, in denen sich Lehrlinge nur mit den Pflanzen ihrer Fachrichtung befassen. Wer nach der Schule an die Hochschule gehen möchte, kann Gartenbau studieren. Dabei geht es um Themen wie Pflanzenproduktion und Vermarktung. Judith Peuling hätte durch ihr Abitur die Möglichkeit des Studiums gehabt, entschied sich aber dagegen. „Für mich war von vornherein klar: Ich will direkt handfest arbeiten.“ Diese Einstellung hilft Peuling, den Arbeitsalltag zu meistern. In einem Betrieb gab es keinen Traktor, sodass sie alle Arbeiten von Hand verrichtete. „Manchmal verbringe ich mehrere Stunden auf den Knien – zum Beispiel beim Rausbringen der Jungpflanzen,“ erzählt Peuling. So unterschiedlich die Ausstattung der Betriebe ist, so unterschiedlich ist der Aufgabenbereich der Auszubildenden. In vielen Bereichen werden Gärtner inzwischen von moderner Technik unterstützt, sagt Chvartsman vom Verband. „Auch deshalb lernen Gärtner nicht mehr nur den Umgang mit Pflanzen, sondern auch die Bedienung von Computern und Maschinen.“ Auch die richtige Beratung und der Verkauf gehören zu der Ausbildung. Unterschiedlich ist, was Lehrlinge in der Ausbildung verdienen. Der Bundesagentur für Arbeit zufolge verdient ein Auszubildender im ersten Lehrjahr zwischen 340 und 620 Euro brutto pro Monat. Im dritten Lehrjahr sind es zwischen 440 und 810 Euro. Die erheblichen Unterschiede werden durch Alter, Ausbildungsdauer und der Fachrichtung beeinflusst. Ausschlaggebend sind auch die Tarife des Bundeslands, in dem Jugendliche die Ausbildung machen. Für Gärtner mit abgeschlossener Ausbildung gibt es keinen einheitlichen Tarif. Dabei spielt nicht nur das Bundesland, sondern auch die Fachrichtung eine Rolle. Judith Peuling war eine von drei Frauen in ihrer Klasse. Insgesamt sind mehr Männer in der Ausbildung zum Gärtner. Wer sich um eine Ausbildung bewirbt, hat derzeit gute Chancen. „Es gibt ein höheres Angebot an Ausbildungsplätzen als Bewerber“, erklärt Uwe Spangenberg, Sprecher der Landwirtschaftskammer in Nordrhein-Westfalen. 2014 gab es bundesweit 12 804 Auszubildende im Bereich Gärtnerei. Peuling mag an ihrem Beruf, dass er Tradition hat und Zukunftsperspektiven bietet. Nach ihrer Lehre möchte sie bei einem Gemeinschaftsprojekt mitmachen, in dem auf alternative, naturnahe Weise gelebt und gegärtnert wird. „Ich habe große Lust, in der Landwirtschaft zu arbeiten und zu leben,“ sagt Peuling. „Ich kann mir aber auch vorstellen, noch ein anderes Standbein für mich zu suchen. Und zwar mit Hinblick auf das Alter.“ HELEN AHMAD (DPA) Die kaiserlichen Ausbildungsberufe… Meine Ausbildung bei der Sparkasse: SPADNENMEND AB ERSTEN TAG ERS BÄNKER? AND KST! ALS DU DEN Lea, 19 Jahre, Bankkauffrau Bewirb dich jetzt für unsere Ausbildungsgänge: Bankkauffrau/-mann, Finanzassistent/-in oder DHBW Studium Fachrichtung Finanzdienstleistung (B.A.). Wir freuen uns auf deine Bewerbung online unter: www.sparkasse-loerrach.de. Bäckereifachverkäufer/-in Bäcker/-in Konditor/-in BA-Student/-in Handel Kauffrau/-mann für Büromanagement Du lernst bei uns: 1. Abwechslungsreiches und handwerklich kreatives Arbeiten 2. Kommunikative Fähigkeiten 3. Hygienisches Arbeiten 4. Soziale Kompetenz 5. Organisation & Struktur Du bekommst von uns: 1. Weiterbildungen & Coachings in der kaiserlichen Azubiakademie 2. Integration in nette Teams 3. Einen Paten vor Ort 4. Eine sichere Zukunftsperspektive Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: Kaisers Gute Backstube GmbH z. Hd. Frau B. Walter · Gewerbestr. 2 79238 Ehrenkirchen · Tel.: 07633-93339-0 E-Mail: [email protected] www.kaisers-backstube.de MEIN JOB? SPASS HABEN UND MENSCHEN GLÜCKLICH MACHEN. UND DU SO? www.hieber.de/jobs WIR SUCHEN DICH! STARTE DEINE AUSBILDUNG BEI HIEBER. • Handelsfachwirt / -in mit integriertem Ausbildungsgang Kaufmann / -frau im Einzelhandel • Frischespezialist • Verkäufer / -in im Einzelhandel • Kaufmann / -frau im Einzelhandel • Fleischer / -in • Fachverkäufer / -in im Lebensmittel Handwerk, Schwerpunkt: Fleischerei und Bäckerei Mehr unter www.hieber.de/ausbildung oder direkt in den Hieber Märkten. 22 EXTRA: JUGEND & BERUF Die Chancen stehen gut Wer eine Lehrstelle sucht, hat nach Einschätzung von Experten in diesem Jahr gute Chancen. „Die Lage am Ausbildungsmarkt ist für Jugendliche voraussichtlich sehr gut“, sagt Andreas Pieper vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Unter anderem werde die Zahl der Schulabgänger leicht sinken, es konkurrieren also weniger Bewerber um die vorhandenen Stellen. Gleichzeitig nehme die Zahl der betrieblichen Ausbildungsangebote allen Erwartungen nach zu, so Pieper. Das bedeute aber nicht, dass Jugendliche trotz dieser positiven Grundtendenz keine Schwierigkeiten bekommen könnten. Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz sind je nach Region unterschiedlich: „Bewerber in Bayern und Baden-Württemberg haben es tendenziell sehr gut, da gibt es mehr freie Plätze als Bewerber“, sagt Pieper. Weiterhin gibt es auch einzelne Berufe, die stark überlaufen sind und in denen es schwer ist, einen Ausbildungsplatz zu ergattern. Dazu gehören der Tierpfleger, der Fotograf, alle Medienberufe, viele kaufmännische Berufe und zum Teil die IT-Berufe. Dass die Integration von Flüchtlingen einen Einfluss auf den Ausbildungsmarkt hat, glaubt Pieper für das Jahr 2016 nicht. Die meisten jungen Migranten gingen erst einmal zur Schule und müssten die Sprache lernen. In die Ausbildung gehen in diesem Jahr voraussichtlich nur wenige. DPA Nicht nur Studiengänge an der Uni Die UNIVERSITÄT FREIBURG kennt nicht nur die akademische Bildung, sondern bietet auch Ausbildungsberufe an Sie ist technikbegeistert, und er hat Freude am Handwerk? Er war schon immer gerne im Grünen? Oder zählen die Arbeit mit dem Computer und das Organisieren zu ihren Stärken? Es gibt viele Wege, seine Talente und Interessen zum Beruf zu machen – auch an der Universität als Arbeitgeber. Das Wichtigste dabei: Es soll Spaß machen. Für die, die einen interessanten Beruf suchen, kann es sich deshalb lohnen, auch an der Universität Freiburg vorbeizuschauen. Denn diese bietet nicht nur Studiengänge, sondern auch verschiedene Aus- FAKTEN AUSBILDUNG AN DER UNI FREIBURG Chemielaborant/in Elektroniker/in Feinwerkmechaniker/in für Geräte und Systeme Kaufmann/-frau für Büromanagement Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung oder Systemintegration Gärtner/in Fachangestellte/r für Medien und Informationsdienste Höherer Bibliotheksdienst Wissenschaftliche/r Bibliothekar/in. DS bildungsmöglichkeiten. „Im Botanischen Garten ist eine Vielzahl von Pflanzen aus der ganzen Welt vertreten. Man lernt unheimlich viel darüber, was unterschiedliche Pflanzen brauchen. Dazu braucht man ein großes Wissen, viele unterschätzen das.“ Gregor Frank, Ausbildung zum Gärtner Mit 6500 Beschäftigten ist die Albert-Ludwigs-Universität einer der größten Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe der Region. Rund 80 Lehrlinge lassen sich aktuell in der Verwaltung, im Labor, in der Werkstatt, im Botanischen Garten und in der Universitätsbibliothek ausbilden. Eine Besonderheit: Im Gegensatz zur Industrie produziert die Universität nicht für den Vertrieb. Die Auszubildenden profitieren Der futuristische Neubau der Freiburger Uni-Bibliothek. Auch hier wird ausgebildet. FOTO: INGO SCHNEIDER stattdessen von der Nähe zur zum einen spezifische hand- ich geleistet habe.“ Forschung. nen sie auch Betriebe in der Region kennen. Auch bei Fragen oder werkliche Fähigkeiten, zum an- Nesrin Chako Fares, „Mir gefällt die Vielfalt. In der deren qualifizieren sie sich im Ausbildung zur FeinwerkProblemen gibt es AnsprechElektronikerwerkstatt gibt es kei- Umgang mit allen Materialien – mechanikerin partnerinnen und -partner: In ne Massenanfertigungen. Wir von Kupfer und Edelstahl über der Jugend- und Auszubildenproduzieren nach Auftrag und Messing und Aluminium bis hin „Die Universität Freiburg hat das denvertretung der Universität stellen ständig immer wieder zu Plexiglas – und in allen Bear- Ziel, ihren Auszubildenden die engagieren sich Auszubildende beitungsmöglichkeiten ihres Be- bestmöglichen Qualifikationen und stehen einander mit Rat Dinge her.“ rufes. Es wird gefräst, gedreht, sowohl in den jeweiligen Beru- und Tat zur Seite. Wer an der UniPascal Lorenz, fen als auch darüber hinaus zu versität Freiburg lernt, solle sich gebohrt und gefeilt. Ausbildung zum Elektroniker bieten“, bekräftigt Kanzler Mat- wohl fühlen, so das Selbstverfür Geräte und Systeme „Bei einem Praktikum habe ich thias Schenek. Um das zu ge- ständnis. So wird der Schritt ins Ein Beispiel sind die Lehrwerk- die Lehrwerkstatt des Physikali- währleisten, gibt es einen jähr- Berufsleben zum Erfolg. DS stätten, in denen Unikate für Do- schen Instituts kennengelernt lich stattfindenden „Aktionstag zierende und Promovierende ge- und mich sofort wohlgefühlt. Ausbildung“, an dem Auszubil- > KONTAKT und weitere Inforfertigt werden. Dabei lernen et- Technik hat mich schon immer dende die Gelegenheit haben, mationen: Harald Schindler, Telewa angehende Feinwerkmecha- interessiert und mir gefällt, dass sich über ihre Berufe hinaus wei- fon 0761/203-4344 nikerinnen und -mechaniker ich am Ende des Tages sehe, was terzubilden. Bei Exkursionen ler- http://mehr.bz/uniausbildung Die Bäckerei Heitzmann ist ein familiengeführtes Unternehmen. Über 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in Produktion, Verkauf und Verwaltung tätig. In 100 Fachgeschäften und BäckereiCafés werden Heitzmann-Backwaren angeboten und teilweise vor Ort frisch gebacken. Wir bilden aus: - Fachverkäufer/in in unseren BäckereiCafés vor Ort - Bäcker/in - Konditor/in www.lust-auf-zukunft.deBitte schickt eure Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an die Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG Hauptstraße 49, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/10070 www.lust-auf-zukunft.de [email protected] www.baeckerei-heitzmann.de BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE (BW) IN 2 JAHREN: BERUFSKOLLEGS FÜR BERUFSKOLLEG FÜR BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE (BW) IN 2 JAHREN: BERUFSKOLLEG FÜR BERUFSABSCHLUSS UND FACHHOCHSCHULREIFE IN 3 JAHREN: BERUFSKOLLEG FÜR KREATIVE PRODUKT GRAFIK MEDIEN KOPFE DESIGN DESIGN DESIGN .. LEHRSTELLENMARKT Der Sonntag · 10. April 2016 Jetzt informieren und anmelden fürs neue Schuljahr 2016/17 Vereinbaren Sie gerne ein persönliches Beratungsgespräch: Tel. 07 61/156 48 03-0 Staatl. geprüfte/r Assistent/in für Produktdesign Staatl. geprüfte/r Technische/r Kommunikationsassistent/in Staatl. geprüfte/r Grafik-Designer/in Akademie für Kommunikation Akademie für Kommunikation Akademie für Kommunikation Freiburg Freiburg Freiburg in Baden-Württemberg www.akademie-bw.de in Baden-Württemberg www.akademie-bw.de in Baden-Württemberg www.akademie-bw.de EXTRA: JUGEND & BERUF 23 Der Sonntag · 10. April 2016 IM NETZ Die Qual der Zahl Mathematik ist nicht unbedingt das beliebteste Schulfach. Da liegt es nahe, sich nach der Schule einen Job zu suchen, in dem man möglichst drum herum kommt. Aber vielleicht reichen die Rechenkünste ja doch für die Wunschausbildung? Das können Schüler unter www.mathe4job.de prüfen. Die Stiftung Rechnen bietet dort Infos und Mathe-Tests für 40 Ausbildungs- und Meisterberufe – etwa für angehende Zimmermänner, Friseure, Verkäufer im Lebensmittelhandwerk, Chemielaboranten oder Tischlermeister. Die Tests fragen die jeweilis notwendigen Mathe-Kenntnisse aus den Klassen fünf bis zehn ab. Das Ergebnis zeigt Stärken und Schwächen auf – so kann man vielleicht doch noch etwas drehen und sich fit machen für die Ausbildung TMN oder den Lehrgang. ZEIT SPAREN Kürzere Ausbildung für Studienabbrecher Wer sein Studium abbricht und stattdessen in eine Ausbildung wechselt, kann seine Lehrzeit oft verkürzen. Darauf weist Christina Huck von der Handwerkskammer für Unterfranken hin. Bei einer dreijährigen dualen Berufsausbildung können Jugendliche so bis zu anderthalb Jahre DPA der Lehrzeit einsparen. Gespritzt oder geschleudert Die Ausbildung zum BETONFERTIGTEILBAUER wurde modernisiert Beton ist nicht gleich Beton: Es gibt ihn in einer fast schon unüberschaubaren Vielfalt, zum Beispiel als Faser-, Spritz- oder Schleuderbeton, als Straßenbeton, Sichtbeton oder auch als Beton mit besonderen Eigenschaften, zum Beispiel mit erhöhtem Säurewiderstand oder als selbstverdichtenden Beton. Es sind Betonfertigteilbauer, die sich mit diesen speziellen Betonarten auskennen. Sie verarbeiten sie beispielsweise zu Gleisschwellen, Brückensockeln, Säulen, Treppen oder im Hausbau. Um den gestiegenen Anforderungen der Branche gerecht zu werden, wurde die Ausbildung im vergangenen Herbst auf den neuesten Stand gebracht. Die modernisierte Ausbildungsordnung ist mit Beginn des neuen Ausbildungsjahres in Kraft getreten. So werden in der Branche zunehmend hochmoderne Bewehrungsmaterialien aus Carbonfasern eingesetzt. Betonfertigteilbauer müssen künftig nicht nur Schalungen und Formen aus Holz herstellen und verwenden können, sondern auch solche aus Kunststoff oder Metall. Auch Kenntnisse über vorgefertigte Systemschalungen, die in der Branche verstärkt zum Einsatz kommen, werden jetzt in der Betonfertigteile werden heute für viele Zwecke genutzt. Entsprechend vielfältig ist auch die Tätigkeit der FOTO: BBF Betonfertigteilbauer. Ausbildung vermittelt. Mit der Modernisierung des Berufs geht gleichzeitig auch die Trennung von dem bis dahin mit ihm verbundenen Ausbildungsberuf Betonstein- und Terrazzohersteller einher, der ebenfalls modernisiert wurde und der zudem die neue Berufsbezeichnung Werksteinhersteller erhält. Die Auszubildenden beider Berufe können aber weiterhin gemeinsam die Fachklassen in Bayreuth, Eilen- Für das Jahr 2016 suchen wir Auszubildende in den folgenden Ausbildungsberufen: • Kaufmann (m / w) im Groß- und Außenhandel • Kaufmann (m / w) im Einzelhandel • IT-Systemkaufmann (m / w) • Fachinformatiker Systemintegration (m / w) • Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m / w) • Fachkraft (m / w) für Lagerlogistik Genauere Infos unter www.pearl.de/jobs Wir haben noch Ausbildungsplätze frei für: Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in Fahrzeuglackierer/in Im Entenbad 12 a 79541 Lörrach-Hauingen Tel. +49 (0) 76 21 / 42 20 40 Fax +49 (0) 76 21 / 422 04 22 www.lz-entenbad.de E-Mail: [email protected] sämtliche Lackierund Karosseriearbeiten Glasreparaturen / Ersatz Unfallservice Ersatzwagen Beschriftungen burg, Gelsenkirchen und Ulm besuchen. Ein Besuch der örtlichen Berufsschule im Berufsfeld Bauwirtschaft im ersten Lehrjahr ist möglich. Betonfertigteilbauer arbeiten überwiegend in Betrieben der Beton- und Fertigteilindustrie sowie in Betrieben des Betonstein- und Terrazzoherstellerhandwerks. Im Jahr 2014 wurden insgesamt 105 neue Ausbildungsverträge – ausnahmslos von jungen Männern – abgeschlossen. Im Anschluss an die Ausbildung stehen den künftigen Fachkräften Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten offen, so zum Beispiel zum Industriemeister Fachrichtung Betonsteinindustrie oder zum staatlich geprüften Techniker. Die Ausbildung ist zu den Studiengängen Bauingenieurwesen und ArchiDS tektur anschlussfähig. SCHULABSCHLUSS So hoch wie möglich Jugendliche in Deutschland haben laut eines Berichts der OECD gute Chancen auf einen Job. Doch längst nicht alle profitieren von dieser Entwicklung am Arbeitsmarkt, sagt Jürgen Wursthorn von der Bundesagentur für Arbeit. Wer keine abgeschlossene Ausbildung habe, laufe Gefahr, den Anschluss an den Arbeitsmarkt zu verlieren und in die Arbeitslosigkeit zu rutschen. Da für eine Lehrstelle in der Regel mindestens ein Hauptschulabschluss vorausgesetzt wird, rät er Jugendlichen, die Schule nicht auf die leichte Schulter zu nehmen. Trotz guter Konjunkturlage gibt es weiterhin jährlich mehr als 20 000 unversorgte Jugendliche. Sie hätten gerne eine Lehrstelle, bekommen aber keine und können mangels Abschluss auch nicht weiter zur Schule gehen. Trotz der an sich guten Lage am Arbeitsmarkt stagniert die Zahl der unversorgten Bewerber auf diesem Niveau. „Wir haben immer stärker ein MatchingProblem“, sagt Wursthorn. Stellen und Bewerber passen nicht zusammen. Wenn möglich, sollten Jugendliche einen höheren Schulabschluss anstreben. Immer häufiger bewerben sich nämlich auch Abiturienten auf Ausbildungsplätze, sagt Jürgen Wursthorn. Die Chancen, ohne einen Schulabschluss oder mit einem Hauptschulabschluss in einem beliebten Ausbildungsberuf zu landen, werden so immer gerinTMN ger. 24 NACHRICHTEN Der Sonntag · 10. April 2016 KURZ GEFASST ABSCHIEBUNGEN Kretschmann äußert Unverständnis Baden-Württembergs scheidende grün-rote Landesregierung hält Forderungen auf Bundesebene zur Erhöhung der Abschiebungszahlen für unsinnig. „Ich muss ehrlich sagen, die (Forderungen) gehen mir auf die Nerven“, sagte Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) am Rande eines kleinen Bundesparteitags in Berlin. Unverständnis äußerte auch Landesinnenminister Reinhold Gall (SPD). Zuvor hatte der Flüchtlingskoordinator der Bundesregierung, Peter Altmaier (CDU), die Länder aufgefordert, die Zahl der Abschiebungen abgelehnter DPA/LSW Asylbewerber zu verdoppeln. TÜRKEI US-Botschaft warnt vor Anschlägen Die US-Botschaft in der Türkei hat ihre Landsleute vor Anschlägen auf Touristen in Istanbul und Antalya gewarnt. Es gebe „ernstzunehmende Anschlagsdrohungen“ gegen beliebte Touristenziele, darunter vor allem öffentliche Plätze und die Uferpromenaden in Istanbul und dem Badeort Antalya, hieß es am gestrigen Samstag in einer Reisewarnung auf der Website der US-Botschaft. Darin wurden alle Urlauber zu „äußerster AFP Vorsicht“ in der Nähe solcher Gebiete aufgerufen. * HiFi * Car-Akustik * High-End * Flat-TV * Video * Heimkino-Studios... Eichamtstraße 3 * 79618 Rheinfelden * Tel. 0 76 23 / 14 12 * singer-hifi-tv.de P gratis kompetent, leistungsstark und preiswert! HiFi & TV Niemand muss am Herzinfarkt sterben Stimmt das? Lesen Sie, was die Herzstiftung allen Menschen mit einer KHK oder einem Herzinfarkt empfiehlt. Der Ratgeber (160 S.) ist für 3,– EUR in Briefmarken erhältlich bei: Bockenheimer Landstr. 94-96 60323 Frankfurt am Main Jetzt den neuen Ratgeber bestellen Deutsche Herzstiftung Name, Vorname Straße, Hausnummer (9002) PLZ, Ort Bundesdruckerei im Verdacht PANAMA PAPERS : Staatseigenes Unternehmen soll Briefkastenfirma benutzt haben Berlin/London (dpa). Untersuchungen und Ermittlungen zum Venezuela-Geschäft der Bundesdruckerei gab es schon früher. Jetzt taucht der Name des Staatsunternehmens zusammen mit einer Briefkastenfirma in den „Panama Papers“ auf. Der Fall sorgt für neue Brisanz. Das Bundesfinanzministerium hat sich gegen Vorwürfe aus den sogenannten Panama Papers mit Bezug auf angeblich dubiose Geschäfte der staatseigenen Bundesdruckerei in Venezuela verwahrt. Nach Informationen des Spiegel soll das dem Ministerium unterstehende Unternehmen für diese Geschäfte eine Briefkastenfirma in Panama benutzt haben, deren Name neben dem der Bundesdruckerei in den „Panama Papers“ auftauche. Die erhobenen Vorwürfe in Sachen Bundesdruckerei würden derzeit intensiv geprüft, sagte ein Sprecher des Finanzministeriums gestern. „Ein Fehlverhalten des Bundesfinanzministeriums ist im Zusammenhang der alten wie der neuen Vorwürfe nicht erkennbar“, fügte er hinzu. Eine Sprecherin der Bundesdruckerei sprach ebenfalls von teils alten, teils neuen Vorwürfen. Bisherige Prüfungen des VenezuelaGeschäfts hätten keine Beweise für ein strafrechtliches Fehlverhalten ergeben. Zu diesem Ergebnis sei auch die Staatsanwaltschaft Berlin gekommen, die 2010 ein Ermittlungsverfahren mangels hinreichenden Tatverdachts eingestellt habe. Laut Spiegel soll sich Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) jahrelang geweigert haben, in Kontakt mit einem Whistleblower zu treten, der über angeblich dubiose Geschäfte der Bundesdruckerei auspacken wollte. Der Mann habe Schäuble und seinen Staatssekretär Werner Gatzer, der im Aufsichtsrat der Bundesdruckerei sitzt, angeschrieben. Beide hätten nicht reagiert. Die Süddeutsche Zeitung und ein Konsortium internationaler Die Panama Papers ziehen Kreise: Neben diversen Staats- und Regierungschefs wird jetzt auch die BundesFOTO: AFP druckerei im Zusammenhang mit einer Briefkastenfirma genannt. Medien hatten vor rund einer Woche über die Existenz von Zehntausenden Briefkastenfirmen berichtet, in denen Politiker, Prominente und Sportler aus aller Welt ihr Vermögen geparkt haben sollen. Die Enthüllungen waren durch ein Datenleck möglich geworden. Die Linken-Vorsitzende Sahra Wagenknecht forderte Schäuble auf, sich umgehend zu den Vorwürfen zu äußern. „Es ist unerträglich, dass der Finanzminister in der Öffentlichkeit gerade vollmundig angekündigt hat, gegen Steueroasenvorgehen zu wollen, und einen Tag später einräumen muss, Hinweise auf die Benutzung von Briefkastenfirmen in der ihm unterstellten Bundesdruckerei ignoriert zu haben.“ Ein Untersuchungsausschuss erscheine immer dringlicher. Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) nannte es wünschenswert, dass die den „Panama Papers“ zugrunde liegenden Daten Steuerfahndern und Staatsanwälten zur Verfügung gestellt werden. „Es wäre ein Beitrag zur Gerechtigkeit, wenn wichtige Unterlagen den Behörden übergeben würden“, sagte er dem Tagespiegel am Sonntag. Umzüge Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Ettenheim 16° 6° NOTDIENSTE Rhe in 16° 5° isam Breisach a. Rh. Elzach Elz Dre Emmendingen Wohnungslosenhilfe (Erich-Reisch-Haus): 0170 5287020, Wallbrunnstraße 77, 79539 Lörrach Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 und 08 00/1 11 02 22 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Rechtsanwalt Notdienst: 18–8 Uhr, durchgehend, 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0800/2 767 767 Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble soll sich geweigert haben, mit einem Whistleblower in FOTO: DPA Kontakt zu treten. Cameron räumte am Samstag ein, falsch reagiert zu haben. „Ich weiß, ich hätte das anders handhaben sollen“, sagte er bei einer Versammlung seiner Konservativen Partei. „Ich weiß, daraus sind Lehren zu ziehen, und ich werde dies tun.“ Cameron war in die Schusslinie geraten, weil er erst nach tagelangem Zögern eingestanden hatte, Geld in einem Offshore-Trust seines Vaters in Panama angelegt zu haben. Auf den Straßen Londons forderten Demonstranten am Samstag den Rücktritt des Premierministers. Cameron versprach bei der Parteiversammlung, Daten aus seinen jüngsten Steuererklärungen zu veröffentlichen. Er werde nicht nur seine diesjährige Erklärung, sondern auch die Angaben vergangener Jahre offenlegen. „Ich werde der erste Premierminister, der erste Führer einer größeren Partei sein, der dies tut.“ Nach seinen Angaben hatten er und seine Ehefrau die Anteile im April 1997 für 12 497 Pfund gekauft und im Januar 2010 für 31 500 Pfund (heute fast 39 000 Euro) verkauft. Darauf habe er ordnungsgemäß Steuern bezahlt. Lörrach Weil am Rhein 07621 7901-500 www.froede.com Lagerung Umzüge weltweit DA S W E T TE R 16° 6° Lahr Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Notruf Stromstörung: 0 18 01/60 50 44 Krankentransporte: DRK 07671/1 92 22 Notfallambulanz Kinderklinik: 07621/1714040, Lörrach Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Kinderärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 11 Augenärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 12 Zahnärztlicher Wochenendnotdienst: Tel. 0180/3 222 555 35 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Dies würde „auch den deutschen Finanzministerien viel Geld einbringen“. Zur Weigerung, die Daten herauszugeben, sagte der Minister: „Ich bin zuversichtlich, dass die Ermittlungsbehörden und die Medien gemeinsam einen Weg finden, wie zumindest bestimmte wertvolle Informationen ausgetauscht werden können.“ Der durch die „Panama Papers“ unter Druck geratene britische Premierminister David Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 17° 1 Neustadt FELDBERG 1493 m 5° Schluchsee 0° Bonndorf 11° St. Blasien 1° 16° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 6° Tiengen Rheinfelden Wechsel von Wolken und Sonne. Gelegentlich ein paar Tropfen, sonst überwiegend trocken bei Temperaturen zwischen 9 und 16 Grad. Dazu meist schwacher Südost- bis Ostwind. heute 16° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Noch halten sich unter Tiefdruckeinfluss viele Wolken, dann gelangt wieder wärmere Luft nach Südbaden. Heute lockern die Wolken im Tagesverlauf immer mehr auf und die Sonne zeigt sich. Bei schwachem Wind erreichen die Temperaturen 16 Grad. Morgen scheint oft die Sonne bei frühlingshaften Temperaturen. Gegen Abend sind einzelne Schauer oder Gewitter möglich. Am Dienstag wechseln sich Sonne, Wolken und ein paar leichte Schauer ab. 11° 1° 16° 5° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 15° 5° 0 l/m² Niederschlag übermorgen 17° 2 3 3 l/m² g Niederschlag 1 l/m² Niederschlag 20° 15° 10° Kiel 14° 6° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 0° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 06:45/20:13Uhr 09:00/00:04Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 16° 5° Freiburg 9° 4° 12° 6° Berlin Essen 16° 15° 6° 5° Köln Frankfurt 5° 1 Rostock Hamburg 13° 4° 13° 5° München 12° 3° ANZEIGEN 25 Der Sonntag · 10. April 2016 STELLENANGEBOTE „Wollen Sie vorwärts kommen?“ DREISTERN ist weltweiter Marktführer für Rollformanlagen. Dies haben wir vor allem unseren 230 zufriedenen Mitarbeitern zu verdanken. Jeder fühlt sich bei uns als Teil des Erfolgs. Dies schätzen auch unsere technologisch anspruchsvollen Kunden, die uns immer wieder zu innovativen Höchstleistungen herausfordern. Auf den Punkt gebracht: Es macht einfach Spaß, im dynamischen DREISTERN-Team zu arbeiten. Werden Sie bei uns Teil des Erfolgs als CNC - Fräser (m/w) Maschinenbediener Sägerei (m/w) Detailinformationen finden Sie auf unserer Homepage www.dreistern.com Weitere Auskünfte zu den Stellenangeboten erhalten Sie durch unseren Bereichsleiter Produktion, Herrn Markus Keller,Telefon: 07622/391-350. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an unsere Personalabteilung, gerne auch über unsere Homepage www.dreistern.com/Karriere/Bewerbungen. DREISTERN GmbH & Co. KG Personalabteilung, Wiechser Str. 9, 79650 Schopfheim www.dreistern.com Für unsere Poststelle suchen wir zum nächstmöglichen Termin, zunächst befristet für ein Jahr, eine/n Mitarbeiter/in (Vollzeit) Ihre Aufgaben • Postsortierung, Kuvertierung und Postverteilung • Botendienste innerhalb der Unternehmensgruppe • Kurierfahrten innerhalb des Stadtgebiets • Körperlich schwere Arbeit durch regelmäßiges Heben/Tragen von Postkisten bis zu 20 kg Ihre Qualifikation • Kenntnisse in MS-Office-Standardprodukten (Word, Excel und Outlook) • Führerschein Klasse B (alt: Klasse 3) • Organisationstalent • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitzeiten • Selbstständiges Arbeiten • Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte an folgende Postanschrift senden: Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg, [email protected] Wir sind ein erfolgreiches Pharmaunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von festen Darreichungsformen mit optimierter Wirkstoffperformance für die globale pharmazeutische Industrie spezialisiert hat. Basierend auf unserem spezifischen Know-how und einer Vielzahl patentgeschützter PlattformTechnologien realisieren wir komplexe Produktherausforderungen. Seit unserer Gründung im Jahr 1993 sind wir kontinuierlich und solide gewachsen. Zurzeit tragen mehr als 440 Mitarbeitende mit Herz und Verstand zum Erfolg des Unternehmens bei. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als Suchen Sie neue Herausforderungen? mit kaufmännischem Verständnis für die Unterstützung unseres After-Sales-Bereich im Einsatzgebiet Schweiz. Wir suchen einen Mechatroniker Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Gehalt und Eintrittstermin an: Marchesini ist einer der führenden, italienischen Hersteller von Verpackungsmaschinen, im Bereich der Pharmaund Kosmetikindustrie. Ihre Aufgaben: • Eigenverantwortliche, teamorientierte • Betreuung unsere Kunden in der Schweiz Arbeitsweise • Angebotserstellung • Sicherer Umgang mit MS-Office • Auftragsbearbeitung Wir bieten • Terminverfolgung • eine interessante, langfristige Tätigkeit zu attraktiven • Kommunikation mit dem Stammhaus Konditionen, in einem freundlichen, dynamischen Ihre Qualifikation: Team, mit internationaler Ausrichtung. • Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker • eine Erfolgsorientierten Bezahlung oder vergleichbare Ausbildung • einen Firmenwagen der auch zur privaten • Deutsch, italienisch, französisch in Nutzung zur Verfügung steht. Wort und Schrift, alternativ englisch • Ihr Einsatz erfolgt vom Homeoffices aus. • Technisches Verständnis Ihr Wohnsitz sollte sich idealerweise im Grenzgebiet • Kaufmännisches Verständnis und eine Schweiz befinden. kundenorientierte Arbeitsweise LOSAN Pharma GmbH Claudia Bühler Otto-Hahn-Straße 13, 79395 Neuenburg Tel. 07631-7906-0, [email protected] Wenn Sie sich in diesem Profil erkennen, würden wir Sie gerne kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittstermins an: Marchesini Verpackungsmaschinen GmbH Herr Gerhard Brüggemann | Gewerbering 16 | 41751 Viersen Tel.: 0 21 62 – 95 - 6 92 - 0 | [email protected] Personalsachbearbeiter (m/w) Sachbearbeiter Qualitätssicherung (m/w) Schwerpunkt Systemcompliance Elektroniker für Betriebs-/Automatisierungstechnik (m/w) im Schichtsystem Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie unter www.losan-pharma.com. Gärtner (m/w) Halbtageskraft We Make APIs Perform Für Pflege unserer Verkaufs- u. Ausstellungsfläche König GmbH Garten- und Landschaftsbau Im Sängelen 31 79585 Steinen-Weitenau Telefon 07627-9110-0 [email protected] Wir brauchen Verstärkung. Freundl. und zuverl. Servicemitarbeiter/in auf 450-u-Basis ab sofort zur Betreuung unserer Patienten im Speisesaal. gesucht. Geregelte AZ (Mo.– Fr., ca. 10.30 –13.30 h), freie Dienstkleidung. MediClin Seidel-Klinik, Hebelweg 4, 79415 Bad Bellingen, Tel. 07635/30-7183 oder 30-195 Zuverlässige Putzhilfe (m/w) nach Rheinfelden Stadtmitte gesucht. 2-3 x pro Woche bis auf 450,- € Basis. Selbständiges Arbeiten wird vorausgesetzt. Zuschr. unt. 210102704A an diese Ztg. Hochrhein • Schweizer Grenze Apotheker/in gesucht zu besten Konditionen. www.markt-apotheke-tiengen.de Kosmetikerin gesucht Voll- o. Teilzeit, ab Mai, Standort Lörrach Tel. 01731909788 A. Otte • Hauptstr. 69 • 79761 Wt-Tiengen Fon 07741 4686 Aushilfsbedienung (w/m) auf 450,-Euro-Basis ab sofort gesucht. “Gleis 7“, Maulburg, 07622/671771 Vorarbeiter (m/w) für Pflegearbeiten in Privatgärten, Wohn- und Industrieanlagen König GmbH · Garten- und Landschaftsbau Im Sängelen 31 · 79585 Steinen-Weitenau Tel. 0 76 27- 91 10 - 0 · [email protected] 26 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. April 2016 STELLENANGEBOTE Der Deutsche Mieterbund Kreis Lörrach e.V. vertritt im Landkreis Lörrach rund 3000 Mitglieder, welche Rat und Hilfe in allen Mietangelegenheiten erhalten. Für unsere Geschäftsstelle suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für vorerst 15 Wochenstunden, welche jedoch in naher Zukunft aufgestockt werden können. Wir erwarten Freundlichkeit, Eigenverantwortlichkeit sowie die Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten. Für diese Tätigkeit ist es unbedingt erforderlich, dass die Erledigung der Korrespondenz per Banddiktat ausgeführt werden kann. Gute Deutschkenntnisse, sowie den Umgang mit den üblichen PC-Programmen setzen wir voraus. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an den www.klinloe.de KOMPETENZ FÜR MENSCH UND MEDIZIN Mit jährlich ca. 23.000 stationär versorgten Patienten und 1.500 Mitarbeitern sind die Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH Anlaufstelle Nr. 1 für Patienten und einer der größten Arbeitgeber der Region. Die Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH bieten ab dem 01. September 2016 die Möglichkeit zu einer Deutschen Mieterbund Kreis Lörrach e.V., Herrn Wizemann, Tumringer Str. 214, 79539 Lörrach. Senterra Pflegezentrum „RheinGarten“ Wir suchen für unsere Rezeption und Archivverwaltung eine/n Kaufmännische/n Mitarbeiterin/-er als geringfügig Beschäftigte/n für die Wochenenden (Sa./So. je 3 Stunden) ab 01. Juni 2016 Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Pflegezentrum „RheinGarten“, Basler Straße 22F, 79618 Rheinfelden Herrn Kreet, E-Mail: [email protected], Tel. 0 76 23 - 90 29-0 dreijährigen Ausbildung zum Pharmazeutisch kaufmännischen Angestellten (w/m) Kennziffer L7 MTD Apo Die Ausbildung vermittelt die Aufgaben und Kenntnisse einer PKA. Diese sind insbesondere Kaufmännische Aufgaben, die Warenbewirtschaftung, die Kundenbetreuung, die Mitarbeit beim Controlling, beim Qualitätsmanagement und bei der Dienst- und Personalplanung. Weitere Angaben zum Berufsbild einer PKA und der Ausbildung findest du auf der Homepage der Landesapothekerkammer Baden Württemberg unter: https://www.lak-bw.de/aus-fort-weiterbildung/ ausbildung/pka/uebersicht.html Zugangsvoraussetzungen sind: • Mittlere Reife • Nachweis der gesundheitlichen Eignung • Kaufmännisches Denken und Organisationstalent • Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Zuverlässigkeit Es handelt sich um eine duale Ausbildung nach dem Berufsbildungsgesetz, die in der Apotheke der Kliniken des Landkreises Lörrach und in der Kaufmännischen Berufsschule Freiburg stattfindet. Die praktische Ausbildung in den Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH beginnt am 01.09.2016, die theoretische Ausbildung an der Berufsschule am 12.09.2016. Freie Waldorfschule Lörrach sucht zum 1. September 2016 für die Schul-Mensa eine/n Hauswirtschafter/in ( in Teilzeit mit 80 %) Wenn Sie sich unter jungen Menschen wohl fühlen, gern in den Schulferien frei haben, viel Wert auf eine gesunde, regionale Küche legen und mit Freude eigenverantwortlich arbeiten, dann würden wir Sie gerne kennenlernen. Bewerbung nur online: [email protected] WEITERE INFORMATIONEN: Das Betreuungsangebot eine/n Herr Udo Steigerwald, Leiter der Apotheke T 07621 / 416-8395 | [email protected] Erzieherin/Erzieher (in Teilzeit mit 70 %) DEINE BEWERBUNG, MÖGLICHST PER E-MAIL, SENDEST DU BITTE MIT ANGABE DER KENNZIFFER AN: Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH Personalservice Spitalstraße 25 | 79539 Lörrach [email protected] Für unsere Tank- und Rastanlage Bad Bellingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freundliche und flexible Servicemitarbeiter (w/m) in Vollzeit (geregelter 3-Schichtdienst) Servicemitarbeiter (w/m) in Teilzeit (120 Std./Monat - geregelter Schichtdienst) Aushilfskräfte auf 450,- v-Basis Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bewerben Sie sich bitte unter Tel. 0 76 35 / 81 10-0 ATR Südbaden GmbH Autobahn A5 79415 Bad Bellingen [email protected] Wir suchen für das Betreuungsangebot unserer einzügigen Schule mit 340 Schülerinnen und Schülern und 40 Lehrkräften ab dem Schuljahr 2016/17 eine Leitungspersönlichkeit für unser Betreuungsangebot der Klassen 1 bis 4. Ihr Profil: • Sie haben ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik oder sind Erzieher/in • Sie sind kommunikativ, teamfähig und zuverlässig • Hohe Führungs- und Sozialkompetenz • Engagement, Zuverlässigkeit, Durchsetzungsvermögen • Organisationstalent, Kooperationsfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten • Freude an der Arbeit mit Grundschulkindern • Freundlicher und kommunikativer Umgang mit unseren Kindern, deren Eltern und den Mitarbeitern Ihre Aufgaben: • Organisatorische und pädagogische Leitung der Kernzeitbetreuung und Flexiblen Nachmittagsbetreuung • Durchführung von regelmäßigen Teamsitzungen • Zusammenarbeit mit allen Mitarbeitern der Schule, insbesondere mit den Klassenlehrern der Unterstufe • Arbeit in altersgemischten Gruppen von 6-10jährigen, einschl. Hausaufgabenunterstützung und Durchführung von Projektangeboten Wir bieten Ihnen • Leistungsgerechte Entlohnung • Einen Arbeitsplatz mit Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Leitungstätigkeit mit Gestaltungsmöglichkeiten und Teamarbeit Interessiert? Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an: Freie Waldorfschule Lörrach, Inzlinger Straße 51, 79540 Lörrach z.Hd. Frau Rögels, gern auch per E-Mail an: [email protected] Wir suchen WIR SUCHEN IDEEN-ENTWICKLER! Für unseren Logistikpark in Rheinfelden suchen wir: > Kfm. Mitarbeiter (m/w) Logistik > Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Weitere Informationen finden Sie unter www.grieshaber-group.com Bewerbungen richten Sie bitte an: Grieshaber Logistics Group AG Ruth Berger, Tel. 0 77 61/92 15-122 Trottäcker 51, 79713 Bad Säckingen [email protected] ***Hotel Restaurant KÜCHENHILFE JUNGKOCH (m/w) in Vollzeit zur Aushilfe REINIGUNGSKRAFT REINIGUNGSKRAFT für Zimmer in Teilzeit in Teilzeit oder zur Aushilfe per sofort oder nach Absprache. per sofort oder nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Jörg Brugger I Hauptstr. 42 I 79589 Binzen I [email protected] Telefon +49 76 21 / 4 22 08 88 I www.ochsen-binzen.de Die Röm.-kath. Kirchengemeinde Rheinfelden sucht für folgende Kath. Kindertageseinrichtungen Kath. Kindergarten St. Michael, Rheinfelden • eine/n Erzieher/in 50 –100 % befristet bis 31.08.2016, mit Möglichkeit der Übernahme beim Träger Kath. Kindergarten St. Elisabeth, Minseln • eine/n Erzieher/in 40 – 70 % ab sofort oder ab 01.09.2016 unbefristet Ebenfalls sind wir in Rheinfelden auf der Suche nach Anerkennungspraktikanten ab 01.09.2016 und Krankheitsvertretungen (10 – 30 %). Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.vst-schopfheim.de Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die: Verrechnungsstelle für Kath. Kirchengemeinden Herrn Thomas Sütterlin, Kindergartengeschäftsführung Adolf-Müller-Str. 5 A, 79650 Schopfheim Tel. 0 76 22 / 67 60 - 43, E-Mail: [email protected] Mitarbeiter/in zur Aushilfe für Shell-Tankstelle in Schopfheim gesucht. ✆ 0171 655 60 63 Chor sucht Chorleiter/in ab sofort. Probetermin Montags 20.00 Uhr, nähere Infos und Kontakt: Gesangverein-Fahrnau.jimdo.com ANZEIGEN 27 Der Sonntag · 10. April 2016 STELLENANGEBOTE AUMA entwickelt und baut seit 50 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen weltweit auf die technologisch ausgereiften Produkte von AUMA. Die Stadtverwaltung Freiburg sucht ab dem Schuljahr 2016/2017 für das Amt für Schule und Bildung Erzieher/innen und Pädagogische Fachkräfte für die Schulkindbetreuung an verschiedenen Freiburger Grundschulen Sie haben eine abgeschlossene erzieherische Ausbildung bzw. eine vergleichbare pädagogische Qualifikation nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz (KiTaG) und Erfahrung in der Entwicklungsbegleitung von Kindern? Mehrere abwechslungsreiche und selbständige Betreuungstätigkeiten in Teilzeit (30 % bis 77 %) warten auf Sie. Es handelt sich um unbefristete Beschäftigungsverhältnisse mit Bezahlung bis Entgeltgruppe S 8a TVöD. Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Suter, Telefon 0761/201-2316 oder Frau Dold, Telefon 0761/201-2335. Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im Internet unter www.freiburg.de/stellenmarkt Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) für Stuhlassistenz/Prophylaxe gesucht. Vollzeit. Übertarifliche Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 0 76 24/54 02 Zahnarztpraxis Corches, Hörnle 12, 79639 Grenzach-Wyhlen Als regionaler Partner von Town & Country Haus, eines der erfolgreichsten Franchise-Systeme und gleichzeitig Deutschlands meistverkauftes Markenhaus, suchen wir für unser Unternehmen mit Sitz in Lörrach 2 300 Mitarbeiter. 30 Standorte weltweit. Modulares Produktkonzept. Ein Unternehmen in Bewegung – AUMA. Bautechniker (m/w) MASCHINENRÜSTER M / W Ihre Aufgaben: • Projektführung (Bauleitertätigkeit) • Projektkoordinierung (Erstellung/Führung/ Gesamtablaufplan) • Bearbeitung von Gewährleistungsangelegenheiten • Fachliche Unterstützung unserer Verkäufer Abteilung Zerspanung | im 2-Schichtbetrieb Ihr Profil: • Bautechniker/Meister in einem bauhandwerklichen Beruf mit entspechender Erfahrung • Gute PC-Kenntnisse (MS-Office, Lotus Notes) • Teamfähigkeit, Flexibilität, Organisationsvermögen • Hohe Motivation und Einsatzbereitschaft • Freude am Umgang mit Menschen • Freundlichkeit u. ausgeprägte Servicebereitschaft • Kritikfähigkeit • Gutes Ausdrucksvermögen • Bereitschaft, Neues zu lernen und im Team gemeinsam umzusetzen Ihre Vorteile: • Arbeit in einem namhaften, bundesweit tätigen Unternehmen mit besten Referenzen • Mitarbeit in einem dynamischen Team Ihre Chancen Wenn Sie in unserem Team erfolgreich mitwirken möchten sind Sie herzlich willkommen. Mit der Verwirklichung unserer Bauvorhaben erwartet Sie eine spannende und zugleich abwechslungsreiche Tätigkeit bei einem erfahrenen Town & Country Partner. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen per Brief oder E-Mail an: Andreas Pohl Hausträume GmbH Town & Country Lizenz-Partner Im Entenbad 23, 79541 Lörrach E-Mail: [email protected] Suchen sie noch Ihren Platz ? Als Zerspanungsexperte an den manuellen, teil- und vollautomatisierten Bearbeitungszentren haben Sie folgende Aufgabenschwerpunkte: • • • • • • • Rüsten und bedienen der Bearbeitungszentren (Drehen, Fräsen und Schleifen) Rüsten und teachen mehrerer 6 Achs Fanuc Roboter CNC – Programme bei Bedarf ändern oder erstellen Selbstständiges überwachen und optimieren der Prozesse Freigabe der Arbeitsgänge zur Produktion Verschleißwerkzeuge nach wirtschaftlichen Kriterien beurteilen und wechseln Dokumentation auf den Arbeitspapieren (Selbstprüfer) Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Industriemechaniker oder Zerspanungsmechaniker absolviert und verfügen über sehr gute Kenntnisse in der Zerspanung und CNCTechnik. Sie zeichnen sich durch eine schnelle Auffassungsgabe aus und haben die Eigeninitiative und das selbstständige Arbeiten verinnerlicht. Sie arbeiten gerne im Team und haben die Fähigkeiten einer Vorbildfunktion. Sie haben die Möglichkeit sich in einem Maschinenpark auf neuestem technologischen Stand und einem jungen innovativen Team individuell einzubringen, weiterzubilden und zu verwirklichen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eigenständig zu arbeiten sowie Einbringungs- und Gestaltungsmöglichkeiten. www.ap-haustraum.de AUMA – ein Unternehmen in Bewegung. Neben interessanten und vielseitigen Aufgaben in einem dynamischen Unternehmen bietet AUMA ein gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung, flexible Arbeitszeitmodelle und vorbildliche Sozialleistungen. Wir haben die besten Arbeitsplätze der Region. Zur Festanstellung bei unserem Kunden suchen wir (m/w): Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ihre aussagefähigen Unterlagen mit der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an unsere Abteilung Human Resources. Elektriker Fachrichtung Industrieelektriker AUMA Riester GmbH & Co. KG Aumastraße 1 · 79379 Müllheim, Germany · Tel +49 7631 809-0 www.auma.com · Human Resources: [email protected] Der Arbeitsvertrag bei unserem Kunden ist unbefristet. Dreiland Personal GmbH Personalleasing . Personalvermittlung Bitte informieren Sie sich über weitere offene Stellen unter jobs.auma.com Hebelstrasse 19a D-79618 Rheinfelden Tel.: 07623 741 1320 www.dreiland-personal.de gasthoflinde* Arbeiten im ZfP Reichenau Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit (ca. 20 Std/Woche) die sich um die Sauberkeit im ganzen Haus kümmert und mit Freude an die Arbeit geht! gasthoflinde* Herten Familie Hohmann Telefon 07623.4365 E-Mail info@gasthoßinde.com Seit über 25 Jahren beraten wir deutschlandweit Investoren, EigentŸmer und den Þlialisierenden Einzelhandel im Spezialgebiet Verkaufsߊchen in den 1A-Lagen. Auch zukŸnftig wollen wir einen Beitrag fŸr pulsierende InnenstŠdte leisten und suchen daher fŸr unser kleines Team im Back-OfÞce am Standort Lörrach-Stetten nach kompetenter VerstŠrkung: Das Zentrum für Psychiatrie Reichenau, akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Konstanz, ist in den Landkreisen Konstanz, Waldshut-Tiengen und Tuttlingen auf allen Gebieten der Psychiatrie und Psychosomatik tätig. Für unsere Mitarbeitenden sind wir ein attraktiver und verlässlicher Arbeitgeber mit vielen Maßnahmen zu WorkLife-Balance und einem umfangreichen Fort- und Weiterbildungsangebot. Sekretär/in, Assistent/in (80-100%) zur Recherche- und AkquiseunterstŸtzung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Montagehelfer in Teilzeit 50 – 70% Weitere Informationen finden Sie unter www.rekabad.com Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung. Rekabad Hebelstr. 4 · 79415 Bad Bellingen Wir suchen Mitarbeiter für Inzlingen Arbeitszeiten 6.00–7.00 oder 18.00–19.00 Uhr, jeweils Mo/Mi/Fr und Di/Do im wöchentlichen Wechsel. Kandern Arbeitszeiten 6.00–7.00 oder 18.00–19.00 Uhr, jeweils Mo/Mi/Fr und Di/Do im wöchentlichen Wechsel. Lörrach-Hauingen Arbeitszeiten zwischen 10.00–16.00 Uhr 2 x wöchentlich Di/Do jeweils 1,75/2,0 Std. ¥ Sie verfŸgen Ÿber eine abgeschlossene kaufmŠnnische Ausbildung oder fŸhlen sich aufgrund anderer Kompetenzen fŸr diese Aufgabe qualiÞziert? ¥ Sie verfŸgen Ÿber ein hohes Ma§ an SelbstŠndigkeit und Organisationsgeschick, haben ausgeprŠgte kommunikative FŠhigkeiten und eine angenehme Telefonstimme? Krone Märkt Koch m/w Wohnmöglichkeit vorh. Mo + Di Ruhetag. Fam. Hagist D‘Angelo, Rheinstr. 17, 79576 Weil a. Rh.-Märkt T. 07621/ 6 23 04 • www.krone-maerkt.de Serviererin/Kellner 60 % TZ od. auf Basis 450,-l, auch für Quereinsteiger, übertarifliche Bezahlung, gesucht. Freier Ausbildungsplatz Restaurantfachfrau/-mann, Fachkraft im Gastgewerbe zu besetzen. Hotel Landgasthof Schwanen 79415 Bad Bellingen, Tel. 0 76 35 / 8 11 811 Arbeitsz. 8.00–11.00 Uhr 2 x wöchentlich Di/Fr. eine/n Glasund Gebäudereiniger/in in Vollzeit zur Festanstellung, gerne auch Quereinsteiger mit Berufserfahrung. Sie sind bei uns genau richtig, wenn Sie Spaß an Ihrer Tätigkeit mitbringen, zuverlässig, pünktlich und deutschsprachig sind. Bezahlung erfolgt nach Tarif. Sie erwartet ein tolles Team sowie eine abwechslungsreiche Tätigkeit. Bewerben Sie sich jetzt, gerne auch online. Wir freuen uns auf Sie. 79618 Rheinfelden-Herten Tel. 0 76 23 / 96 68 11-0 [email protected] www.petrone-gmbh.de Psychologische Psychotherapeuten/-innen unbefristet in Teil- oder Vollzeit in Waldshut ¥ Sie sind stressresistent, belastbar und sicher im Umgang mit MS-OfÞce und weiteren gŠngigen EDV-Anwendungen? Interessiert? Alle Stellenangebote finden Sie unter www.zfp-reichenau.de ¥ Sie lieben es, in einem überschaubaren Umfeld weitgehend selbstŠndig arbeiten zu kšnnen? ZfP Reichenau Personalmanagement Feursteinstraße 55 78479 Reichenau Grenzach-Wyhlen sucht ab sofort oder nach Vereinbarung Aktuelle Stellen auf einen Klick Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre aussagefŠhigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühesten Einstellungstermins per E-Mail an: [email protected] Reichenau Ein Unternehmen der ZfP-Gruppe Baden-Württemberg Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Konstanz Domino Immobilien Dienstleistungen GmbH, Ruhrallee 9, 44139 Dortmund www.domino-dortmund.de Zuverlässige Putzfrau für Arztpraxis in Schopfheim auf 450,– l-Basis gesucht, 5 x die Woche. Zuschriften unter Chiffre 240103533Z an diese Zeitung. Reinigungskraft für Treppenhausreinigung in Weil gesucht. Tel. 07621-1621023 Rentner übernimmt Rasen-, Hecken-, Sträucherschnitt, etc. Tel. 07628/8008302, Basel: Engagierter Qualitätsorientierter Zahntechniker/in gerne auch Zahntechnikermeister/in für Teleskoptechnik Implantologie, und Cad Cam zur Verstärkung gesucht. Email: [email protected] 28 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. April 2016 STELLENANGEBOTE Sachbearbeiter (m/w) Kfz-Zulassung Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt beim Fachbereich Kfz-Zulassung (FB 630) in der Fachgruppe Schalter die Stelle eines Sachbearbeiters in Freiburg oder Müllheim in Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie sind zuständig für die Zulassung und Außerbetriebsetzung von Kraftfahrzeugen und bearbeiten Anträge auf Wunschkennzeichen – Sie treffen Entscheidungen über die Außerbetriebsetzung von Kraftfahrzeugen aus steuerrechtlichen Gründen Ihre Qualifikation – Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten, die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt oder eine vergleichbare berufliche Qualifikation, die Sie in Ihrer Bewerbung bitte darlegen Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 6. Den Tarifbeschäftigten im Fachbereich Kfz-Zulassung wird nach Feststellung der Bewährung, frühestens nach sechs Monaten, eine bis zum 31. Dezember 2016 befristete, übertarifliche und jederzeit widerrufliche Arbeitsmarktzulage gewährt – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 24. April 2016 in unserem Onlineportal. Für unseren Standort in Eberbach, Center of Excellence für Weichgelatinekapseln, suchen wir eine engagierte Qualified Person (m/w) Ihre Aufgaben: – Alleinverantwortung für den Verwendungsentscheid von Arzneimittelchargen als Sachkundige Person nach § 14 AMG und den Vorgaben im Annex 16 des EU GMP Leitfadens – Freigabe von Lebensmittelprodukten – Erstellung von GMP Deklarationen für Wirkstoffe – Qualifizierung von Unterauftragnehmern – Erstellung von Verfahrens- und Betriebsanweisungen – Bewertung von Reklamationen – Vertretung von GMP - Themen in Audits – Schulungen im Rahmen der Quality Unit – Prüfung und Freigabe von Stellungnahmen zu Abweichungen – Ursachenanalyse bei Abweichungen Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg Beim Amt für öffentliche Ordnung sind ab sofort folgende Stellen zu besetzen: Stellvertretende/r Leiter/in der Ausländerabteilung (EG 9 TVöD) Der Stellenumfang beträgt 60%. Ihre Hauptaufgaben: Aufgaben nach dem Ausländer- und Asylrecht Sachbearbeitung im Bereich Waffen- und Sprengstoffrecht Vertretung der Abteilungsleiterin Ihr Profil: – Approbation als Apotheker/ in und Sachkenntnis nach § 15 AMG als Sachkundige Person gemäß §14 AMG, "Qualified Person" – Erfahrung als sachkundige Person in der Arzneimittelherstellung – Verständnis für technisch komplexe Fragestellungen – Kenntnis der Gesetze im Bereich Arzneimittelherstellung, Prüfung und Freigabe – Verhandlungssichere Englischkenntnisse – Hohes Qualitätsbewusstsein, Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen Sachbearbeiter/in in der Ausländerabteilung (EG 8 TVöD) Der Stellenumfang beträgt 80 %. Ihre Hauptaufgaben: selbständige Bearbeitung und Entscheidung über Anträge nach dem Ausländer- und EU-Recht Bearbeitung von Verpflichtungserklärungen für die Einladung ausländischer Besucher Vertretung im Bereich Asylangelegenheiten Das Unternehmen Catalent Pharma Solutions ist der weltweit führende Anbieter von Advanced Delivery Technologies und Entwicklungslösungen für Medikamente, Biologika und Produkten für die Verbrauchergesundheit. Mit einer mehr als 80-jährigen Erfahrung als Dienstleister der pharmazeutischen Industrie ist Catalent in der Lage, immer mehr Produkte immer schneller auf den Markt zu bringen, verbessert nachhaltig die Produkterfolge und gewährleistet zuverlässige klinische und kommerzielle Produktlieferungen. Aktuell beschäftigt Catalent ca. 8500 Mitarbeiter – darunter mehr als 1000 Wissenschaftler – und ist auf 5 Kontinenten mit 30 Standorten vertreten. Im letzten Finanzjahr hat das Unternehmen mehr als 1,8 Milliarden Umsatz generiert. Unser Hauptquartier ist in Somerset, New Jersey. Beim Hauptamt ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die neu geschaffene Stelle als Sachbearbeiter/in in der Hauptabteilung in Teilzeit (70%) zu besetzen. Die Teilzeitstelle ist in Besoldungsgruppe A 10 LBesOBW oder EG 9 TVöD eingruppiert. Eine Einstellung ist sowohl im Angestellten- als auch im Beamtenverhältnis möglich. Ihr Hauptaufgaben: Gremienarbeit Unterstützung Wahlen / Statistik Satzungsrecht Allgemeine Verwaltungsangelegenheiten IHRE BEWERBUNG Sind Sie bereit für eine spannende Herausforderung und haben Sie Spaß an der Arbeit in einem lebhaften, internationalen Arbeitsumfeld? Dann sollten wir uns kennenlernen! Ihr Kontakt bei Catalent: [email protected] Für unsere städtischen Bäder (Frei- und Hallenbad) suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine/n Als innovatives Unternehmen der Messmittelbranche fertigen wir hochpräzise zylindrische Lehren höchster Genauigkeit für einen internationalen Kundenkreis. Neben diesen Produkten werden Achsen und Wellen hoher Präzision hergestellt. Für unsere Lehren-Schleiferei / Endbearbeitung suchen wir eine(n) qualifizierte(n) Gruppenleiter/-in Ihre Aufgaben : – effizienz-und qualitätsorientierte, abteilungsübergreifende Koordination von Mensch und Maschine – Einrichten der Fertigungsmaschinen – Einrichten und Programmieren der Kunststoffspritz- und Lasergravurmaschine Ihr Profil: – Ausbildung in einem metallverarbeitenden Beruf – Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern Wenn wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen Position geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch und Ihrem möglichen Eintrittstermin an: Med. Bademeister/in oder Physiotherapeut/in für Wassergymnastik Cassiopeia Therme für 1 Tag pro Woche oder nach Vereinbarung. Sie können Gruppen '#$ & & me Badenweiler, Tel. 07632 799 210, [email protected] www.mt-swiss.com MARTIN & TSCHOPP AG z. Hd. Herrn Frank Möller Hauptstr. 91, CH-4434 Hölstein Oder per E-Mail an: [email protected] Fachangestellte/n für Bäderbetriebe (Schwimmmeistergehilfen/in) Das Aufgabengebiet umfasst die Überwachung des Badebetriebes sowie teilweise die Betreuung der technischen Anlagen. Wir wünschen uns eine/n engagierte/n Mitarbeiter/-in mit aufgeschlossenem und besucherfreundlichem Auftreten. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Des Weiteren suchen wir eine/n Aushilfsbademeister/in (für Wochenenden) (mit Rettungsschwimmabzeichen Silber und Ausbildung in erster Hilfe) Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.rheinfelden.de unter Direkt zu: Stellenangebote. Falls Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens zum 28.04.2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). en feld et n i e Rh rbind ve ANZEIGEN 29 Der Sonntag · 10. April 2016 Rheinfelden, 3 Zi.-Whg., 98m² STELLENANGEBOTE WFL, 1.OG, Garage, KM:900€, Garage 60€, NK:240 €, 2 MMKt. 0176-39061590, Online unter: schnapp.de/0203844 Einziehen und Wohlfühlen im Winzerdorf Auggen 6 großzügige u. exklusive 3-Zi-NeubauMietwohnungen mit schönen Terrassen oder Balkonen, hochwertige Ausstattung, Lift, Wfl. von 103-125 m² + Nutzfl., TGStellpl.+Außen-Stellpl., ab 01.06.2016 zu vermieten. Energiebedarfsausweis: 70,1 kWh(m²*a) Nähere Info unter: Gehrmann Immob. T. 07631-36460 E-Mail: [email protected] Grenz.-Wyhlen, schö 4-ZW Erstbezug, 130m², 1.OG, EBK/Theke, Bad/Du, Gäste-WC, Vorratsraum, Ortsmitte, Fussbodenh., Lift, Balkon, hohe Ausstattung. 8 Km bis Basel, KM 1520 € + NK, TG, KT 3 KM, Tel. 07624 3687 Online unter: schnapp.de/0205902 Sölden, nähe FR, DHH zu vermieten, Ortsrandlage, großer Garten, Blick auf die Staufenerburg, ca. 135 m², 2 Freisitze, KM 1390€ + NK (Garage, Stellplatz) ab 15.6, Tel. 0176 97846503 Online unter: schnapp.de/0205924 2 Zi. in WG mikt eig. Bad 2 Zi., Kü. benutzg. Garten, Tel.Intern. an Auszubild./Studierende bis 30 in Hausen i. W. sehr gute Zugverb. Basel/LÖ 004915258519833, bitte SMS Online unter: schnapp.de/0205550 möbl. Zi./ App. ab 650€ WM. Tel.: 0152 214 769 16650 € WM, Online unter: schnapp.de/0205955 • Wir bieten Ihnen TG-Stellplatz FR-Vauban • Louise-Otto-P, €40,- Monat, langfristig zu vermieten (PKW, Motorrad, Anhänger) Tel.:0761-5948705 Online unter: schnapp.de/0204192 • • Künstlerwerkstatt Brombach bietet für Künstler freie Ausstellungsfl., Bilder-Skulpuren-Fotografien etc. T. 0175-1294964 od. 07627-8544 E-Mail: [email protected] www.kunst-im-loft.com Online unter: schnapp.de/0205144 • • • • Umzüge her en + Malzac ltsauflösung gen Hausha Ableser und Monteure (m/w) Mitarbeiter/in als selbstständige/r Subunternehmer/in für die Gebiete: Freiburg / Lörrach / Rheinfelden zum richten unserer Ware ab 4 Uhr morgens. Reinigungskraft für Reinigungs- und Aufräumarbeiten. Sie sind handwerklich begabt, flexibel und besitzen ein freundliches Auftreten gegenüber Kunden? Sie verfügen über einen PKW, Internet, E-Mail sowie Telefon & Fax? Dann richten Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung an: Fritz Trefzger Bäckerei – Café – Konditorei Schopfheim, Pflughof 21 Tel. 0 76 22 / 34 72 Per sofort oder nach Vereinbarung gelernte/n Buchhalter/in in Teilzeit oder stundenw. gesucht. Autohaus Horst Wagner Zur Verstärkung unseres Praxis-Teams suchen wir für unser MVZ zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Herrenstraße 4 in 79539 Lörrach Telefon: 0 76 21 / 1 61 99 72 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) Medizinische/n Fachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Medizinisches-VersorgungsZentrum Dr. Becker GmbH Allgemein- und Unfall-Chirurgie, Anästhesie Staufener Straße 18 79189 Bad Krozingen Tel. 07633-4002-400 [email protected] www.beckerklinik.de Zum 1. August 2016 Erzieherin/Erzieher und Praktikant/Praktikantin (1 Jahr) Zuverl. Reinigungskraft auf 450-c-Basis nach Tegernau ab sofort gesucht. Arbeitszeiten Mo.– Fr. jew. 11.30 –12.30 Uhr. HalleEins – 01 72 / 7 39 22 76 Stimmen-Festival sucht Aushilfen für die Gastronomie vom 12. - 31.7.2016. Weitere Infos unter www.burghof.com/bur ghof/stellenangebote als Lernbegleitung gesucht. Ihre Aufgaben: Betreuung und Begleitung von Kindern und Jugendlichen im Schulalltag. Wir bieten ein breites Tätigkeitsfeld mit einem motivierten Team in einer familiären Arbeitsumgebung. Bewerbung per Post oder E-Mail an: Minerva Volksschule, z. Hd. Markus Kenk ([email protected]) St. Alban-Vorstadt 32, CH-4052 Basel www.minervaschulen.ch 79585 Steinen | 0 76 27-91 01 12 [email protected] STELLENGESUCHE Zuverl. ehrl. Konditorin in ungekündigter Stellung, die gerne auf ihrem Beruf arbeitet sucht im Raum Lörrach/Basel eine neue Arbeitsstelle. In reine Konditorei odr Cafe/Kantin., Zuschr. unt. 170107664A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0204023 VERMIETUNGEN Freundl. 1Zi.-Whg., 40qm,DG Küche, Bad,(kein Balk.), WM 475€, in FRGÜ.TAL v. Privat zum 1.6. gerne an ältere Dame. Zuschr. unter Angabe v. Tel. u. Uhrzeit bitte an: [email protected] Online unter: schnapp.de/0205421 Einliegerwhg. Lö Tülli. ca. 200 m zur Bushaltestelle, ideale Wohnung auf Zeit oder für Pendler. Helle 43 qm große, sehr ruhige Einliegerwohnung im EG am Berg ,mit Gartenanteil, kleiner Terrasse, und toller Aussicht. Ausstattung.: Küche eingerichtet, Waschmaschine, Wäschetrockner, Du, WC, Parkett, komplette Einrichtung, 690€ incl.NK und Carport. Ab ca. 15.05.16 oder nach Vereinbarung,zu vermieten. Bewerber bitte unter [email protected] Online unter: schnapp.de/0205763 Suche 1-2 ZW, LKR Lörrach für meinen syrischen Deutschschüler (43 J., Koch, NR) und seinen Sohn (12 J.) SMS an: 0173-4047801 Online unter: schnapp.de/0205131 Su. 2 Zi.-Whg. im Kreis LÖ mit Freisitz, Gartenhilfe möglich. Männl. 59 J.Tel. 07621/426724, Online unter: schnapp.de/0205853 Wir suchen in der Umgebung von Freiburg nette 3 Zi. Whg., gerne auch mit Garten ab Juni/Juli 2016. kontakt@ tagesfarm-mendle.de od. 0731- 1594849 Online unter: schnapp.de/0205300 su. Zimmer in FR für Aug. u. Sept. 16; Tel. 07724-918436, Online unter: schnapp.de/0205383 Suche in Vörstetten Garage zu mieten Tel. 07666-99684 Online unter: schnapp.de/0204351 n Wohnpark am Warmbach in Müllheim / Baden Neubau von 7 Mehrfamilienhäuser mit Aufzug und Tiefgarage Besichtigung Sonntag 11–13 Uhr in der Badstraße 12 4 56 62 Büro/Praxis Bad Säckingen beste Lage. 1. Etage, 2 Zi., 40 m² mit Schaufenster zu vermieten. Tel. 07761-3249 Online unter: schnapp.de/0204242 Neue, repräsentive Gewer- behalle nördlich von Freiburg zu vermieten. Vielseitig nutzbar mit ca. 260 qm Produktionsfläche, ca. 30 qm Lager, ca. 40 qm Büro, WC und Sozialräume. Parkplätze vorhanden. Die Halle ist hell, hat zwei el. Rolltore und ist ebenerdig zugänglich. Sie hat eine verkehrsgüntige Lage zur B3 und A5. KFZ-Gewerbe nicht möglich! K. Prov.! Zuschr. unt. 50104625Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0205445 Werkstatt für Schreiner od. sonstigem Holz-Handwerk Minol Messtechnik | W. Lehmann GmbH & Co. KG Niederlassung Freiburg | Herr Schröfel Tel.: +49 761 1519316 | Fax: +49 761 1519350 E-Mail: [email protected] Maler im Ruhestand sucht 1-2 Zi.-Whg. auch renovierungsbed. in Lörrach-Weil.Tel.07621-140783 abends Online unter: schnapp.de/0204749 Entsorgu Tel. 0 76 21/ Zur Verstärkung in der Backstube gesucht: als Zweitwohnung in FR-Innenstadt oder Wiehre-Bahnhof-Nähe. Tel. 07726-378437 oder Mob. 0162-9132937 Online unter: schnapp.de/0204866 IMMOBILIENVERKÄUFE Kunst im Loft Wir wünschen uns MIETGESUCHE Professor sucht 1 Zi. Whg. 19 jähr. dualer Student Weil-Haltingen Ihr Aufgabengebiet Gepfl. Kleingarten in Herten ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen., 07624 / 209707, 0151 / 22211854 Online unter: schnapp.de/0204703 zu verm. Ich biete zur gemeinsamen Nutzung - ebenerdige Halle mit Rolltor u. Maschinenpark. Tel. 07641/ 9 33 11 9 Online unter: schnapp.de/0205440 Lagerfläche (Umzugsgut etc.) ca. 15 m², in Weil z. verm. Tel. 01727139796 ab 12h Online unter: schnapp.de/0204658 • 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen • nur 4 Wohnungen pro Haus • großzügige Grundrisse • große private Gärten und Balkone • hochwertige Ausstattung • Energieausweis in Vorbereitung Ein Projekt der seit 1989 Bauen mit Ideen... Thomas Fliegauf GmbH Wohn- und Gewerbebau Projektentwicklungen Bauträger www.fliegauf-wohnbau.de [email protected] Telefon 0761 / 45 63 89-0 78141 Schönwald/Schwarzw. 1-Zi.-FeWo am Park zu verk., 40 qm, voll möbl., mod. Ausstattung, integr. Küche, Bad, S-Balkon, Keller, Garage, gr. Hallenbad, alle Geschäfte u. Restaurants in unmittlbarer Nähe. Kompl. € 42.000,-; Tel. 07726-9382766, Online unter: schnapp.de/0205422 „Eine Oase zum Wohlfühlen“ in Badenweiler sehr gepflegtes Ein-/Zweifamilienhaus mit Wintergarten, Einliegerwohnung und Appartement, Bj. 1965, in massiver Bauweise, 1982 großzügiger Anbau und bis 2014 umfangreiche Umbau- und Sanierungsmaßnahmen, Grdst. 880 m², Wfl. ca. 321 m² + Nutzfl. ca. 86 m², mediterraner Garten mit schönen Freisitzmöglichkeiten und Blick zur Burg, 5 Stellplätze und 2 Garagenplätze. Ein individuelles und vielseitiges Anwesen für die kleine sowie auch große Familie. Energiebedarfsausweis: 197 kWh/(m²*a) KP: n 779.000,– Nähere Info unter: Gehrmann Immobilien E-Mail: [email protected], Tel. 0 76 31 - 3 64 60 30 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. April 2016 SONNENSCHUTZ Immobilien – Immobilien IVD Hauptstr. 27 · 79400 Kandern Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95 www.seiter-immobilien.de NASSE WÄNDE? FEUCHTER KELLER? Miele Waschmaschine, Geschirrspüler Bauknecht, 60 cm br. sow. 2 Rennräder 28“. Tel. 0173-6591375 od. 07623-62411 Online unter: schnapp.de/0205771 Liebe Angehörige. Haben Sie ein Haus und wissen nicht wie es weiter gehen soll? Melden Sie sich bitte bei uns! Auch Mietkauf wäre für unsere Fam. extrem hilfreich! Danke! Tel. 07621-5107912 Online unter: schnapp.de/0205258 Ideal für Senioren! Sof. freie 2-Zi.-Whg. betreutes Wohnen in KANDERN, im OG, 60 m2, EBK, Balkon, Keller, Lift, Kfz.-Stellpl., Gas-ZH, Bj. 2007, VA, 65 kWh/m2a, EEK-B n 177.000,– www.regio-klick.de Nr. 20376 Standherd Ceran AEG, neuw. Liebe Menschen im Alter IMMOBILIENVERKÄUFE Schopfheim Lusring 8 Telefon 0 76 22 / 67 34 07- 6 Öffnungszeiten: Di. und Do. 10–12 und 13–18 Uhr, auch gerne nach Vereinbarung (inkl. samstags) In unserer Ausstellung mit über 60 Holzvarianten präsentieren wir Ihnen Parkett in seiner ganzen Schönheit! www.waidelich-parkett.de REH Steinen Bj. 75, VB 369 T€ 5,5 Zi., 140 m², Garten 200 m² + Garage. Tel. 07627-9723130 Online unter: schnapp.de/0204264 Wiesengrundstück am Waldrand u. Bachlauf, ca. 1700 m², verkauft 07622-2124 Online unter: schnapp.de/0203412 Haus zu klein? Verkaufen Sie doch! Bei uns sind nd Sie richtig. Wir si s! fi Immobilienabteilung 07621 172-4000 www.vb3.de Bohnenstangen Fichtenphäle geschält, nicht imprägniert, verkauft 07622-2124 Online unter: schnapp.de/0203411 die Pro ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel, Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0203126 Wir machen den Weg frei. Schopfheim-Eichen, DHH Neubau, ca. 420 m2 Grundstück, Wohnfl. ca. 165 m2 + Keller, 7 Zimmer, Ankleide, Gäste-WC, Solaranlage, Kaufpreis inkl. Grundstück 425.000 duro (provisionsfrei). IMMOBILIENGESUCHE Ratio Wohnbau 07621 / 1633700 [email protected] Rufen Sie uns einfach an, wir kommen sofort und kümmern uns um alles. Zahlen Sie kein „Lehrgeld“ und nutzen Sie unsere 45-jährige Erfahrung! Der gute Makler im Markgräflerland Freistehendes Haus in Dossenbach bei Schwörstatt Neubau in kinderfreundlicher, Wohnlage mit 550 m2 Süd-Grundstück, ca. 180 m2 Wfl./Nfl., mit Vollkeller, Solaranlage, provisionsfreier Verkauf für 399.000 m technikfertig. Ratio Wohnbau 07621 / 1633700 Viele versprechen 50% Rabatt. Wir versprechen 100 % Zufriedenheit ! Küchenhaus Herb Köchlinstr. 10, 79689 Maulburg Tel. 0 76 22 / 67 39 483 www.kuechenhaus-herb.de Wir verkaufen Ihre Immobilie! Immobilien – Immobilien IVD Hauptstr. 27 · 79400 Kandern Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95 www.seiter-immobilien.de 3 Zi.-Wgh. zu kaufen gesucht im Raum Bad Säckingen, Murg, Laufenburg u. Rhina, nur von Privat, mit Balkon od. Freisitz, Garage und im EG., Tel. 07763-9273099 ab 18.00 Uhr, Bitte meldet euch nochmal Online unter: schnapp.de/0205471 Freiburg, Bahnhofsnähe Paar, Mitte 30, sucht 4-Zi.-Whg. m. Balkon, kein EG, zum Kauf, max. 600.000,- €. [email protected] Online unter: schnapp.de/0203854 HAUS & GARTEN LANDWIRTSCHAFT Schönes helles 3er Sofa wegen Platzmangel abzugeben. Die Lehne ist verstellbar. NP 2292,-€ jetzt VHB , Tel. 07621 / 165016 Online unter: schnapp.de/0204236 TIERWELT Dogocanario 2J., MixRd.7J. Pointermixrd. 4J. suchen Anschluß. Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0205076 SOS ! 3 Schmusekätzchen versch. Alters suchen dringendst liebes Zuhause mit verantwortungsbewußten Menschen, mit Freigang nur Kreis LÖ. T: 07622-673140 ab 19 Uhr o. AB, Online unter: schnapp.de/0205652 Badens Lexikon des Schnappens schnappunzel.de Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Italien Ligurien Sonniges FeHs. mit Terr. u. Grdst.,Süd- Seite VP 150.000€. Tel. 0039-3494642402 Online unter: schnapp.de/0205345 ...von Vomstein! <n.> traurige Märchenfigur; musste ohne Zugang zur schnapp.de-Singlebörse viel zu lange auf den Märchenprinzen warten schnapp.de Agria Balkenmäher 2 Standventilatoren Brennholz 1 m lang H 90/135cm 35 Euro gebraucht. Tel: 07621 5102073 Online unter: schnapp.de/0205947 Buche € 65,-/Ster, Eiche € 60,-/Ster, Tanne € 45,-/Ster; Tel. 07621-14867, Online unter: schnapp.de/0204532 für Legastheniker, Kids, Erw. in Bellingen 07635-822507, 0173-7889488 Online unter: schnapp.de/0205933 Badens Lexikon des Schnappens FÜRS KIND Buche-Eiche-Kachelofen- Englisch für Erwachsene Einzel-/ u. Kleingruppe von erfahrener Lehrerin in Müllheim. Sommerkurse, Urlaubsvorbereitung 07631-799266 (AB) Online unter: schnapp.de/0203811 Student Mathe Nachhilfe 2 x Leder Couch Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0202429 Günst. Klavierunterricht in Frbg., Schulferien kostenfrei, 7tg. oder 14tg. / 45 o. 30 Min. 0761-5955605 AB Online unter: schnapp.de/0202507 DH-Student gibt Mathenachhilfe im Raum LÖ. Abiturnote 1,0. Kontakt: [email protected] Online unter: schnapp.de/0204202 Schanzlin Gigant 300A Typ 5300, Balkenbreite 1,10 M.,Tel. 076428740 o. 01626566262, Online unter: schnapp.de/0205861 f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0204655 Lese-/Rechtschreibprobleme Allradschlepper mit Anhänger u. AHK, Tüv neu, Tel.: 07642-8740 oder Mobil: 01626566262 Online unter: schnapp.de/0205859 Gruppe "Innovation" in schwarz, jew. ca 1,70 M lang, 0,40 M hoch,+Sessel+Hocker, 200.- € Kleiderschrank in weiß, 2,50 M lang, 2,20 M hoch, 100- € Wie Neu! Edles Designer Sofa "Innovation", Jeans/Leder, ausklappbar zum Schlafsofa, ca. 2,30 M lang, 0,70 M tief, 400.- € Glastisch, 70 cm breit, 110 cm lang, 43 cm hoch, 25.- € Küchentisch, Weiß Hochglanz, 1,40 M x 0,90 M, 30.- €, Tel. 0170 - 157 1833, Online unter: schnapp.de/0202956 UNTERRICHT Unterr. Engl. + Franz. in Deutsch/Englisch? LOS Lörrach, Tel. 07621/169616, www.los.de in Kiechlinsbergen zu verkaufen 17 ar. Mobil: 0151 19357087 Online unter: schnapp.de/0205466 Große EBK in Laufenburg Teenie & Erw.- Kleidermarkt am So, 10.04.16, in Oberrimsingen, Tuniberghalle v. 13:00 - 16:00 Uhr Online unter: schnapp.de/0201902 Deutsch für Migranten, alles einfach – einfach alles Rebgrundstück zu verk., L-Form, ca 2,5 m x 2,5 m, mit e-Geräten, Tel. 07763-3496, Online unter: schnapp.de/0204434 Vomstein GmbH Bauelemente Großmattstr. 10 79618 Rheinfelden Telefon 07623 / 75 15 -0 www.vomstein-gmbh.de Kinderflohmarkt & Erwachs. Kandern Ochsensaal, 7 Mai, 11:00 Uhr 16:00 Uhr, Anmeldung T. 07621/1674508 Online unter: schnapp.de/0204716 transschnappid.de <m.> rekordverdächtige Suchmaschine auf schnapp.de ; bringt ohne Umstieg und Verzöger ung zum gewünschten Ziel: neue Wohnung, Haus oder Job; der ~ rast garantiert oberirdisch Kinderkleiderbörse am Samstag, 16. April, 11 - 13 Uhr, in der Jahnhalle Weil am Rhein, Pfädlistr. 8. Kinderkleider und vieles mehr warten auf neue Bestitzer! Fürs leibliche Wohl sorgt der Musikverein Langenau. Online unter: schnapp.de/0205714 alles einfach – einfach alles schnapp.de Ja zum BZ-Aktions-Angebot! Hiermit bestelle ich die Badische Zeitung 4 Wochen zum Aktionspreis von nur 12 e. Die Lieferung endet automatisch, ich gehe keine längere Verpflichtung ein. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten drei Monaten nicht Bezieher der BZ gewesen. Als Dankeschön erhalte ich zwei Lose für die Frühjahrsverlosung des Vereins „Kinder helfen Kindern e.V.“ Ja, ich möchte BZ Digital Premium im o. g. Aktions-Zeitraum für nur 1 e nutzen (nur in Verbindung mit einer Aktions-Abo-Bestellung möglich). 4 Wochen BZ + 2 Lose für nur 12 e! NEU: 12 MONATE BADISCHE ZEITUNG BEZIEHEN – NUR 10 MONATE BEZAHLEN! Ja, ich möchte auch das Exklusiv-Angebot „12 für 10“ nutzen. Im direkten Anschluss an das 4-Wochen-Abo möchte ich die BZ für die Dauer von mindestens 12 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils aktuellen Bezugspreis (derzeit 35,90 c pro Monat) beziehen. Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 12 Monate oder danach jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen (nach Eingang beim Verlag) möglich. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift für den elften und zwölften Bezugsmonat. Hauptpreis: Citroën C1 im Wert von 13.000 Euro Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum Beispielfoto – Modell und Farbe ähnlich E-Mail-Adresse (Pflichtangabe bei Bestellung des BZ Digital Premium-Pakets) SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. BZ lesen und gewinnen! IBAN / Kontonummer Bitte schicken Sie mir eine Rechnung (zzgl. Bearbeitungsgebühr: 1 c). Nutzen Sie jetzt Ihre zwei Gewinnchancen: helfen Kindern des Vereins „Kinder Frühjahrsverlosung C 1 im Wert von 13.000 Euro Hauptpreis: Citroen e.V.“ Bitte ausfüllen: Name, Vorname Frühjahrsverlosung des Vereins „Kinder helfen Kindern e.V.“ Hauptpreis: CitroenStraße, C 1Hausnummer im Wert von 13.000 Euro Bitte ausfüllen: PLZ, Ort Name, Vorname Straße, Hausnummer ung: Gewinnerzieh sshopping 6.5.2016 am Mutternachtt Karstadt Lörrach dem um 19 Uhr vor Geburtsdatum ab 18 Jahren. lung genutzt. Spielteilnahme telefonisch nur zur GewinnerermittGewinner werden vor Ort oder Die Daten werden . Die ist ausgeschlossen möglich. Gewinn nicht übertragbar. Der Rechtsweg nicht benachrichtigt. Barauszahlung Telefon PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum Die Daten werden nur zur Gewinnerermittlung genutzt. Spielteilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden vor Ort oder telefonisch benachrichtigt. Barauszahlung nicht möglich. Gewinn nicht übertragbar. Gewinnerziehung: am Mutternachttsshopping 6.5.2016 um 19 Uhr vor dem Karstadt Lörrach ! Lesen Sie vier Wochen lang die BZ für nur 12 B und gewinnen Sie mit etwas Glück einen der hochwertigen Preise bei der Frühjahrsverlosung des Vereins „Kinder helfen Kindern e.V.“. Denn zu jeder Bestellung erhalten Sie zwei Lose als Geschenk. Viel Glück! Nur bei Bestellung des Angebots „12 für 10“: Ich bezahle: jährlich mit 5 % Ermäßigung halbjährlich mit 3 % Ermäßigung vierteljährlich (Zutreffendes bitte ankreuzen) Das Angebot ist befristet bis zum 30. 4. 2016. Datum, Unterschrift A1622(D)/A1622XX-DS Per Post an: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Telefon: 0800 / 22 24 22 0 (gebührenfreie Leserservice-Nummer) Per Fax: 07 61 / 4 96-7 43 59 Per Internet: badische-zeitung.de/fruehjahrsverlosung ANZEIGEN 31 Der Sonntag · 10. April 2016 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Neue Sprachkurse bei Dante Infoveranstaltung: Mi., 20.4., 10h im Centre Culturel in FR. Tel. 0761-7059661 www.rodante.de Online unter: schnapp.de/0202436 REISE & URLAUB Yogaferien Mallorca 22.5.-27.5.16. www.yove-yoga.de Online unter: schnapp.de/0204656 Liebe Italienfreunde! Wir fahren vom 28.08.-11.09.2016 wieder nach Cesenatico/Adria, Hotel SusannaNova. Info/Anmeldung unter Tel.: 07627/2757, B. Möbius (tägl. von 14-20 h) Online unter: schnapp.de/0204018 FERIENWOHNUNGEN Wohnen in Berlin Tiergarten www.berlin-ferienwohnung-privat.com Tel.0160 - 4408577 Online unter: schnapp.de/0195829 Oberbayern/ Waginger See Baden,Radeln, Wandern, ruhig u. zentral, ÜF ab 16€. Tel. 08685-1046 Online unter: schnapp.de/0198308 FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0196382 Westerland/Sylt ruhig, Terrasse und Strandkorb, 1 Woche Sylt für 2 Pers. € 229,-/239,-/249,- gültig von Mai-Juni; Tel. 04651-23243 Online unter: schnapp.de/0205364 Meckl. Seenplatte Gemütliche FeWo für 2 Pers. direkt am See. Foto, Auskunft, Tel: 07666/8382 oder 0177/7526871 Online unter: schnapp.de/0204361 Herrl. Ferien in den Vogesen www.eberhardt-vogesenlandhaus.com Tel. 0160-4408577 Online unter: schnapp.de/0195831 Leben wie Gott in Frankreich FeHs bis 4 P., 50 M. z. Wasser, Hunde willkommen, Tel. 02638-949171 www.von-der-linzer-hoehe.de Online unter: schnapp.de/0204451 Südfrankreich Gruissan /Narbonne -Plage Schönes, strandnahes FeHs m. Terr. u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0204953 St.Tropez, sonniges FHs v. priv. ab sofort ab 70€ + Sommertermine, auch Ferien,Tel.0171-2144034, www.frankreichtraum.de, Online unter: schnapp.de/0205539 Südfrankreich Cap d'Agde 2-Zi.-FeWo. 2-4 Pers., EG, Terrasse, strandnah, Mittelmeer, von privat; Tel. 07561-3227 Online unter: schnapp.de/0204488 Séte FeWo dir. a. Meer, Pool, ab 39€ ab sofort + Sommertermine, www.frankreichoase.de, www.frankreichstrand.de, 0171-2144034 Online unter: schnapp.de/0205536 Lago Maggiorre Top-Seesicht Luino, priv. attrakt. FeWo, Pool, Sportanlage, So.-Terr., b. 4 P. Tel. 017696104557 Online unter: schnapp.de/0205104 Ital. Riviera Andora 560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 650./Wo., frei. Tel. 004161/3318000 od. 004176/3738811, www.rofega.ch, Online unter: schnapp.de/0204481 Lago Maggiore/Cannobio Wowa. kpl. einger. f. 4 Pers. auf schönem Camp.Pl. a. See zu verm. Tel. 07633-3268 Online unter: schnapp.de/0204345 Individueller Toskanaurlaub im privaten Ferienhaus m. Pool/10 km v. Meer, www.toskana-privatferienhaus.de email: [email protected] T.07641-51907 Online unter: schnapp.de/0193597 Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0194407 Luganersee ital. Seite wundersch. 2 Zi.-Whg, 70m² Terrasse m. herrl. Seesicht, 20m² überd. Terrasse pro Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere erlaubt.Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Tel. 00390332937120 od. Tel. 0176 94320432, Online unter: schnapp.de/0205392 Südspanien-Andalusien bei Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV, Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008 www.ferienhaus-privat.de/moehrle Online unter: schnapp.de/0195035 GESUND & FIT Hypnose-Therapie Sie sind bereit für Veränderung! www.alternativberatung.de Tel. 07623 / 62150 in Rheinfelden Das gönn ich mir Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0205332 Elektrosmog, Mobilfunk u. Strahlenbelastung? Messung + Beratung T.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 Lust auf Chorleitung? Weltoffener, begeisterungsfähiger, kreativer Haufen alias Gendermix-Chor "Alle Register" sucht Proben-Leitung (MI, 2021:45). Um Organisatorisches kümmern wir uns. Repertoire v. Mittelalter bis Zeitgenössisch, verschiedene Sprachen u.a. Geselligkeit nach den Proben optional. Melde Dich auch bei Restzweifeln - wir lassen es gerne auf ein Kennenlernen Aufwandsentschädigung ankommen! möglich. => [email protected] Online unter: schnapp.de/0204241 Briefumschläge sehr schöne Frankaturen aus 50 Jahren, Tel. 07761-2501, Online unter: schnapp.de/0205302 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0197135 Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551 Online unter: schnapp.de/0202711 Sammler kauft Münzen Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich, WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russland, USA etc., fairer Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel. 01729919678 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0203469 Zu kaufen gesucht! Antikes aller Art, Porzellanfiguren, Orientteppiche, Asiatika, Postkarten, Armbanduhren, Gläser, Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Altgold, Militaria-Orden-Säbel, Ölgemälde, Möbel, Bücher, Spiegel, Blechspielzeuge wie Eisenbahnen, Schiffe, Flugzeuge, Dampfmaschinen, Puppen Käthe Kruse, Bären sowie fachgerechte Haushaltsauflösungen mit Verrechnungen von Antiquitäten + kompl. Entsorgung. Antiquitäten P. Mende 79589 Binzen, Hauptstraße 5 –7, Tel. 0 76 21 / 6 36 55 o. 01 71 / 4 00 78 38 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0204212 Ankauf v. Antiquitäten sowie Vitrastühle und -sessel gegen beste Barbezahlung Ölbilder, Gemälde, Bücher, Postkarten, Münzen aus Gold u. Silber, Schmuck, Armbanduhren, Uhren, Spielzeug, Puppen, Blechautos, alles vom Militär, Orden, Uniformen, Pickelhauben, Dolche, Militärfotos, Möbel, Vitrastühle u. Sessel, Globus u. sonstige alte Sachen. Seriöse u. faire Abwicklung Antiquitäten R. Roller (Auktionator) seit über 20 Jahren Weil am Rhein ) 0 76 21/7 18 07 Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0205380 Abende des Heilens im Heilzentrum Roseneck Heil-Meditationen nach Art der Casa dom Ignacio und Joao De Deus. Die Meditationen helfen sowohl auf der körperlichen wie auch auf der geistig-seelischen Ebene. Die Heilungen sind medizinisch beweisbar. Mittwoch 13.4.2016 um 19.30 Uhr, Mittw. 27.4.2016 um 19.30 Uhr, Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten. Adresse: Badenweiler, Bismarckstr. 1, unterhalb der Post. Tel. 0163/3 32 19 60 Online unter: schnapp.de/0174515 Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0196775 Antik +Flohmarkt Auggen Sa. 16.04. von 8-16 h im Innenhof ehem. Gasthof Krone in Auggen (Hauptstr. 12). Antike Möbel, Blechspielzeug, Steiftiere, Porzellanfig., 70er Jahre, alte Gartenmöbel und vieles mehr... Online unter: schnapp.de/0205948 Flohmarkt in Heitersheim Mühlenstraße 1, hinter kath. Kirche, So., 10. 04. von 12-17 Uhr Online unter: schnapp.de/0205297 Frühlingsfest-Flohmarkt Gallenweiler ( Heitersheim), 17. 04. 2016, ab 11:00Uhr, bei jedem Wetter Online unter: schnapp.de/0199427 Flohmarkt FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 16. 4., 9 - 16 Uhr. keine Anm. A. Hempel, T. 07631-749542 Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz) (Leiter), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038-8054 Redaktion Bad Säckingen: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07761/9219-8053 Fax: 07761/9219-5919, Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Herrenstraße 4, 79539 Lörrach Telefon Sekretariat, vormittags: 07621/4038-8000 Fax: 07621/4038-8059 e-mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Unser Profil heißt Qualität – ob bei Kleidern, Accessoires oder Kuchen! So, 17.04., Schloßbuckhalle FR-Munzingen, 13-16h. Alle Plätze vergeben! EWK St. Stephan, Online unter: schnapp.de/0202586 Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln. www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567 Online unter: schnapp.de/0201869 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0200665 Gespliesste Fliegenruten, Stepper Energetics Modell 660, Tel 07621/74831, Online unter: schnapp.de/0204274 Übernehme Baumfällungen Gipserarbeiten „Thai Wok“ im Shell Tankstellenshop im 1. OG, Schopfheim, Lusring 14, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-15 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! + Kleintransporte mit langj. Erfahrung, gut & günstig, Meier Transporte 0173/3028763, Haben Sie keine Zeit zum TREFFPUNKT Altbausanierung, Gerüst Fassadenputz, Maler, Trockenbau, Gartengestaltung. Tel. Sa. + So. 01 79 - 9 75 12 69 Scheppach Kippsäge zu verk.; Tel. 07635-9186, Online unter: schnapp.de/0204447 Briefmarkennachlass auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0196278 Wer andern eine Grube gräbt Frühling gemeinsam genießen Netter junger blonder Mann, 28 J., schlank, sucht nette Frau zum Kennenlernen zw. 1830 J., zum Aufbau einer Beziehung oder Freundschaft. Bei Interesse bitte e-mail mit Bild. [email protected], Online unter: schnapp.de/0204685 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0198036 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt. Alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0204688 Führerschein-Problem? Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt. Tel. 07633-924080 Schweigen schützt und nützt den Falschen Netz, Heinrich Schwär, Freiburg, Online unter: schnapp.de/0205093 AUTO & MOBILES Fahrrad-Markt am Sa., 16.4. von 8 - 13 Uhr am Haus der Begegnung in FR-Landwasser, geringe Standgebühr ab 5 Fahrräder. Online unter: schnapp.de/0201018 Audi A 6 Avant Autom., schwarz, 162 KW, EZ 10/01, 257TKM, TÜV 10/2016, Leder, Scheckheft gepfl., 2. HD., VHB 2300,-€ Tel. 0151 750 17719 Online unter: schnapp.de/0205483 BMW Z4 CABRIO 2,0L sehr guter Zustand, EZ 03/2007, Sitzheizg., Klima, Leder,12000 €, T. 0157 / 55787950 Online unter: schnapp.de/0204221 www.autohaus-troendle.de Ihr kompetenter VW-Partner in der Region 4 Sommerreifen mit Alufelgen 4-Loch, 185/65/R14, 5 mm, für Mitsubishi Colt , VHB 200 €, Tel. 07761-3249, Online unter: schnapp.de/0204372 Umzüge, Nachlässe & Entrümpelungen Damenlederbekleidung und Taschen, seriös und fair. Herr Braun, 01 51 - 29 60 27 86 Netz, Heinrich Schwär, Freiburg muß von der Liste, Online unter: schnapp.de/0205066 Suche VW Camper T3 o. T4 in gutem, fahrbereiten Zustand für Familienurlaub auf Korsika. 0175 5460459 Online unter: schnapp.de/0205779 BMW R 80, 50 PS Bj. 1990, 41.200 km, im best. Zust., Doppelscheibenbremse, Koffer, Tel. 07763-6466 Bad Säckingen Online unter: schnapp.de/0205749 Aprilia SR 125 sehr guter Zustand, Farbe rot, zu verkaufen für 650€. Tel. 0761-5904023 Online unter: schnapp.de/0204831 YAMAHA yzf r125 gebraucht, unfallfrei, 1. Hand, gesucht, Tel. 07627-8277 Online unter: schnapp.de/0205876 GESCHÄFTLICHES Gartenbau-Kammerer.de Baum, Hecken, Sträucherschnitt Schnittgut wird von uns entsorgt Tel. 0 76 21 / 82 333 Bildugsträger "Föge" - Fördergesellschaft Handwerk GmbH (1996-2016) - Das Christliche Jugenddorfwerk (CJD) und die Handwerkskammer Freiburg lassen ihre Tochter fallen! Betroffen von der Abwicklung sind über 80 Beschäftigte, ihre Familien, Kooperationspartner und mehrere tausend junge Teilnehmer/innen der vielen Föge-Bildungsprojekte am südlichen Oberrhein. Aufruf zu Demonstration undTrauermarsch am Donnerstag, 14.04.2016, 13.30 Uhr, ab Hebelstraße 15, Freiburg. GEW-Südbaden Klaus Willmann, Verdi-Südbaden Online unter: schnapp.de/0205833 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Verleih von Luftentfeuchter + Mobile Heizgeräte Bautrocknungsservice Holdermann 0 76 21 / 5 47 07 Kaufe gebr. Pelze Ihre private KLEINANZEIGE im Internet aufgeben: Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 Hausmeisterservice Fensterreinigung usw. f. Priv. u. Gewerbe, Tel. 0177/2384783, Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0200612 Er 63 J., 179 cm sucht Frau Stutz Flügel "Zimmermann" neue Rollen, Zubehör, Angelweste u.a. Tel. 0761-289218, Online unter: schnapp.de/0201313 T. 0172-7760281, Sanierung u. Renovierungen - Fassadenarbeiten Tel. 0 76 22 / 67 15 90 Hoppala, die Else kommt!! bis 63 J., schlank, die das Leben, gutes Essen, Sex, Humor, Tanz u. die Freizeit lieben. Raum Säckingen und Umg. bis 30 km, Zuschr. unt. 200102611Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0205792 KLAVIER-ATELIER-GISCHLER.DE Tel. 0162-8410 477 Online unter: schnapp.de/0204224 Malerarbeiten von Profis www.gipser-schiller.de, Tel. 07623-798350 EVENTS HOBBY & FREIZEIT Suche Hohner Akkordeon FUNDGRUBE Erwachsenenkleidermarkt Ppl. Fa. Reisser, So. 17. 4., 12 - 17 h. Anm. + Vork. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 wichtig für gesunde männl. Vitalität, Lust u. Potenz. Eine sinnl. Prostata-Massage unterstützt dies. FR. Tel. 0162-8970605 Online unter: schnapp.de/0186270 Mahagonibraun, neuwertig, günstig zu verkaufen. Tel. 07621 / 168397 Online unter: schnapp.de/0205075 für gemeinsame Unternehmungen wie z.B. Tanzen, Motorrad fahren u.v.m. im Kreis LÖ + WT, Tel. 01772489691, Online unter: schnapp.de/0205593 aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0200613 Eine gesunde Prostata IMPRESSUM Jung gebliebene Witwe kein Oma Typ su. netten Freund /Partner 65 - 75 J. f. gemeins. Unternehmungen u. f. eine harmon. Zweisamkeit. BmB, Zuschr. unt. 60101469A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0205835 Flohmarkt Binzen mappen, Nr. 2 + 47 Hans Thoma, Tel. 07761-2501 Online unter: schnapp.de/0205301 20. April um 20.00 Uhr in Weil. Anfrage Tel. 07621/1630754, Online unter: schnapp.de/0205617 Er sucht schlanke Frau (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0205879 46 Jähriger sucht Sie Seemanns Künstler- Wellness ganzheitliche Harmonie Netter Mann, Anfang 40 sucht die vernachlässigte Frau für erotische Treffen, auch gerne in der Natur. 100 % diskret u. keine finanziellen Interessen. Freue mich auf eine SMS von Dir. Tel. 016091236601 Online unter: schnapp.de/0204338 © Ton Koene UNTERRICHT ver- . Zentralafrikanische Republik +++ Krankenhaus Bossangoa +++ Arzt Paul van der Laan +++ schnelle Hilfe für Kinder, Frauen und Männer er und Wir hören nicht auf zu helfen. Hören sie nicht auf zu spenden. Während Sie das lesen, sind wir in mehr als 60 Ländern weltweit im Einsatz. Damit wir auch weiterhin schnell handeln können, brauchen wir Ihre Hilfe. Unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende. www.aerzte-ohne-grenzen.de/spende www.der-sonntag.de SPENDENKONTO Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX 10. April 2016 FÜR JEDES WETTER BESTENS AUSGESTATTET. WEIL MAN MIT HIEBER IMMER AUF DER SONNENSEITE STEHT. MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 16. APRIL 2016 6.66 29.99 7.77 Schweinerückensteak natur oder grillfertig mariniert 1 kg Kalbsrückensteaks der ideale Begleiter zu frischem Spargel, Spitzenqualität aus Deutschland, 1 kg Frische Putenschnitzel mager und saftig für die kalorienbewusste Ernährung, 1 kg 0.79 Leerdammer Original Holländischer Schnittkäse, mind. 45% Fett i. Tr., nussig mild, 100 g 0.88 1.69 Exquisa Frischkäse verschiedene Sorten, z. B. KirschPaprika 175 g (100 g = € 0,50), Becher Seelachs-Loins grätenfreies Rückenfilet, aus dem Nordostatlantik, praktisch grätenfrei, ohne Haut, 100 g 1.49 0.99 1.79 Original Wagner SteinofenPizza verschiedene Sorten, z. B. Balance Grillgemüse 340 g (1 kg = € 5,26), tiefgefroren, Packung Jacobs Krönung Pads verschiedene Sorten, z. B. Balance 105 g (100 g = € 1,42), 16er, Packung Thomy Les Sauces Hollandaise 250-mlPackung (100 ml = € 0,40) 2.49 Unsere Heimat - echt & gut Rhabarber aus Deutschland, Klasse I, 1 kg 0.79 Unsere Heimat - echt & gut Radieschen aus Deutschland, Klasse I, Bund 2.99 Frühlingsbrot 750-g-Laib (1 kg = € 3,99) 1.99 Sojabrot auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt, 500-g-Laib (1 kg = € 3,98) 0.99 Fa Duschgel 250-ml-Flasche (100 ml = € 0,40) oder DeoSpray 150-ml-Dose (100 ml = € 0,66), verschiedene Sorten 2.99 Schliengener Gutedel trocken Q.b.A. oder mild Q.b.A., 1 L-Flasche zzgl. Pfand 1+1-Aktion gültig bis 30. April 2016 Markgräfler Rivaner trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 4,65) 3.33 Isteiner Kirchberg Gutedel trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 4,44) 3.49 Ehrenstetter Oelberg Weißburgunder Kabinett feinherb 0,75-L-Flasche (1 L = € 6,39) 4.79 Peterstaler wird 90 Jahre – das möchten wir mit Ihnen feiern! Zu jeder gekauften Kiste Peterstaler Mineralwasser erhalten Sie im Aktionszeitraum gegen Pfandberechnung eine weitere Kiste GRATIS ! Peterstaler Mineralwasser Classic oder Medium Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,59) Peterstaler Mineralwasser Classic oder Medium Kiste mit 9 x 1-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,64) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 15 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00 4.99 5.79 2,99
© Copyright 2024 ExpyDoc